[{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/10/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":1,"sequence":"","day_of_week":"Tuesday","port_code":"HKG","cntry_code":"CN","port_name":"HONG KONG","arrival":"","departure":"2100:00:00","type":"DOCK","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"06/06/2025","tours":3,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"HKG","tourKind":"pre-cruise","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"從壯麗的港口俯瞰標誌性天際線，再到郁郁蔥蔥的山脈和廣闊的公園，香港是世界級城市的理想之地。深入了解香港的文化與歷史，參觀文武廟，搭乘世界上最陡的纜車前往維多利亞峰，並乘坐小船遊覽漁村。逃離城市喧囂，漫步在柔軟的淺金沙灘——淺水灣，享受街頭小食與經典的飲茶美味，並探索這個亞洲商業中心的多元購物場所。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/HongKong_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Hong Kong_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"香港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"香港","ITIDETAIL_PORT::country_code":"CN","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"title\":\"PRE - TERRA COTTA WARRIORS FROM HONG KONG- 2025-26\",\"content\":\"Fly to Xi’an, the energetic capital of the Shaanxi Province, and tour its most spectacular attractions, including the Terracotta Warriors Museum, Wild Goose Pagoda, Muslim Quarter, Grand Mosque and Tang Dynasty Theatre.\\rSpecial Notes Any guests travelling with Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines should read further below for airline stipulations with regards to bringing this equipment on tour.\\rPlease see further below for important information regarding Chinese Visas.\\rDay 1\\rAfter arriving at the Hong Kong International Airport and passing through baggage claim and Customs, you will be met at ARRIVAL HALL B and transferred to the Kowloon Shangri La (or similar hotel). The remainder of the day is at your leisure to relax, settle in and explore wherever you please. Check in time is at 300pm. Should you have an early arriving flight you may wish to book an extra night to guarantee your room is ready when you arrive.\\rMeals are on your own.\\r\\rDay 2\\rFollowing breakfast at the hotel and check out, you will be transferred to the airport for a flight to Xi’an. Upon arriving in Xi’an and passing through immigration, customs and baggage claim, you will start your tour with a visit to the Big Wild Goose Pagoda. One of China’s most revered pagodas, it was built in 652 A.D. to house the sutras and figurines of Buddha that a Chinese monk brought to Xi’an. The building was eventually expanded to ten stories, although only seven stories remain, as the others were damaged in various wars. Nevertheless, the pagoda is recognized as a symbol of Xi’an.\\rNext you will travel to the nearby Defachang Restaurant, popularly known for its dumplings. Carefully hand-prepared, the dumplings are available in dozens of different shapes and colors and filled with a variety of local ingredients. You can expect the meal to be wonderfully traditional. After dinner, you will drive back to the hotel to spend the evening.\\rFollowing dinner, proceed to the Shangri La Xi’an (or similar hotel) for check in.\\r\\rDay 3\\rFollowing breakfast at the hotel, you will drive to the Terracotta Warriors Museum, a repository for thousands of clay soldiers that were buried with China’s first emperor to accompany him in his eternal rest. Considered one of the world’s greatest archaeological treasures, the 7,000 life-size terracotta warriors and horses were buried for centuries until excavated in 1974.\\rThe warriors are grouped in battle order, rank by rank, some mounted on horse-drawn chariots and others in infantry groups armed with spears, swords and crossbows. Each figure was individually created with unique characteristics.\\rFollowing the tour and a traditional Chinese lunch at a nearby restaurant, visit the Shaanxi History Museum. Inside, seemingly countless exhibits depict the history of China from prehistoric times to the mid-19th century. It offers an enlightening overview of the country, with a particular emphasis on the Shaanxi Province.\\rReturn to your hotel to freshen up before driving to the Tang Dynasty Theatre for dinner and a cultural performance. The costumed show features ancient music, poetry, singing and dance, some of which were developed as parts of ritual prayers for a good harvest. Following the lively performance, you will return to the hotel to spend the evening.\\r\\rDay 4\\rAfter breakfast at the hotel and check out comes an exploration of the Muslim Quarter and its Grand Mosque. Muslims have lived in the quarter for more than 1,000 years ago, beginning with the merchants from Arabic countries that settled at this terminus of the Silk Road. The Grand Mosque is particularly fascinating, as it reflects traditional Chinese and Muslim styles.\\rThen, it’s on to a traditional hot pot restaurant for lunch, before driving to the airport for the flight back to Hong Kong. Upon arriving in Hong Kong, you will be transferred to the Kowloon Shangri La where the remainder of the day is at your leisure. Dinner is on your own.\\r\\rDay 5\\rEnjoy breakfast at your hotel before checking out and transferring to the port for embarkation.\\r\\rLand Program Details Step by Step\\r•Please note The order of sites visited may vary to avoid congestion. This program is subject to flight confirmations which are beyond our control. All program details including timings and any flights indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Direct flights are never guaranteed.\\r•Itineraries with the most up to date details (at the time) will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\r\\rDay 1\\rArrive at Hong Kong International Airport\\rMeet and greet at Arrival Hall B after luggage claim and Customs\\rTransfer to your hotel\\r300pm – check in time at the hotel\\rThe remainder of the day is at your leisure and meals are on your own.\\rOvernight at the Kowloon Shangri La or similar hotel\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\r\\rDay 2 – below is a sample itinerary as timings are dependent on actual flight times\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r800am\\tCheck out of the hotel. Excess luggage to be stored at the hotel\\r830am\\tTransfer to the airport and check in for the flight to Xi’an\\r1130am\\tFlight from Hong Kong to Xi’an (Flight details TBA and subject to change)\\rDirect flights not guaranteed\\r235pm\\tArrive in Xi’an and go through immigration, Customs and baggage claim\\r350pm\\tMeet your guide outside the arrivals hall and proceed to the Wild Goose Pagoda\\r400pm\\tVisit the Wild Goose Pagoda\\r600pm\\tDrive to the Defachang restaurant for dinner\\r630pm\\tSample various signature dumplings at the restaurant\\r800pm\\tBegin driving back to the hotel\\r830pm\\tArrive at the hotel and check in\\rOvernight at the Shangri La Xi’an or similar hotel\\r\\rDay 3\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r830am\\tDrive to the Terra Cotta Warriors museum\\r930am\\tVisit the Terra Cotta Warriors museum\\r1130am\\tDrive to the lunch venue\\r1220pm\\tChinese lunch at a local restaurant\\r130pm\\tContinue to the Shaanxi History Museum\\r230pm\\tView the Murals of Tang Dynasty\\r430pm\\tReturn to the hotel to freshen up\\r600pm\\tDrive to the Tang Dynasty Theatre\\r630pm\\tEnjoy dinner and a cultural show\\r845pm\\tBegin driving back to the hotel\\r930pm\\tArrive at the hotel\\rOvernight at the Shangri La Xi’an or similar hotel\\rDay 4 – below is a sample itinerary as timings are dependent on actual flight times\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r830am\\tCheck out of the hotel\\r900am\\tDrive to the Muslim Quarter\\r930am\\tTour the Muslim Quarter and the Grand Mosque\\r1130am\\tDrive to the Hot Pot restaurant\\r1200pm\\tEnjoy a Hot Pot lunch\\r100pm\\tDrive to the airport\\r150pm\\tArrive at the airport and check in for your flight\\r350pm\\tFly from Xi’an to Hong Kong (flight details TBA and subject to change) Direct flights not guaranteed\\r705pm\\tArrive in Hong Kong, passing through immigration and luggage claim\\r745pm\\tMeet and greet at Arrival Hall B for a transfer to your hotel\\r845pm\\tArrive at the hotel and check in\\rThe remainder of the evening is at your leisure, dinner on own\\rOvernight at the Kowloon Shangri La or similar hotel\\rDay 5\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r930am\\tLuggage to be collected for transfer to the pier in separate luggage truck\\r1100am\\tCheck out of the hotel, settle any incidentals\\r1145am\\tTransfer to the pier\\r1215pm\\tApproximate arrival at the pier for embarkation\\r\\rExpected Weather\\rHong Kong in February – average temperature 66 F / 19 C\\rXian in February – average temperature 46 F / 8 C\\rHong Kong in March – average temperature 82 F / 28 C\\rXian in March - average temperature 68 F / 29 C\\rHong Kong in November – average temperature 76 F / 24 C\\rXian in November - average temperature 54 F / 12 C\\r\\rWhat to Bring\\rPack warm clothes, a hat, sunglasses, umbrella and good walking shoes as well as cameras and chargers\\rDocumentation\\rIn general Hong Kong is visa free for most of the countries worldwide however guests will require a Chinese Visa to travel to Xian for this land program.\\rIt is essential that your China visa is obtained prior to travel.\\rNote Guests on multiple day land programs are NOT covered by the new (as of spring 2024) Visa Free entry rule for guests arriving into Chinese ports by cruise ship.\\r\\rVERY IMPORTANT – The name on your cruise booking, passport and visa must all be exactly the same for flight ticket purchase otherwise guests may be denied travel by flight. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents.\\rPlease also ensure that your passport is valid for at least 6 months from your planned date of return from China\\rand it must have one entire blank page for the visa.\\rRSSC will require guests passport details within 75 days of sailing as hotels and airlines are requiring these details for reservations and ticketing. Please ensure the most up to date details are added to your booking before this time. Rooms and flight tickets will not be guaranteed without this information. Should you be waiting for new passport details, submit what you have and then provide new details once secured. Bring both passports with you for this journey for check in for flights.\\rNOTE Visa requirements are subject to change and Visa procurement is the responsibility of each guest.\\rPlease consult with your local Chinese Embassy at least 3 months prior to travel to obtain the necessary documentation or for any questions on the above in relation to this program. Rules may vary depending on your nationality.\\r\\r\\rCurrency\\rThe Hong Kong dollar (HKD) is the currency of Hong Kong.\\rElectricity\\rThe standard electrical voltage in Hong Kong is 220 volts AC, 50Hz. Most hotel bathrooms also have outlets for 100 volts. If not, you will need a transformer for electrical devices. The majority of electrical outlets in Hong Kong take a three-pronged UK-style plug. We recommend bringing an adaptor in case the hotel cannot supply one.\\rLuggage\\rOn the flight from Hong Kong to Xi’an, guests are permitted to check in one piece of luggage not exceeding 20 KG (44 lbs). Carry-on luggage must not be large than 22x14x9 inches / one piece per person.\\rExcess luggage that you do not wish to take on the flight will be stored at the hotel in Hong Kong where you will be re-united with it on Day 4. If you exceed your luggage allowance on the flight, you will be subject to the fees imposed by the airline and payable upon check in at the airport.\\rCarriage of Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines on internal flights per airline regulations (subject to change as each airline has their own regulations)\\r1. Guests must obtain a Doctor’s Certificate mentioning their medical condition and the need to carry this equipment with them on their flights.\\r2. The certificate should have attached a picture of the equipment with its description/specifications especially with regards to the type of batteries used (lithium/dry or any other type)\\r3. These documents need to be sent to the Land Program Team via Reservations at RSSC at least one month prior to travel so that our local operator can begin the notification process with the airline(s).\\r4. Failure to comply with the above regulations may result in a denial of this equipment at the airport for which Regent Seven Seas Cruises nor our local ground operator be responsible for.\\rAccommodation\\rKowloon Shangri-la Hotel – deluxe room\\r64 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon\\rPhone (852) 2721 2111\\rShangri La Xi’an\\r38B Keji Road, Xi’an, China, Shaanxi Province, China\\rPhone (86 29) 8875 8888\\r*If similar hotels are required due to unforeseen circumstances, they will be of equal ratings and standards and guests would be advised well in advance of any changes. If guests are not advised in advance of travel of any changes then the hotels listed will be used.\\rProgram includes\\r•2 nights at the Kowloon Shangri La Hong Kong including breakfast – deluxe room – or similar hotel\\r•2 nights at the Shangri La Xi’an including breakfast – deluxe room – or similar hotel\\r•All transportation by private mini-coach or coach and English-speaking local guide\\r•Entrance fees per the itinerary\\r•Meals as indicated in the itinerary\\r•Two standard drinks per person during included lunches or dinners (local beer, soft drinks, water)\\r•Economy-class flights from Hong Kong to Xi’an and Xi’an to Hong Kong – direct flights not guaranteed\\r•Excess luggage storage in Hong Kong while in Xi’an\\r•Archaeologists at the Terra Cotta Warriors Museum and the Shaanxi Museum (not on Mondays)\\r\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\r\\rProgram excludes\\r•Incidental charges at hotel including mini bar and room service\\r•Gratuities to the drivers and guides\\r•Personal expenses\\r•Meals or drinks not listed above\\r•Excess luggage fees on the flights to or from Xi’an\\r•Visa fees\\r\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rPrice $4,299 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"},{\"title\":\"PRE - HONG KONG CITY OF CONTRASTS 2025\",\"content\":\"Hong Kong is a city of contrasts with the old and new intertwined everywhere you look. Century-old temples and gardens share the same streets with multi-storied offices, skyscrapers and residential housing. Ride in a traditional Sam Pan, visit the bustling local markets, enjoy a ride on the Peak Tram to the soaring heights of Victoria Peak, visit the highest observatory in the city for a birds eye view, stroll through the Tang Dynasty Nunnery and Garden and check out over 900 priceless national treasures displayed at the Hong Kong Palace Museum.\\rDay 1\\rAfter arriving at the Hong Kong International Airport and going through the luggage claim and Customs, you will be met at Arrival Hall B and transferred to the Kowloon Shangri La Hotel, where you will spend the evening.\\rAlthough every effort will be made to have rooms ready before check-in at 300pm, this cannot be guaranteed. If you have an early arrival, you may wish to book an extra night so that your room will be available upon arrival.\\rThe remainder of the day will be at your leisure and meals will be on your own. Feel free to simply settle in and relax or you might explore areas of Hong Kong not on the itinerary. At 800pm, don’t miss the spectacular 10-minute “Symphony of Lights” show around Victoria Harbor!\\rDay 2\\rAfter breakfast, proceed to Hong Kong Island. For the ultimate view of the surroundings, you will ride the re-vitalized tram up to Victoria Peak. The world’s steepest funicular railway, the Peak Tram opened in 1888 and has been providing spectacular panoramas ever since. As you ascend, you may notice that the steep slope causes an optical illusion in which the skyscrapers seem to be standing at impossible angles.\\rHong Kong has spent $799 million HKG to make the Peak Tram a more efficient and comfortable experience. There are new larger capacity tramcars, ropes and track rails, updated control and signaling systems, a brand new terminal, covered and temperature controlled waiting area and platforms and tramcar floors have been aligned to provide step-free access for people with disabilities. There are also five new engaging zones that include “Eye of Infinity”, “The Beating Heart”, “An Icon is Born”, “Once Upon a Tram” and “Go Wild at the Peak” – all located at the Central Terminus.\\rAfter pausing for photos at the peak, you will drive on to Aberdeen fishing village and board a sampan boat. While on the water, you can expect to see fishing boats, Chinese junks and villagers doing chores. The experience offers a candid look into daily life, as does your next stop—a tour of a gem factory where you will learn how the craftsmen process the stones for sale or to be set into jewelry.\\rFollowing lunch, it’s on to vibrant Stanley Market, a highly popular shopping destination for merchandise such as silk garments, Chinese costume jewelry and art. As an alternative in Stanley, you might explore Tin Hau Temple, which once stood at the edge of the sea, and the Murray House, an early 19th-Century building that was moved from its original site to the seaside.\\r\\rYour next destination is Sky100 - the highest indoor observation deck on the 100th floor of the International Commerce Centre, the tallest building in town offering a magical bird’s-eye sweep of the world-famous panoramic view of the city. If the timing is right, you may even catch the sunset over the city.\\rFollowing your visit, return to your hotel for an evening at leisure and dinner on your own. Don't miss the vibrant Night Market!\\r\\rDay 3\\rAfter breakfast at the hotel, you will depart to visit the hidden gems in the City – the sacred Chi Lin Nunnery, a Buddhist temple complex, and the charming Nan Lian Garden of the Tang Dynasty where each stone, tree, rock or water element is landscaped after specific rules and regulations. With the backdrop of Chi Lin Nunnery, you will find the typical Hong Kong high-rise buildings making for an interesting clash of old, new, calm and hustle.\\rNext, drive to Tai Po and enjoy a panoramic view of the waterfront and Tolo Harbor at the Spiral Lookout Tower - a large-scale landmark established to mark the transfer of sovereignty of Hong Kong to China in 1997.\\rVisit a bustling food market that sells all kinds of fresh products, dried herbs and seafood. Next door is the century old Man Mo Temple dedicated to the gods Man (Literature) and Mo (Martial Arts). It serves as a center of worship for the community.\\rAfter sampling a Chinese dim sum lunch at a local restaurant, you will be transferred back to Kowloon with a stop the West Kowloon Cultural District. Visit the Hong Kong Palace Museum which presents over 900 priceless treasures from the Beijing Palace Museum. Many are on display for the first time in Hong Kong, while others have never been shown to the public before. The Museum also regularly presents special exhibitions featuring Chinese art and culture, as well as art and treasures from other parts of the world.\\rAfter your visit, return to your hotel. The remainder of the day is at your leisure and dinner is on your own. Perhaps try the famous Peking Duck – Shangri La’s Concierge can make a reservation for you the best restaurants!\\rNOTE Due to the amount of guests that may participate in this program, guests may be split into two groups and Days 2 and 3 may be reversed. For this reason, it is imperative to advise Regent Seven Seas Cruises at least 14 days before the program starts of any travelling companions so that our ground operator may do their utmost to place you in the same group.\\rDay 4\\rFollowing breakfast and check out from the hotel, you will be transferred to the cruise ship for embarkation.\\r\\rLand Program Details Step by Step\\r•The order of sites visited may vary to avoid congestion. Program times are approximate, given here for general reference purposes and subject to change.\\r•Itineraries with the up-to-date details will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive a final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review the letter and your final itinerary carefully for further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\r\\rDay 1\\rArrive at the Hong Kong International Airport. You will be met at Arrival Hall B after luggage claim and customs.\\rTransfer to the Kowloon Shangri La Hotel where the remainder of the day will be at your leisure and meals will be on your own. Check in is 300pm. Although every effort will be made to have rooms ready before this time, this cannot be guaranteed. Meals are on your own.\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\rDay 2\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r900am Meet your guide and depart for a full day sightseeing tour\\r945am Peak tram to Victoria Peak\\r1015am Photo stop at Victoria Peak\\r1045am Drive to Aberdeen\\r1110am Board a sampan boat to explore the unique floating village\\r1135am Short drive to Gem Factory outlet\\r1140am Gem talk and visit the outlet, restroom stop\\r1210pm Scenic drive to Stanley\\r1250pm Buffet lunch at King Ludwig Restaurant or similar venue\\r200pm Free time for souvenir shopping at the renowned Stanley Market or visit the famous Tin Hau Temple and Murray House\\r330pm\\tDrive back to Kowloon\\r430pm\\tVisit Sky100 for the splendid view of the city\\r530pm\\tReturn to your hotel\\rRemainder of day at leisure and dinner on own\\rOvernight at Kowloon Shangri-La or similar hotel\\r\\rDay 3\\rFrom 700am\\tBreakfast at the hotel\\r900am\\t Visit Chi Lin Nunnery and Nan Lian Garden\\r1030am Scenic drive to Tai Po Promenade with photo stop of Spiral Tower – a memorial landmark\\r1115am Short drive to visit a bustling fresh market and the historic Man Mo Temple\\r1215pm Chinese dim sum lunch served at local restaurant\\r130pm\\t Drive to West Kowloon Cultural District\\r230pm\\t Visit the renowned HK Palace Museum\\r530pm Return to your hotel, evening at leisure\\rDinner on own\\rOvernight at Kowloon Shangri-La or similar hotel\\r\\rDay 4\\rAM\\tBreakfast at the hotel\\r1100am\\tCheck out of the hotel\\r1145am\\tTransfer to the pier\\r1215pm\\tApproximate arrival at the port for embarkation\\r\\rExpected Weather\\r57-66 °F (14-19°C) in February\\r70-82 °F (21-28 °C) in March\\r68-76 °F (21-28 °C) for November\\rWhat to Bring\\rLight comfortable clothing, a jacket and warmer clothing during the cooler months, good walking shoes, a hat, sunscreen, umbrella and camera\\rLocal Currency\\rHK dollars. U.S. dollars are widely accepted but subject to the shops’ discretion.\\rElectricity\\r220V of 50 cycles. The HK plug is 3 flat pins. Adaptors are available at the hotel but subject to availability, therefore we recommend bringing your own travel adaptor for electric devices.\\rDocuments and Visa Requirements\\rHong Kong is generally visa free for most countries. For details regarding valid passports and visas, please contact or visit your local embassy for Hong Kong.\\rRSSC will require guests passport details within 75 days of sailing as hotels are requiring these details for reservations. Please ensure the most up to date details are added to your booking before this time. Rooms can not be guaranteed without this information. Should you be waiting for new passport details, both the old and the new information will be required. Bring both passports with you for this journey.\\rHotel addresses\\rKowloon Shangri-la Hotel\\r64 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon\\rPhone (852) 2721 2111\\r\\r*We will only substitute hotels in unforeseen situations. If similar hotels are substituted, they will be of equal ratings and standards and guests will be notified in advance. If guests are not notified of any changes prior to travel, then the hotel listed will be used.\\r\\rProgram Includes for guests\\r•Three nights at the Kowloon Shangri-La or similar hotel - deluxe room\\r•All transportation with English-speaking local guides\\r•All sites mentioned in the program including entrance fees\\r•Meals as specified with one standard drink per person e.g. local beer, soft drinks or local mineral water\\r\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\r\\rProgram Excludes for guests\\r•Incidental charges at hotel including mini bar and room service\\r•Any meals or beverages not listed above\\r•Gratuities to drivers and guides\\r•Personal expenses\\r\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include: inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rPrice $2,199 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"},{\"title\":\"PRE - GORGEOUS GUILIN\",\"content\":\"Zip to and from the naturally beautiful Guilin on a high-speed train and enjoy a night cruise around the city, another cruise on the glorious Li River, an exploration of Reed Flute Cave and a lavish outdoor musical show.\\rPlease see further below for important details regarding Chinese Visas for this program.\\rDay 1\\rAfter arriving at the Hong Kong International Airport and passing through baggage claim and Customs, you will be met at Arrival Hall B for the transfer to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure to relax, settle in and explore wherever you please. Meals will be on your own.\\rGuests are permitted to bring one piece of luggage plus a small carry-on size bag or purse on the train to Guilin on Day 2. Small bags will be kept at your seat. Please pack accordingly this evening. Guests will have to carry their own luggage through the train stations and on and off the train as there are no porters at the stations.\\r\\rDay 2\\rAfter storing your excess luggage at the hotel and enjoying breakfast, you will check out and transfer to the train station for a high-speed train ride. Upon arriving in Guilin, you will proceed through Customs with your luggage. Afterwards, a local guide will assist you in the transfer to your hotel.\\rTime will be allotted for you to relax and dine at the hotel before transferring to the pier for a night cruise. Guilin will look absolutely radiant in the evening as you cruise through four lakes and two rivers.\\rAfter returning to the hotel, you will spend a delightful evening.\\rDay 3\\rFollowing breakfast at the hotel, you will drive to the pier and board a cruise boat for a scenic trip on the Li River. The river is so incredibly beautiful and celebrated that it is featured on Chinese stamps and currency. You will pass the exact area shown in illustration on the back of the 20 yuan note, which is by the dock in Yangshuo.\\rAfter enjoying a buffet lunch on board, you will disembark at Yangshou to visit a local farmhouse and take in the gorgeous karst landscape. You will also see a typical rice paddy as a prelude to watching the Impression Liu Sanjie musical night dinner show. With the Li River as a backdrop, the setting for the outdoor performance is particularly stunning. The distinguished film director Zhang Yimou produced the show, as well as the opening ceremonies of the 2008 Summer and 2022 Winter Olympic Games.\\rFollowing the performance, you will return to Guilin for the evening.\\r\\rDay 4\\rAfter breakfast at the hotel and check out, you will visit the Reed Flute Cave, a karst cave named for the verdant reeds growing around the outside of it, with which artisans make flutes. Inside, you will find a spectacular underground world of stalactites, stalagmites and unusual geological formations illuminated for enhanced drama. The interior of the cave is so extraordinary that it is known as the Palace of Natural Arts.\\rFollowing your exploration of Reed Flute Cave, you will transfer to the train station for the return high-speed train ride to Hong Kong. Upon arriving, you will complete Hong Kong and China Immigration clearance, meet a representative at the Arrival Hall and transfer to the Kowloon Shangri-la Hotel. Your stored luggage will be delivered to your room. The evening will be free to do as you please.\\r\\rDay 5\\rAfter breakfast at the hotel and check out, you will be transferred to the pier to embark the cruise ship.\\rLand Program Details Step by Step\\r•Please note The order of sites visited may vary to avoid congestion. All program details including timings indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Direct flights are never guaranteed.\\r•Itineraries with the most up to date details (at the time) will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\r\\rDAY 1\\rArrive at the Hong Kong International Airport\\rYou are met at ARRIVAL HALL B after luggage re-claim and customs clearance and transferred to your hotel\\rCheck in time at your hotel is 3.00pm.\\rAlthough every effort will be made to have rooms available sooner, this cannot be guaranteed.\\rOvernight at the Kowloon Shangri-la Hotel or similar hotel\\rDAY 2\\rFrom 700am\\tBreakfast at your hotel, excess luggage separation for storage, Check out\\r1015am\\tTransfer to hi-speed train station in West Kowloon\\rComplete Hong Kong and China Immigration clearance prior boarding train\\r1154am\\tHi-speed Train from Hong Kong to Guilin (time subject to change)\\r354pm\\tArrive Guilin and go through customs clearance\\rMeet your local guide in the Arrival Hall, transfer to your hotel\\r545pm\\tCheck-in\\r630pm\\tDinner at your hotel restaurant\\r815pm\\tShort drive to pier for night cruise\\r915pm\\tReturn to your hotel\\rOvernight at the Shangri-la Hotel Guilin or similar hotel\\rDAY 3\\rAM\\tBreakfast at your hotel\\r800am\\tScenic drive to the pier\\r930am\\tBoard a cruiser boat for a ride on the Li River\\rBuffet lunch served on board\\r230pm \\tDisembark in Yangshuo Town for a visit\\rPhoto stop of the sparkling Yulong River\\r530pm\\tChinese dinner at a local restaurant\\r730pm \\tEnjoy the Impression Liusanjie Show\\r845pm\\tDrive back to Guilin city and overnight\\r1015pm\\tArrive at the hotel\\rOvernight at the Shangri-la Hotel Guilin or similar hotel\\rDAY 4\\rAM\\tBreakfast at your hotel\\r8.30am\\tCheck out\\r915am \\tVisit the mysterious Reed Flute Cave\\r1115am\\t Drive to the train station\\r1215pm\\tArrive at the train station\\r1254pm\\tHi Speed train from Guilin to Hong Kong (time subject to change)\\r453pm\\tArrive in Hong Kong and go thru China and Hong Kong immigration clearance\\rMeet your local guide in the Arrival Hall for transfer to your hotel\\rCheck-in, reunited with any stored luggage\\rOvernight at the Kowloon Shangri-la Hotel or similar hotel\\rDAY 5\\r700am\\tBreakfast at your hotel\\r930am\\tBaggage to be collected by hotel porters and transferred to the pier\\r1100am\\tCheck out and settle incidental charges if any\\r1145am\\tTransfer to the pier\\r1215pm\\tArrive at the port of Hong Kong and embark the ship\\r\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\r\\rExpected Weather\\rHong Kong – February. 57-66 Fahrenheit/14-19 Celsius\\rGuilin – February. 41-60 Fahrenheit/5-15 Celsius\\rWhat to Bring\\rFebruary is cool so bring clothing that can be layered for warmth. Don’t forget cameras, batteries, chargers, medications, comfortable walking shoes, hat and an umbrella in case of rain.\\rLocal Currency\\rHong Kong – Hong Kong Dollars is the local currency. US Dollars are widely accepted but subject to shops’ discretion.\\rGuilin - Renminbi is the local currency\\rElectricity\\rHong Kong - 220V of 50 cycles. Electrical plugs have 3 flat pins.\\rGuilin - 220V of 50 cycles. Electrical plugs have 2 flat pins.\\rBring a universal travel adaptor for electric devices\\rLuggage\\rGuests must carry their own luggage on and off the train and through the train stations as porters are not available.\\rGuests are permitted to bring one piece of luggage on the train weighing no more than 20kg or 44lbs.\\rLuggage should not exceed 130cm in dimension. One small carry-on or purse is also permitted.\\rExcess luggage can be stored at the hotel in Hong Kong while guests are travelling to China. Please pack accordingly prior to departing for Guilin on Day 2. Make sure that any stored luggage is clearly marked with your name room number, ship name and cabin number on the ship. Bring valuables such as documents and medications with you. Neither the cruise line nor our local ground operator can take responsibility for any items left behind.\\r\\rDocuments and Visa Requirements\\rA passport that is valid at least 6 months after travel is required\\rRSSC will require guests passport details within 75 days of sailing as hotels are requiring these details for reservations. Please ensure that the most up to date details are added to your booking before this time. Rooms cannot be guaranteed without this information. Should you be waiting for new passport details, submit what you have and then provide new details once secured. Bring both passports with you for check in.\\rIn general Hong Kong is visa free for most nationalities; however, to visit Guilin, a China visa is required and must be purchased in advance of the cruise.\\rNote Guests on multiple day land programs are NOT covered by the new (as of spring 2024) Visa Free entry rule for guests arriving by cruise ship.\\rPlease check with your local embassy for any visa requirements for your nationality for any of the countries visited on this program\\rVERY IMPORTANT\\rThe name on your cruise booking, passport and any visas if required, must all be exactly the same for train ticket purchase for this program otherwise guests may be denied travel by train. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents. Guests are responsible to make sure that there are enough pages in their passports for any visas that are required – Minimum two pages for each visa.\\rFailure to have the required documents ahead of time will result in denial of travel and guests will have to pay for any expenses incurred in order to not proceed with the program.\\rThe above information is subject to change and serves as a guide only. We would like to take this opportunity to remind all of our guests that it is the ultimate and sole responsibility of the guest to ensure they meet the entry requirements for each destination.\\rIf traveling internationally, the countries you are flying to and/ or connecting through may have different document requirements and as such we encourage you to visit the government and airport websites of every country you will be traveling to throughout the journey to familiarize yourself with their requirements for your nationality.\\r\\rHotel addresses\\rKowloon Shangri-la Hotel\\r64 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon\\rPhone (852) 2721 2111\\rShangri-la Hotel Guilin\\r111 Huan Cheng Bei Er Road, Guilin\\rGuangxi 541004, China\\rPhone (86 773) 269 8888\\r*We will only source different hotels in unforeseen situations. If similar hotels are required, they will be of equal ratings and standards, and you will be notified of the change. If you are not notified of any changes before your departure, then you will be staying at the hotels listed in this program.\\r\\rProgram Includes for guests\\r•Two nights in Deluxe Room at Kowloon Shangri-la Hotel Hong Kong or similar hotel\\r•Two nights in Deluxe Room at Shangri-la Guilin or similar hotel\\r•Breakfast in hotels daily\\r•Meals as specified with two standard drink per person (local beer, soft drinks or local mineral water)\\r•All transportation by coach with English speaking local guide\\r•All sites mentioned on the program with entrance fees\\r•High speed train from Hong Kong – Guilin – Hong Kong\\r•Excess luggage storage in Hong Kong\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\rProgram Excludes for guests\\r•Personal expenses\\r•Gratuities for drivers and guides\\r•Hotel incidentals including mini bar and room service\\r•Visa fees\\r\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rPrice $3,399 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"}]","port_name_chinese":"香港","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"92230","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HKG-EXP261110-pre-1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"PRE - TERRA COTTA WARRIORS FROM HONG KONG- 2025-26","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"香港出發前往兵馬俑202526高端尊享之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"飛往西安，這座充滿活力的陝西省省會，盡覽其最壯麗的景觀，包括兵馬俑博物館、大雁塔、回民街、清真大寺及唐代劇院。 \r特別提醒：攜帶便攜式氧氣濃縮器（POC）或CPAP呼吸機的旅客，請詳閱下方有關攜帶設備上機的航空公司規定。 \r另請參閱下方關於中國簽證的重要資訊。 \r\r第一天 \r抵達香港國際機場，完成行李提領及海關手續後，將於抵達大廳B出口遇見接待人員，專車送往九龍香格里拉大酒店（或同級飯店）。 \r當日餘下時間，隨您自在安頓休息，或悠遊周邊，感受香港風情。 \r飯店入住時間為下午三點，如班機提前抵達，建議提前預訂前一晚，確保房間準備妥當。 \r餐食敬請自理。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"飛往活力四射的陝西省省會西安，暢遊其最壯觀的景點，包括兵馬俑博物館、大雁塔、回民街、清真大寺及唐代劇院。 \r\r特別提醒 \r攜帶便攜式氧氣機（POC）或睡眠呼吸機（CPAP）之旅客，請務必詳閱下方有關航空公司攜帶該設備之規定。 \r請參閱下方關於中國簽證的重要資訊。 \r\r第1天 \r抵達香港國際機場，通過行李提領及海關後，將於抵達大堂B出口處迎接您，並專車送往九龍香格里拉酒店（或同級酒店）。當天其餘時間自由活動，您可放鬆身心，安頓下來，盡情探索附近風光。飯店入住時間為下午3點。如您的航班較早抵達，建議提前預訂一晚住宿，確保您的房間能即時準備好。餐食敬請自理。 \r\r第2天 \r早餐後辦理退房手續，專車送往機場搭乘飛往西安的班機。抵達西安，通過入境、海關及行李提領後，展開旅程第一站：拜訪大雁塔。這座中國最具崇敬的佛塔之一，建於公元652年，為保存一位中國僧侶從印度帶回西安的佛經與佛像而建。原本為十層建築，現存七層，其他因戰亂受損。大雁塔已成為西安的象徵。 \r隨後前往附近的德發長餐廳，品嚐以手工精製著稱的餃子。形狀色彩多樣，餡料豐富多元，定能體驗道地傳統的美味。晚餐後，驅車返回酒店休息。入住西安香格里拉酒店（或同級）。 \r\r第3天 \r早餐後，前往兵馬俑博物館。館藏數千座兵馬俑，陪葬中國首位皇帝，護送其長眠之路。被譽為全球最偉大的考古寶藏之一，1974年出土的7,000餘座等身兵馬俑分列戰陣，依階級排列，有騎馬戰車與步兵，手持長矛、寶劍和弩箭。每尊兵馬俑均以獨特的面貌個性塑造，令人驚嘆。 \r午餐於鄰近餐廳享用傳統中式美食。餐後造訪陝西歷史博物館，館內豐富無數展品，生動展現從史前時代至十九世紀中葉的中國歷史，尤其聚焦陝西這片土地的深厚文化內涵。 \r返酒店稍作梳洗，傍晚驅車前往唐代劇院，享用晚餐及觀賞文化表演。演出內容融古代音樂、詩詞歌舞，其中部分是為祈求豐收而演繹的祭祀儀式。欣賞熱鬧精采的演出後，返回酒店安歇。 \r\r第4天 \r早餐後辦理退房，展開回民街與清真大寺深度遊。回民街已有千年以上歷史，最初由來自阿拉伯的商人定居於此，作為絲綢之路的重要終點。清真大寺融合中華與穆斯林建築風格，風采獨特，定能令您流連忘返。 \r午餐於傳統火鍋餐廳，享受豐盛暖意的餐點。餐後前往機場，搭乘回往香港的班機。抵達後專車送回九龍香格里拉酒店，晚上自由活動，晚餐敬請自理。 \r\r第5天 \r於酒店享用早餐後，辦理退房，專車送往碼頭登船。 \r\r陸上行程詳解步驟 \r• 請注意，為避開人潮擁擠，拜訪景點順序可能調整。本行程依航空班機確認情況安排，班機及活動時間均為預估，可能變動，且直飛班機無法保證。 \r• 行程於航行前21天將以最新資訊隨最終郵件發佈，抵達當地或入住飯店時，將由地面服務團隊提供迎賓信及最終行程。請細閱確認並留意修改。 \r• 陸上行程所指定飯店除事前通知，均維持不變。 \r• 未於第1天抵達之旅客，視為不出現，住宿安排將被取消。 \r\r加訂住宿說明 \r• 若透過郵輪公司預訂延住，將依提供的航班資訊接機並送至飯店。入住時間為下午3點（依飯店規定調整）。早餐外餐飲及行程活動需自理，待第二天正式行程開始。 \r• 早班航機抵達者，建議先行預訂加住夜晚，保障房間即刻可用。 \r• 自行加訂住宿不含接送服務。 \r\r第1天 \r抵達香港國際機場 \r通過行李提領和海關 \r於抵達大堂B處接機 \r專車送往飯店 \r飯店入住時間3:00 PM \r當天自由活動，餐食自理 \r夜宿九龍香格里拉或同級酒店 \r\r接機與交通 \r• 最終行程與地面服務聯絡電話將於航行前21日郵寄予您。若抵達時找不到接機人員，請向機場工作人員詢問接機區位置或協助尋找。 \r• 請尋找持有郵輪公司標誌及旅客姓名牌照的工作人員。若有疑問請隨時詢問機場人員。 \r• 接機與接送服務僅提供給於第1天抵達參加行程旅客，或透過郵輪公司訂購的延住旅客，並依提供航班資料安排。 \r• 若未提前14天提供航班資訊，且未通知目的地服務團隊，將無法安排接送，旅客需自行負責前往酒店。若航班有更動，請立即聯絡訂位處。 \r\r第2天行程範例（時間依實際航班調整） \r7:00 AM 早餐 \r8:00 AM 飯店退房，行李寄存 \r8:30 AM 前往機場候機，搭機赴西安 \r11:30 AM 香港飛西安（航班待定，僅供參考） \r2:35 PM 抵達西安，通過入境、海關及行李提領 \r3:50 PM 與導遊於出境廳外會合，前往大雁塔 \r4:00 PM 參觀大雁塔 \r6:00 PM 前往德發長餐廳用晚餐 \r6:30 PM 品嚐多款特色手工餃子 \r8:00 PM 返回飯店 \r8:30 PM 入住西安香格里拉或同級酒店 \r\r第3天行程範例 \r7:00 AM 早餐 \r8:30 AM 前往兵馬俑博物館 \r9:30 AM 參觀兵馬俑博物館 \r11:30 AM 前往午餐餐廳 \r12:20 PM 中式午餐 \r1:30 PM 續往陝西歷史博物館 \r2:30 PM 欣賞唐代壁畫展 \r4:30 PM 返回飯店稍作整理 \r6:00 PM 出發至唐代劇院 \r6:30 PM 享用晚餐及文化表演 \r8:45 PM 啟程返飯店 \r9:30 PM 抵達飯店休息 \r夜宿西安香格里拉或同級酒店 \r\r第4天行程範例 \r7:00 AM 早餐 \r8:30 AM 辦理退房 \r9:00 AM 前往回民街 \r9:30 AM 遊覽回民街及清真大寺 \r11:30 AM 前往火鍋餐廳用午餐 \r12:00 PM 品味地道火鍋 \r1:00 PM 前往機場 \r3:50 PM 西安飛香港（航班待定） \r7:05 PM 抵達香港，通關並取行李 \r7:45 PM 於抵達大堂B會合接機人員，專車送往飯店 \r8:45 PM 抵達飯店辦理入住 \r晚上自由活動，餐食自理 \r夜宿九龍香格里拉或同級酒店 \r\r第5天 \r7:00 AM 早餐 \r9:30 AM 收拾行李，由專車分開運送至碼頭 \r11:00 AM 辦理退房並結清費用 \r11:45 AM 專車送往碼頭 \r12:15 PM 預計抵達碼頭辦理登船手續 \r\r天氣預報 \r香港2月平均氣溫約攝氏19度（華氏66度） \r西安2月平均氣溫約攝氏8度（華氏46度） \r香港3月平均氣溫約攝氏28度（華氏82度） \r西安3月平均氣溫約攝氏29度（華氏68度） \r香港11月平均氣溫約攝氏24度（華氏76度） \r西安11月平均氣溫約攝氏12度（華氏54度） \r\r旅遊裝備建議 \r建議攜帶保暖衣物、帽子、太陽眼鏡、雨具及舒適的步行鞋，另請準備相機及充電器。 \r\r旅遊證件 \r香港對多數國家旅客免簽證入境，但欲前往西安此行程，務必事先取得中國簽證。 \r請務必在旅行前完成中國簽證申請。 \r注意：多日陸上行程旅客不適用2024年春季起生效的新規定，無法享受由郵輪入境中國港口免簽待遇。 \r\r極其重要—— \r郵輪訂位姓名、護照姓名及簽證姓名必須完全相符（包含姓名拼寫及中間名），否則可能被航空公司拒絕登機。 \r簽證名單必須與買票的姓名完全一致，以免出行受阻。 \r護照有效期必須距離預定出中日期起至少六個月以上，且必須有整頁空白簽證頁。 \r郵輪公司將於航行前75天要求提供護照資料，飯店及航空公司依此為依據進行預訂與機票出票。請務必更新您最新的護照資料，如尚在辦理新護照，先提交現有護照資料，待新護照取得後立即補登。辦理登機時請攜帶雙護照。 \r簽證相關規定可能變動，旅客應自行負責申請。建議至少提前三個月洽詢當地中國大使館或領事館確認最新規定。不同國籍旅客規定可能不同。 \r\r貨幣 \r香港通用貨幣為港幣（HKD）。 \r\r電力 \r香港標準電壓為220伏特交流電，頻率50Hz。多數飯店浴室亦備有100伏特插座，若無，請自備變壓器。香港多數插座為三腳英式插頭，建議攜帶轉接頭以備不時之需。 \r\r行李規定 \r從香港飛往西安的航班，每位旅客可免費托運一件行李，重量不超過20公斤（44磅）；手提行李不得超過22x14x9英寸，一人限攜帶一件。 \r若不欲攜帶過多行李搭機，超重部分可寄放於香港飯店，返港時取回。超過航空公司規定行李限額的，需於辦理托運時自付超重費用。 \r\r攜帶便攜式氧氣機（POC）及睡眠呼吸機（CPAP）航班規定（各航空公司規定可能不同，請隨時確認） \r1. 旅客需取得醫生證明，說明病情並證明必須攜帶該設備搭機。 \r2. 證明文件須附上設備照片及詳細說明，尤其是電池種類（鋰電池、乾電池或其他）。 \r3. 此類證明文件需於出發前至少一個月交付海上服務預訂部，以便地面服務通知航空公司。 \r4. 若未依規定執行，設備可能遭航空公司拒絕攜帶，麗晶七海郵輪及地面服務不承擔責任。 \r\r住宿資訊 \r九龍香格里拉酒店 — 豪華客房 \r九龍尖沙咀東馬頭圍道64號 \r電話：(852) 2721 2111 \r\r西安香格里拉酒店 \r陝西省西安市科技路38B號 \r電話：(86 29) 8875 8888 \r\r＊若因不可預見因素需更換同級飯店，將提前通知旅客；如未通知，則依上述飯店接待。 \r\r行程包含 \r• 2晚香港九龍香格里拉酒店住宿含早餐（豪華客房）或同級 \r• 2晚西安香格里拉酒店住宿含早餐（豪華客房）或同級 \r• 全程專車接送及中英文導遊服務 \r• 行程中景點門票 \r• 行程中指示餐食 \r• 午餐及晚餐含2杯飲品（當地啤酒、無酒精飲料或礦泉水） \r• 香港往返西安經濟艙機票（直飛航班不保證） \r• 行李寄存及管理（西安期間） \r• 兵馬俑博物館及陝西歷史博物館專業考古導覽（週一除外） \r\r注意事項 \r• 自行訂購機票旅客須確保麗晶七海郵輪收到最新抵港資料，方可安排接送。 \r• 自行另行預訂酒店，恕無提供接送服務。 \r• 如未提前14天提供航班資訊，將無法提供轉乘服務。 \r\r行程未包含 \r• 飯店個人消費（迷你吧、客房服務等） \r• 導遊及司機小費 \r• 個人消費 \r• 不列入行程內的餐飲 \r• 行李超重費用 \r• 簽證申請費用 \r\r特別提醒 \r多日陸上行程活動量較大，需長時間步行及站立，地形多變，包括斜坡、鵝卵石路、沙地、碎石及天然步道，有時需攀爬階梯。使用輪椅或行動不便者，請提前聯絡郵輪公司確認行程可行性。建議攜帶適合天氣的衣物、帽子、太陽眼鏡及舒適平底鞋。 \r\r訂購限制與取消規定 \r• 行程人數有限，需達最低參團人數，若不足將取消。 \r• 行程價格會因交通、土地安排及貨幣波動調整，但一旦購買，價格即固定不變。 \r• 陸上行程必須於航行日前90天前完成購買。 \r• 90天內取消，將收取100%取消費用，逾期不退未使用部分費用。 \r• 未於第1天抵達者，視為不出現，住宿將取消。 \r\r價格 \r每位旅客雙人房入住，費用為4,299美元。 \r\r飯店與陸上行程價格不包含免費1晚豪華飯店加訂優惠，若適用請聯絡麗晶七海郵輪或您的旅行社洽詢多晚加訂價格。優惠方案依條款實施。 \r\r這是一段融合古今氣息的文化之旅，帶您深入中華文明的源流重鎮，親眼見證兵馬俑的壯麗、感受大雁塔的莊嚴、漫步百年回民街的市井風情，並在唐代劇院享受穿越千年的視聽饗宴。讓西安的歷史風華與現代魅力交織，為您的旅程增添無限回憶。期待與您一同展開這場令人心醉神迷的東方文化探索之旅。","modId":"0"},{"recordId":"92231","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HKG-EXP261110-pre-2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"PRE - HONG KONG CITY OF CONTRASTS 2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"前瞻香港對比之城高端旅遊新體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"香港是一座充滿對比的城市，舊與新在這裡交織無處不在。百年古剎與花園與多層辦公樓、摩天大樓及住宅樓宇共用同一條街道。乘坐傳統的舢舨船，探訪熱鬧的本地市集，搭乘山頂纜車攀至維多利亞峰的巔峰之境，造訪全城最高的觀景台，俯瞰鳥瞰香港全貌，漫步於唐朝尼姑庵與花園，還能欣賞超過九百件珍貴國寶，盡在香港故宮文化博物館。\r\r第一天 \r抵達香港國際機場後，經過行李領取與海關檢查，您將於抵達大堂B處迎接，由專車接送至九龍香格里拉大酒店，於此度過您的首晚。 \r雖然我們盡力安排客房在下午三點前準備妥當，但無法保證提前入住。若您提早抵達，建議提前一日預訂房間，確保抵達時房間可即時使用。 \r餘下時間自由活動，餐飲自理。您可悠閒地休息，或探索未列入行程的香港風情。晚上八點，別錯過維多利亞港壯觀的十分鐘「幻彩詠香江」燈光匯演！\r\r第二天 \r早餐後，前往港島。為了欣賞極致景致，您將搭乘全新升級的山頂纜車，直達維多利亞峰。作為全球最陡峭的纜車，山頂纜車自1888年啟用以來，持續提供壯麗全景。登高過程中，斜坡造成的視覺錯覺，猶如摩天樓傾斜成不可能的角度，令人驚嘆。 \r香港投入近7.99億港幣大幅升級山頂纜車系統，嶄新纜車車廂容量更大，纜繩與軌道全新更換，控制與信號系統全面更新，新建全覆蓋的恒溫候車區與月台，無障礙地板配置讓行動不便者享有便利通行權。中央終點站設有五座引人入勝的互動展區：「無限之眼」、「律動之心」、「標誌誕生」、「纜車傳奇」與「山頂野趣」，讓您在啟程前便沉浸其中。 \r於山頂駐足拍照後，驅車前往香港仔漁村，搭乘舢舨，觀賞漁船、帆船及漁村居民日常生活，體驗純樸漁村風情。接著參觀寶石工廠，見證工匠們如何精細加工寶石，製作成珠寶首飾。 \r午餐後，前往充滿活力的赤柱市集，這裡是購買絲綢服飾、中國風情飾品及藝術品的熱門地點。若您想換個感受，也可探索昔日海邊的天后廟，或參觀19世紀初被整體遷移至岸邊的莫里宅邸，感受歷史悠久的建築之美。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"香港是一座充滿對比的城市，古今交融隨處可見。百年古剎與花園與現代多層辦公樓、摩天大樓與住宅大廈共處一街。乘坐傳統的舢舨，漫遊熱鬧的當地市場，搭乘纜車攀登維多利亞峰高處，造訪市內最高的觀景台俯瞰全城鳥瞰景致，漫步唐朝風格的淨蓮寺及蘭花苑，並探訪收藏超過九百件國寶的香港故宮文化博物館。\r\r第一天 \r抵達香港國際機場，通關取行李後，於抵達大堂B出口迎接，專車接送至位於九龍的香格里拉大酒店，當晚將在此下榻。 \r雖然酒店將盡力於下午3時前安排好房間入住，但不保證可提前入住，若您的航班早抵，建議可提前預訂一晚，確保抵達時有房可用。 \r當日行程自由，餐食自理。您可安頓休息或自由探索行程未及之處。晚上8時別錯過維多利亞港的璀璨「幻彩詠香江」燈光秀，約十分鐘，絢麗多彩，絕對令人驚嘆。\r\r第二天 \r享用早餐後，前往香港島。為了飽覽周遭景色，您將乘坐經現代化翻新的纜車攀升維多利亞峰。這條世界最陡峭的登山纜車自1888年啟用以來，持續帶來壯麗的全景視角。纜車緩緩攀升，樓宇斜立的視覺幻象更令人目眩神迷。 \r香港投入7.99億港元，使纜車體驗更加舒適便捷。新增更大容量的車廂、繩索與軌道，升級控制及訊號系統，全新終點站，設有有蓋且溫控的等候區與月台，車廂地板與月台齊平，實現無障礙無階梯空間，適合輪椅與行動不便者。中央終點站還設置五大互動展區：「無限之眼」、「跳動之心」、「標誌誕生」、「纜車故事」及「峰巔狂野」。 \r於峰頂短暫停留拍照後，驅車前往香港仔漁村，登上舢舨穿梭水上村落，見證漁船、中國帆船及村民日常洗漱掃除的生活場景，體驗純樸寫實。接著前往珠寶工廠參觀，了解工匠如何加工寶石成為首飾。 \r午餐後前往熱鬧的赤柱市集，這裡販售絲綢服飾、中國風首飾及藝術品，是購買手信的熱門之地。若想換個選擇，可探訪曾佇立海邊的天后廟及始建於19世紀早期的赤柱監獄大樓—現已遷移至海濱。 \r\r接著前往位於環球貿易廣場100樓的Sky100觀景台，這是香港最高的室內觀景點，能欣賞令人屏息的城市全景，若時機適宜，更可目睹夕陽餘暉灑落城巿景色。 \r結束行程後返回酒店，自由活動，晚餐自理。別忘了逛逛香港充滿活力的夜市，感受獨特的夜晚風情！\r\r第三天 \r早餐後出發，探訪城市中的隱藏瑰寶——氣勢莊嚴的淨蓮寺及唐朝風格蘭花苑。每一塊石頭、每一株植物與流水，皆依嚴格風水原則布局。寺廟與園林背景下，香港高樓林立，舊與新、寧靜與繁忙形成強烈對比，令人流連忘返。 \r接著驅車前往大埔，站在螺旋觀景塔上遠眺吐露港與海灣全景。此觀景塔為紀念香港回歸中國於1997年而建，是地域的重要地標。 \r隨後拜訪熱鬧鮮活的地道市場，品味琳瑯滿目的海鮮、中藥材及各類時令生鮮，再參觀有百年歷史的文武廟，這裡供奉文神「文昌帝君」與武神「關聖帝君」，是社區信仰與精神中心。 \r品嚐美味的傳統港式點心午餐後，轉往西九文化區參觀香港故宮文化博物館，館藏超過九百件珍貴文物，許多是首次在港展出，更有部分珍品從未對外公開。博物館不定期呈獻中國及世界藝術文化特展，帶您感受深厚文化底蘊。 \r返回酒店後自由活動、晚餐自理。不妨嘗試名揚港外的北京烤鴨，香格里拉禮賓部將協助您預訂頂級名店，為您帶來極致饗宴。\r\r注意：因應人數眾多，第二天與第三天行程可能調整顛倒，敬請於出發前至少14天通知麗星郵輪您的同行旅伴，以便地面服務安排同組，盡量讓您的旅程順暢愉快。\r\r第四天 \r享用早餐後辦理退房，專車送往郵輪碼頭登船展開全新航程。\r\r詳細行程說明 \r• 行程及參觀景點順序將靈活調整，以避開人潮，所有時間僅供參考，可能依實際情況更動。 \r• 出發前21天，您將收到最終郵輪文件及詳細行程，抵港後或入住酒店時，地面地接將提供迎賓信與最終行程，請仔細查閱。 \r• 行程中指定入住酒店均為文件中所列，除非另有通知。 \r• 未於第一天班期抵達的旅客將視為未報到，酒店預訂將被取消。 \r\r延長住宿 \r• 若您經由郵輪公司預訂加住夜晚，將按航班時間安排接送入住，飯店入住時間約為下午3時（或依飯店規定）。早餐外餐食與活動自理，正式行程第二天開始。 \r• 若航班早抵，可考慮提早加訂一晚，以保障當天3時前即可入住。 \r• 若自行預訂延住，恕不含接送服務。 \r\r迎接與交通接送 \r• 郵輪文件於出發前21天發送，地面地接電話將於文件首頁標註，如抵達時找不到接機人員，可請機場工作人員協助。 \r• 接機人員持有郵輪標誌牌，有時會分身多線服務，可能不易立即見面，請耐心等候。 \r• 迎接及接送服務僅適用於第一天程及郵輪公司預訂加住夜晚的旅客，需提供航班詳細資料，且須於出發14天前提交。如自行抵達，恕無接送。 \r• 若未提供或更新航班資料，恕無法安排接送，旅客需自行前往酒店，建議提前與預訂部門聯絡。\r\r天氣預期 \r二月約攝氏14至19度（華氏57至66度） \r三月約攝氏21至28度（華氏70至82度） \r十一月約攝氏21至28度（華氏68至76度）\r\r建議攜帶 \r輕便舒適衣物，涼爽月份請帶外套及較厚衣物，良好步行鞋，帽子、防曬乳與雨具，當然還有照相設備。\r\r當地貨幣 \r港幣為主要通用貨幣。部分商店接受美元付款，但依店家作法而異。\r\r電力規格 \r220伏特，頻率50赫茲，香港插頭為三扁腳插座。飯店備有轉接頭，但數量有限，建議自備旅遊用轉接插頭。\r\r證件及簽證說明 \r多數國家赴香港免簽，詳情請洽詢當地領事館。 \r麗星郵輪將於航行前75天要求提供護照資料以完成酒店預訂，資料不全將無法保證住宿。若您正等待新護照，須提供舊護照與新護照資料，旅途請攜帶兩本護照。\r\r酒店地址 \r九龍香格里拉大酒店 \r香港九龍尖沙咀東部麼地道64號 \r電話 (852) 2721 2111 \r\r＊如遇特殊狀況將採用同等級替代飯店，且會提前通知，若無通知即以原列飯店為主。\r\r費用包含 \r• 三晚九龍香格里拉或同級豪華客房住宿 \r• 專業英文導遊之全程交通接送 \r• 行程內所有景點門票 \r• 行程中指定餐食及每位一杯標準飲品（當地啤酒、軟飲或礦泉水）\r\r費用不含 \r• 酒店額外費用（迷你吧、客房服務等） \r• 行程外餐飲及飲料 \r• 導遊與司機小費 \r• 個人消費\r\r行程活動多為長時間持續移動，地面路況可能包含斜坡、鵝卵石、沙地、碎石或自然小徑，間或需上下階梯。行動不便者請於報名前確認適合性。建議攜帶合身平底鞋、防曬用具及適合天氣的服裝。\r\r所有行程均限額，同時視人數達標與否接續執行，價格依匯率及成本微調，訂購後價格保證不變。報名須於出發前90天完成，90天內取消將遭受全額罰金，未使用的行程不退費，未於第一天報到視同放棄房間。\r\r價格 \r每位2,199美元，依兩人一室計算。 \r本行程價格不與「免費一晚豪華預訂酒店方案」合併使用。若適用，請聯繫麗星郵輪或您的旅遊顧問洽詢多晚預訂報價詳情。促銷方案受條款限制。\r\r歡迎您來到這座迷人的亞洲國際都會，華麗的文化底蘊與璀璨的都市現代相互交織，在香港，您將體驗一段難忘的旅程，帶著視覺與心靈的震撼，喚醒對生活與旅行的新熱情。","modId":"0"},{"recordId":"92232","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HKG-EXP261110-pre-3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"PRE - GORGEOUS GUILIN","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"美麗桂林 頂級奢華旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘高速列車前往風景如畫的桂林，感受自然之美，並享受一場環繞城市的夜晚遊船。 \r此外，還將展開壯麗的漓江遊船之旅，探索神秘的蘆笛岩洞穴，並欣賞一場華麗的戶外音樂表演。 \r有關本行程中國簽證的重要資訊，請見下方詳細說明。 \r\r第一天 \r抵達香港國際機場，通過行李領取與海關後，將於到達大堂B區迎接您，隨即安排專車送往飯店。 \r餘下時間自由安排，您可自在放鬆、安頓身心，或自主探索這座活力城市。 \r餐食自理，隨心所欲品味個人喜好。 \r\r第二天乘坐列車前往桂林時，每位旅客可攜帶一件行李與一個小型手提包或隨身包。 \r小型包包將存放於座位旁，請您當晚妥善整理打包。 \r旅客需自行攜帶行李上下車站，站內無搬運服務人員，請確保隨身行李便於手提。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"搭乘高速列車來回於自然美景絕倫的桂林，夜晚還能享受城市環湖遊船之旅，以及欣賞壯麗的漓江遊船、蘆笛岩探秘和華麗的戶外音樂盛宴。 \r請參閱下方有關本行程中國簽證的重要詳情。 \r\r第一天 \r抵達香港國際機場，通過行李領取及海關後，於抵達大堂B，將由專人接待並送往酒店。其餘時間自由安排，可盡情放鬆、安頓或探訪您心儀之地。餐食自理。 \r提醒賓客於第二天搭乘前往桂林的高速列車時，每人只允許攜帶一件行李及一個小型隨身包或手提包。小包將置於座位旁，請當晚妥善整理打包。因車站無行李搬運員，旅客需自行攜帶行李上下火車及穿越車站，敬請留意。 \r\r第二天 \r酒店寄放多餘行李後，享用早餐並辦理退房，前往火車站搭乘高速列車。抵達桂林後，將帶領賓客通過海關並領取行李，隨後由當地導遊陪同轉車至酒店。 \r放心休憩並於酒店用餐後，前往碼頭搭乘夜遊遊船。夜色中，桂林環湖與兩江交織，絢爛迷人，景致如詩如畫。 \r當晚返回酒店，享受愜意舒適的夜晚。 \r\r第三天 \r早餐後驅車前往碼頭，搭上漓江遊船，展開風光明媚的漓江之旅。這條被譽為中國自然瑰寶的河流，甚至出現在中國郵票及紙幣上；您將經過正如人民幣20元紙鈔背面插圖中的著名景致─楊堯的碼頭。 \r遊船上供應自助午餐，抵達楊堯後前往當地農家探訪，沈浸於典型的喀斯特地貌與田園風光，感受稻田的靜謐與農村風情，為晚上壯觀的《印象劉三姐》音樂晚會揭開序幕。該戶外表演以漓江為背景，場景格外醉人，由著名電影導演張藝謀及奧運開幕式製作團隊打造。 \r演出結束後，驅車返回桂林入宿，安享夜晚。 \r\r第四天 \r早餐及退房後，造訪神秘壯麗的蘆笛岩。此喀斯特岩洞因外圍生長翠綠蘆葦而得名，當地工藝師以蘆葦製作笛子。洞內石鐘乳、石筍，及各種獨特地質形態在燈光照射下如夢如幻，被譽為「天然藝術宮殿」。 \r完成洞穴探險後，轉往火車站搭乘回程高速列車，返回香港。抵達後完成中港兩地入境手續，於抵達大堂與當地代表會合並專車送回九龍香格里拉大酒店，並將您寄存的行李送至房間。晚間時間自由安排，盡情享受香港風情。 \r\r第五天 \r早餐後辦理退房，行李由酒店服務生收集並送至碼頭。 \r11:00辦理登船手續並結清任何飯店雜費。 \r11:45專車送往港口，12:15抵達香港港口，登船啟航。 \r\r土地行程詳盡說明： \r•行程順序可能會視避免擁擠情況作出調整，以下時間均為大致參考，可能隨時變動。航班時間無法保證。 \r•最終行程會於出發前21天隨郵件發送，抵達後或在酒店將收到當地操作方的最新歡迎信及行程單，請務必詳細核對相關資訊。 \r•土地行程所使用酒店以本文件所示為主，如有變動將提前通知。 \r•如未能於第一天準時抵達，則視為未報到，酒店預訂將被取消。 \r\r額外住宿說明 \r•經由郵輪公司預訂的額外住宿，酒店為土地行程第一晚所使用飯店。 \r•透過郵輪公司訂購之晚到旅客將依據提供的航班資料安排接機及送往飯店，飯店入住時間約為15:00（視情況可能變動）。早餐外的餐食及所有活動需自行負擔，直到行程第二天正式開始。 \r•若航班較早抵達，建議提前訂房，因房間皆於約下午三時後開放入住。 \r•自行預訂之額外住宿不含接送服務。 \r\r第一天行程表 \r抵達香港國際機場，於抵達大堂B接待，送往酒店 \r酒店入住時間為下午3點，提前入住視當日房況而定，不保證。 \r住宿於九龍香格里拉大酒店或同級飯店。 \r\r第二天行程表 \r上午7:00 早餐於酒店享用，將多餘行李寄存，辦理退房 \r10:15 前往西九龍高速鐵路站 \r完成港中兩地出入境程序後登車 \r11:54 高速列車啟程，抵達桂林（時間可能變動） \r15:54 抵達桂林並通過海關 \r於到達大廳會合當地導遊，專車送往酒店 \r17:45 辦理入住 \r18:30 酒店內用晚餐 \r20:15 短途車程前往碼頭搭乘夜遊遊船 \r21:15 回到酒店 \r住宿於桂林香格里拉大酒店或同級飯店 \r\r第三天行程表 \r上午 早餐於酒店 \r08:00 前往碼頭 \r09:30 登船，開始漓江遊船之旅 \r遊船享用自助午餐 \r14:30 抵達陽朔，展開城鎮遊覽 \r拍攝著名玉龍江河畔景致 \r17:30 豐盛中式晚餐於當地餐廳 \r19:30 欣賞張藝謀導演《印象劉三姐》戶外音樂晚會 \r20:45 返回桂林市區，抵達酒店 \r住宿於桂林香格里拉大酒店或同級飯店 \r\r第四天行程表 \r上午 早餐於酒店 \r08:30 辦理退房 \r09:15 探訪著名蘆笛岩 \r11:15 前往火車站 \r12:15 抵達準備登車 \r12:54 高速列車返回香港（時間可能調整） \r16:53 抵達香港，完成入境手續 \r於抵達大堂會合接待人員，專車送回酒店，與寄存行李團聚 \r住宿於九龍香格里拉大酒店或同級飯店 \r\r第五天行程表 \r07:00 早餐於酒店 \r09:30 由酒店服務生收行李並送往碼頭 \r11:00 辦理退房並結清房費 \r11:45 專車送往碼頭 \r12:15 抵達香港港口，登船啟航 \r\r接機及接送說明 \r•最終郵輪文件將於出發前21天電郵寄送，第一頁會列有當地地勤聯絡電話。若抵達後未立即找到接機人員，代表可能同時服務多位客人，建議先向機場人員詢問會面地點或協助聯繫地勤代表。 \r•請尋找持有郵輪標誌或可能帶有您姓名的接待牌。若不確定請求助機場員工。 \r•接機接送僅針對行程第一天抵達的旅客或由郵輪公司預訂額外住宿者，且須於出發前14天提供航班資料。自行提前抵港者不含轉乘服務。 \r•若未於出發前14天提供正確航班資訊，將無法提供接送服務，旅客需自行前往行程酒店。發現航班有變更時請立即通知訂位部門。 \r\r預期天氣 \r香港─二月平均溫度約攝氏14-19度（華氏57-66度） \r桂林─二月平均溫度約攝氏5-15度（華氏41-60度） \r\r攜帶建議 \r二月氣溫偏涼，請攜帶可分層穿著的保暖服飾。別忘了相機、電池、充電器、藥品、舒適的步行鞋、帽子及雨具。 \r\r當地貨幣 \r香港─港幣為本地通用貨幣，美金在多數商店亦可接受，但以店家規定為準。 \r桂林─人民幣為當地貨幣。 \r\r電力規格 \r香港及桂林均為220伏特，50赫茲交流電。 \r香港使用三腳扁型插頭，桂林則為雙腳扁型插頭，建議攜帶萬用轉接插頭以應付不同插座。 \r\r行李須知 \r旅客須自行攜帶行李上、下火車及穿越車站，無搬運服務人員協助。 \r高速列車車廂內限帶一件不超過20公斤（44磅）且三邊總長不超過130公分的行李，另可攜帶一個小型隨身包或手提包。 \r額外行李可寄存在香港酒店，請於第二日前往桂林時將行李分裝妥當。寄存行李務必標示清楚姓名、房號、船名及船艙號碼。重要證件及藥品請隨身攜帶。郵輪公司與當地地勤不負責任何遺失物品。 \r\r證件及簽證要求 \r護照有效期須至少超過出發日期六個月。 \r郵輪公司將於出發前75天內收取護照資訊以完成酒店訂房，請確保資料正確並更新。尚在等待護照者請先提交現有資料，後續再補上更新資訊，出發時務必攜帶所有護照。 \r大多數國籍訪港免簽，但進入桂林需提前辦理中國簽證。 \r提醒多日陸上行程的旅客，並不適用2024年春季起啟動之郵輪旅客中國免簽新規。 \r敬請務必向當地使館查詢個人國籍對所有涉訪國家的簽證及入境要求。 \r重要提醒：本行程高速列車票務將嚴格依旅客護照姓名（包括名字中間名、姓氏拼寫）與訂位資料完全一致，否則將有可能被拒絕搭乘列車。請務必確保所有旅行文件及訂位資料姓名完全相同並符合護照拼法。 \r護照須有足夠空白頁供簽證使用（每種簽證至少需兩頁）。 \r若未能提前備齊必需證件，可能導致無法參與行程，且由旅客自行承擔因此產生的相關費用。 \r以上資訊僅供參考，最終入境要求以各國政府公告為準，旅客需自行全權確保符合相關條件。 \r此外，因國際旅遊鏈結多國航班，請密切關注所有途經或落地國家機場的規定。 \r\r酒店資訊 \r九龍香格里拉大酒店 \r地址：香港九龍尖沙咀東部麼地道64號 \r電話：(852) 2721 2111 \r\r桂林香格里拉大酒店 \r地址：中國廣西桂林環城北二路111號，郵編541004 \r電話：(86 773) 269 8888 \r\r＊如因不可抗力因素需更換酒店，將安排同等級飯店，並提前通知。如未有通知，旅客將住宿於以上所列飯店。 \r\r行程包含： \r•香港九龍香格里拉豪華客房兩晚或同級酒店 \r•桂林香格里拉豪華客房兩晚或同級酒店 \r•每日酒店早餐 \r•行程中指定餐食及每位兩杯標準飲料（本地啤酒、軟性飲料或礦泉水） \r•全程豪華巴士交通及配備英語導遊 \r•行程涵蓋景點門票費用 \r•香港－桂林－香港高速列車往返票券 \r•香港酒店行李寄存服務 \r\r注意事項： \r自行訂購機票或不經郵輪公司安排者，須確保郵輪公司掌握準確抵港資料以利轉接安排。自行預訂額外住宿不含接送服務。 \r若未於出發前14天提供完整航班資訊，將無法安排接送。 \r\r行程未包含： \r•個人消費 \r•司機及導遊小費 \r•酒店其他消費如迷你吧、客房服務等 \r•簽證費用 \r\r特別提醒： \r多日陸上行程含體力負荷較高之長時間活動，短程則較為輕鬆。但所有行程均可能涉及不同地形包括斜坡、鵝卵石、沙地及砂石小徑，有時需爬樓梯。使用輪椅或行動不便旅客請先與郵輪公司聯絡確認行程適合性。建議攜帶適宜天氣的衣物、帽子、墨鏡及平底舒適鞋。 \r本陸上行程限額，若未達最低參團人數可能取消。價格因交通費用、當地安排或匯率波動有所調整，但訂購後價格保證不變。 \r陸上行程必須於出發前最晚90天購買，90天內取消將收取100%取消費用。行程中未使用部分不予退費。 \r未於第一天報到者視為未出席，所訂酒店房間將被取消。 \r\r價格每位$3,399美元（雙人同住基準）。 \r若已購買免費一晚豪華郵輪前住宿套餐，土地行程價格不重複享有折扣優惠。若需多晚住宿，請直接洽詢麗晶七海郵輪或您的旅行顧問以取得價格資訊。所有土地行程優惠及方案依條款規範。","modId":"0"}]},"recordId":"5615","modId":"25","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":3,"returnedCount":3}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/11/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":2,"sequence":"","day_of_week":"Wednesday","port_code":"ASE","cntry_code":"","port_name":"CRUISING THE HAINAN STRAIT","arrival":"","departure":"","type":"SCENIC","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":0,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"ASE","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"海南海峽巡航","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"","ITIDETAIL_PORT::country_code":"","description_tw":"乘坐麗晶七海郵輪「SEVEN SEAS EXPLORER」，在2026年11月11日啟航，展開一段獨特的海上旅程。從香港出發，穿梭於絢麗的海南海峽，您將在碧藍海面上，盡情欣賞無邊的海景與海天一色的絕美氛圍。\r\r當郵輪靠近越南的下龍灣時，壯麗的石灰岩山峰與悠然隱現的島嶼發出迷人的光彩，彷彿人間仙境。航行期間，倘若您渴望享受，隨時可於豪華設施中放鬆心情，包括精緻餐飲、全方位水療及無與倫比的休閒娛樂，讓每一刻都成為難忘的奢華體驗。","JSON_爬蟲":"","port_name_chinese":"海南海峽巡航","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[]},"recordId":"5616","modId":"23","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":0,"returnedCount":0}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/12/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":3,"sequence":"","day_of_week":"Thursday","port_code":"HGI","cntry_code":"VN","port_name":"HANOI (HA LONG BAY)","arrival":"700:00:00","departure":"1900:00:00","type":"DOCK","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":29,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"HGI","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"越南的首都城市是前往世界文化遺產下龍灣的絕佳門戶，這裡擁有東南亞最壯麗的風景。數千座層峦疊翠的白堊和石灰岩小島，驚險地從海面拔地而起，呈現出如詩如畫的洞穴、岩拱與靜謐的海灣景致。您可以從木船的甲板上欣賞這獨特的土地與水域美景，或是在這片水域中劃皮艇探索。漫步於河內迷人的老街區，感受法式與亞洲文化的融合，參觀越南軍事歷史博物館、文廟和胡志明博物館，深入了解這座城市的璀璨歷史。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/HanoiHaLongBay_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/HanoiHaLongBay_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"下龍灣","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"越南","ITIDETAIL_PORT::country_code":"VN","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"HNG-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-007\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-008\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-003SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-GG1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-GG2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-WT1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HNG-WT2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-C05\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-C10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-C12\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-M10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-V08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-V10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-V10A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HGI-V12\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"下龍灣","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"59205","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Ha Long Countryside & Zen Buddhism","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"下龍鄉村禪意靜謐奢華體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在俯瞰壯麗下龍灣的禪宗佛教修道院，體驗深度禪修靜心之道。 \r與僧侶與尼姑親切交流，深入了解禪宗佛教在越南的悠久歷史與文化底蘊。 \r造訪純樸鄉間農場，親密接觸擁有農場的在地家庭，感受他們質樸且熱情的生活風貌。 \r與家人一同共享地道農家風味晚餐，品味最真實的越南鄉村人情味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59206","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Kayaking in Ha Long Bay","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"下龍灣獨木舟探秘尊榮奢華旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐傳統中式帆船，漫遊壯麗的下龍灣翡翠碧波之中，感受如詩如畫的自然美景。 \r輕槳划進寧靜的水域，親近寬闊海灣中點綴的迷人島嶼，盡享貼近大自然的愜意時光。 \r細心觀察，多樣的海鳥翱翔天際，甚至有調皮的猴群於島上自在穿梭。 \r深刻體會這片聯合國教科文組織世界遺產的自然奇蹟，喚起心靈對大自然無限的敬仰與嚮往。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59207","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Full Day to Hanoi","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"河內一日尊榮遊覽體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步河內古城區，深入探索這座首都的靈魂與歷史。 \r造訪一柱寺，感受千年古蹟的靜謐與莊嚴。 \r漫遊胡志明陵寢園區，細數這位國父偉大一生的點滴。 \r探訪昔日關押美國戰俘的「河內希爾頓」監獄，見證那段波瀾壯闊的歷史篇章。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59208","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Junk Cruise On Ha Long Bay","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華遊艇漫遊下龍灣絕美風光","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐中國古式帆船暢遊下龍灣，這座絕美的世界自然遺產令人心醉神迷。 \r欣賞那數不盡、懸崖峭壁般林立於海面的石灰岩島嶼，如詩如畫般鱗次櫛比。 \r探訪充滿傳奇色彩的海島洞穴，據說曾是龍王與龍后棲息之所。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59209","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Water Puppet Show","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"水上木偶劇場尊榮體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞一場精湛絕倫的水上木偶戲，這是越南獨特的藝術瑰寶。 \r驚嘆於木偶栩栩如生的動作，彷彿水面上的幻影，操偶者與線索全然隱藏無蹤。 \r深入了解水上木偶戲的悠久歷史，這門藝術源自迷人靜謐的下龍灣畔。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59210","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Dinner Cruise in Ha Long Bay","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"下龍灣奢華晚宴遊船體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"傍晚時分，悠遊於下龍灣中被譽為「小龍灣」的絕美區域。 \r欣賞被燈光點綴的下龍市迷人夜景，璀璨奪目令人陶醉。 \r盡情享受精彩絢麗的歌舞表演，饗宴經典越南美饌自助晚宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59211","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-003SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Full Day to Hanoi - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"河內一日遊尊貴小團深度體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索河內的地標，深入感受這座首都的獨特韻味與歷史底蘊。 \r漫步河內舊城區，造訪一柱寺等歷史名勝，感受千年文化的洗禮。 \r參觀胡志明陵寢，細聽這位前國家領袖的人生故事，體會他的偉大情懷。 \r走訪「河內希爾頓」監獄，了解越戰期間美國戰俘的艱辛歲月，感受歷史的沉重與力量。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59212","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Hanoi's Heritage and Recycled Art","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"河內傳承與再生藝術體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪一間藝術工作室，這裡所有的藝術品皆由回收素材巧手打造。 \r參觀建於十一世紀、為尊崇孔子而設立的大學古廟。 \r搭乘電動車輛，並徒步穿梭河內充滿韻味的古街區，感受歷史與現代交織的風情。 \r深入了解河內如何積極推動環境保護，展現城市對永續發展的堅持與承諾。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59213","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-GG2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cat Ba National Park & Tree Planting","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"壯麗貓巴國家森林公園尊享植樹體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐傳統帆船巡航風光明媚的下龍灣，這座點綴著無數島嶼的世界遺產絕美勝地。 \r漫步於蓬勃森林覆蓋的Ｃat Ba島國家公園，另一處令人讚嘆的世界遺產。 \r親身參與輕量森林清潔活動，守護這片純淨自然環境。 \r在國家公園植下一棵樹，留下您對大地的溫暖印記。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59214","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Ha Long Through the Eyes of a Local","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"從在地視角感受下龍灣的獨特風華","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在越南高山地區，體驗道族社群的純樸生活。 \r親眼見證道族人如何巧妙改造山坡地，打造層層稻田梯田，綠意盎然，生機盎然。 \r走入他們溫馨的家園、市集與村落，感受道族人日常的真摯情懷。 \r享受難得機會，親手餵養社區的豬隻，並品嚐道地玉米酒，體會原鄉風味的淳厚與溫暖。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59215","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-WT1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Tai Chi and Vegetarian Lunch At Zen Monastery","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"太極體驗與禪寺素食饗宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在佛教寺院內，於太極大師的悉心指導下練習太極。 \r隨著太極的流暢動作漸入佳境，內心亦隨之寧靜舒展，環境的祥和氛圍更添禪意氛圍。 \r靜觀佛教僧侶日常的修行生活，體驗他們專注於禪坐冥想的片刻寧謐。 \r於寺院內品嚐一道色香味俱全的精緻素食饗宴，感受身心的純淨與祥和。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59216","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HNG-WT2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cruising On the Junk With Meditation","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"靜心禪思 船遊古今悠閒","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐中國古帆船航行於下龍灣——這片令人讚嘆的世界遺產瑰寶。 \r在甲板上，由知名瑜伽與佛教冥想導師引領，靜心冥想。 \r沉浸於自然美景中，讓靜心體驗更臻完美，心靈隨之舒展飛揚。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59217","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"私人尊享專屬體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59218","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華尊榮半日專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私家車，僅為您與同行貴賓保留。 \r隨心安排行程，盡享專屬景點的魅力。 \r以最舒適的節奏悠然漫遊，無拘無束。 \r專業司機與貼心導遊，隨時為您提供全方位服務。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59219","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-C05","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮款全天專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅為您的尊榮團體服務。 \r行程由您主導，自由選擇心儀景點。 \r隨心所欲，享受最適合您的旅遊節奏。 \r全程配備私人司機與專業導遊，盡心為您提供貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59220","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮典藏全天專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅服務您的旅伴。 \r隨心掌握行程，盡情造訪您所嚮往的景點。 \r以最舒適的節奏悠然前行，享受自在旅程。 \r全程由您的專屬司機與導遊細心照料，悉心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59221","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-C10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮典藏全天專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您一行人的私家車旅程，完美尊享私密空間。 \r隨心所欲規劃您的專屬行程，僅造訪您所嚮往的景點。 \r以最舒適的節奏悠遊漫步，盡情體驗每一刻的美好。 \r您的專屬司機與導遊全程貼心陪伴，悉心照料每一細節。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59222","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-C12","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政豪華全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人豪華座駕，暢享完全私密的旅程。 \r自主掌握行程規劃，盡情造訪您心中嚮往的每一處景點。 \r以最舒適的步調悠然前行，細細品味每一刻。 \r專屬司機與貼心導遊全程貼身服務，為您提供無微不至的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59223","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華商務半日迷你巴旅遊服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅為貴賓團隊服務。 \r自在掌控行程，探訪您心之所向的每一處風景。 \r隨心悠遊，步調從容，盡享舒適自在的旅程節奏。 \r全程依靠專屬駕駛與貼心導遊，隨時為您提供全方位協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59224","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮專屬全日小巴接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私家車接送，僅供閣下專屬使用。 \r自由擬定旅遊行程，盡覽心儀景點。 \r隨心所欲，悠然自得，盡享舒適節奏。 \r專屬司機兼導遊悉心陪伴，全程貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59225","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-M10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全日小巴接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"尊榮專屬座駕，全程僅供您的旅伴專享。 \r依循您的心意，自訂專屬行程，只遊覽您嚮往的景點。 \r旅程節奏隨心掌控，盡享舒適自在的尊貴體驗。 \r全程由專屬司機與資深導遊貼心陪伴，隨時提供協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59226","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"往返市區專屬接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59227","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴版半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅限您的貴賓團隊使用。 \r隨心所欲規劃行程，盡情造訪您心之所向的每一處景點。 \r以最舒適的節奏悠然前行，享受自在從容的旅程。 \r全程由專業司機與私人導遊貼心協助，為您打造無憂尊榮的旅行體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59228","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-V04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華專屬半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬您的私家車輛，僅為您的旅伴而設。 \r隨心所欲規劃行程，僅造訪您心儀的景點。 \r以最舒適的節奏悠遊前行，盡享每一刻的自在恣意。 \r全程依賴您的專屬司機與導遊貼心協助，尊榮體驗無微不至。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59229","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊爵全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，專為您的旅伴預留。 \r隨心安排您的專屬行程，盡情造訪心儀景點。 \r以您最舒適的步調悠然前行。 \r倚賴您的專屬司機與導遊，貼心協助每一步旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59230","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-V08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅供您與同行夥伴使用。 \r依您的心意規劃行程，盡享專屬景點。 \r隨心所欲，步調自在從容。 \r全程由專業司機與貼心導覽陪伴，隨時為您提供尊崇服務。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59231","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-V10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全日專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅為您與您的旅伴提供尊榮專屬服務。 \r行程全由您親自掌控，隨心選擇心儀景點。 \r以最自在的步調悠閒漫遊，盡享每一刻的美好。 \r全程由專業司機與導遊貼心陪伴，為您提供全方位貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59232","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-V10A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮專車全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅供您的專屬旅伴使用。 \r依照您的心願自在規劃行程，盡情造訪每一處您嚮往的景點。 \r隨心所欲，悠然漫遊，掌握最舒適的旅遊節奏。 \r全程由專業司機與貼心導遊隨行，為您提供無微不至的貼身服務。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59233","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HGI-V12","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華尊榮全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅供您與同行親友使用。 \r隨心所欲，掌握您的專屬行程，暢遊您心嚮往的景點。 \r以最舒適的步調，悠然自在地探索每一刻。 \r全程由您的專屬司機與導遊貼心陪伴，隨時提供專業協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5617","modId":"19","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":29,"returnedCount":29}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/13/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":4,"sequence":"","day_of_week":"Friday","port_code":"ASE","cntry_code":"","port_name":"CRUISING THE SOUTH CHINA SEA","arrival":"","departure":"","type":"SCENIC","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":0,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"ASE","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"南海巡航","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"","ITIDETAIL_PORT::country_code":"","description_tw":"在2026年11月13日，搭乘麗晶七海郵輪的SEVEN SEAS EXPLORER，展開一段奢華的南中國海巡航之旅。從美麗的河內下龍灣出發，您將在清澈的海域中迎接浪漫的日出，兩岸翠綠的山巒與晨霧交織成迷人的畫面，讓人心醉。航行的第一天，您將抵達富饒的芽莊，沿途可欣賞到如畫的海岸線和悠閒的海灘風光。郵輪上提供無與倫比的奢華設施，您可以在無邊泳池中放鬆，或是在高級餐廳享用精緻美食，無論是欣賞海景還是享受專屬服務，皆是盡享生活的藝術。","JSON_爬蟲":"","port_name_chinese":"南海巡航","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[]},"recordId":"5618","modId":"23","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":0,"returnedCount":0}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/14/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":5,"sequence":"","day_of_week":"Saturday","port_code":"NHA","cntry_code":"VN","port_name":"NHA TRANG","arrival":"700:00:00","departure":"1600:00:00","type":"ANCHOR","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":20,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"NHA","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"越南最受歡迎的海濱度假聖地芽莊，絕不僅僅是美麗的海灣和金色沙灘。您可以參觀由占族文明於7至12世紀建造的壯觀波納加占塔，感受古老歷史的魅力；或者在長山寺欣賞近80英尺高的白色佛像，沉醉於周圍壯麗的自然風光。駕車前往鄉村，拍攝食草水牛與梯田的美景，體驗地道的越南田園風光。也可以在海灘酒吧中，享用清爽的椰子雞尾酒，讓自己沉浸在悠閒的氛圍裡，享受無與倫比的浪漫假期。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/NhaTrang_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/NhaTrang_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"芽庄港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"越南","ITIDETAIL_PORT::country_code":"VN","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"NHA-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-004\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-WT1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-WT2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-C10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-M10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-V08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-V10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"NHA-V10A\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"芽莊","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"59234","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Nha Trang Ancient Civilizations","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"芽莊古文明之旅探索歷史之美體驗獨特文化魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在龍山寺的山頂佛像欣賞絕美的景色。 \r透過參觀古老的波那加查姆塔，深入了解越南的歷史。 \r在熱鬧的濱市場中隨意漫遊，感受當地的購物氛圍。 \r在海灘上悠然放鬆，品味傳統的椰子飲品。 \r欣賞手工刺繡的精緻絲綢藝術，體驗工匠們的匠心獨運。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59235","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Guided Pedicab Ride Through Nha Trang","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"專業導覽的自行車車旅遊暢遊芽莊景點","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐傳統的人力車，漫遊於芽莊的街頭。 \r聆聽導遊透過耳機的精彩解說，邊欣賞沿途的迷人景點。 \r沿著長長的海岸大道——潺潺的陳夫大道，感受無與倫比的美麗風光。 \r若您願意，還可以在行程結束後，繼續留駐於這充滿魅力的城市。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59236","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Nha Trang's Rural Life","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"芽莊鄉村生活恬靜祥和盡享大自然之美體驗慢活之道","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沉醉於越南奈釣周邊鄉村的自然美景， \r透過與當地家庭的交流，發現村莊生活的挑戰與魅力。 \r與佛教僧侶或尼姑對話，了解他們的生活方式，或是隨意聊聊心底的疑惑。 \r在一間樸素的咖啡館中，細細品味一天的點滴，回顧此行的種種。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59237","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Life On the River","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"河畔生活 體驗奢華風情 享受自然之美","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在下龍灣中國河沿岸觀察日常生活，河水注入芽莊的海洋。 \r目睹工匠們精心製作傳統的炭燒陶爐與草墊。 \r乘船暢遊中國河，感受更加質樸的河流生活。 \r在漁夫為感謝好心鯨所建的聖地停留拍照留念，體會深厚的人文情懷。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59238","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-WT1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Leisure Biking and Yoga Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"休閒單車與瑜伽體驗完美結合身心享受自在旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在美麗的鄉村中騎行，靜謐舒適，享受自然的馳騁。 \r透過一堂戶外瑜伽課程，在鄉間莊園中尋找內心的平靜與寧靜。 \r參加手作課程，學習如何準備傳統的越南美食，體驗親手烹飪的樂趣。 \r而後，細細品味自己親手製作的美味佳餚，享受這份獨特的美食盛宴。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59239","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-WT2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Relaxed Bicycling and Immersion in Mud","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"悠閒騎行沉浸泥土之中","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著蔡河河岸騎乘腳踏車，沉浸於周遭的自然美景中。 \r觀察當地居民日常生活的點滴，見證他們耕作稻田的勤勞身影。 \r在戶外溫泉水療中心享受富含礦物質的泥浴與熱泉，盡情放鬆。 \r在瀑布下沖洗時，感受清新的洗禮，重拾活力與愉悅。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59240","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮豪華全天專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59241","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端精緻半日奢華轎車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您的私人轎車中暢行無阻， \r隨心所欲地安排行程， \r盡情探索您所選擇的每一處景點。 \r以最舒適的步調前行， \r在專業的駕駛及導遊的陪伴下， \r獲得無微不至的協助與指引。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59242","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日執行車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行的私人車輛，讓旅程獨一無二。 \r隨心所欲地制定自己的行程，縱情探訪您心儀的景點。 \r以您最舒適的步調悠然前行，享受隨性的旅遊樂趣。 \r在您的專屬司機及導遊的悉心陪伴下，獲取各項協助，讓每一刻都充滿珍貴的回憶。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59243","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-C10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮典藏全日豪華用車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私家車，僅為您的團體所預留。 \r隨心所欲，按照您專屬的行程探訪心儀景點。 \r自在悠遊，以最舒適的節奏暢享旅程。 \r依賴專業司機與導遊，貼心協助您的每一步。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59244","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端迷你巴士半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您團體的私人座駕，讓您在旅途中享受無與倫比的自由自在。 \r根據自己的興趣，隨心規劃行程，造訪您選擇的各大景點。 \r以您最舒適的步調悠然前行， \r隨時依靠專業的私人司機與導遊提供貼心的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59245","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端專車全日迷你巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您和您的旅伴的私人車輛， \r隨心所欲地探索，隨您所選擇的行程， \r以最舒適的步伐，悠然自得地前往各大景點。 \r讓您的專屬司機和導遊為您提供悉心的協助， \r享受一段奢華且難忘的旅程。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59246","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-M10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮豪華全日小巴專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您的私人座駕，享受全程獨享的尊榮體驗。 \r依照您的喜好制定行程，僅造訪心之嚮往的景點。 \r隨心所欲地掌握旅途節奏，盡享自在悠遊的時光。 \r全程由專業司機與導遊貼心協助，讓您無憂無慮地沉浸旅行美好。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59247","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"往返市區專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59248","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政精緻小型巴士半日旅遊服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬豪華私人車輛，專為您和您的夥伴所保留。 \r隨心所欲，探索您所選擇的景點，盡情享受自訂的旅行行程。 \r以最舒適的步調盡情遊覽，隨時依賴專業的私人司機與導遊提供協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59249","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-V04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮半日包車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅為您的團體服務。 \r按您心中所想，自行規劃行程，盡享專屬嚴選景點。 \r隨心所欲，優雅慢遊，隨時調整步調，尊享自在旅程。 \r全程由您的專屬司機與導遊貼心陪伴，為您提供貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59250","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政包車全日服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，為您的旅程提供獨特體驗。 \r隨心所欲地規劃行程，自由選擇您想要探索的景點。 \r以您最舒適的步調慢慢享受旅程，盡情沉浸於每一刻的美好。 \r信賴您專業的駕駛與導遊，隨時為您提供協助與建議。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59251","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-V08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮尊享全日豪華專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人車輛服務，專為您和您的旅伴預留。 \r按您心中的路線自由行走，暢遊心儀的景點。 \r隨心所欲，悠然自得，以最舒適的步調前行。 \r由專業司機與貼心導遊全程陪伴，為您提供周到協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59252","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-V10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全日專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅供您與同行親友使用。 \r依隨您的心意自由安排行程，僅造訪您嚮往的景點。 \r旅途節奏由您掌控，舒適自在恣意享受。 \r專業司機與專屬導遊隨行協助，讓旅程無憂無慮。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59253","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"NHA-V10A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華尊榮全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行的私人座駕，自由安排您的行程，盡情造訪心儀的景點。 \r以最舒適的步調悠遊其間，隨心探索。 \r全程由您的專屬司機與導遊貼心協助，讓旅程無憂無慮。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5619","modId":"18","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":20,"returnedCount":20}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/15/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":6,"sequence":"","day_of_week":"Sunday","port_code":"HCH","cntry_code":"VN","port_name":"HO CHI MINH CITY (SAIGON)","arrival":"1100:00:00","departure":"","type":"DOCK","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":37,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"HCH","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"坐落於濃厚的越南文化與現代繁華交織的胡志明市，沿著美麗的西貢河曲折而行，您將發現高聳入雲的摩天大樓、熱鬧的食品市場與壯麗的法殖時期建築。參觀戰爭遺跡博物館，深入了解20世紀的歷史，或探索古老的古芝地道。欣賞19世紀的聖母教堂與中央郵局，感受城市的靈魂。騎著摩托車穿行小巷，體驗本地的生活節奏，並在玉皇亭感受到心靈的洗滌。別忘了品嚐正宗的越式街頭美食，如越南河粉和美味的煎餅，讓您的旅程更加難忘。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/HoChiMinhCity_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/HoChiMinhCity_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"胡志明市港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"越南","ITIDETAIL_PORT::country_code":"VN","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"HCH-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-004\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-005\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-008\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-009\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-004SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-005SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-006SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-009SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-GG1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-GL2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-GL3\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-WT1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-WT2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-WT3\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-C10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-C12\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-M10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V07\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V10A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V12\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"胡志明市","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"59254","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cu Chi Tunnels & Fruit Gardens","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"古芝隧道與果園探險之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"驚嘆於越南戰時所建構的地下隧道網絡。 \r欣賞隧道的影片與模型，甚至可以親身體驗穿梭其中的感受。 \r品嚐來自曾經戰區的果園中，新鮮熱帶水果的獨特風味。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59255","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Saigon","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"壯麗的西貢全景","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"藉由一場全景之旅，細細品味西貢的建築瑰寶。 \r欣賞法式風格的聖母大教堂及昔日市政廳的雄偉身影。 \r洞察這座城市對未來的美好願景，與摩登建築如瑞士飯店的華麗交融。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59256","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"An Evening Out in Saigon","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在西貢的夜晚閒遊體驗奢華與情懷的完美交融","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞一場視覺上令人著迷的民俗表演，沉浸在動人的歌曲與舞蹈之中。 \r\r品嚐反映胡志明市文化精髓的美食盛宴。 \r\r帶著對越南文化更深的理解，滿載而歸。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59257","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Highlights of Saigon","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"胡志明市的絢麗風光與歷史底蘊交織著獨特魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"觀賞一系列反映西貢歷史的建築風格， \r靜靜於城市最古老的寺廟—吉禪寺，沉思片刻。 \r瞻仰統一宮，這座建築已成為1975年西貢淪陷的象徵。 \r細心留意法式殖民地建築的影響，例如聖母院的壯麗。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59258","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cu Chi Tunnels","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"古芝地道","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索古芝隧道的各個部分，了解越共在戰爭期間如何隱藏和生活。 \r發現數以千計的越南人如何在這個廣闊的隧道網絡中生存。 \r了解隧道是如何手工挖掘而成的，並探索那些巧妙設置的陷阱。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59259","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Mekong River Delta","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"湄公河三角洲","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"遠離城市的喧囂，乘風破浪，徜徉於肥沃的湄公河三角洲。 \r沉浸於平靜的心境，欣賞文彰寺那座聳立的巨大佛像之美。 \r近距離感受僅能以小船抵達的鄉村風情。 \r在一座島嶼村落中品味傳統美食，隨後繼續搭乘小舟緩緩探索。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59260","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Mekong Floating Market","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"湄公河浮動市場美不勝收的水上市集與文化體驗之地","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"體驗河流生活，乘坐小船悠遊於色彩繽紛的湄公河三角洲。 \r拜訪當地農夫，品嚐您可能認為異國情調的熱帶水果。 \r在凱貝附近的熱鬧浮動市場停留，品嚐更多美味的佳餚。 \r與一個在河邊村莊的家庭相會，他們手工編織水葫蘆製品。 \r享用一頓海鮮午餐，所有食材皆來自湄公河三角洲的豐饒土壤。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59261","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Good Morning Vietnam","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"早安越南","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪在越南戰爭中扮演關鍵角色的美軍基地，欣賞昔日美國大使館及士兵宿舍的歷史風貌。 \r漫遊戰爭遺跡博物館，那裡收藏著震撼人心且發人深省的展覽，讓人重新思考戰爭的意義。 \r品味當地餐廳的美味佳餚，體驗獨特的越南風味。 \r深入探索古芝地道的部分區域，那裡是越共在戰爭期間隱藏與生存的據點，感受歷史的厚重與當年的艱辛。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59262","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Folkloric Show","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"民俗表演","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"觀賞一場引人入勝且視覺迷人的民俗表演。 \r沉醉於那婉轉動人的音樂與舞蹈之中。 \r感受藝術的多樣性，映照出這片土地的豐富多元。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59263","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-004SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Highlights of Saigon - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"精彩胡志明市小團體旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"體驗廣泛的建築風格，展現西貢歷史上關鍵時期的發展。 \r在寧靜的嘉臨寺中靜思，感受這座城市最古老寶殿的靈性底蘊。 \r前往統一宮，這座建築成為1975年西貢淪陷的重要象徵。 \r領略帶有法國影響的殖民地風格建築，如宏偉的聖母院。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59264","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-005SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cu Chi Tunnels - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"古芝地道小團體探索之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索古芝隧道的各個角落，感受越共在戰時隱匿和生活的故事。 \r發現成千上萬的越南人如何在這浩瀚的隧道網絡中生存。 \r了解隧道是如何用雙手挖掘而成，以及那些巧妙設計的陷阱。 \r深入洞察這片歷史的深處，讓心靈共鳴，渴望親自踏上這段充滿傳奇的旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59265","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-006SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Mekong River Delta - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"湄公河三角洲小團體高端旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"遠離城市的喧囂，沿著肥沃的湄公河三角洲悠遊。 \r沉浸於榮華靜謐的永江寺，這座寺廟以巨大的佛像裝點而成，令人心曠神怡。 \r乘船探訪僅能以水路進入的田園風光，近距離觀賞純樸的鄉村生活。 \r在島上的村莊中品嚐一頓傳統美食，讓味蕾盡享地道的風味。 \r接著，繼續搭乘桑帕車，感受水鄉的魅力與悠然。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59266","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-009SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sg- Good Morning Vietnam","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"越南早安","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪美國軍事基地，這些地點在越南戰爭中扮演了關鍵角色。 \r遊覽昔日美國大使館與士兵居住區，領略歷史的沉重。 \r漫遊戰爭遺跡博物館，沉浸於那些引人深思、震撼人心的展覽之中。 \r在當地餐廳享用一頓美食，品味越南的獨特風味。 \r探索古芝隧道的部分，深刻體會越共在戰爭期間藏身與生存的艱辛歲月。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59267","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Mangrove Forest & Ecological Environment","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"紅樹林生態環境旅遊的珍寶","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駛往胡志明市東南方的運河，乘坐快艇，感受水上旅程的刺激與愉悅。 \r探索這片保護著多樣重要生態系統的紅樹林，沉浸在大自然的秘密世界中。 \r在聯合國教科文組織所認可的生物圈保護區中尋找野生動物，與大自然的珍貴生命親密接觸。 \r親手栽植一棵樹，助力生態再造，為這片環保重擊的紅樹林貢獻一份心力，讓綠意常在。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59268","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigon Alleys Through the Eyes of a Local","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"展現在地眼中細膩迷人的西貢巷弄風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐摩托車穿梭於西貢的小巷，感受當地人的生活方式。 \r\r造訪一座百年歷史的中國公寓，窺探居民的日常生活。 \r\r在一家家族經營的咖啡館中，靜靜品味香醇的咖啡，聊聊生活點滴。 \r\r與一位藝術家交流，他將老舊建築的裂縫當作畫布，創作出獨特的藝術作品。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59269","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-GL2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chinatown Then and Now","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"舊金山唐人街昔日風華與今朝繁榮交織的旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在越南最大的華埠心臟地帶，享受一場充滿刺激的日子。 \r在一座佛教寺廟和中國寶塔中，深入探究華埠的靈性魅力。 \r漫遊一個充滿活力的市集，這裡應有盡有，讓您目不暇接。 \r在一家當地人頻繁光顧的咖啡館，品味一杯醇香的咖啡，並共同討論今日的精彩體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59270","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-GL3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigon Through the Eyes of a Local","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"當地人眼中的西貢 體驗別樣風情與文化的饗宴 讓心靈與味蕾同時旅行","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪位於胡志明市的高台教寺廟，這個宗教成立於近百年前。 \r深入了解高台教的信仰，包括對祖先的崇敬與素食主義的理念。 \r欣賞廚師在素食餐廳中精心製作生菜捲的過程。 \r享用這道生菜捲作為午餐，並搭配其他素食佳餚。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59271","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-WT1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigon and Yoga At a City Park","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"西貢與公園瑜伽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在寧靜的市中心公園裡，於專業指導下練習瑜伽。 \r在古老的嘉剎林沉思片刻，享受那份恬靜。 \r目睹統一宮的雄偉，其成為1975年西貢淪陷的象徵。 \r欣賞法式殖民建築的影響，例如聖母大教堂的宏偉之美。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59272","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-WT2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigonese Organic Food Tasting","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"西貢有機美食品嚐體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與茶店的店主深入探討當地的有機茶文化。 \r在品嚐一杯有機茶的同時，了解這茶的來源與產地。 \r在一家環保餐廳中，細細品味一頓美味的素食佳餚。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59273","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-WT3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigon Tai Chi","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"西貢太極","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在寧靜的城市公園中，與太極大師一同練習太極拳。 \r體會太極所帶來的裨益，彷彿煩憂隨風而去，增進您的柔韌與靈活。 \r在一家擁有禪意裝潢的餐廳中，享受一頓美味的有機早餐，感受身心的洗滌與升華。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59274","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour Ho Chi Minh (Saigon), Vietnam","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"胡志明市私人尊榮導覽服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59275","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端半日豪華車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您旅客團體的私人車輛， \r隨心所欲地規劃行程， \r前往您所青睞的各大景點， \r以您最自在的步調前行。 \r在個人專屬的司機和導遊陪伴下， \r盡享無與倫比的舒適與便利， \r讓這段旅程成為您難以忘懷的美好回憶。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59276","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"全日高端轎車服務完美享受尊榮之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您的私人交通工具，為您和您的夥伴保留。 \r隨心所欲地追尋個人行程，盡情探索您所選擇的景點。 \r以最舒適的步調優雅前行。 \r依賴您專業的私家司機和導遊，隨時提供周到的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59277","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-C10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅限您及同行貴賓使用。 \r自行規劃行程，盡情造訪您心儀的景點。 \r依照最舒適的節奏悠遊漫遊，自在隨心。 \r全程配備專業司機與導遊，貼心協助您的每一步旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59278","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-C12","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日專屬豪華用車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人座駕，專為您的旅伴量身打造。 \r隨心規劃行程，盡情探索您心儀的景點。 \r以最舒適的步調漫遊，享受自在愜意的旅程節奏。 \r全程依靠專業司機與貼心導遊的協助，讓您的旅途無憂無慮。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59279","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端迷你巴士半日專屬旅遊服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行人的私人車輛中旅行。 \r隨心所欲地安排您的行程，盡情造訪您所選擇的景點。 \r以您最舒適的步調前行。 \r依賴專業的私人司機與導遊，隨時提供您所需的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59280","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"預約專屬於您一行的私人車輛， \r隨心所欲地探索您所選擇的景點， \r按照您最舒適的步調前行。 \r在專業駕駛和導遊的陪伴下， \r享受無微不至的貼心服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59281","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-M10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華尊榮一日迷你巴士接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅供您的團體使用。 \r隨心所欲，依照您的行程探索心儀景點。 \r以最舒適的節奏自在前行。 \r全程由私人司機與導遊貼心隨行，為您提供專業協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59282","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"專屬接駁服務直達市區","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59283","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日豪華廂型車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行的私人車輛中旅行。 \r隨心所欲地遵循您的行程，盡情探索所有您所選擇的景點。 \r以您最舒適的步調悠然前行。 \r依賴您個人的專屬司機和導遊提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59284","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊爵舒適半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅為貴賓團體服務。 \r自由安排行程，盡享您心儀的景點。 \r隨心所欲，悠然遊歷，掌握屬於您的節奏。 \r專業司機與導遊全程陪同，悉心照料您的每一步。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59285","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V07","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華商務全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您一行的私人座駕，盡享尊貴旅程。 \r自在掌控行程，暢遊您心之所向的景點。 \r隨心所欲，悠然步調，體驗最舒適的旅遊節奏。 \r全程依靠您的專屬司機與導遊，提供最貼心的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59286","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端厲玩全日專屬車輛服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以私人車輛專為您的團體預留， \r隨心所欲地依照您的行程探索， \r自由選擇您心儀的景點， \r以最舒適的步調悠然前行。 \r全程由專業的駕駛與導遊提供悉心協助， \r讓您的旅程成為無可比擬的極致享受。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59287","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您一行人的私人接駁車。 \r依照您的行程自由安排，僅造訪您所嚮往的景點。 \r以最適合您的節奏悠遊自在地探索。 \r全程由專業司機與導覽人員貼心陪伴，隨時提供貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59288","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日豪華專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人座駕，僅為您的旅伴所預留。 \r隨心所欲，按您的行程探索，專屬景點自由選擇。 \r悠然自得，步調由您掌控，享受無拘無束的旅行節奏。 \r貼心司機與專業導遊隨行，為您提供全方位的貼身協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59289","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V10A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮豪華全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您及同行旅伴的私人車輛。 \r依照您的喜好，自訂旅遊行程，僅造訪心儀景點。 \r以最舒適的步調悠然前行，盡享自在自在的旅程。 \r全程由專屬司機與導遊貼心陪伴，隨時為您提供專業協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59290","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V12","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮專屬豪華全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人車輛，僅為您的團體預留。 \r隨心規劃行程，盡享專屬選擇的景點。 \r以最自在的節奏悠遊旅程。 \r全程由專業司機與導遊貼心相伴，細心照料您的每一需求。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5620","modId":"18","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":37,"returnedCount":37}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/16/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":7,"sequence":"","day_of_week":"Monday","port_code":"HCH","cntry_code":"VN","port_name":"HO CHI MINH CITY (SAIGON)","arrival":"","departure":"1600:00:00","type":"DOCK","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":37,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"HCH","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"坐落於濃厚的越南文化與現代繁華交織的胡志明市，沿著美麗的西貢河曲折而行，您將發現高聳入雲的摩天大樓、熱鬧的食品市場與壯麗的法殖時期建築。參觀戰爭遺跡博物館，深入了解20世紀的歷史，或探索古老的古芝地道。欣賞19世紀的聖母教堂與中央郵局，感受城市的靈魂。騎著摩托車穿行小巷，體驗本地的生活節奏，並在玉皇亭感受到心靈的洗滌。別忘了品嚐正宗的越式街頭美食，如越南河粉和美味的煎餅，讓您的旅程更加難忘。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/HoChiMinhCity_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/HoChiMinhCity_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"胡志明市港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"越南","ITIDETAIL_PORT::country_code":"VN","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"HCH-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-004\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-005\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-008\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-009\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-004SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-005SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-006SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-009SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-GG1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-GL2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-GL3\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-WT1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-WT2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-WT3\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-C10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-C12\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-M10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V07\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V10A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HCH-V12\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"胡志明市","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"59291","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cu Chi Tunnels & Fruit Gardens","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"古芝隧道與果園探險之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"驚嘆於越南戰時所建構的地下隧道網絡。 \r欣賞隧道的影片與模型，甚至可以親身體驗穿梭其中的感受。 \r品嚐來自曾經戰區的果園中，新鮮熱帶水果的獨特風味。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59292","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Saigon","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"壯麗的西貢全景","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"藉由一場全景之旅，細細品味西貢的建築瑰寶。 \r欣賞法式風格的聖母大教堂及昔日市政廳的雄偉身影。 \r洞察這座城市對未來的美好願景，與摩登建築如瑞士飯店的華麗交融。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59293","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"An Evening Out in Saigon","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在西貢的夜晚閒遊體驗奢華與情懷的完美交融","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞一場視覺上令人著迷的民俗表演，沉浸在動人的歌曲與舞蹈之中。 \r\r品嚐反映胡志明市文化精髓的美食盛宴。 \r\r帶著對越南文化更深的理解，滿載而歸。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59294","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Highlights of Saigon","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"胡志明市的絢麗風光與歷史底蘊交織著獨特魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"觀賞一系列反映西貢歷史的建築風格， \r靜靜於城市最古老的寺廟—吉禪寺，沉思片刻。 \r瞻仰統一宮，這座建築已成為1975年西貢淪陷的象徵。 \r細心留意法式殖民地建築的影響，例如聖母院的壯麗。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59295","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cu Chi Tunnels","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"古芝地道","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索古芝隧道的各個部分，了解越共在戰爭期間如何隱藏和生活。 \r發現數以千計的越南人如何在這個廣闊的隧道網絡中生存。 \r了解隧道是如何手工挖掘而成的，並探索那些巧妙設置的陷阱。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59296","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Mekong River Delta","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"湄公河三角洲","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"遠離城市的喧囂，乘風破浪，徜徉於肥沃的湄公河三角洲。 \r沉浸於平靜的心境，欣賞文彰寺那座聳立的巨大佛像之美。 \r近距離感受僅能以小船抵達的鄉村風情。 \r在一座島嶼村落中品味傳統美食，隨後繼續搭乘小舟緩緩探索。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59297","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Mekong Floating Market","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"湄公河浮動市場美不勝收的水上市集與文化體驗之地","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"體驗河流生活，乘坐小船悠遊於色彩繽紛的湄公河三角洲。 \r拜訪當地農夫，品嚐您可能認為異國情調的熱帶水果。 \r在凱貝附近的熱鬧浮動市場停留，品嚐更多美味的佳餚。 \r與一個在河邊村莊的家庭相會，他們手工編織水葫蘆製品。 \r享用一頓海鮮午餐，所有食材皆來自湄公河三角洲的豐饒土壤。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59298","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Good Morning Vietnam","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"早安越南","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪在越南戰爭中扮演關鍵角色的美軍基地，欣賞昔日美國大使館及士兵宿舍的歷史風貌。 \r漫遊戰爭遺跡博物館，那裡收藏著震撼人心且發人深省的展覽，讓人重新思考戰爭的意義。 \r品味當地餐廳的美味佳餚，體驗獨特的越南風味。 \r深入探索古芝地道的部分區域，那裡是越共在戰爭期間隱藏與生存的據點，感受歷史的厚重與當年的艱辛。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59299","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Folkloric Show","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"民俗表演","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"觀賞一場引人入勝且視覺迷人的民俗表演。 \r沉醉於那婉轉動人的音樂與舞蹈之中。 \r感受藝術的多樣性，映照出這片土地的豐富多元。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59300","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-004SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Highlights of Saigon - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"精彩胡志明市小團體旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"體驗廣泛的建築風格，展現西貢歷史上關鍵時期的發展。 \r在寧靜的嘉臨寺中靜思，感受這座城市最古老寶殿的靈性底蘊。 \r前往統一宮，這座建築成為1975年西貢淪陷的重要象徵。 \r領略帶有法國影響的殖民地風格建築，如宏偉的聖母院。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59301","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-005SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cu Chi Tunnels - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"古芝地道小團體探索之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索古芝隧道的各個角落，感受越共在戰時隱匿和生活的故事。 \r發現成千上萬的越南人如何在這浩瀚的隧道網絡中生存。 \r了解隧道是如何用雙手挖掘而成，以及那些巧妙設計的陷阱。 \r深入洞察這片歷史的深處，讓心靈共鳴，渴望親自踏上這段充滿傳奇的旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59302","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-006SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Mekong River Delta - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"湄公河三角洲小團體高端旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"遠離城市的喧囂，沿著肥沃的湄公河三角洲悠遊。 \r沉浸於榮華靜謐的永江寺，這座寺廟以巨大的佛像裝點而成，令人心曠神怡。 \r乘船探訪僅能以水路進入的田園風光，近距離觀賞純樸的鄉村生活。 \r在島上的村莊中品嚐一頓傳統美食，讓味蕾盡享地道的風味。 \r接著，繼續搭乘桑帕車，感受水鄉的魅力與悠然。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59303","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-009SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sg- Good Morning Vietnam","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"越南早安","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪美國軍事基地，這些地點在越南戰爭中扮演了關鍵角色。 \r遊覽昔日美國大使館與士兵居住區，領略歷史的沉重。 \r漫遊戰爭遺跡博物館，沉浸於那些引人深思、震撼人心的展覽之中。 \r在當地餐廳享用一頓美食，品味越南的獨特風味。 \r探索古芝隧道的部分，深刻體會越共在戰爭期間藏身與生存的艱辛歲月。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59304","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Mangrove Forest & Ecological Environment","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"紅樹林生態環境旅遊的珍寶","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駛往胡志明市東南方的運河，乘坐快艇，感受水上旅程的刺激與愉悅。 \r探索這片保護著多樣重要生態系統的紅樹林，沉浸在大自然的秘密世界中。 \r在聯合國教科文組織所認可的生物圈保護區中尋找野生動物，與大自然的珍貴生命親密接觸。 \r親手栽植一棵樹，助力生態再造，為這片環保重擊的紅樹林貢獻一份心力，讓綠意常在。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59305","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigon Alleys Through the Eyes of a Local","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"展現在地眼中細膩迷人的西貢巷弄風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐摩托車穿梭於西貢的小巷，感受當地人的生活方式。 \r\r造訪一座百年歷史的中國公寓，窺探居民的日常生活。 \r\r在一家家族經營的咖啡館中，靜靜品味香醇的咖啡，聊聊生活點滴。 \r\r與一位藝術家交流，他將老舊建築的裂縫當作畫布，創作出獨特的藝術作品。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59306","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-GL2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chinatown Then and Now","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"舊金山唐人街昔日風華與今朝繁榮交織的旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在越南最大的華埠心臟地帶，享受一場充滿刺激的日子。 \r在一座佛教寺廟和中國寶塔中，深入探究華埠的靈性魅力。 \r漫遊一個充滿活力的市集，這裡應有盡有，讓您目不暇接。 \r在一家當地人頻繁光顧的咖啡館，品味一杯醇香的咖啡，並共同討論今日的精彩體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59307","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-GL3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigon Through the Eyes of a Local","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"當地人眼中的西貢 體驗別樣風情與文化的饗宴 讓心靈與味蕾同時旅行","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪位於胡志明市的高台教寺廟，這個宗教成立於近百年前。 \r深入了解高台教的信仰，包括對祖先的崇敬與素食主義的理念。 \r欣賞廚師在素食餐廳中精心製作生菜捲的過程。 \r享用這道生菜捲作為午餐，並搭配其他素食佳餚。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59308","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-WT1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigon and Yoga At a City Park","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"西貢與公園瑜伽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在寧靜的市中心公園裡，於專業指導下練習瑜伽。 \r在古老的嘉剎林沉思片刻，享受那份恬靜。 \r目睹統一宮的雄偉，其成為1975年西貢淪陷的象徵。 \r欣賞法式殖民建築的影響，例如聖母大教堂的宏偉之美。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59309","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-WT2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigonese Organic Food Tasting","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"西貢有機美食品嚐體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與茶店的店主深入探討當地的有機茶文化。 \r在品嚐一杯有機茶的同時，了解這茶的來源與產地。 \r在一家環保餐廳中，細細品味一頓美味的素食佳餚。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59310","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-WT3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saigon Tai Chi","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"西貢太極","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在寧靜的城市公園中，與太極大師一同練習太極拳。 \r體會太極所帶來的裨益，彷彿煩憂隨風而去，增進您的柔韌與靈活。 \r在一家擁有禪意裝潢的餐廳中，享受一頓美味的有機早餐，感受身心的洗滌與升華。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59311","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour Ho Chi Minh (Saigon), Vietnam","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"胡志明市私人尊榮導覽服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59312","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端半日豪華車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您旅客團體的私人車輛， \r隨心所欲地規劃行程， \r前往您所青睞的各大景點， \r以您最自在的步調前行。 \r在個人專屬的司機和導遊陪伴下， \r盡享無與倫比的舒適與便利， \r讓這段旅程成為您難以忘懷的美好回憶。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59313","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"全日高端轎車服務完美享受尊榮之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您的私人交通工具，為您和您的夥伴保留。 \r隨心所欲地追尋個人行程，盡情探索您所選擇的景點。 \r以最舒適的步調優雅前行。 \r依賴您專業的私家司機和導遊，隨時提供周到的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59314","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-C10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅限您及同行貴賓使用。 \r自行規劃行程，盡情造訪您心儀的景點。 \r依照最舒適的節奏悠遊漫遊，自在隨心。 \r全程配備專業司機與導遊，貼心協助您的每一步旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59315","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-C12","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日專屬豪華用車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人座駕，專為您的旅伴量身打造。 \r隨心規劃行程，盡情探索您心儀的景點。 \r以最舒適的步調漫遊，享受自在愜意的旅程節奏。 \r全程依靠專業司機與貼心導遊的協助，讓您的旅途無憂無慮。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59316","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端迷你巴士半日專屬旅遊服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行人的私人車輛中旅行。 \r隨心所欲地安排您的行程，盡情造訪您所選擇的景點。 \r以您最舒適的步調前行。 \r依賴專業的私人司機與導遊，隨時提供您所需的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59317","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"預約專屬於您一行的私人車輛， \r隨心所欲地探索您所選擇的景點， \r按照您最舒適的步調前行。 \r在專業駕駛和導遊的陪伴下， \r享受無微不至的貼心服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59318","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-M10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華尊榮一日迷你巴士接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅供您的團體使用。 \r隨心所欲，依照您的行程探索心儀景點。 \r以最舒適的節奏自在前行。 \r全程由私人司機與導遊貼心隨行，為您提供專業協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59319","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"專屬接駁服務直達市區","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59320","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日豪華廂型車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行的私人車輛中旅行。 \r隨心所欲地遵循您的行程，盡情探索所有您所選擇的景點。 \r以您最舒適的步調悠然前行。 \r依賴您個人的專屬司機和導遊提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59321","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊爵舒適半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅為貴賓團體服務。 \r自由安排行程，盡享您心儀的景點。 \r隨心所欲，悠然遊歷，掌握屬於您的節奏。 \r專業司機與導遊全程陪同，悉心照料您的每一步。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59322","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V07","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華商務全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您一行的私人座駕，盡享尊貴旅程。 \r自在掌控行程，暢遊您心之所向的景點。 \r隨心所欲，悠然步調，體驗最舒適的旅遊節奏。 \r全程依靠您的專屬司機與導遊，提供最貼心的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59323","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端厲玩全日專屬車輛服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以私人車輛專為您的團體預留， \r隨心所欲地依照您的行程探索， \r自由選擇您心儀的景點， \r以最舒適的步調悠然前行。 \r全程由專業的駕駛與導遊提供悉心協助， \r讓您的旅程成為無可比擬的極致享受。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59324","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您一行人的私人接駁車。 \r依照您的行程自由安排，僅造訪您所嚮往的景點。 \r以最適合您的節奏悠遊自在地探索。 \r全程由專業司機與導覽人員貼心陪伴，隨時提供貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59325","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日豪華專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人座駕，僅為您的旅伴所預留。 \r隨心所欲，按您的行程探索，專屬景點自由選擇。 \r悠然自得，步調由您掌控，享受無拘無束的旅行節奏。 \r貼心司機與專業導遊隨行，為您提供全方位的貼身協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59326","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V10A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮豪華全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您及同行旅伴的私人車輛。 \r依照您的喜好，自訂旅遊行程，僅造訪心儀景點。 \r以最舒適的步調悠然前行，盡享自在自在的旅程。 \r全程由專屬司機與導遊貼心陪伴，隨時為您提供專業協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59327","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HCH-V12","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮專屬豪華全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人車輛，僅為您的團體預留。 \r隨心規劃行程，盡享專屬選擇的景點。 \r以最自在的節奏悠遊旅程。 \r全程由專業司機與導遊貼心相伴，細心照料您的每一需求。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5621","modId":"18","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":37,"returnedCount":37}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/17/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":8,"sequence":"","day_of_week":"Tuesday","port_code":"ASE","cntry_code":"","port_name":"CRUISING THE SOUTH CHINA SEA","arrival":"","departure":"","type":"SCENIC","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":0,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"ASE","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"南海巡航","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"","ITIDETAIL_PORT::country_code":"","description_tw":"探索南中國海的奢華之旅，麗晶七海郵輪的SEVEN SEAS EXPLORER將於2026年11月17日從胡志明市（西貢）啟航，前往新加坡。在為期一天的巡航中，您將欣賞到碧藍海洋與迷人天際線交織的絕美風景。沿途，絢爛的日出映照在平靜的海面上，讓人心醉神迷。\r\r在郵輪上，盡情享受頂級設施：令人垂涎的美食、華麗的水療中心、無邊際泳池及舒適的套房，皆為您提供無與倫比的奢華體驗。讓這次巡航成為您心中永恆的記憶。","JSON_爬蟲":"","port_name_chinese":"南海巡航","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[]},"recordId":"5622","modId":"23","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":0,"returnedCount":0}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/18/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":9,"sequence":"","day_of_week":"Wednesday","port_code":"SIN","cntry_code":"SG","port_name":"SINGAPORE","arrival":"800:00:00","departure":"","type":"DOCK","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":38,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"SIN","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"這個位於馬來半島末端的島國擁有豐富的文化、歷史和美食。漫步於唐人街、阿拉伯區或小印度，感受異國風情。前往濱海灣欣賞無與倫比的港口景觀，然後在眾多國際餐廳中用餐。沿著烏節路購物，尋找來自太平洋各地的珍品；在新加坡動物園參加夜間野生動物園，或在武吉知馬自然保護區的樹蔭下放鬆。漫遊未來感十足的濱海花園，最後在標誌性的萊佛士酒店品嚐清涼的辛格坡雞尾酒。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Singapore_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Singapore_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"新加坡港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"新加坡","ITIDETAIL_PORT::country_code":"SG","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"SIN-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-011\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-013\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-014\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-015\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-017\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-018\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-019\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-021\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-023\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-024\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-025\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-026\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-027\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-030\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-031\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-032\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-033\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-034\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-035\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-036\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-006SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-014SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-027SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-GG2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-E01\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-E02\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-V08A\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"新加坡","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"59328","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡全景奢華旅行體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘舒適巴士，盡覽新加坡多處經典地標。 \r停留拍攝新加坡象徵性的魚尾獅雕塑，這座標誌性雕像代表新加坡的精神與文化。 \r漫遊新加坡從現代摩登的購物天堂，到歷史悠久的老城區，感受城市多元風貌的完美交織。 \r在傳統咖啡店，品味一杯當地人最愛的香醇咖啡或茶，體驗地道生活的細膩韻味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59329","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore By River Boat & Flyer","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡河畔遊船與摩天觀景輪尊尚之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"登上52層高的空中花園觀景台，俯瞰新加坡這座城市國度的壯麗景致。 \r乘坐如摩天輪般緩緩旋轉的新加坡摩天觀景輪，盡享天際線的璀璨美景。 \r搭乘傳統木製舢板，悠游於風光如畫的新加坡河，從獨特的水上視角探尋城市魅力。 \r漫步於濱海灣花園內屢獲殊榮的冷室植物園，沉浸於不同氣候下展現的奇花異草與迷人花藝世界。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59330","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-011","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore's Iconic Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡經典頂級遊覽體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡標誌性建築，深入體驗這座城市的精神風貌。 \r欣賞多元文化建築，包括典雅的中國寺廟、莊嚴的基督教教堂，以及宏偉的伊斯蘭清真寺。 \r悠遊於新加坡河畔，專業導覽細說沿途歷史與亮點，帶您感受水岸迷人風情。 \r造訪享譽全球的萊佛士飯店，以英國現代新加坡創建者史丹福萊佛士爵士命名，這座傳奇酒店彷彿時間的典藏，優雅與奢華並存。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59331","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-013","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Founding Footsteps of Raffles","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"萊佛士足跡開啟奢華探險旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"深入探究新加坡的創建歷程，特別聚焦於湯瑪士‧萊佛士的深遠影響。 \r乘坐傳統的濱海小船，悠遊於新加坡河畔，將河畔風光一一盡收眼底。 \r漫步於亞洲文明博物館中，細細品味一件件引人入勝的珍貴展品，感受多元文化的交織與傳承。 \r造訪標誌性地標萊佛士酒店，感受歲月沉澱的優雅氛圍，並在此品味1915年誕生的經典調酒——新加坡司令。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59332","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-014","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spirit of Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡風華精粹典藏高端旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"細賞新加坡如何融合前瞻設計與歷史傳承。 \r矗立眼前的是風格迥異的建築──高聳雲霄的摩天大樓，與城市中最古老的印度教寺廟。 \r漫步於寧靜的植物園，新加坡首座世界遺產，園中珍藏約六萬株蘭花，涵蓋一千個品種與兩萬個混種，恍若走入世外桃源。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59333","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-015","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Ins and Outs of Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡全方位奢華體驗精選指南","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘地鐵、河船、人力三輪車與豪華遊覽巴士，暢遊新加坡全城。 \r穿梭於濃厚歷史韻味的牛車水與繁華璀璨的商業區，多元風貌盡收眼底。 \r善用專屬地圖與精緻小點，精心規劃每一段旅程，讓冒險旅程更加豐富完美。 \r於新加坡萊佛士酒店舉杯，品味經典雞尾酒──新加坡司令，為這段難忘旅程畫下精彩句點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59334","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-017","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sentosa Island & Wings of Time","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖淘沙島 翡冷翠之翼燈光水舞秀","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘纜車橫越海港，前往位於新加坡正南方的聖淘沙島。 \r漫步於「新加坡印象」博物館，細細品味這個城市國家的動人故事。 \r參觀杜莎夫人蠟像館，近距離欣賞印度影星與國際巨星的精緻蠟像。 \r登上聖淘沙島標誌性的魚尾獅雕像內部，俯瞰整座島嶼的壯麗風光。 \r夜幕降臨時，觀賞戶外多媒體光影秀，雷射、機械水舞與煙火交織出震撼視覺饗宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59335","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-018","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Night Out At Chinatown","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"華燈初上漫遊唐人街","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"夜幕低垂，新加坡華燈初上，城市璀璨迷人，映照出絢麗動人的夜景。 \r搭乘傳統三輪腳踏車，穿梭於熙攘熱鬧的武吉士購物區，感受其獨特活力與風情。 \r漫步於充滿歷史韻味的牛車水，沉浸於街頭巷尾的文化氣息後，自行享用特色美饌，品味地道風味。 \r隨後乘坐新加坡河上的傳統班舟，猶如在水上享受城市水路穿梭，體驗在地獨有的靜謐浪漫。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59336","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-019","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Flyer Dining Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"飛行美饌體驗 尊享頂級奢華旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐新加坡摩天觀景輪，俯瞰璀璨城市景致，隨著摩天輪緩緩旋轉，感受獨特視角的城市風貌。 \r夜幕低垂，萬家燈火如繁星點綴，讓新加坡的夜色更加迷人動人。 \r於專屬共享觀景艙內享用精緻四道式晚宴，饗宴視覺與味覺的極致盛宴。 \r結束後，不妨造訪新加坡摩天觀景輪的精品禮品店，帶回專屬紀念，留存美好回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59337","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-021","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Round Island Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"環島奢華巡禮探索隱秘自然美景","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"走入傳統濕貨市場，與當地人一同購物、討價還價，感受最真實的生活氣息。 \r於克蘭芝二戰紀念碑靜謐凝思，細細體會歷史的深遠影響與和平的珍貴。 \r造訪座落於山巔、充滿禪意的佛教聖地，感受佛法在新加坡文化中的深厚根基。 \r漫步淡濱尼新鎮，深入了解新加坡典型的生活風貌，感受鄰里間溫馨凝聚的社區氛圍。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59338","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-023","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore By Night","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡夜色閃耀奢華極致體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"夜幕低垂，凝望新加坡，整座城市璀璨閃耀，燈火輝煌。 \r沿著蜿蜒流經市中心的河流悠然巡遊，從水岸欣賞這座繁華都市的動人風貌。 \r搭乘如摩天輪般壯麗的新加坡飛行者，從高空俯瞰絕美景致，令人心醉神迷。 \r漫步於充滿活力的武吉士街市，夜晚的燈光更添迷人氣息，彷彿邀您進入一場感官盛宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59339","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-024","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Way We Live","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"生活的藝術尊享非凡旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"花上一整天，深入體驗在地生活風情。 \r探索新加坡如何蛻變成為亞洲最宜居的城市之一，並從精緻細膩的建築模型中俯瞰新加坡市中心的風貌。 \r走訪兩處截然不同的社區，感受郊區生活的獨特魅力。 \r與當地家庭一同暢遊，享受環繞都市水庫的休閒設施，感受生活的悠然自得。 \r細賞精雕細琢的城市建築模型，走進HDB樞紐中模擬的本地住家，深入理解新加坡人的日常點滴。 \r品嚐地方美食，親身體驗新加坡獨有的飲食文化，感受這座城市的生活脈動與人情溫度。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59340","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-025","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Night Safari Entrance & Transfer","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"夜間動物園入場及接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"傍晚時分，步行或乘坐遊園車，漫遊新加坡夜間野生動物園，感受夜行性動物的活力盎然。 \r\r聚焦於七大自然棲地中，最令您心動的珍稀動物。 \r\r從體型壯碩的亞洲象，到靈巧細小的麝貓，盡享奇妙動物世界。 \r\r細細觀察獨特的異國生靈，包括漁貓、熊狸與巴比魯薩。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59341","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-026","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore Bird Paradise","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡鳥類樂園極致自然奢華賞鳥體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步鳥類天堂，盡覽繽紛絢麗、珍稀異國的鳥類盛宴。 \r欣賞多種鳥類展現天賦，沉浸於引人入勝的精彩鳥類表演中。 \r探索多達八座風格各異的鳥舍，體驗每一處獨特鳥種的魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59342","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-027","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Orchids & Tea","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"蘭花與茗香 精品高端旅宿體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡兩大享譽盛名的地標：新加坡植物園，首座被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄的珍寶。 \r以及富麗堂皇的富麗敦濱海大酒店。 \r於修復完善的殖民建築中品味精緻的英式下午茶，飽覽濱海灣壯麗景致。 \r在宏偉大廳內，沉浸維多利亞時代典雅氛圍，享受優雅的午後時光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59343","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-030","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Hop On Hop Off Discover - 1 Day Ticket","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"一日無限次上下車尊貴觀光票","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"• 乘坐巴士暢遊新加坡，停靠您心儀的各大景點。 \r• 在每個景點盡情駐足，深入體驗與了解當地魅力。 \r• 隨時搭乘下一班巴士，前往另一處引人入勝的目的地。 \r• 使用精心設計的路線圖與專屬耳機，輕鬆規劃您的尊貴探索之旅。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59344","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-031","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Hop On Hop Off Essential - 2 Day Ticket","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"雙日經典環城巴士票券尊榮體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"花上兩天時間，盡情飽覽新加坡的精華景點，並自在停留於您心儀之處。 \r搭乘雙層觀光巴士，輕鬆往返各大熱門景點，自由上下車，隨心探索。 \r從多條專注於不同新加坡地區的巴士路線中選擇，體驗多元風貌。 \r隨附路線地圖與專屬耳機，助您輕鬆規劃行程，開啟一場無憂的城市探險。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59345","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-032","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore Magical Night Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡魔幻夜遊體驗尊貴典雅盡享璀璨魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"夜幕低垂，搭乘雙層巴士穿梭新加坡，感受城市燈火輝煌的璀璨光影。 \r在濱海壩壩壩壩壩壩堤壩，俯瞰閃爍不息的天際線，享受無與倫比的絕美視野。 \r於老巴剎夜市細嚐香氣四溢的沙嗲烤肉，體驗地道風味與熱情人情味。 \r漫步濱海灣花園，欣賞超級樹群下那場動人心弦的音樂光影秀，彷彿置身夢幻仙境。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59346","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-033","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Capture the Moment - Singapore Half Day","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡半日精緻行攝留影","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡最具代表性的景點，捕捉專屬你的完美自拍，同時深入了解這座城市的歷史與建築之美。 \r由專業自拍導師傳授攝影秘訣與技巧，助你輕鬆捕捉精彩瞬間。 \r沉浸於新加坡豐富多元的文化氛圍，感受無與倫比的旅遊體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59347","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-034","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Capture the Moment - Singapore & Gardens By the Bay","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"捕捉新加坡濱海花園的絕美瞬間","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡最具代表性的地標，捕捉完美自拍的同時，深入了解這座城市的歷史與建築之美。 \r由專業自拍導師傳授技巧秘訣，教你如何捕捉難忘的瞬間。 \r沉浸於新加坡獨特的文化氛圍中，感受這座璀璨都市的迷人魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59348","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-035","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Tea Traditions and Chinatown Sights","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"茶韻傳統漫遊唐人街風華","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於蜿蜒曲折的唐人街街巷，體驗文化的深度洗禮。 \r造訪供奉佛陀聖牙的華人佛教寺廟，感受莊嚴與神聖的氛圍。 \r觀賞茶藝大師細膩演繹一杯好茶的傳統泡製儀式。 \r親手實踐茶道步驟，提升對茶文化的深刻體悟與品味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59349","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-036","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"How It's Built: Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡建築之藝極致呈現","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞來自不同時代的建築風貌，見證新加坡歷經歲月的蛻變與進化。 \r深入了解新加坡穆斯林、印度與華人社群的深遠影響，感受多元文化交織的獨特魅力。 \r漫步印度文化村，細細品味印度傳統與現代融合的韻味，體驗最純粹的文化饗宴。 \r探訪蘇丹回教堂，其壯麗宏偉的金色圓頂展現無與倫比的宗教與建築之美。 \r造訪歷史悠久、源自十九世紀的精緻華人廟宇，感受東方信仰的莊嚴與和諧。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59350","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-006SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Singapore - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡全景小團尊享體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以舒適的觀光巴士悠遊，盡覽新加坡眾多經典地標。 \r駐足拍攝新加坡象徵的獅頭魚身像——聞名全球的城市標誌。 \r穿梭於新加坡極具現代感的購物區，與充滿歷史風情的老城區，感受多元風貌交織。 \r於當地咖啡店細啜一杯咖啡或茶，體驗道地在地生活的溫暖情調。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59351","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-014SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Spirit of Singapore - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡風華 小團體尊榮之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡如何巧妙融合未來感設計與歷史軌跡。 \r凝望那截然不同的壯麗建築，從直衝雲霄的摩天大樓到城市中最古老的印度教寺廟。 \r漫步於這座寧靜雅致的植物園——新加坡首座世界遺產，園內珍藏約六萬株蘭花，涵蓋一千個品種與兩萬株雜交品種。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59352","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-027SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Orchids & Tea - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"蘭花與品茗 小團體高端體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡兩大瑰寶：新加坡植物園，首座榮獲聯合國教科文組織世界遺產認證的綠洲，以及璀璨絕美的濱海灣富麗敦酒店。 \r在這棟修復完善的殖民地建築中，享受高雅的下午茶時光，伴隨壯麗的濱海灣景致，帶來極致奢華的品味體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59353","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-GG2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Green & Sustainable Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"綠意永續新加坡 尊享極致奢華旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"深入了解新加坡如何從再生水中提煉純淨水質，展現其先進的水資源管理技術。 \r體會新加坡因應資源有限，積極推動永續發展的智慧策略。 \r駐足於廣袤的濱海灣花園，欣賞那座被太陽能驅動的人工超級樹，感受科技與自然交織出的未來景致。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59354","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour - Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡尊榮私人包團體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59355","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，專為您的旅伴打造。 \r遵循您獨有的行程規劃，僅造訪您所嚮往的景點。 \r以最舒適的節奏悠閒前行，享受自由自在的旅途節奏。 \r全程依賴您的專職司機與導遊，為您提供貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59356","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮行政全天候豪華車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您私人團隊的專車出行。 \r遵循您自己的行程規劃，盡情探索您心儀的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行，享受每一刻的自在與寧靜。 \r專屬司機與導遊貼心隨行，為您提供全方位的專業協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59357","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-E01","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Event - Singapore Gardens By the Bay Event","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡濱海灣花園尊榮盛會","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59358","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-E02","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Event - An Illuminated Evening By the Bay","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"灣畔璀璨之夜高端尊榮體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59359","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮精緻半日迷你巴士接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人車輛，僅限您與同行夥伴使用。 \r隨心所欲規劃您的旅程，盡覽您心儀的景點。 \r以最自在的步調漫遊，享受每一刻旅程的豐盛。 \r全程由您專屬的司機與導遊貼心陪伴，為您提供完善協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59360","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴全日豪華專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅供您的專屬旅伴使用。 \r隨心所欲規劃行程，盡情探索您心儀的景點。 \r旅途步調隨您舒適自在，悠然自得。 \r全程由專業司機及資深導遊貼心相伴，隨時提供完善協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59361","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"專車接駁至市區尊榮服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59362","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政精選半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅為您的旅伴準備。 \r隨心掌握行程，自由選擇心儀景點。 \r以最舒適的節奏悠然前行。 \r信賴專業司機與導遊，全程貼心協助，伴您探索極致風華。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59363","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-V04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅為您的旅伴而設。 \r隨心所欲，安排專屬行程，盡情探索您鍾愛的景點。 \r以最舒適的步調前進，享受自在悠閒的旅程節奏。 \r全程由專業司機兼導遊陪伴，為您貼心服務與協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59364","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮專屬全天接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅供貴賓專享。 \r隨心所欲，依據您的行程安排，暢遊心儀景點。 \r以最舒適的節奏前行，盡情感受每一刻的悠閒。 \r尊享專屬司機與導遊全程貼心服務，伴您輕鬆無憂探索。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59365","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-V08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政豪華全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅為您的旅伴而準備。 \r隨心所欲規劃您的行程，盡情造訪心儀的景點。 \r以最舒適的節奏悠然前行，享受自在自在的旅行步調。 \r全程由專業司機與導遊為您貼心服務，隨時助您輕鬆探索。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5623","modId":"21","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":38,"returnedCount":38}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/19/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":10,"sequence":"","day_of_week":"Thursday","port_code":"SIN","cntry_code":"SG","port_name":"SINGAPORE","arrival":"","departure":"1100:00:00","type":"DOCK","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":38,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"SIN","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"這個位於馬來半島末端的島國擁有豐富的文化、歷史和美食。漫步於唐人街、阿拉伯區或小印度，感受異國風情。前往濱海灣欣賞無與倫比的港口景觀，然後在眾多國際餐廳中用餐。沿著烏節路購物，尋找來自太平洋各地的珍品；在新加坡動物園參加夜間野生動物園，或在武吉知馬自然保護區的樹蔭下放鬆。漫遊未來感十足的濱海花園，最後在標誌性的萊佛士酒店品嚐清涼的辛格坡雞尾酒。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Singapore_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Singapore_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"新加坡港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"新加坡","ITIDETAIL_PORT::country_code":"SG","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"SIN-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-011\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-013\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-014\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-015\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-017\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-018\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-019\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-021\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-023\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-024\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-025\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-026\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-027\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-030\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-031\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-032\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-033\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-034\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-035\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-036\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-006SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-014SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-027SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-GG2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-E01\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-E02\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SIN-V08A\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"新加坡","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"59366","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡全景奢華旅行體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘舒適巴士，盡覽新加坡多處經典地標。 \r停留拍攝新加坡象徵性的魚尾獅雕塑，這座標誌性雕像代表新加坡的精神與文化。 \r漫遊新加坡從現代摩登的購物天堂，到歷史悠久的老城區，感受城市多元風貌的完美交織。 \r在傳統咖啡店，品味一杯當地人最愛的香醇咖啡或茶，體驗地道生活的細膩韻味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59367","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore By River Boat & Flyer","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡河畔遊船與摩天觀景輪尊尚之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"登上52層高的空中花園觀景台，俯瞰新加坡這座城市國度的壯麗景致。 \r乘坐如摩天輪般緩緩旋轉的新加坡摩天觀景輪，盡享天際線的璀璨美景。 \r搭乘傳統木製舢板，悠游於風光如畫的新加坡河，從獨特的水上視角探尋城市魅力。 \r漫步於濱海灣花園內屢獲殊榮的冷室植物園，沉浸於不同氣候下展現的奇花異草與迷人花藝世界。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59368","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-011","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore's Iconic Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡經典頂級遊覽體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡標誌性建築，深入體驗這座城市的精神風貌。 \r欣賞多元文化建築，包括典雅的中國寺廟、莊嚴的基督教教堂，以及宏偉的伊斯蘭清真寺。 \r悠遊於新加坡河畔，專業導覽細說沿途歷史與亮點，帶您感受水岸迷人風情。 \r造訪享譽全球的萊佛士飯店，以英國現代新加坡創建者史丹福萊佛士爵士命名，這座傳奇酒店彷彿時間的典藏，優雅與奢華並存。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59369","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-013","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Founding Footsteps of Raffles","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"萊佛士足跡開啟奢華探險旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"深入探究新加坡的創建歷程，特別聚焦於湯瑪士‧萊佛士的深遠影響。 \r乘坐傳統的濱海小船，悠遊於新加坡河畔，將河畔風光一一盡收眼底。 \r漫步於亞洲文明博物館中，細細品味一件件引人入勝的珍貴展品，感受多元文化的交織與傳承。 \r造訪標誌性地標萊佛士酒店，感受歲月沉澱的優雅氛圍，並在此品味1915年誕生的經典調酒——新加坡司令。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59370","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-014","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spirit of Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡風華精粹典藏高端旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"細賞新加坡如何融合前瞻設計與歷史傳承。 \r矗立眼前的是風格迥異的建築──高聳雲霄的摩天大樓，與城市中最古老的印度教寺廟。 \r漫步於寧靜的植物園，新加坡首座世界遺產，園中珍藏約六萬株蘭花，涵蓋一千個品種與兩萬個混種，恍若走入世外桃源。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59371","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-015","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Ins and Outs of Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡全方位奢華體驗精選指南","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘地鐵、河船、人力三輪車與豪華遊覽巴士，暢遊新加坡全城。 \r穿梭於濃厚歷史韻味的牛車水與繁華璀璨的商業區，多元風貌盡收眼底。 \r善用專屬地圖與精緻小點，精心規劃每一段旅程，讓冒險旅程更加豐富完美。 \r於新加坡萊佛士酒店舉杯，品味經典雞尾酒──新加坡司令，為這段難忘旅程畫下精彩句點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59372","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-017","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sentosa Island & Wings of Time","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖淘沙島 翡冷翠之翼燈光水舞秀","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘纜車橫越海港，前往位於新加坡正南方的聖淘沙島。 \r漫步於「新加坡印象」博物館，細細品味這個城市國家的動人故事。 \r參觀杜莎夫人蠟像館，近距離欣賞印度影星與國際巨星的精緻蠟像。 \r登上聖淘沙島標誌性的魚尾獅雕像內部，俯瞰整座島嶼的壯麗風光。 \r夜幕降臨時，觀賞戶外多媒體光影秀，雷射、機械水舞與煙火交織出震撼視覺饗宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59373","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-018","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Night Out At Chinatown","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"華燈初上漫遊唐人街","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"夜幕低垂，新加坡華燈初上，城市璀璨迷人，映照出絢麗動人的夜景。 \r搭乘傳統三輪腳踏車，穿梭於熙攘熱鬧的武吉士購物區，感受其獨特活力與風情。 \r漫步於充滿歷史韻味的牛車水，沉浸於街頭巷尾的文化氣息後，自行享用特色美饌，品味地道風味。 \r隨後乘坐新加坡河上的傳統班舟，猶如在水上享受城市水路穿梭，體驗在地獨有的靜謐浪漫。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59374","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-019","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Flyer Dining Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"飛行美饌體驗 尊享頂級奢華旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐新加坡摩天觀景輪，俯瞰璀璨城市景致，隨著摩天輪緩緩旋轉，感受獨特視角的城市風貌。 \r夜幕低垂，萬家燈火如繁星點綴，讓新加坡的夜色更加迷人動人。 \r於專屬共享觀景艙內享用精緻四道式晚宴，饗宴視覺與味覺的極致盛宴。 \r結束後，不妨造訪新加坡摩天觀景輪的精品禮品店，帶回專屬紀念，留存美好回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59375","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-021","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Round Island Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"環島奢華巡禮探索隱秘自然美景","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"走入傳統濕貨市場，與當地人一同購物、討價還價，感受最真實的生活氣息。 \r於克蘭芝二戰紀念碑靜謐凝思，細細體會歷史的深遠影響與和平的珍貴。 \r造訪座落於山巔、充滿禪意的佛教聖地，感受佛法在新加坡文化中的深厚根基。 \r漫步淡濱尼新鎮，深入了解新加坡典型的生活風貌，感受鄰里間溫馨凝聚的社區氛圍。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59376","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-023","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore By Night","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡夜色閃耀奢華極致體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"夜幕低垂，凝望新加坡，整座城市璀璨閃耀，燈火輝煌。 \r沿著蜿蜒流經市中心的河流悠然巡遊，從水岸欣賞這座繁華都市的動人風貌。 \r搭乘如摩天輪般壯麗的新加坡飛行者，從高空俯瞰絕美景致，令人心醉神迷。 \r漫步於充滿活力的武吉士街市，夜晚的燈光更添迷人氣息，彷彿邀您進入一場感官盛宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59377","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-024","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Way We Live","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"生活的藝術尊享非凡旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"花上一整天，深入體驗在地生活風情。 \r探索新加坡如何蛻變成為亞洲最宜居的城市之一，並從精緻細膩的建築模型中俯瞰新加坡市中心的風貌。 \r走訪兩處截然不同的社區，感受郊區生活的獨特魅力。 \r與當地家庭一同暢遊，享受環繞都市水庫的休閒設施，感受生活的悠然自得。 \r細賞精雕細琢的城市建築模型，走進HDB樞紐中模擬的本地住家，深入理解新加坡人的日常點滴。 \r品嚐地方美食，親身體驗新加坡獨有的飲食文化，感受這座城市的生活脈動與人情溫度。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59378","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-025","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Night Safari Entrance & Transfer","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"夜間動物園入場及接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"傍晚時分，步行或乘坐遊園車，漫遊新加坡夜間野生動物園，感受夜行性動物的活力盎然。 \r\r聚焦於七大自然棲地中，最令您心動的珍稀動物。 \r\r從體型壯碩的亞洲象，到靈巧細小的麝貓，盡享奇妙動物世界。 \r\r細細觀察獨特的異國生靈，包括漁貓、熊狸與巴比魯薩。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59379","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-026","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore Bird Paradise","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡鳥類樂園極致自然奢華賞鳥體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步鳥類天堂，盡覽繽紛絢麗、珍稀異國的鳥類盛宴。 \r欣賞多種鳥類展現天賦，沉浸於引人入勝的精彩鳥類表演中。 \r探索多達八座風格各異的鳥舍，體驗每一處獨特鳥種的魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59380","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-027","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Orchids & Tea","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"蘭花與茗香 精品高端旅宿體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡兩大享譽盛名的地標：新加坡植物園，首座被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄的珍寶。 \r以及富麗堂皇的富麗敦濱海大酒店。 \r於修復完善的殖民建築中品味精緻的英式下午茶，飽覽濱海灣壯麗景致。 \r在宏偉大廳內，沉浸維多利亞時代典雅氛圍，享受優雅的午後時光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59381","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-030","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Hop On Hop Off Discover - 1 Day Ticket","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"一日無限次上下車尊貴觀光票","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"• 乘坐巴士暢遊新加坡，停靠您心儀的各大景點。 \r• 在每個景點盡情駐足，深入體驗與了解當地魅力。 \r• 隨時搭乘下一班巴士，前往另一處引人入勝的目的地。 \r• 使用精心設計的路線圖與專屬耳機，輕鬆規劃您的尊貴探索之旅。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59382","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-031","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Hop On Hop Off Essential - 2 Day Ticket","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"雙日經典環城巴士票券尊榮體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"花上兩天時間，盡情飽覽新加坡的精華景點，並自在停留於您心儀之處。 \r搭乘雙層觀光巴士，輕鬆往返各大熱門景點，自由上下車，隨心探索。 \r從多條專注於不同新加坡地區的巴士路線中選擇，體驗多元風貌。 \r隨附路線地圖與專屬耳機，助您輕鬆規劃行程，開啟一場無憂的城市探險。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59383","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-032","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Singapore Magical Night Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡魔幻夜遊體驗尊貴典雅盡享璀璨魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"夜幕低垂，搭乘雙層巴士穿梭新加坡，感受城市燈火輝煌的璀璨光影。 \r在濱海壩壩壩壩壩壩堤壩，俯瞰閃爍不息的天際線，享受無與倫比的絕美視野。 \r於老巴剎夜市細嚐香氣四溢的沙嗲烤肉，體驗地道風味與熱情人情味。 \r漫步濱海灣花園，欣賞超級樹群下那場動人心弦的音樂光影秀，彷彿置身夢幻仙境。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59384","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-033","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Capture the Moment - Singapore Half Day","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡半日精緻行攝留影","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡最具代表性的景點，捕捉專屬你的完美自拍，同時深入了解這座城市的歷史與建築之美。 \r由專業自拍導師傳授攝影秘訣與技巧，助你輕鬆捕捉精彩瞬間。 \r沉浸於新加坡豐富多元的文化氛圍，感受無與倫比的旅遊體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59385","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-034","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Capture the Moment - Singapore & Gardens By the Bay","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"捕捉新加坡濱海花園的絕美瞬間","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡最具代表性的地標，捕捉完美自拍的同時，深入了解這座城市的歷史與建築之美。 \r由專業自拍導師傳授技巧秘訣，教你如何捕捉難忘的瞬間。 \r沉浸於新加坡獨特的文化氛圍中，感受這座璀璨都市的迷人魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59386","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-035","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Tea Traditions and Chinatown Sights","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"茶韻傳統漫遊唐人街風華","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於蜿蜒曲折的唐人街街巷，體驗文化的深度洗禮。 \r造訪供奉佛陀聖牙的華人佛教寺廟，感受莊嚴與神聖的氛圍。 \r觀賞茶藝大師細膩演繹一杯好茶的傳統泡製儀式。 \r親手實踐茶道步驟，提升對茶文化的深刻體悟與品味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59387","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-036","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"How It's Built: Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡建築之藝極致呈現","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞來自不同時代的建築風貌，見證新加坡歷經歲月的蛻變與進化。 \r深入了解新加坡穆斯林、印度與華人社群的深遠影響，感受多元文化交織的獨特魅力。 \r漫步印度文化村，細細品味印度傳統與現代融合的韻味，體驗最純粹的文化饗宴。 \r探訪蘇丹回教堂，其壯麗宏偉的金色圓頂展現無與倫比的宗教與建築之美。 \r造訪歷史悠久、源自十九世紀的精緻華人廟宇，感受東方信仰的莊嚴與和諧。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59388","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-006SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Singapore - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡全景小團尊享體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以舒適的觀光巴士悠遊，盡覽新加坡眾多經典地標。 \r駐足拍攝新加坡象徵的獅頭魚身像——聞名全球的城市標誌。 \r穿梭於新加坡極具現代感的購物區，與充滿歷史風情的老城區，感受多元風貌交織。 \r於當地咖啡店細啜一杯咖啡或茶，體驗道地在地生活的溫暖情調。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59389","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-014SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Spirit of Singapore - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡風華 小團體尊榮之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡如何巧妙融合未來感設計與歷史軌跡。 \r凝望那截然不同的壯麗建築，從直衝雲霄的摩天大樓到城市中最古老的印度教寺廟。 \r漫步於這座寧靜雅致的植物園——新加坡首座世界遺產，園內珍藏約六萬株蘭花，涵蓋一千個品種與兩萬株雜交品種。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59390","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-027SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Orchids & Tea - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"蘭花與品茗 小團體高端體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索新加坡兩大瑰寶：新加坡植物園，首座榮獲聯合國教科文組織世界遺產認證的綠洲，以及璀璨絕美的濱海灣富麗敦酒店。 \r在這棟修復完善的殖民地建築中，享受高雅的下午茶時光，伴隨壯麗的濱海灣景致，帶來極致奢華的品味體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59391","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-GG2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Green & Sustainable Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"綠意永續新加坡 尊享極致奢華旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"深入了解新加坡如何從再生水中提煉純淨水質，展現其先進的水資源管理技術。 \r體會新加坡因應資源有限，積極推動永續發展的智慧策略。 \r駐足於廣袤的濱海灣花園，欣賞那座被太陽能驅動的人工超級樹，感受科技與自然交織出的未來景致。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59392","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour - Singapore","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡尊榮私人包團體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59393","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，專為您的旅伴打造。 \r遵循您獨有的行程規劃，僅造訪您所嚮往的景點。 \r以最舒適的節奏悠閒前行，享受自由自在的旅途節奏。 \r全程依賴您的專職司機與導遊，為您提供貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59394","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮行政全天候豪華車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您私人團隊的專車出行。 \r遵循您自己的行程規劃，盡情探索您心儀的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行，享受每一刻的自在與寧靜。 \r專屬司機與導遊貼心隨行，為您提供全方位的專業協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59395","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-E01","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Event - Singapore Gardens By the Bay Event","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"新加坡濱海灣花園尊榮盛會","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59396","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-E02","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Event - An Illuminated Evening By the Bay","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"灣畔璀璨之夜高端尊榮體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59397","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮精緻半日迷你巴士接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人車輛，僅限您與同行夥伴使用。 \r隨心所欲規劃您的旅程，盡覽您心儀的景點。 \r以最自在的步調漫遊，享受每一刻旅程的豐盛。 \r全程由您專屬的司機與導遊貼心陪伴，為您提供完善協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59398","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴全日豪華專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅供您的專屬旅伴使用。 \r隨心所欲規劃行程，盡情探索您心儀的景點。 \r旅途步調隨您舒適自在，悠然自得。 \r全程由專業司機及資深導遊貼心相伴，隨時提供完善協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59399","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"專車接駁至市區尊榮服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59400","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政精選半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅為您的旅伴準備。 \r隨心掌握行程，自由選擇心儀景點。 \r以最舒適的節奏悠然前行。 \r信賴專業司機與導遊，全程貼心協助，伴您探索極致風華。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59401","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-V04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅為您的旅伴而設。 \r隨心所欲，安排專屬行程，盡情探索您鍾愛的景點。 \r以最舒適的步調前進，享受自在悠閒的旅程節奏。 \r全程由專業司機兼導遊陪伴，為您貼心服務與協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59402","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮專屬全天接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅供貴賓專享。 \r隨心所欲，依據您的行程安排，暢遊心儀景點。 \r以最舒適的節奏前行，盡情感受每一刻的悠閒。 \r尊享專屬司機與導遊全程貼心服務，伴您輕鬆無憂探索。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59403","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SIN-V08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政豪華全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅為您的旅伴而準備。 \r隨心所欲規劃您的行程，盡情造訪心儀的景點。 \r以最舒適的節奏悠然前行，享受自在自在的旅行步調。 \r全程由專業司機與導遊為您貼心服務，隨時助您輕鬆探索。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5624","modId":"19","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":38,"returnedCount":38}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/20/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":11,"sequence":"","day_of_week":"Friday","port_code":"ASE","cntry_code":"","port_name":"CRUISING THE GULF OF THAILAND","arrival":"","departure":"","type":"SCENIC","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":0,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"ASE","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"泰國灣巡航","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"","ITIDETAIL_PORT::country_code":"","description_tw":"隨著麗晶七海郵輪的SEVEN SEAS EXPLORER於新加坡啟航，您將展開一段奢華的探索之旅，目的地為泰國的拉艾榮。沿航行於泰國灣的蔚藍海域，眼前將映入壯麗的日出與天際線，讓人心醉。郵輪上精緻的餐飲、寬敞套房與世界級水療設施，為您提供最奢華的享受。漫步於甲板，耳畔回蕩著海浪的呢喃，倘佯於陽光下，迎接新的冒險。此行，不僅是對目的地的探索，更是對生活品味的讚美。","JSON_爬蟲":"","port_name_chinese":"泰國灣巡航","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[]},"recordId":"5625","modId":"23","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":0,"returnedCount":0}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/21/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":12,"sequence":"","day_of_week":"Saturday","port_code":"LAC","cntry_code":"TH","port_name":"BANGKOK (LAEM CHABANG)","arrival":"1100:00:00","departure":"","type":"DOCK","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"","tours":33,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"LAC","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"從拉姆查邦港市出發，探索曼谷（天使之城）的對比魅力，走訪異國寺廟、奢華宮殿、熱鬧市場和都市天際線。這座曾是小貿易中心的城市，現今繁榮不減，攤販們出售傳奇街頭美食，優雅的泰式建築和身穿橙袍的僧侶隨處可見。乘坐常見的嘟嘟車前往臥佛寺，欣賞巨大金色臥佛。沿著湄南河搭船遊覽漂浮商店和高腳木屋。在購買泰絲和珠寶後，享用經典的曼谷菜餚，如泰式炒麵、雞飯和芒果糯米飯。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/BangkokLaemChabang_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/BangkokLaemChabang_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"朗姆查班港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"泰國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"TH","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"LCH-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-004\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-007\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-008\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-011\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-014\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-016\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-018\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-020\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-021\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-GG1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-GL2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-GL3\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-WT1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-C10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-C12\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-E00\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-M10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-V10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LAC-V12\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"LCH-V10\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"曼谷（林查班）","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"59404","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Rayong Tropical Fruit Farm","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"雷永熱帶水果農場","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿行於一片生機盎然的果園，這裏栽種著各式各樣的新鮮水果，甚至還有一些被視為珍稀的異國水果。 \r品嚐一系列新鮮水果的美味，搭配甘甜的蜂蜜，以及道地的泰式青木瓜沙拉——森潭（som tam）。 \r觀賞橡膠樹採樹膠的精彩示範，體驗蜜蜂養殖的奧秘。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59405","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Thailand's Ancient Capital: Ayutthaya","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"泰國古都大城悠然古韻豐富歷史的高端旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索被挖掘出的阿育他耶遺跡，此地在14世紀成為大暹羅的首都。 \r透過其壯麗的建築，體驗阿育他耶的歷史意義。 \r欣賞寺廟內的佛教建築，見證建造者的技藝精湛。 \r讚美位於阿育他耶附近的皇家夏季宮殿，沉浸於歷史的絢麗與優雅。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59406","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Wood Pavilion At Sanctuary of Truth","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"真理聖所的木造展館蒼翠莊嚴匠心獨韻尋訪心靈之美","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"驚嘆於壯麗而精緻的真理聖殿。\r\r細細品味這座建築的工法，竟然一釘不吝。\r\r欣賞那無窮無盡的雕刻與浮雕，展現著古老智慧的精髓。\r\r在返回的旅程中，於寶石中心購買絲綢商品，為這場奇妙之旅畫上完美的句點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59407","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bangkok in a Day","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"一天遊覽曼谷的魅力與風情悠閒體驗無限精彩","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在湄南河上悠然巡航，體驗河畔生活的真實面貌。 \r造訪備受尊崇的黎明寺，傳說它象徵著神聖的梅魯山。 \r驚嘆於大皇宮的瑰麗，這裡曾是王室的駐地，長達150年。 \r在翡翠佛寺中，欣賞那尊無價的佛陀雕像，感受深入人心的精神力量。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59408","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Scenes of Old Bangkok","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"昔日曼谷的風華入畫如詩古韻猶存傳統與現代共融","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞瓦素聖寺的建築壯麗，這座18世紀的廟宇散發著無窮魅力。 \r參觀民主紀念碑，這裡述說著1932年泰國革命的歷史。 \r在自由時間裡，悠閒地選購泰國絲品與珠寶，感受綿延不絕的優雅與精緻。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59409","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bangkok On Your Own","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"自由暢遊曼谷盡享奢華體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在曼谷自由探索，專注於個人感興趣的景點。 \r您可以根據自己的意願，隨心所欲地在各大景點停留，無需遵循任何行程。 \r利用城市地圖，輕鬆找到曼谷各處的瑰麗景觀，感受此地獨特的魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59410","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-011","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Ancient City","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"古老城市 實現時光之夢 迷人魅力體驗無窮","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索一座主題公園，這裡精緻重現了泰國一些最重要的建築。 \r您可以欣賞到寺廟、王宮及整個村莊，所有細節宛如真實一般。 \r乘坐舒適的電車，輕鬆遊覽各大景點。 \r若遇到讓您心醉神迷的建築，亦可隨心而行，近距離細味其獨特風采。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59411","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-014","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bangkok Canals & the Royal Barges","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"曼谷運河與皇家龍舟之旅優雅獨特盡享水上文化之美","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在曼谷的水道中悠然巡遊，欣賞那些無法從陸地見到的壯觀景致。 \r漫遊於皇家賢船博物館，細品那些難以置信的精緻展覽。 \r凝視那高聳入雲、如塔般的尖塔，雄赳赳地矗立於受人尊敬的黎明寺上。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59412","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-016","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Grand Palace & the Emerald Buddha","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"大皇宮與翡翠佛寺","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"深度探索大皇宮及其內的翠佛寺，感受泰國皇家家族自1782年以來的輝煌生活。\r\r欣賞一尊傳說中的翠佛，這尊佛像或許在14世紀甚至更早時期便已雕刻而成。\r\r聆聽有關泰國國王季節性更換佛袍的儀式，體驗那份恭敬與神聖。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59413","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-018","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Pattaya On Your Own","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"自由探索帕塔亞的奢華魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在互動魅力十足的芭堤雅，您可以隨心所欲，自由探索每一處景點，停留的時間由您決定。 \r\r無論是恣意購物，品味精緻美食，還是親臨歷史地標，這裡皆能滿足您的每一種渴望。 \r\r享受城市中心的便捷接送服務，讓您的旅程更加無憂愉快。 \r\r來吧，讓我們一起邂逅這座獨特的城市，開啟一段難忘的旅程！","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59414","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-020","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Alcazar Cabaret Show","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿爾卡薩爾歌舞秀 讓您沉醉於奢華的視聽盛宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞一場奢華絢爛的十七幕歌舞表演，超過一百位華麗服裝的變裝舞者齊聚一堂。 \r沉醉於那些引人入勝的舞者、奢華的舞台佈景及高科技燈光效果之中。 \r體驗來自不同國家的歌曲與舞蹈，增進文化理解的同時，感受到無國界的藝術魅力。 \r表演結束後，若您願意，還可與舞者們拍照留念，僅需支付一小筆費用，讓這難忘的時刻永存於心。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59415","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-021","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Elephant Jungle Sanctuary","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"大象叢林保護區 讓您親近大自然與大象的夢幻體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪一個以倫理方式照顧被救助的亞洲象的庇護所。 \r\r與這些奇妙的生物近距離接觸，親手餵食牠們。 \r\r觀賞大象們嬉戲、玩耍及互動的生動畫面。 \r\r深入了解這些智慧超群的哺乳動物的行為特徵及其獨特的交流方式。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59416","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sea Turtle Conservation","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"海龜保育守護海洋珍寶體驗自然之美的高端旅遊選擇","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在保育中心，見證濒危海龜的繁殖過程，並了解為何海龜幼龜在野外的生存率如此之低。 \r\r漫遊博物館展覽，探索玳瑁龜與綠龜的生命週期，讓人對這些美麗的海洋生物心生敬畏。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59417","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Pattaya Floating Market","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"芭堤雅浮動市場水上美食與手工藝的天堂","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞恣意綻放的商品陣容，饒富風情的芭堤雅水上市場，仿佛將您帶入一場河上生活的美妙旅程。 \r當地居民在小舟上向摊販購買各式各樣的商品，真切體驗水上生活的魅力。 \r更令人驚艷的是，這座浮動市場的獨特設計，完美重現了古老的水上市場風貌，讓人彷彿穿越時光，置身於千年前的熱鬧場景。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59418","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-GL2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Local Life Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在地生活體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一段悠閒又無比迷人的駕車之旅，深入農田的鄉村風光。 \r在克隆蘇安市場與當地人一起漫遊，隨著他們於似無止境的攤位中挑選心儀的商品。 \r造訪一座深受人們喜愛的佛教寺廟，與信徒及朝聖者們親切交流，共同感受這份靈性的氛圍。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59419","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-GL3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Ang Sila Mortar Village & Nong Mon Bamboo Sticky Rice","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"Sila Mortar村與農門竹筒米飯","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在兩個風光明媚的海岸地區漫遊，探索那些因獨特的招牌產品而聞名的寶藏之地。 \r了解為何昂西拉（Ang Sila）以其石製臼和杵而受到尊崇，若心中所願，您亦可親自購買一件。\r\r品嚐與農門市場（Nong Mon Market）長久以來息息相關的經典黏米甜點，讓人一試成主顧，難以忘懷。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59420","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-WT1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Tai Chi At Viharn Sien Park","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在維哈恩仙公園體驗太極之美","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在靜謐的城市公園中練習傳統太極。 \r享受這項運動所帶來的益處，諸如減輕壓力。 \r學習緩慢流暢的動作，讓您在後續能夠獨自練習。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59421","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour Bangkok (Laem Chabang), Thailand","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"私享導覽暹羅灣萊姆查班尊榮體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59422","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人座駕，隨心所欲地探索您的旅程。 \r依照您自己的計畫，選擇您所渴望的景點，盡情享受每一刻的悠閒。 \r無論步調如何，皆可依您舒適自在的節奏前行。 \r在您身邊，有專業的駕駛與導遊全心為您提供協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59423","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊爵全天專車尊榮接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人座駕，盡享尊崇私密的旅程。 \r自由掌控行程，只造訪您心之所向的景點。 \r隨心所欲，依照您的節奏，悠然自在地探索。 \r全程由專業司機與貼心導遊伴您左右，細膩照護，讓旅途無憂無慮。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59424","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-C10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮尊貴全天私人專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您團體的私人車輛自由出行。 \r遵循您獨有的旅遊行程，盡情造訪心儀景點。 \r以最舒適的節奏悠閒前行。 \r盡享專業司機與貼心導遊全程協助，尊貴旅程盡在掌握。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59425","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-C12","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政精選全日尊榮用車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛旅行。 \r隨心所欲規劃行程，暢遊您嚮往的景點。 \r以最舒適的節奏自在前進。 \r全程由專屬司機與導遊貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59426","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-E00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Event: Li-Khe & Thai Tradition At the Sanctuary of Truth Pattaya","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"李柯與泰式傳統體驗於芭達雅真理聖殿","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59427","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮半日遊小型巴士接送","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人座駕，盡享獨特尊榮。 \r依照您的心意規劃行程，專屬探索您嚮往的景點。 \r悠然自在，隨心所欲，掌握旅途節奏。 \r專業的司機與導遊隨行，全程貼心陪伴，隨時為您提供協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59428","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政典藏全日豪華九人座接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅限您的旅伴使用。 \r依照您的心願自由安排行程，盡情探索心儀的景點。 \r以最自在的步調悠遊每一刻，享受專屬的奢華節奏。 \r全程由您的專業司機與導遊貼心陪伴，隨時提供貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59429","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-M10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華行政全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私家車接送，僅供貴賓團隊使用。 \r依照您的喜好規劃行程，自由選擇心儀景點參訪。 \r以最舒適的步調悠然前行，盡享旅途每一刻的自在愜意。 \r尊享專業司機與貼心導遊全程陪伴，隨時提供專屬協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59430","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華接駁服務直達市區","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59431","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日遊廂型車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您團隊的私人車輛，無需與他人共乘。 \r隨心所欲地安排行程，盡情探索您所選擇的各大景點。 \r以最舒適的步調悠然前行，享受每一刻的美好。 \r在您的專屬司機與導遊的陪伴下，隨時獲得貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59432","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端豪華全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行的私家車，隨心所欲地探索您所選擇的景點。 \r悠然自得地按照您自己的步調前行，享受每一刻的旅程。 \r全程依賴您的專業司機與導遊，為您提供周到的協助與支持。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59433","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-V10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全天專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，專為您的旅伴預留。 \r依循您的專屬行程，僅造訪您心之所向的景點。 \r以最舒適的節奏悠閒前行，盡享自在奢華。 \r全心信賴您的專屬司機與導遊，隨時提供貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59434","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-V12","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊榮全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人座駕，獨享舒適空間。 \r遵循您自行規劃的行程，造訪心之所向的景點。 \r以最自在的節奏悠遊漫步，享受專屬旅程的自在無拘。 \r全程依賴您的私人司機與導遊，提供貼心協助與尊榮服務。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59435","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日包車豪華接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私家車輛，僅供貴賓專用。 \r依照您的喜好安排行程，盡情探索心之嚮往的景點。 \r以最舒適的節奏自在前行，享受無拘無束的旅遊體驗。 \r全心倚賴您的專業司機與貼心導遊，隨時為您提供全方位協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"59436","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LCH-V10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日專屬接駁車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行人的私人車輛旅行。 \r隨心所欲規劃行程，僅造訪您嚮往的景點。 \r以最舒適的節奏自在前行，享受無拘無束的旅途時光。 \r全程由專業司機與貼身導遊貼心協助，確保尊榮體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5626","modId":"19","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":33,"returnedCount":33}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS EXPLORER","voy_length":12,"date":"11/22/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":13,"sequence":"","day_of_week":"Sunday","port_code":"LAC","cntry_code":"TH","port_name":"BANGKOK (LAEM CHABANG)","arrival":"","departure":"1700:00:00","type":"DOCK","mktcode":"ASI","market_descr":"ASIA","supermkt":"GV","Supermarket_Descr":"GRAND VOYAGE","cruise":"EXP261110","alert":"","crawlDate":"06/06/2025","tours":3,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"LAC","tourKind":"post-cruise","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"從拉姆查邦港市出發，探索曼谷（天使之城）的對比魅力，走訪異國寺廟、奢華宮殿、熱鬧市場和都市天際線。這座曾是小貿易中心的城市，現今繁榮不減，攤販們出售傳奇街頭美食，優雅的泰式建築和身穿橙袍的僧侶隨處可見。乘坐常見的嘟嘟車前往臥佛寺，欣賞巨大金色臥佛。沿著湄南河搭船遊覽漂浮商店和高腳木屋。在購買泰絲和珠寶後，享用經典的曼谷菜餚，如泰式炒麵、雞飯和芒果糯米飯。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/BangkokLaemChabang_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/BangkokLaemChabang_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"朗姆查班港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"泰國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"TH","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"title\":\"PRE - TERRA COTTA WARRIORS FROM HONG KONG- 2025-26\",\"content\":\"Fly to Xi’an, the energetic capital of the Shaanxi Province, and tour its most spectacular attractions, including the Terracotta Warriors Museum, Wild Goose Pagoda, Muslim Quarter, Grand Mosque and Tang Dynasty Theatre.\\rSpecial Notes Any guests travelling with Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines should read further below for airline stipulations with regards to bringing this equipment on tour.\\rPlease see further below for important information regarding Chinese Visas.\\rDay 1\\rAfter arriving at the Hong Kong International Airport and passing through baggage claim and Customs, you will be met at ARRIVAL HALL B and transferred to the Kowloon Shangri La (or similar hotel). The remainder of the day is at your leisure to relax, settle in and explore wherever you please. Check in time is at 300pm. Should you have an early arriving flight you may wish to book an extra night to guarantee your room is ready when you arrive.\\rMeals are on your own.\\r\\rDay 2\\rFollowing breakfast at the hotel and check out, you will be transferred to the airport for a flight to Xi’an. Upon arriving in Xi’an and passing through immigration, customs and baggage claim, you will start your tour with a visit to the Big Wild Goose Pagoda. One of China’s most revered pagodas, it was built in 652 A.D. to house the sutras and figurines of Buddha that a Chinese monk brought to Xi’an. The building was eventually expanded to ten stories, although only seven stories remain, as the others were damaged in various wars. Nevertheless, the pagoda is recognized as a symbol of Xi’an.\\rNext you will travel to the nearby Defachang Restaurant, popularly known for its dumplings. Carefully hand-prepared, the dumplings are available in dozens of different shapes and colors and filled with a variety of local ingredients. You can expect the meal to be wonderfully traditional. After dinner, you will drive back to the hotel to spend the evening.\\rFollowing dinner, proceed to the Shangri La Xi’an (or similar hotel) for check in.\\r\\rDay 3\\rFollowing breakfast at the hotel, you will drive to the Terracotta Warriors Museum, a repository for thousands of clay soldiers that were buried with China’s first emperor to accompany him in his eternal rest. Considered one of the world’s greatest archaeological treasures, the 7,000 life-size terracotta warriors and horses were buried for centuries until excavated in 1974.\\rThe warriors are grouped in battle order, rank by rank, some mounted on horse-drawn chariots and others in infantry groups armed with spears, swords and crossbows. Each figure was individually created with unique characteristics.\\rFollowing the tour and a traditional Chinese lunch at a nearby restaurant, visit the Shaanxi History Museum. Inside, seemingly countless exhibits depict the history of China from prehistoric times to the mid-19th century. It offers an enlightening overview of the country, with a particular emphasis on the Shaanxi Province.\\rReturn to your hotel to freshen up before driving to the Tang Dynasty Theatre for dinner and a cultural performance. The costumed show features ancient music, poetry, singing and dance, some of which were developed as parts of ritual prayers for a good harvest. Following the lively performance, you will return to the hotel to spend the evening.\\r\\rDay 4\\rAfter breakfast at the hotel and check out comes an exploration of the Muslim Quarter and its Grand Mosque. Muslims have lived in the quarter for more than 1,000 years ago, beginning with the merchants from Arabic countries that settled at this terminus of the Silk Road. The Grand Mosque is particularly fascinating, as it reflects traditional Chinese and Muslim styles.\\rThen, it’s on to a traditional hot pot restaurant for lunch, before driving to the airport for the flight back to Hong Kong. Upon arriving in Hong Kong, you will be transferred to the Kowloon Shangri La where the remainder of the day is at your leisure. Dinner is on your own.\\r\\rDay 5\\rEnjoy breakfast at your hotel before checking out and transferring to the port for embarkation.\\r\\rLand Program Details Step by Step\\r•Please note The order of sites visited may vary to avoid congestion. This program is subject to flight confirmations which are beyond our control. All program details including timings and any flights indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Direct flights are never guaranteed.\\r•Itineraries with the most up to date details (at the time) will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\r\\rDay 1\\rArrive at Hong Kong International Airport\\rMeet and greet at Arrival Hall B after luggage claim and Customs\\rTransfer to your hotel\\r300pm – check in time at the hotel\\rThe remainder of the day is at your leisure and meals are on your own.\\rOvernight at the Kowloon Shangri La or similar hotel\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\r\\rDay 2 – below is a sample itinerary as timings are dependent on actual flight times\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r800am\\tCheck out of the hotel. Excess luggage to be stored at the hotel\\r830am\\tTransfer to the airport and check in for the flight to Xi’an\\r1130am\\tFlight from Hong Kong to Xi’an (Flight details TBA and subject to change)\\rDirect flights not guaranteed\\r235pm\\tArrive in Xi’an and go through immigration, Customs and baggage claim\\r350pm\\tMeet your guide outside the arrivals hall and proceed to the Wild Goose Pagoda\\r400pm\\tVisit the Wild Goose Pagoda\\r600pm\\tDrive to the Defachang restaurant for dinner\\r630pm\\tSample various signature dumplings at the restaurant\\r800pm\\tBegin driving back to the hotel\\r830pm\\tArrive at the hotel and check in\\rOvernight at the Shangri La Xi’an or similar hotel\\r\\rDay 3\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r830am\\tDrive to the Terra Cotta Warriors museum\\r930am\\tVisit the Terra Cotta Warriors museum\\r1130am\\tDrive to the lunch venue\\r1220pm\\tChinese lunch at a local restaurant\\r130pm\\tContinue to the Shaanxi History Museum\\r230pm\\tView the Murals of Tang Dynasty\\r430pm\\tReturn to the hotel to freshen up\\r600pm\\tDrive to the Tang Dynasty Theatre\\r630pm\\tEnjoy dinner and a cultural show\\r845pm\\tBegin driving back to the hotel\\r930pm\\tArrive at the hotel\\rOvernight at the Shangri La Xi’an or similar hotel\\rDay 4 – below is a sample itinerary as timings are dependent on actual flight times\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r830am\\tCheck out of the hotel\\r900am\\tDrive to the Muslim Quarter\\r930am\\tTour the Muslim Quarter and the Grand Mosque\\r1130am\\tDrive to the Hot Pot restaurant\\r1200pm\\tEnjoy a Hot Pot lunch\\r100pm\\tDrive to the airport\\r150pm\\tArrive at the airport and check in for your flight\\r350pm\\tFly from Xi’an to Hong Kong (flight details TBA and subject to change) Direct flights not guaranteed\\r705pm\\tArrive in Hong Kong, passing through immigration and luggage claim\\r745pm\\tMeet and greet at Arrival Hall B for a transfer to your hotel\\r845pm\\tArrive at the hotel and check in\\rThe remainder of the evening is at your leisure, dinner on own\\rOvernight at the Kowloon Shangri La or similar hotel\\rDay 5\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r930am\\tLuggage to be collected for transfer to the pier in separate luggage truck\\r1100am\\tCheck out of the hotel, settle any incidentals\\r1145am\\tTransfer to the pier\\r1215pm\\tApproximate arrival at the pier for embarkation\\r\\rExpected Weather\\rHong Kong in February – average temperature 66 F / 19 C\\rXian in February – average temperature 46 F / 8 C\\rHong Kong in March – average temperature 82 F / 28 C\\rXian in March - average temperature 68 F / 29 C\\rHong Kong in November – average temperature 76 F / 24 C\\rXian in November - average temperature 54 F / 12 C\\r\\rWhat to Bring\\rPack warm clothes, a hat, sunglasses, umbrella and good walking shoes as well as cameras and chargers\\rDocumentation\\rIn general Hong Kong is visa free for most of the countries worldwide however guests will require a Chinese Visa to travel to Xian for this land program.\\rIt is essential that your China visa is obtained prior to travel.\\rNote Guests on multiple day land programs are NOT covered by the new (as of spring 2024) Visa Free entry rule for guests arriving into Chinese ports by cruise ship.\\r\\rVERY IMPORTANT – The name on your cruise booking, passport and visa must all be exactly the same for flight ticket purchase otherwise guests may be denied travel by flight. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents.\\rPlease also ensure that your passport is valid for at least 6 months from your planned date of return from China\\rand it must have one entire blank page for the visa.\\rRSSC will require guests passport details within 75 days of sailing as hotels and airlines are requiring these details for reservations and ticketing. Please ensure the most up to date details are added to your booking before this time. Rooms and flight tickets will not be guaranteed without this information. Should you be waiting for new passport details, submit what you have and then provide new details once secured. Bring both passports with you for this journey for check in for flights.\\rNOTE Visa requirements are subject to change and Visa procurement is the responsibility of each guest.\\rPlease consult with your local Chinese Embassy at least 3 months prior to travel to obtain the necessary documentation or for any questions on the above in relation to this program. Rules may vary depending on your nationality.\\r\\r\\rCurrency\\rThe Hong Kong dollar (HKD) is the currency of Hong Kong.\\rElectricity\\rThe standard electrical voltage in Hong Kong is 220 volts AC, 50Hz. Most hotel bathrooms also have outlets for 100 volts. If not, you will need a transformer for electrical devices. The majority of electrical outlets in Hong Kong take a three-pronged UK-style plug. We recommend bringing an adaptor in case the hotel cannot supply one.\\rLuggage\\rOn the flight from Hong Kong to Xi’an, guests are permitted to check in one piece of luggage not exceeding 20 KG (44 lbs). Carry-on luggage must not be large than 22x14x9 inches / one piece per person.\\rExcess luggage that you do not wish to take on the flight will be stored at the hotel in Hong Kong where you will be re-united with it on Day 4. If you exceed your luggage allowance on the flight, you will be subject to the fees imposed by the airline and payable upon check in at the airport.\\rCarriage of Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines on internal flights per airline regulations (subject to change as each airline has their own regulations)\\r1. Guests must obtain a Doctor’s Certificate mentioning their medical condition and the need to carry this equipment with them on their flights.\\r2. The certificate should have attached a picture of the equipment with its description/specifications especially with regards to the type of batteries used (lithium/dry or any other type)\\r3. These documents need to be sent to the Land Program Team via Reservations at RSSC at least one month prior to travel so that our local operator can begin the notification process with the airline(s).\\r4. Failure to comply with the above regulations may result in a denial of this equipment at the airport for which Regent Seven Seas Cruises nor our local ground operator be responsible for.\\rAccommodation\\rKowloon Shangri-la Hotel – deluxe room\\r64 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon\\rPhone (852) 2721 2111\\rShangri La Xi’an\\r38B Keji Road, Xi’an, China, Shaanxi Province, China\\rPhone (86 29) 8875 8888\\r*If similar hotels are required due to unforeseen circumstances, they will be of equal ratings and standards and guests would be advised well in advance of any changes. If guests are not advised in advance of travel of any changes then the hotels listed will be used.\\rProgram includes\\r•2 nights at the Kowloon Shangri La Hong Kong including breakfast – deluxe room – or similar hotel\\r•2 nights at the Shangri La Xi’an including breakfast – deluxe room – or similar hotel\\r•All transportation by private mini-coach or coach and English-speaking local guide\\r•Entrance fees per the itinerary\\r•Meals as indicated in the itinerary\\r•Two standard drinks per person during included lunches or dinners (local beer, soft drinks, water)\\r•Economy-class flights from Hong Kong to Xi’an and Xi’an to Hong Kong – direct flights not guaranteed\\r•Excess luggage storage in Hong Kong while in Xi’an\\r•Archaeologists at the Terra Cotta Warriors Museum and the Shaanxi Museum (not on Mondays)\\r\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\r\\rProgram excludes\\r•Incidental charges at hotel including mini bar and room service\\r•Gratuities to the drivers and guides\\r•Personal expenses\\r•Meals or drinks not listed above\\r•Excess luggage fees on the flights to or from Xi’an\\r•Visa fees\\r\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rPrice $4,299 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"},{\"title\":\"PRE - HONG KONG CITY OF CONTRASTS 2025\",\"content\":\"Hong Kong is a city of contrasts with the old and new intertwined everywhere you look. Century-old temples and gardens share the same streets with multi-storied offices, skyscrapers and residential housing. Ride in a traditional Sam Pan, visit the bustling local markets, enjoy a ride on the Peak Tram to the soaring heights of Victoria Peak, visit the highest observatory in the city for a birds eye view, stroll through the Tang Dynasty Nunnery and Garden and check out over 900 priceless national treasures displayed at the Hong Kong Palace Museum.\\rDay 1\\rAfter arriving at the Hong Kong International Airport and going through the luggage claim and Customs, you will be met at Arrival Hall B and transferred to the Kowloon Shangri La Hotel, where you will spend the evening.\\rAlthough every effort will be made to have rooms ready before check-in at 300pm, this cannot be guaranteed. If you have an early arrival, you may wish to book an extra night so that your room will be available upon arrival.\\rThe remainder of the day will be at your leisure and meals will be on your own. Feel free to simply settle in and relax or you might explore areas of Hong Kong not on the itinerary. At 800pm, don’t miss the spectacular 10-minute “Symphony of Lights” show around Victoria Harbor!\\rDay 2\\rAfter breakfast, proceed to Hong Kong Island. For the ultimate view of the surroundings, you will ride the re-vitalized tram up to Victoria Peak. The world’s steepest funicular railway, the Peak Tram opened in 1888 and has been providing spectacular panoramas ever since. As you ascend, you may notice that the steep slope causes an optical illusion in which the skyscrapers seem to be standing at impossible angles.\\rHong Kong has spent $799 million HKG to make the Peak Tram a more efficient and comfortable experience. There are new larger capacity tramcars, ropes and track rails, updated control and signaling systems, a brand new terminal, covered and temperature controlled waiting area and platforms and tramcar floors have been aligned to provide step-free access for people with disabilities. There are also five new engaging zones that include “Eye of Infinity”, “The Beating Heart”, “An Icon is Born”, “Once Upon a Tram” and “Go Wild at the Peak” – all located at the Central Terminus.\\rAfter pausing for photos at the peak, you will drive on to Aberdeen fishing village and board a sampan boat. While on the water, you can expect to see fishing boats, Chinese junks and villagers doing chores. The experience offers a candid look into daily life, as does your next stop—a tour of a gem factory where you will learn how the craftsmen process the stones for sale or to be set into jewelry.\\rFollowing lunch, it’s on to vibrant Stanley Market, a highly popular shopping destination for merchandise such as silk garments, Chinese costume jewelry and art. As an alternative in Stanley, you might explore Tin Hau Temple, which once stood at the edge of the sea, and the Murray House, an early 19th-Century building that was moved from its original site to the seaside.\\r\\rYour next destination is Sky100 - the highest indoor observation deck on the 100th floor of the International Commerce Centre, the tallest building in town offering a magical bird’s-eye sweep of the world-famous panoramic view of the city. If the timing is right, you may even catch the sunset over the city.\\rFollowing your visit, return to your hotel for an evening at leisure and dinner on your own. Don't miss the vibrant Night Market!\\r\\rDay 3\\rAfter breakfast at the hotel, you will depart to visit the hidden gems in the City – the sacred Chi Lin Nunnery, a Buddhist temple complex, and the charming Nan Lian Garden of the Tang Dynasty where each stone, tree, rock or water element is landscaped after specific rules and regulations. With the backdrop of Chi Lin Nunnery, you will find the typical Hong Kong high-rise buildings making for an interesting clash of old, new, calm and hustle.\\rNext, drive to Tai Po and enjoy a panoramic view of the waterfront and Tolo Harbor at the Spiral Lookout Tower - a large-scale landmark established to mark the transfer of sovereignty of Hong Kong to China in 1997.\\rVisit a bustling food market that sells all kinds of fresh products, dried herbs and seafood. Next door is the century old Man Mo Temple dedicated to the gods Man (Literature) and Mo (Martial Arts). It serves as a center of worship for the community.\\rAfter sampling a Chinese dim sum lunch at a local restaurant, you will be transferred back to Kowloon with a stop the West Kowloon Cultural District. Visit the Hong Kong Palace Museum which presents over 900 priceless treasures from the Beijing Palace Museum. Many are on display for the first time in Hong Kong, while others have never been shown to the public before. The Museum also regularly presents special exhibitions featuring Chinese art and culture, as well as art and treasures from other parts of the world.\\rAfter your visit, return to your hotel. The remainder of the day is at your leisure and dinner is on your own. Perhaps try the famous Peking Duck – Shangri La’s Concierge can make a reservation for you the best restaurants!\\rNOTE Due to the amount of guests that may participate in this program, guests may be split into two groups and Days 2 and 3 may be reversed. For this reason, it is imperative to advise Regent Seven Seas Cruises at least 14 days before the program starts of any travelling companions so that our ground operator may do their utmost to place you in the same group.\\rDay 4\\rFollowing breakfast and check out from the hotel, you will be transferred to the cruise ship for embarkation.\\r\\rLand Program Details Step by Step\\r•The order of sites visited may vary to avoid congestion. Program times are approximate, given here for general reference purposes and subject to change.\\r•Itineraries with the up-to-date details will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive a final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review the letter and your final itinerary carefully for further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\r\\rDay 1\\rArrive at the Hong Kong International Airport. You will be met at Arrival Hall B after luggage claim and customs.\\rTransfer to the Kowloon Shangri La Hotel where the remainder of the day will be at your leisure and meals will be on your own. Check in is 300pm. Although every effort will be made to have rooms ready before this time, this cannot be guaranteed. Meals are on your own.\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\rDay 2\\rFrom 7am Breakfast at the hotel\\r900am Meet your guide and depart for a full day sightseeing tour\\r945am Peak tram to Victoria Peak\\r1015am Photo stop at Victoria Peak\\r1045am Drive to Aberdeen\\r1110am Board a sampan boat to explore the unique floating village\\r1135am Short drive to Gem Factory outlet\\r1140am Gem talk and visit the outlet, restroom stop\\r1210pm Scenic drive to Stanley\\r1250pm Buffet lunch at King Ludwig Restaurant or similar venue\\r200pm Free time for souvenir shopping at the renowned Stanley Market or visit the famous Tin Hau Temple and Murray House\\r330pm\\tDrive back to Kowloon\\r430pm\\tVisit Sky100 for the splendid view of the city\\r530pm\\tReturn to your hotel\\rRemainder of day at leisure and dinner on own\\rOvernight at Kowloon Shangri-La or similar hotel\\r\\rDay 3\\rFrom 700am\\tBreakfast at the hotel\\r900am\\t Visit Chi Lin Nunnery and Nan Lian Garden\\r1030am Scenic drive to Tai Po Promenade with photo stop of Spiral Tower – a memorial landmark\\r1115am Short drive to visit a bustling fresh market and the historic Man Mo Temple\\r1215pm Chinese dim sum lunch served at local restaurant\\r130pm\\t Drive to West Kowloon Cultural District\\r230pm\\t Visit the renowned HK Palace Museum\\r530pm Return to your hotel, evening at leisure\\rDinner on own\\rOvernight at Kowloon Shangri-La or similar hotel\\r\\rDay 4\\rAM\\tBreakfast at the hotel\\r1100am\\tCheck out of the hotel\\r1145am\\tTransfer to the pier\\r1215pm\\tApproximate arrival at the port for embarkation\\r\\rExpected Weather\\r57-66 °F (14-19°C) in February\\r70-82 °F (21-28 °C) in March\\r68-76 °F (21-28 °C) for November\\rWhat to Bring\\rLight comfortable clothing, a jacket and warmer clothing during the cooler months, good walking shoes, a hat, sunscreen, umbrella and camera\\rLocal Currency\\rHK dollars. U.S. dollars are widely accepted but subject to the shops’ discretion.\\rElectricity\\r220V of 50 cycles. The HK plug is 3 flat pins. Adaptors are available at the hotel but subject to availability, therefore we recommend bringing your own travel adaptor for electric devices.\\rDocuments and Visa Requirements\\rHong Kong is generally visa free for most countries. For details regarding valid passports and visas, please contact or visit your local embassy for Hong Kong.\\rRSSC will require guests passport details within 75 days of sailing as hotels are requiring these details for reservations. Please ensure the most up to date details are added to your booking before this time. Rooms can not be guaranteed without this information. Should you be waiting for new passport details, both the old and the new information will be required. Bring both passports with you for this journey.\\rHotel addresses\\rKowloon Shangri-la Hotel\\r64 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon\\rPhone (852) 2721 2111\\r\\r*We will only substitute hotels in unforeseen situations. If similar hotels are substituted, they will be of equal ratings and standards and guests will be notified in advance. If guests are not notified of any changes prior to travel, then the hotel listed will be used.\\r\\rProgram Includes for guests\\r•Three nights at the Kowloon Shangri-La or similar hotel - deluxe room\\r•All transportation with English-speaking local guides\\r•All sites mentioned in the program including entrance fees\\r•Meals as specified with one standard drink per person e.g. local beer, soft drinks or local mineral water\\r\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\r\\rProgram Excludes for guests\\r•Incidental charges at hotel including mini bar and room service\\r•Any meals or beverages not listed above\\r•Gratuities to drivers and guides\\r•Personal expenses\\r\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include: inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rPrice $2,199 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"},{\"title\":\"PRE - GORGEOUS GUILIN\",\"content\":\"Zip to and from the naturally beautiful Guilin on a high-speed train and enjoy a night cruise around the city, another cruise on the glorious Li River, an exploration of Reed Flute Cave and a lavish outdoor musical show.\\rPlease see further below for important details regarding Chinese Visas for this program.\\rDay 1\\rAfter arriving at the Hong Kong International Airport and passing through baggage claim and Customs, you will be met at Arrival Hall B for the transfer to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure to relax, settle in and explore wherever you please. Meals will be on your own.\\rGuests are permitted to bring one piece of luggage plus a small carry-on size bag or purse on the train to Guilin on Day 2. Small bags will be kept at your seat. Please pack accordingly this evening. Guests will have to carry their own luggage through the train stations and on and off the train as there are no porters at the stations.\\r\\rDay 2\\rAfter storing your excess luggage at the hotel and enjoying breakfast, you will check out and transfer to the train station for a high-speed train ride. Upon arriving in Guilin, you will proceed through Customs with your luggage. Afterwards, a local guide will assist you in the transfer to your hotel.\\rTime will be allotted for you to relax and dine at the hotel before transferring to the pier for a night cruise. Guilin will look absolutely radiant in the evening as you cruise through four lakes and two rivers.\\rAfter returning to the hotel, you will spend a delightful evening.\\rDay 3\\rFollowing breakfast at the hotel, you will drive to the pier and board a cruise boat for a scenic trip on the Li River. The river is so incredibly beautiful and celebrated that it is featured on Chinese stamps and currency. You will pass the exact area shown in illustration on the back of the 20 yuan note, which is by the dock in Yangshuo.\\rAfter enjoying a buffet lunch on board, you will disembark at Yangshou to visit a local farmhouse and take in the gorgeous karst landscape. You will also see a typical rice paddy as a prelude to watching the Impression Liu Sanjie musical night dinner show. With the Li River as a backdrop, the setting for the outdoor performance is particularly stunning. The distinguished film director Zhang Yimou produced the show, as well as the opening ceremonies of the 2008 Summer and 2022 Winter Olympic Games.\\rFollowing the performance, you will return to Guilin for the evening.\\r\\rDay 4\\rAfter breakfast at the hotel and check out, you will visit the Reed Flute Cave, a karst cave named for the verdant reeds growing around the outside of it, with which artisans make flutes. Inside, you will find a spectacular underground world of stalactites, stalagmites and unusual geological formations illuminated for enhanced drama. The interior of the cave is so extraordinary that it is known as the Palace of Natural Arts.\\rFollowing your exploration of Reed Flute Cave, you will transfer to the train station for the return high-speed train ride to Hong Kong. Upon arriving, you will complete Hong Kong and China Immigration clearance, meet a representative at the Arrival Hall and transfer to the Kowloon Shangri-la Hotel. Your stored luggage will be delivered to your room. The evening will be free to do as you please.\\r\\rDay 5\\rAfter breakfast at the hotel and check out, you will be transferred to the pier to embark the cruise ship.\\rLand Program Details Step by Step\\r•Please note The order of sites visited may vary to avoid congestion. All program details including timings indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Direct flights are never guaranteed.\\r•Itineraries with the most up to date details (at the time) will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\r\\rDAY 1\\rArrive at the Hong Kong International Airport\\rYou are met at ARRIVAL HALL B after luggage re-claim and customs clearance and transferred to your hotel\\rCheck in time at your hotel is 3.00pm.\\rAlthough every effort will be made to have rooms available sooner, this cannot be guaranteed.\\rOvernight at the Kowloon Shangri-la Hotel or similar hotel\\rDAY 2\\rFrom 700am\\tBreakfast at your hotel, excess luggage separation for storage, Check out\\r1015am\\tTransfer to hi-speed train station in West Kowloon\\rComplete Hong Kong and China Immigration clearance prior boarding train\\r1154am\\tHi-speed Train from Hong Kong to Guilin (time subject to change)\\r354pm\\tArrive Guilin and go through customs clearance\\rMeet your local guide in the Arrival Hall, transfer to your hotel\\r545pm\\tCheck-in\\r630pm\\tDinner at your hotel restaurant\\r815pm\\tShort drive to pier for night cruise\\r915pm\\tReturn to your hotel\\rOvernight at the Shangri-la Hotel Guilin or similar hotel\\rDAY 3\\rAM\\tBreakfast at your hotel\\r800am\\tScenic drive to the pier\\r930am\\tBoard a cruiser boat for a ride on the Li River\\rBuffet lunch served on board\\r230pm \\tDisembark in Yangshuo Town for a visit\\rPhoto stop of the sparkling Yulong River\\r530pm\\tChinese dinner at a local restaurant\\r730pm \\tEnjoy the Impression Liusanjie Show\\r845pm\\tDrive back to Guilin city and overnight\\r1015pm\\tArrive at the hotel\\rOvernight at the Shangri-la Hotel Guilin or similar hotel\\rDAY 4\\rAM\\tBreakfast at your hotel\\r8.30am\\tCheck out\\r915am \\tVisit the mysterious Reed Flute Cave\\r1115am\\t Drive to the train station\\r1215pm\\tArrive at the train station\\r1254pm\\tHi Speed train from Guilin to Hong Kong (time subject to change)\\r453pm\\tArrive in Hong Kong and go thru China and Hong Kong immigration clearance\\rMeet your local guide in the Arrival Hall for transfer to your hotel\\rCheck-in, reunited with any stored luggage\\rOvernight at the Kowloon Shangri-la Hotel or similar hotel\\rDAY 5\\r700am\\tBreakfast at your hotel\\r930am\\tBaggage to be collected by hotel porters and transferred to the pier\\r1100am\\tCheck out and settle incidental charges if any\\r1145am\\tTransfer to the pier\\r1215pm\\tArrive at the port of Hong Kong and embark the ship\\r\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\r\\rExpected Weather\\rHong Kong – February. 57-66 Fahrenheit/14-19 Celsius\\rGuilin – February. 41-60 Fahrenheit/5-15 Celsius\\rWhat to Bring\\rFebruary is cool so bring clothing that can be layered for warmth. Don’t forget cameras, batteries, chargers, medications, comfortable walking shoes, hat and an umbrella in case of rain.\\rLocal Currency\\rHong Kong – Hong Kong Dollars is the local currency. US Dollars are widely accepted but subject to shops’ discretion.\\rGuilin - Renminbi is the local currency\\rElectricity\\rHong Kong - 220V of 50 cycles. Electrical plugs have 3 flat pins.\\rGuilin - 220V of 50 cycles. Electrical plugs have 2 flat pins.\\rBring a universal travel adaptor for electric devices\\rLuggage\\rGuests must carry their own luggage on and off the train and through the train stations as porters are not available.\\rGuests are permitted to bring one piece of luggage on the train weighing no more than 20kg or 44lbs.\\rLuggage should not exceed 130cm in dimension. One small carry-on or purse is also permitted.\\rExcess luggage can be stored at the hotel in Hong Kong while guests are travelling to China. Please pack accordingly prior to departing for Guilin on Day 2. Make sure that any stored luggage is clearly marked with your name room number, ship name and cabin number on the ship. Bring valuables such as documents and medications with you. Neither the cruise line nor our local ground operator can take responsibility for any items left behind.\\r\\rDocuments and Visa Requirements\\rA passport that is valid at least 6 months after travel is required\\rRSSC will require guests passport details within 75 days of sailing as hotels are requiring these details for reservations. Please ensure that the most up to date details are added to your booking before this time. Rooms cannot be guaranteed without this information. Should you be waiting for new passport details, submit what you have and then provide new details once secured. Bring both passports with you for check in.\\rIn general Hong Kong is visa free for most nationalities; however, to visit Guilin, a China visa is required and must be purchased in advance of the cruise.\\rNote Guests on multiple day land programs are NOT covered by the new (as of spring 2024) Visa Free entry rule for guests arriving by cruise ship.\\rPlease check with your local embassy for any visa requirements for your nationality for any of the countries visited on this program\\rVERY IMPORTANT\\rThe name on your cruise booking, passport and any visas if required, must all be exactly the same for train ticket purchase for this program otherwise guests may be denied travel by train. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents. Guests are responsible to make sure that there are enough pages in their passports for any visas that are required – Minimum two pages for each visa.\\rFailure to have the required documents ahead of time will result in denial of travel and guests will have to pay for any expenses incurred in order to not proceed with the program.\\rThe above information is subject to change and serves as a guide only. We would like to take this opportunity to remind all of our guests that it is the ultimate and sole responsibility of the guest to ensure they meet the entry requirements for each destination.\\rIf traveling internationally, the countries you are flying to and/ or connecting through may have different document requirements and as such we encourage you to visit the government and airport websites of every country you will be traveling to throughout the journey to familiarize yourself with their requirements for your nationality.\\r\\rHotel addresses\\rKowloon Shangri-la Hotel\\r64 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon\\rPhone (852) 2721 2111\\rShangri-la Hotel Guilin\\r111 Huan Cheng Bei Er Road, Guilin\\rGuangxi 541004, China\\rPhone (86 773) 269 8888\\r*We will only source different hotels in unforeseen situations. If similar hotels are required, they will be of equal ratings and standards, and you will be notified of the change. If you are not notified of any changes before your departure, then you will be staying at the hotels listed in this program.\\r\\rProgram Includes for guests\\r•Two nights in Deluxe Room at Kowloon Shangri-la Hotel Hong Kong or similar hotel\\r•Two nights in Deluxe Room at Shangri-la Guilin or similar hotel\\r•Breakfast in hotels daily\\r•Meals as specified with two standard drink per person (local beer, soft drinks or local mineral water)\\r•All transportation by coach with English speaking local guide\\r•All sites mentioned on the program with entrance fees\\r•High speed train from Hong Kong – Guilin – Hong Kong\\r•Excess luggage storage in Hong Kong\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\rProgram Excludes for guests\\r•Personal expenses\\r•Gratuities for drivers and guides\\r•Hotel incidentals including mini bar and room service\\r•Visa fees\\r\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rPrice $3,399 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"}]","port_name_chinese":"曼谷（林查班）","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"91922","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-EXP261110-post-1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"PRE - TERRA COTTA WARRIORS FROM HONG KONG- 2025-26","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"香港前行探秘兵馬俑尊榮旅程二零二五至二零二六","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"飛往西安，陝西省充滿活力的省會城市，盡享其最壯麗的景點，包括兵馬俑博物館、大雁塔、回民街、大清真寺與唐代大劇院。 \r特別提醒 \r攜帶便攜式氧氣濃縮器（POC）或睡眠呼吸機（CPAP）設備的旅客，請詳閱下方航空公司關於此類設備攜帶規定的重要說明。 \r另請參閱下方關於中國簽證的相關重要資訊。 \r\r第一天 \r抵達香港國際機場，通過行李提取及海關後，您將於抵達大堂B出口處接機，隨後專車送往九龍香格里拉大酒店（或同級飯店）。 \r接下來的時間恣意悠閒，您可盡情放鬆身心，安頓行李，隨心探索這座城市的魅力。 \r飯店入住時間為下午三時整。 \r若您的航班抵達較早，建議提前預訂一晚住宿，以確保房間可以即刻入住。 \r餐食請自理。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"飛往西安——陝西省充滿活力的古都，展開一場難忘的旅程，探索這座城市最驚艷的景點，包括兵馬俑博物館、大雁塔、回民街、清真大寺以及唐代劇院。\r\r特別提醒 \r攜帶攜氧機（Portable Oxygen Concentrators, POC）或睡眠呼吸機（CPAP）的旅客，請務必詳細閱讀下方航空公司有關此類設備攜帶規定說明。 \r此外，請參閱文末關於中國簽證的重要資訊。\r\r第一天 \r抵達香港國際機場，通過行李提領及海關後，您將於抵達大堂B處由專人接待，專車送往九龍香格里拉酒店（或同級飯店）。當日餘下時間，任您悠閒自在，放鬆身心並隨心探索。飯店入住時間為下午3點整。若您的航班較早抵達，建議提前預訂一晚，確保抵達時房間已備妥。 \r餐食自理。\r\r第二天 \r享用酒店早餐後辦理退房，隨即前往機場，搭乘飛機飛往西安。抵達西安，通過入境、海關與行李提領後，旅程正式展開，首先造訪西安標誌性建築之一——大雁塔。此塔建於公元652年，用以安置當年一位中國高僧自印度帶回的佛經與佛像。大雁塔原有十層，今僅存七層，多次戰亂導致部分損毀，然而其象徵地位歷久彌新，成為西安的文化圖騰。 \r隨後，前往近距離享用地道的德發長餃子宴。手工製作的餃子有多達數十種造型與色彩，內餡飽滿各式風味，完美呈現傳統陝西飲食精髓。餐後返酒店休息。 \r入住西安香格里拉酒店（或同級飯店）。\r\r第三天 \r飯後出發前往舉世聞名的兵馬俑博物館，細細品味這座守護中國首任皇帝永恆長眠的地下士兵軍團。1974年始被發掘，藏有超過七千尊等身陶俑、戰馬及千年古兵車，每尊兵俑均具獨特面容與姿態，按軍隊編制排列，壯觀且精緻，令人驚嘆不已。 \r享用傳統中式午餐後，前往陝西歷史博物館，館藏豐富，生動呈現中華文明自史前至十九世紀中葉的發展脈絡，尤其著墨陝西地域的悠久歷史與文化。 \r返回酒店稍作梳洗後，驅車前往唐代劇院，享受一場精彩的晚宴與文化饗宴。演出匯集古樂、詩歌、唱腔與舞蹈，其中許多曲目源於古代祈福祈穀的祭祀儀式，氣氛熱烈活潑。夜幕降臨，回抵酒店安歇。\r\r第四天 \r早餐後辦理退房，開始探索回民街與清真大寺。回民街是古絲綢之路上阿拉伯商人落腳、繁榮超過千年的聚落，清真大寺融合中國與穆斯林建築風格，展現中西合璧的文化風華。 \r隨後享用地道火鍋午餐，之後前往機場，搭機返回香港。抵港後專人接待，送回九龍香格里拉酒店，晚上自由活動，晚餐請自行安排。\r\r第五天 \r享用早餐後辦理退房，專車送往碼頭啟程登船。\r\r行程詳情 \r• 參觀順序可能因避開人潮而調整，且航班安排視當日狀況而定，請以最終行程文件為準。 \r• 最終行程文件將於出發前21天郵寄，抵達當地時將獲得歡迎信與當地營運商提供的最新資料，敬請留意並確認。 \r• 住宿飯店均為此處列明，若有異動，將提前通知；若未通知，一律以本行程飯店為準。 \r• 未於第一天抵達者，將視為未出席，飯店房間會被釋放。 \r\r加住說明 \r• 若透過郵輪公司預訂加住，將依據您提供的航班訊息安排接機與飯店入住，入住房間時間約為下午3點。除早餐外，其他餐食及個人活動均須自理。 \r• 航班抵達時間較早者，建議提前預訂加住，以確保房間抵達即可使用。 \r• 若自行預訂加住，則不含接送服務。 \r\r每日行程示範（航班時間依實際狀況調整） \r\r第一天 \r抵達香港國際機場 \r海關與行李提領後於抵達大堂B處接機 \r送往飯店，下午三點可辦理入住 \r當日自由活動，餐食自理 \r夜宿九龍香格里拉酒店或同級 \r\r第二天 \r07:00 早餐 \r08:00 退房，行李寄放 \r08:30 前往機場搭機前往西安 \r11:30 航班起飛（航班時間依定） \r14:35 抵達西安，通關與行李提領 \r15:50 會合導遊，前往大雁塔 \r16:00 參觀大雁塔 \r18:00 前往德發長餃子館品嚐晚餐 \r20:00 前往飯店 \r20:30 入住西安香格里拉酒店或同級 \r夜宿西安 \r\r第三天 \r07:00 早餐 \r08:30 前往兵馬俑博物館 \r09:30 參觀兵馬俑 \r11:30 前往午餐餐廳 \r12:20 享用傳統中式午餐 \r13:30 參觀陝西歷史博物館及唐代壁畫 \r16:30 返回飯店梳洗 \r18:00 前往唐代劇院享用晚餐與表演 \r20:45 返回飯店 \r21:30 抵達休息 \r夜宿西安 \r\r第四天 \r07:00 早餐 \r08:30 退房 \r09:00 參觀回民街與清真大寺 \r11:30 午餐於火鍋餐廳 \r13:00 出發前往機場 \r15:00 抵達機場辦理登機 \r15:50 飛回香港（航班時間依定） \r19:05 抵達香港，通關取行李 \r19:45 專人接機送回飯店 \r20:45 抵達飯店，自由晚餐自理 \r夜宿香港九龍香格里拉酒店 \r\r第五天 \r07:00 早餐 \r09:30 收拾行李，專車送往碼頭 \r11:00 飯店辦理退房 \r11:45 抵達碼頭，準備登船 \r\r氣候概況 \r香港二月平均氣溫約華氏66度（攝氏19度） \r西安二月平均氣溫約華氏46度（攝氏8度） \r香港三月平均氣溫約華氏82度（攝氏28度） \r西安三月平均氣溫約華氏68度（攝氏29度） \r香港十一月平均氣溫約華氏76度（攝氏24度） \r西安十一月平均氣溫約華氏54度（攝氏12度） \r\r攜帶建議 \r請攜帶保暖衣物、帽子、太陽眼鏡、雨具及舒適的步行鞋，並備好相機與充電設備。\r\r文件說明 \r香港對多數國家旅客實行免簽政策，但前往西安的中途需持有有效中國簽證，且必須於出發前辦理完成。 \r本多日行程不適用2024年春季實施的中國港口郵輪無簽入境新規定。 \r重要提醒：郵輪訂位、護照及簽證上的姓名必須完全一致（姓、名及中間名），否則可能被拒絕登機。護照須距離離境日至少六個月以上有效，且至少有一整頁空白以貼簽證。 \r羅傑郵輪將於出發前75天內蒐集護照詳細資料以完成航空及住宿預訂。若您護照尚未更新，請先提交現有資料，取得新護照後再補交。請攜帶兩本護照備查。 \r簽證規定可能變動，請於出發前三個月起向當地中國使領館查詢並取得正確資格。規定因國籍而異。\r\r貨幣 \r香港使用港幣（HKD）。\r\r電壓資訊 \r香港標準電壓220伏特、50赫茲，飯店浴室多配備100伏插座，不然需自備變壓器。大多數插座為三腳英式插頭，建議攜帶萬能轉接頭以備不時之需。\r\r行李規定 \r香港飛西安航班托運一件行李，重量不超過20公斤（44磅），隨身行李不超過22x14x9英吋，一人限帶一件。 \r多餘行李可寄放於香港飯店，返港當日取回。 \r若超重需直接支付航空公司超額行李費用。 \r\r攜帶攜氧機及呼吸器注意事項 \r1. 需出具醫生證明，註明病情及攜帶設備必要性。 \r2. 證明需附設備照片與說明，特別是電池類型（鋰電、乾電池等）。 \r3. 文件須於出發前至少一個月交由羅傑郵輪訂位部，由地接通知航空公司。 \r4. 未遵守規定者，可能無法攜帶設備登機，旅行社不負責相關爭議。 \r\r住宿資訊 \r香港九龍香格里拉酒店 – 豪華客房 \r地址：九龍尖東莫頓街64號 \r電話：（852）2721 2111 \r\r西安香格里拉酒店 \r地址：中國陝西省西安市科薩北路38B號 \r電話：（86 29）8875 8888 \r\r若因不可抗因素須更換同級酒店，將提前通知。未告知則以上述飯店為準。\r\r行程包含 \r• 九龍香格里拉酒店兩晚含早餐（豪華客房）或同級 \r• 西安香格里拉酒店兩晚含早餐（豪華客房）或同級 \r• 私人迷你巴士或巴士交通及英文導遊服務 \r• 行程所列景點門票 \r• 行程中標明餐食 \r• 含用餐時每位兩杯標準飲品（本地啤酒、軟飲或礦泉水） \r• 香港至西安及返航經濟艙機票（直飛不保證） \r• 旅途中香港飯店寄放多餘行李 \r• 兵馬俑博物館與陝西歷史博物館考古學家講解（周一博物館休息除外） \r\r注意事項 \r若旅客自行訂票，需在出發前14天提供抵港以及西安航班及抵達時間至郵輪公司，以安排接送。自訂加住飯店則不含接送。 \r未提供抵達信息者，無法安排接機，需自行負擔交通費用。\r\r行程不包含 \r• 飯店個人消費（如迷你吧、客房服務） \r• 導遊司機小費 \r• 個人消費 \r• 行程外餐食及飲料 \r• 超重行李費用 \r• 簽證費用 \r\r旅程注意 \r多日上岸行程多半活動豐富且較持久，路況可能涉及斜坡、石板路、沙地、礫石或自然小徑，偶有攀爬樓梯。輪椅使用者或行動不便者請先向郵輪公司確認是否適合參加。建議穿著適合天氣的服裝、帽子、太陽眼鏡及平底舒適鞋。 \r所有行程均有限額，若人數不足可能取消。價格因交通、土地安排或匯率變動可能調整；購買後價格保證不變。必須於出發前90天內購買，多於90天取消將不予退費。未報到視為放棄，無法退款。 \r\r價格 \r每位4,299美元，雙人入住。 \r本行程價格不可與免費一晚奢華飯店優惠組合使用。若適用，請聯繫羅傑郵輪或旅遊代理洽詢加住優惠。推廣活動依條款規定。\r\r誠摯邀請您踏上這場迴盪歷史與文化交織的西安之旅，體驗千年古都的神秘與魅力，感受中國深厚的歷史底蘊與獨特美食，讓心靈與眼界同時豐盈，開啟一段難忘的極致旅程。","modId":"0"},{"recordId":"91923","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-EXP261110-post-2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"PRE - HONG KONG CITY OF CONTRASTS 2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"2025香港今昔交融奢華體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"香港是一座充滿對比的城市，舊與新的元素交織於眼前。百年歷史的廟宇與花園與多層辦公大樓、摩天大樓及住宅並肩而立。 \r乘坐傳統的舢板，探訪熱鬧的本地市場，搭乘山頂纜車登上高聳的維多利亞峰，造訪全城最高的觀景台，鳥瞰壯麗全景。 \r漫步於唐朝風格的尼姑廟與花園，欣賞香港故宮文化博物館中展示的900多件無價國寶。 \r\r第一天 \r抵達香港國際機場，經過行李領取及海關檢查後，您將於到達大堂B區等待專人接待，隨即專車送往九龍香格里拉大酒店，於此度過您的第一個夜晚。 \r雖然我們將盡力在下午3點前安排您的房間，但恕無法保證。如您早班抵港，建議額外預訂一晚房間，以確保抵達時即可入住。 \r當日其餘時間自由活動，餐食亦請自理。您可選擇在酒店靜心休憩，或自行探索行程外的香港風情。 \r晚上8點，不容錯過維多利亞港舉行的壯觀「幻彩詠香江」燈光匯演，約10分鐘的精彩表演定會讓您驚艷不已！ \r\r第二天 \r早餐後，出發前往香港島。為了飽覽絕美景致，您將搭乘經重新整修的山頂纜車攀登維多利亞峰。作為全球最陡峭的斜行電車，山頂纜車自1888年啟用以來，一直提供令人屏息的全景視野。 \r攀升途中，您或許會發現高樓大廈因斜度而產生視覺錯覺，彷彿傾斜站立，奇妙異常。 \r香港投資7.99億港元重塑山頂纜車體驗，增設更大容量車廂、新型車繩與軌道、升級控制與信號系統，打造全新終點站，並設有覆蓋且控溫的候車區及月台。車廂地板亦調整至無障礙層面，讓行動不便者輕鬆搭乘。 \r中環總站更呈現五個富趣味的互動區：「無限之眼」、「跳動的心」、「一個偶像的誕生」、「電車的故事」與「山頂生態探秘」，讓您寓教於樂。 \r登頂拍照留念後，隨即驅車前往香港仔漁村，登上舢板。湖面上，您將見到漁船、中式帆船及村民日常生活的場景，展現最真實的水鄉風貌。 \r接著參觀寶石工廠，觀摩匠師精湛技藝，了解寶石從原石到珠寶的精細製作過程。 \r午餐後，前往活力四射的赤柱市集，這裡是選購絲綢服飾、中國風飾品與藝術精品的熱點。 \r在赤柱，您亦可選擇探訪天后廟，昔日曾聳立於海邊之地，及遷移於海濱的早19世紀歷史建築—美利樓，感受別樣文化底蘊。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"香港是一座充滿對比的城市，古今交織，無處不在。百年古廟與園林，與高樓林立的辦公大樓、摩天大樓及住宅建築共享街道。您可以搭乘傳統的舢舨遊船，漫步熱鬧的當地市場，搭乘山頂纜車直上維多利亞峰的高空，登上全城最高的觀景臺鳥瞰全景，漫遊唐代風格的念慈庵及園林，還能一窺香港故宮文化博物館內，超過九百件珍貴的國寶展品。\r\r第一天 \r自香港國際機場抵達，通過領取行李與海關後，您將於抵達大堂B處受到接待，隨即專車接送前往九龍香格里拉大酒店，將於此度過您的首晚。雖然我們會盡力在下午3點前安排入住房間，但不保證能提前入住。若您早抵，建議預訂額外一晚，以確保抵達時房間隨時可用。 \r當日餘下時間自由活動，餐食自理。您可選擇安頓休息，亦可自主探索未列入行程的香港風貌。晚上8點，千萬不要錯過維多利亞港那長達10分鐘絢麗壯觀的「幻彩詠香江」燈光秀！\r\r第二天 \r早餐後，前往香港島。為了體驗極致的壯麗景致，您將搭乘恢復經營的山頂纜車前往維多利亞峰。這條世界上最陡峭的纜車自1888年啟用以來，一直為遊人帶來令人驚嘆的全景。在攀升過程中，您或許會發現纜車陡坡製造的視覺錯覺，讓摩天大樓呈現不可思議的傾斜狀。 \r香港投資7.99億港元，提升山頂纜車的效率與舒適度。全新大容量車廂、纜繩與軌道、更新的控制與信號系統，還有全新終點站、覆蓋並控溫的等候區及月台，並將車廂地板調整，確保無障礙設施完善。此外，中環終點站設置五大互動展區：「無限之眼」、「跳動的心臟」、「一個標誌誕生」、「纜車的故事」，以及「山頂樂園」，帶給您全方位的體驗。 \r\r抵達山頂後稍作拍照留念，隨後驅車前往香港仔漁村，登上舢舨遊覽。水上時光，您將目睹漁船、中式帆船及村民從事日常家務的真實景象，深入感受蓬勃而純樸的漁村生活。接著造訪珠寶工廠，觀賞工匠精巧的寶石切磨技藝，了解寶石如何被處理與鑲嵌成精美飾品。 \r午餐後，前往充滿活力的赤柱市場，這裡是熱愛購物者的天堂，販售絲綢服飾、中國風首飾及藝術品。若您偏好深度遊，赤柱還有天后廟可參觀，這座廟宇曾矗立於海邊，及位於赤柱的幕府山樓，其原址為19世紀初，後遷至濱海位置。 \r\r接著，登上位於環球貿易廣場100樓的Sky100室內觀景台，這是全城最高的室內觀景平台。站於此處，您將體驗令人驚嘆的城市全貌，甚至有機會目睹落日餘暉映照天際的浪漫景象。 \r行程結束，返回酒店，晚上自由活動及自行用餐，別忘了活力四射的夜市等待您的探索！ \r\r第三天 \r享用早餐後，啟程前往城市隱藏的瑰寶——寧靜神聖的志蓮淨苑，一座別具特色的佛教寺院建築群，以及典雅古樸的南蓮園池，園中每一顆石頭、樹木、岩石及水體均遵從嚴謹的唐代園林規範精心佈置。在志蓮淨苑的背景襯托下，香港的高樓大廈交織出一幅新舊衝撞，悠閒與繁忙交融的獨特風景。 \r隨後驅車前往大埔，於螺旋塔俯瞰吐露港絕美景觀。此大型地標乃為紀念1997年香港主權移交而建立。 \r接著探訪熱鬧的生鮮市場，各類新鮮蔬果、乾貨及海鮮應有盡有，鄰近的文武廟則是敬奉文神與武神的社區精神中心，具有百年歷史。 \r午餐享用地道中式點心饗宴，隨後返回九龍市區，途經西九文化區，參觀香港故宮文化博物館。該館珍藏逾九百件來自北京故宮博物院的國寶，其中許多首次在香港展出，更有部分展品為公眾首見。博物館亦常態舉辦中國藝術與文化特展，以及來自世界各地的珍貴藝術收藏。 \r參觀結束後返回酒店，晚上自由活動及自行用餐。或許可以嘗試著名的北京烤鴨美味——香格里拉的禮賓部可協助預訂頂級餐廳，讓您的味蕾來一場極致奢華的東方盛宴。 \r\r請注意：由於參與此行程之賓客眾多，第二、三日行程可能會有所調整，甚至先後互換。請務必在行程開始前至少14天通報麗晶豪華遊輪您同行旅伴的資料，以方便地面接待安排同組，確保同行愉快。 \r\r第四天 \r早餐後辦理退房，專車送往遊輪碼頭辦理登船手續，展開接下來難忘的遊輪旅程。 \r\r陸上行程詳情與須知 \r•行程景點拜訪順序可能調整，以避開人潮擁擠。以下時間僅供參考，實際安排視情況有所變動。 \r•最終詳情將於航行前21天透過電郵發送給您，並於抵達或住宿酒店時收到地面接待方的歡迎信及最終行程，請仔細核對內容及時更新。 \r•行程所指定之酒店除非另有通知，均以本文件中列示酒店為準。 \r•缺席首日行程者視同未報到，酒店房間將會取消保留。 \r\r加住夜晚 \r•若您透過遊輪公司預訂加住酒店，我們將依您提供的航班安排接機及接送服務。入住時間約下午3點（可能有變動）。除早餐外的餐食及活動需自理直至行程第二天開始。 \r•如航班較早抵達，建議預訂加住夜晚；因房間通常於下午3點前無法入住。 \r•自行預訂的加住夜晚不含機場接送服務。 \r\r接機與迎賓說明 \r•最終遊輪文件將於航行前21天寄出，如在機場未見接待人員，請撥打文件首頁所列當地地面服務電話。接待人員可能在協助他人，抵達時不一定能立即看見。 \r•尋找持有遊輪標誌及可能寫有您名字的接待牌，如不確定可請機場工作人員指引接待區或協助呼叫接待代表。 \r•接機服務僅提供給參加陸上行程首日及透過遊輪公司加訂夜晚的賓客。請確保於航行前至少14天提供完整航班資訊，以便安排接送。未通報航班訊息的賓客需自行負責前往酒店。 \r\r預期氣候 \r二月平均溫度約14至19℃（57至66℉） \r三月平均溫度約21至28℃（70至82℉） \r十一月平均溫度約21至28℃（68至76℉） \r\r攜帶建議 \r請攜帶輕便舒適衣物，較冷時節備妥外套及暖衣，舒適好走的鞋子、帽子、防曬霜、雨傘與相機。 \r\r當地貨幣與電力 \r香港流通港幣，美元亦普遍接受，但是否可用須視店家而定。 \r電壓220伏特，頻率50赫茲，插座為三扁腳配置。雖然酒店櫃檯提供有限數量轉接頭，建議自備旅行轉接器以確保使用便利。 \r\r證件與簽證 \r多數國籍免簽入境香港，詳細護照與簽證資訊請洽詢或參考當地使領館官方資料。 \r麗晶豪華遊輪要求旅客於航行前75天內提供護照詳情，因酒店預訂須知此資料以保留房間。如仍待新護照，請於登船時攜帶新舊護照以便核對。 \r\r酒店資料 \r九龍香格里拉大酒店 \r九龍尖沙咀東部麼地道64號 \r電話：(852) 2721 2111 \r\r*若遇不可預見情況需更改酒店，將以評級與標準相當之同級酒店替代，並事先通知旅客。如未接獲通知，則以本文件所列酒店為準。 \r\r行程包含 \r•三晚九龍香格里拉或同級豪華客房住宿 \r•配備英語導遊全程交通接送 \r•行程中所列所有景點門票與參觀費用 \r•指定餐食含每人一杯飲料（在地啤酒、軟飲或礦泉水） \r\r行程不含 \r•酒店個人消費（迷你吧、客房服務等） \r•行程外餐飲與飲料 \r•導遊及司機小費 \r•私人開銷 \r\r特別提醒 \r本陸上遊覽包含多日深入活動，行程多樣且可能包括陡坡、石子路、沙地及自然小徑，有時需上下階梯。需要使用輪椅或有行動不便者，建議事前與遊輪公司確認行程適合度。請攜帶符合氣候的服裝、帽子、墨鏡與舒適平底鞋。 \r所有陸上活動名額限制且視供應情況而定。參加人數不足時行程或將取消。價格因交通、地面安排或匯率波動可能調整，但已購價格將予以保證。行程須於出航前90天內購買，90天內取消恕不退費。未使用行程部分恕不退款。首日未抵達者視為未報到，酒店房間將取消。 \r\r售價 \r每位旅客雙人入住為港幣2,199元。 \r若適用，陸上行程價格不可與免費1夜預住宿優惠同時使用。詳情請洽麗晶豪華遊輪或您的旅行顧問以獲得多晚住宿資訊與優惠。陸上行程優惠依條款規定執行。 \r\r一場古今交融、文化底蘊豐厚，充滿活力又饒富風情的香港之旅，正等待您的親身探索體驗。讓我們帶您步入這座東方明珠的靈魂深處，感受層層精彩，流連忘返。","modId":"0"},{"recordId":"91924","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LAC-EXP261110-post-3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"PRE - GORGEOUS GUILIN","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"極致美景桂林 頂級奢華體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘高速列車往返自然美麗的桂林，享受一場城市夜遊遊船，並於壯麗的漓江上再度啟航；探訪百花齊放的蘆笛岩，觀賞華麗壯闊的戶外音樂盛宴。 \r請見下方關於本行程中國簽證的重要資訊。 \r第一天 \r抵達香港國際機場，通過行李領取及海關後，將於抵達大堂B區迎接您，並安排專車接送至飯店。當日剩餘時間自由活動，可盡情放鬆、安頓並探索喜愛的角落。餐食自理。 \r旅客於第二日搭乘前往桂林的高速列車時，僅允許攜帶一件行李及一個小型隨身包或手提包。小包將放置於座位旁，請於今晚妥善打包。旅客需自行搬運行李穿越火車站及上下車站，車站無行李服務人員協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"乘坐高速列車穿越天然美景，前往風光明媚的桂林，享受城市夜遊遊船、壯麗的漓江遊船、探訪蘆笛岩，以及一場奢華的戶外音樂盛會。 \r請參閱下方關於本行程中國簽證的重要資訊。\r\r第1天 \r抵達香港國際機場，通過行李領取與海關後，將在抵達大堂B迎接您，接駁至酒店。 \r當日餘下時間自由活動，放鬆身心，適情逸致地探索心儀之地。餐食自理。 \r請注意，第2日前往桂林乘坐火車時，賓客限攜帶一件行李及一個小型手提包或手提袋。小型包將置於座位旁，請於今晚妥善打包。火車站無行李搬運員，需自行搬運行李上下車及穿梭車站，敬請做好準備。\r\r第2天 \r享用早餐後，您可先將多餘行李寄存於酒店，隨後辦理退房，前往火車站搭乘高速列車。抵達桂林後，通關並提取行李，隨即由當地導遊協助接送至酒店。 \r您將有足夠時間休憩及在酒店用餐，之後轉乘巴士至碼頭，體驗夜間遊船。夜色中，桂林城市將璀璨動人，您將遊覽四湖兩江的迷人畫卷。 \r結束夜遊返回酒店，度過愉悅的夜晚。 \r\r第3天 \r早餐後，驅車至碼頭，搭乘郵輪沿漓江展開美景巡遊。漓江風光優美絕倫，曾成為中國郵票與貨幣上的經典圖案。您將經過楊堣碼頭，正是人民幣20元紙鈔背面的景致所在。 \r船上享用自助午餐後，在陽朔下船，參訪當地農舍，飽覽壯麗的喀斯特山水。您還將觀察一片典型的稻田，為晚間於漓江畔舉辦的《印象劉三姐》大型戶外音樂晚宴表演暖場。此演出由著名導演張藝謀打造，他同時擔綱2008年夏季及2022年冬季奧運會開幕式導演。 \r演出結束後，返回桂林過夜。 \r\r第4天 \r早餐後辦理退房，前往探訪氣息神秘的蘆笛岩。其名來自洞外翠綠蘆葦，洞內結構奇特，鐘乳石、石筍、地質奇觀在五彩燈光點綴下如夢如幻，素有「自然藝術宮殿」之稱。 \r蘆笛岩遊覽完畢後，前往火車站搭乘高速列車返回香港。抵達後完成中港兩地出入境手續，於抵達大堂與當地代表會合，接駁至九龍香格里拉大酒店，並由酒店將寄存行李送達客房。夜晚自由安排。 \r\r第5天 \r早餐後辦理退房，行李將由酒店搬運至碼頭。 \r11點45分轉乘巴士前往港口登船。\r\r陸地行程詳述 \r• 請注意參觀景點順序可能因疏導人潮調整，時間及細節僅供參考，實際以最新資料為準。航班時間無法保證準確，如遇異動，最終行程及歡迎函將於出發前21天發送給您。請抵達後務必仔細閱讀並確認其內容。 \r• 陸地行程所用酒店如無事先通知，皆以本行程所列飯店為准。 \r• 未於第1天準時抵達陸地行程將被視為未報到，酒店房間將釋出。 \r\r加訂住宿須知 \r• 透過郵輪公司預訂的額外住宿，將安排於陸地行程首日晚間所使用飯店。 \r• 若以郵輪公司加訂住宿，將依機票航班時間安排接機與接駁；入住時間約為下午3點（視飯店規定或變動）。加訂期間的餐食及活動需自行安排。 \r• 若航班抵達時間早於可入住時間，建議加訂住宿以利休息。 \r• 自行加訂住宿者，不含接送服務。 \r\r第1天 \r抵達香港國際機場，於行李領取與海關區後在抵達大堂B迎接並送往酒店。 \r飯店入住時間為下午3點，雖盡力提前準備，仍無法保證提早入住。 \r住宿於九龍香格里拉大酒店或同級飯店。 \r\r第2天 \r07:00 早餐於飯店享用，並將多餘行李寄存，後辦理退房。 \r10:15 前往西九龍高鐵站。 \r於搭乘列車前須完成香港及中國出入境手續。 \r11:54 搭乘高速列車由香港前往桂林（時間可能變更）。 \r15:54 抵達桂林，完成海關檢查。 \r由當地導遊接待，送往飯店。 \r17:45 辦理入住。 \r18:30 於酒店餐廳享用晚餐。 \r20:15 短途轉車前往碼頭搭乘夜遊遊船。 \r21:15 返回飯店。 \r夜宿桂林香格里拉大酒店或同級飯店。 \r\r第3天 \r上午於酒店享用早餐。 \r08:00 車赴碼頭。 \r09:30 登船，展開漓江遊船風光巡遊。 \r船上供應自助午餐。 \r14:30 抵達陽朔，下船參觀。 \r拍攝銀霞波光粼粼的漓江支流——遇龍河。 \r17:30 於當地餐廳享用中式晚餐。 \r19:30 欣賞印象劉三姐演出。 \r20:45 驅車返回桂林。 \r22:15 抵達飯店過夜。 \r\r第4天 \r上午早餐後，08:30 辦理退房。 \r09:15 探訪蘆笛岩。 \r11:15 前往火車站。 \r12:15 抵達火車站。 \r12:54 搭乘高速列車返回香港（時間或有變動）。 \r16:53 抵達香港，完成中國及香港邊檢手續。 \r抵達大堂由當地代表接應，送返飯店。 \r辦妥入住，領取任何寄存行李。 \r夜宿九龍香格里拉大酒店或同級飯店。 \r\r第5天 \r07:00 早餐於飯店。 \r09:30 行李交由飯店服務員搬運至碼頭。 \r11:00 辦理退房，結清雜費（如有）。 \r11:45 接駁前往港口。 \r12:15 抵達香港港口，登船。 \r\r接送與會合 \r• 最終郵輪資料將於出發前21天電郵，當地接待電話將置於文件首頁。若於抵達時未見接機代表，請詢問機場人員引導至接機區或協助聯絡代表。 \r• 請尋找持有郵輪標誌或顯示您姓名的接機牌。如有疑問，請主動詢問。 \r• 接送服務僅於陸地行程第1天或郵輪公司訂購加住時提供，且須於出航前14天提交準確航班資料。獨立行動或提前抵達者不含接送服務。 \r• 如未提交航班資訊或航班異動未通知主辦單位，將無法安排接送，相關費用需自行負擔。異動請即刻聯繫訂位部門。 \r\r氣候預期 \r香港——二月，氣溫約攝氏14至19度（華氏57–66度）。 \r桂林——二月，氣溫約攝氏5至15度（華氏41–60度）。 \r\r建議攜帶物品 \r二月氣候偏涼，建議穿著可疊加的保暖衣物。 \r別忘了攜帶相機、電池、充電器、藥品、舒適的步行鞋、帽子及雨具備用。 \r\r當地貨幣 \r香港——當地通用貨幣為港幣。美元在部分店家可使用，但視店家裁量。 \r桂林——當地通用貨幣為人民幣。 \r\r電力資訊 \r香港與桂林均為220伏特，頻率為50赫茲。 \r香港插頭為三平腳。 \r桂林插頭為兩平腳。 \r建議攜帶萬用轉接頭。 \r\r行李須知 \r火車上行李需自行攜帶上下車及穿梭車站，無搬運服務。 \r每位賓客限攜帶一件重量不超過20公斤（44磅）、總長度不超過130公分的行李，另可攜帶一個小手提包。 \r多餘行李可留存於香港飯店，請於前往桂林前妥善打包。寄存行李須貼上姓名、房號、郵輪名稱與艙位號碼。貴重物品如證件與藥品請隨身攜帶。郵輪公司及地接方不對寄存物品遺失負責。 \r\r證件與簽證規定 \r護照有效期需在返國日期後仍有至少六個月有效。 \r請於出發前75天提供完整護照資訊，供飯店預訂使用。若正等待換新護照，請先提交現有證件，後續再補交新證。辦理入住請攜帶新舊護照。 \r香港多數國籍免簽，但前往桂林需提前辦理中國簽證，不可於現場取得。 \r多天陸地行程旅客不適用2024年初起推出的郵輪旅客中國免簽新政策。 \r請旅客自行確認並遵守自身國籍之中國及行程覆蓋國家簽證要求。 \r\r極為重要 \r郵輪訂位、護照和簽證上的姓名必須完全一致，包括名、中間名與姓，並以完全相符的拼法為準，否則將無法購買火車票及登車，旅程可能被拒。 \r護照必須有足夠簽證頁，至少每張簽證有兩頁空白。 \r若未事先辦妥必要文件，將導致無法搭乘高鐵，旅客需自行負擔一切因此產生的費用。 \r以上資訊僅供參考，最終旅遊文件規定請以官方發布為主。 \r強烈建議旅客事先瀏覽途經國家及轉機地官方網站，熟悉入境規定。 \r\r飯店地址 \r九龍香格里拉大酒店 \r九龍尖沙咀東麼地道64號 \r電話：(852) 2721 2111 \r\r桂林香格里拉大酒店 \r桂林市環城北二路111號 \r廣西541004，中國 \r電話：(86 773) 269 8888 \r\r* 如遇不可抗力或意外，將調整為同等級酒店，並提前通知。如無通知，則以本計畫所列酒店為準。 \r\r行程內容包含 \r• 於香港九龍香格里拉大酒店兩晚豪華客房住宿（或同級） \r• 於桂林香格里拉大酒店兩晚豪華客房住宿（或同級） \r• 酒店每日早餐 \r• 行程中特定餐食含兩杯標準飲品（當地啤酒、軟飲或礦泉水） \r• 全程巴士交通及英語導遊服務 \r• 行程中提及的所有門票費用 \r• 香港-桂林-香港高速鐵路往返車票 \r• 香港飯店行李寄存服務 \r\r注意： \r獨立訂票旅客須自行確保郵輪公司取得正確抵港航班資訊以便安排接駁。自行訂房且未使用郵輪公司服務者不含接機。 \r請至少於出航前14天提交航班資料，如未及時通知將無法提供接送服務。 \r\r行程不含項目 \r• 個人消費 \r• 導遊及司機小費 \r• 酒店附加費（迷你吧、客房服務等） \r• 簽證費用 \r\r特別提醒 \r多日陸地行程活動豐富且需要較多體力，地面路況多變，包括斜坡、石板路、沙地、碎石及自然小徑，偶有須攀爬階梯。輪椅或行動不便者請提前諮詢是否適合參加。建議攜帶適合天氣的服裝、帽子、墨鏡及舒適平底鞋。 \r所有陸地行程均有容量限制，且可能因報名不足而取消。若遇交通、安排或匯率變動，價格將有所調整。 \r報名截止最晚為出航日前90天，90天內取消全額賠償，未用行程不退費。未於第一天報到者視同放棄，酒店房間將被取消。 \r\r價格 \r每位旅客雙人入住計價為新台幣339,900元（或等值），價格不可與「贈送一晚豪華郵輪前住宿」方案合併使用。 \r如需多晚前住宿，請聯繫瑞士七海郵輪或您的旅行社洽詢優惠價格。行程促銷需符合相關條款。","modId":"0"}]},"recordId":"5627","modId":"22","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":3,"returnedCount":3}]}]