勒杜蒙·迪維爾

我们对创造卓越旅行的渴望体现在我们为每个行程提供的高质量短途旅游上。经过我们专业团队的计划、测试和批准，这些短途旅游将丰富您的邮轮体验，使您的旅程独一无二。

短途旅游与陆地行程

每个行程都是我们团队经过深思熟虑而设计，旨在为您提供完整的短途旅游体验。您可以根据自己的兴趣发现您所访问地区的隐藏瑰宝。

隐秘的小溪、古老的城市、联合国教科文组织世界遗产……随着您沿着旅行者曾走过的路线前行，世界逐渐揭示其隐藏的瑰宝。秉持着“通过海洋探索世界珍宝”的理念，我们在所有邮轮（探险航行除外）期间提供丰富的陆地短途旅游选择。这些短途旅游经由我们的 PONANT 专家精心挑选，具有文化价值和历史意义，旅游时间可能从几个小时到几天不等。如果您需要在陆地上过夜，我们将为您提供从头到尾的住宿安排，直到您重新登船。这些更长的短途旅游让您可以探索所访问地区如秘鲁的库斯科或越南的湄公河三角洲等不容错过的景点。

您可以在出发日期前两个月进行预订，获取这些旅行。

•  甲板 2

• 较其他邮轮更为便捷的登船通道
• 参与探险活动时，乘坐激流艇上下船更为轻松
• 在海中游泳和沐浴，以及各类水上运动，如皮划艇和立式划水

• 第6甲板

• 图书馆、互联网空间、酒吧，以及特定晚上的现场娱乐
• 可直接通往全景露台

我们船只的户外区域，舒适且有利于放松，旨在与海洋和地平线的绝美风景融为一体。在我们的姐妹船（Le Boréal、L’Austral、Le Soléal和Le Lyrial）的顶层甲板上设有一个带有独立阳光躺椅的温热海水泳池，而在PONANT EXPLORERS（Le Lapérouse、Le Champlain、Le Bougainville、Le Dumont-D’Urville、Le Jacques Cartier和Le Bellot）的三层甲板以及Le Paul Gauguin的第8层甲板上也有类似设施。在Le Commandant Charcot，您可以在第9层甲板上享受蓝色泻湖，而在Le Ponant，则有一个面积达到400平方米（4,300平方英尺）的日光甲板供您休闲享受。

• 甲板3
• 提供全景视野的游泳池，配备逆流系统
• 一个怡人且吸引人的阳光甲板
• 配备扶手椅和沙发的户外酒吧及休息区

各式各样的休息室让乘客们能够聚在一起，共享美好时光。

主休息室是放松身心、享用饮品的理想场所，您可以在这里参与各类精心筹划的活动，如舞蹈课程或主题晚会。

温馨的钢琴酒吧是一处全景休息室，提供壮观的海平面景色。

户外酒吧是一个放松的好去处，方便您前往游泳池*及其日光浴室。

主休息室 - 3层甲板

• 200平方米（2,150平方英尺）的主休息室
• 能够一次性容纳所有乘客以共享欢乐时光，也可作为白天和晚上的表演及娱乐场所

剧院*是船上最独特的会议空间。它是船上最大的空间，定期容纳所有乘客。剧院承办表演和娱乐活动，以及来自我们的专家、自然导游和贵宾的会议。剧院凭借其持续而非常方便的活动，使每一次航行都独一无二、充满乐趣。

我们所有船只上都有表演者。他们在巴黎和罗马招聘，以他们的才华而闻名，晚餐后在剧院中主演多场演出。航行过程中，他们在大沙龙主持各种娱乐活动，并得到我们船上音乐家的支持。

在茶歇时间或晚餐之前，由一名歌手和一名伴奏音乐家组成的音乐二重奏会为您演奏古典曲目。晚上，他们会在剧院中举行音乐会，或者邀请您展示自己的舞技。舞会由表演舞者共同主持，他们知道如何让您跟上节拍，在巡航总监的指导下进行。

在晚上的主题娱乐活动中，您会有很多可以享受的选择。在所有长途航行中，都会举行一场白色盛会（白色派对）和军官之夜。其他类型的派对或晚间活动也可能会出现在日程中，比如卡拉OK派对、赌场派对或游戏之夜。

剧院定期在巨型屏幕上放映电影。国家地理纪录片、与我们探险路线相关的纪录片和影片，都是我们邮轮理念中文化丰富的一部分。

• 3层甲板
• 188个座位
• 先进的音频和照明技术
• 可投影超高分辨率媒体的LED舞台背景墙

在我们所有的船上，在航行期间都有商店开放。商店提供了一系列礼物和纪念品：服装、珠宝、美容产品、明信片和配件。

致力于休闲和放松，我们所有船只上的图书馆收藏了一系列书籍和桌游。这个空间还配备了连接Wi-Fi的电脑。

所有船只上都有一个专为儿童设立的特殊区域，称为儿童俱乐部（Le Kids Club）。书籍、电视、桌游和游戏机（PS4或Wii™）都为他们提供使用与享受。

一支摄影和摄像团队将全程陪伴您的旅程。这些专业人士捕捉您邮轮之行中最美丽的瞬间，您可以在回家后与家人和朋友分享。

在姐妹船（勒博瑞尔号、勒奥斯特拉号、勒索利尔号和勒利里亚号）和PONANT探险者号上，接待处和游览服务台并排设置，以便满足您的所有需求。

接待处：我们的接待员在所有船上全天候为您服务（在勒波南号上从早上7点到晚上11点），以满足您的各种需求，如客房服务等。

游览办公室：游览团队随时待命，为您介绍岸上活动、组织团体或私人游览，并管理邮轮开始或结束时的接送。

在勒波南号上，接待员将解答您关于游览的所有疑问。

• 一个140平方米（1,500平方英尺）的空间
• 接待/礼宾服务
• 游览服务台
• 船上的行政服务
• 由客户经理运营的销售办公室
• 我们的50平方米（540平方英尺）商店，出售服装、珠宝、美容产品、明信片和各种配件。
• 可供行动不便人士使用的设施

每艘PONANT EXPLORERS系列的船舶都配備了蓝眼。这一独特的多感官休息区位于船体内、低于水面，将您带入水下生活的核心。视觉、听觉和感受......通过数字屏幕、水下麦克风和身体聆听沙发，您可以体验海底带来的独特和前所未有的景象。

蓝眼对所有乘客开放，并配备酒吧，是一个在独特氛围中共享饮品的绝佳场所。

• 0甲板
• 一个水下休息室
• 可容纳40名乘客

从您登船的那一刻起，您的无限饮品服务便随行左右，全天候为您提供便利。在酒吧与朋友共饮、在游览归来或在您船舱阳台的宁静中享受，我们为您准备了丰富的饮品选择（矿泉水、冷饮、邮轮葡萄酒、啤酒、香槟、烈酒、咖啡、茶）。同时，还提供精选的优质酒饮可供“单点”选择。

*不包括酒吧菜单中标示的优质酒类。仅限个人消费且不受限制。

我们所有的船只都配备了船上水疗中心。水疗中心配有按摩舱、土耳其浴（姐妹船，保罗·高更号）、桑拿（探索号，指挥官乍尔科号），或雪屋（指挥官乍尔科号），提供丰富的高端治疗，合作品牌包括 SOTHYS™、CLARINS（仅限贝洛号和雅克·卡地亚号）、BIOLOGIQUE RECHERCHE（指挥官乍尔科号，勒波南号）和 ALGOTHERM（保罗·高更号），这些都是法国领先的水疗和健康中心品牌。

我们邮轮上的健身房配备了最新的设备和器械。跑步机、健身车、力量训练器械以及许多其他种类的设备都在轻松舒适的环境中提供。宽大的落地窗俯瞰大海，为锻炼增添了无可否认的魅力。

每天早晨还会组织晨间锻炼活动，地点可以是在户外或剧院。这些活动还会通过泳池的水中有氧运动或在海滩附近海域进行补充，视情况而定，为PONANT乘客提供更多选择。

我们与KÉRASTASE®、L’ORÉAL PROFESSIONNEL®或DAVINES®合作提供的美发沙龙，提供全套高品质的护理服务，旨在增强、滋养并重焕秀发的光泽与光彩。我们的造型师随时为您提供造型、挑染、染发、剪发以及量身定制的发型建议。

因为让新一代了解到环境保护的重要性，并从小培养孩子们的环保意识，PONANT与Maud Fontenoy基金会携手合作，共同运营儿童海洋探险俱乐部。这个夏天，共有17条邮轮为4至13岁的孩子们提供以海洋保护为主题的活动节目。

从小培养对海洋保护的意识

Maud Fontenoy基金会为PONANT的活动团队提供了有趣的教育工具包、活动表和视频，突显海洋为何需要被保护。从创意活动（绘画、上色、巨型世界地图等）到冥想初体验，这个项目内容丰富多样。从2023年开始，项目还将包括关于水循环、生物多样性、天文学和地质学的有趣教育工作坊。

4到13岁的儿童将有机会参加诸如水上运动、沙滩游戏和游泳、寻宝活动，甚至还有导览游等丰富的活动。对于较大的团体，将会有一位自然学家加入团队，主持活动并进行本地动植物的讲解。