[{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/14/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":1,"sequence":"","day_of_week":"Thursday","port_code":"SOU","cntry_code":"GB","port_name":"LONDON (SOUTHAMPTON)","arrival":"700:00:00","departure":"1900:00:00","type":"DOCK","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"06/06/2025","tours":2,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"SOU","tourKind":"pre-cruise","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"南安普敦是英格蘭南部最大的城市和港口，擁有迷人的歷史古道。您可以在古老的城鎮中漫步，欣賞中世紀城牆和都鐸風格的建築；或在皇家維多利亞郊野公園內悠閒散步，這裡曾是佛羅倫斯·南丁格爾工作的軍醫院，風景優美，濱水而建。沿著市鎮碼頭漫遊，您將感受到這座城市的航海歷史，這裡有繁華的碼頭和熱鬧的酒吧餐廳，還是泰坦尼克號和五月花號啟航的地方。來南安普敦，體驗浪漫的海岸之旅，讓心靈沉浸在歷史的浪潮中！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/LondonSouthampton_416x700_Desktop1.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/LondonSouthampton_768x450_Mobile1.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"南安普敦港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"英國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"GB","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"title\":\"PRE - LONDON & THE CHARMING COTSWOLD'S - 2025\",\"content\":\"Explore both cosmopolitan London and the quintessentially British countryside in the Cotswold’s, admiring a variety of popular attractions such as Buckingham Palace, the Tower of London and the elegant city of Bath including a visit to the ancient Roman Baths.\\rOperational Note Venues and sites in London are not able to be confirmed for groups until we are much closer to operation dates. For this reason, should a venue or site not be available during your voyage, guests will be advised prior to departing for the program. Guests should refer to their final cruise documents received 21 days before sailing for the most up to date itinerary for their voyage.\\r\\rDAY 1\\rFly into London Heathrow or London Gatwick Airport. Here you will be met and transferred to The May Fair Hotel.\\rAlthough every effort will be made to have your room available prior to the 300pm check in, this cannot be guaranteed. If you have an early arriving flight, you may wish to book an extra night to guarantee early availability of your room.\\rNote Once you have gone through Customs and Immigration you will collect your luggage at the carousel, walk through the “nothing to declare” channel and then exit into the arrivals hall where your driver will be waiting with a sign with the cruise line logo. Should you not be able to locate your driver within a few minutes, as he may be assisting other guests, please contact the local agent via the emergency phone number listed below.\\rThe remainder of the day and meals are on your own, after which you will overnight at the hotel.\\r\\rDAY 2\\rLondon is a city that inspires and amazes! A capital that basks in its rich history where around every corner there is something new, yet something very familiar. We take you on a tour of this majestic city, fully guided by a London expert.\\rYour day begins in a Royal Palace after breakfast at your hotel and a short drive outside the city.\\rOn the banks of the River Thames, Hampton Court Palace started life in 1515 as a magnificent brick stately home for Cardinal Thomas Wolsey. Seized by Henry VIII at Wolsey's downfall, the Palace was enlarged and became home for Henry and wife number two, Anne Boleyn.\\rExplore with a Hampton Court guide the Tudor bedrooms, oak panelled corridors, and extensive Royal kitchens. Visit the magnificent chapel and banqueting hall. See how the Palace received a makeover by Sir Christopher Wren during the late 17th century reign of William and Mary. Enjoy the works of art from the Royal Collection on display throughout the building and take time to stroll around the grounds, admiring the fountains and getting yourself lost in the famous Hampton Court maze!\\rReturn to the city for a superb 2-course lunch in a top London restaurant to enjoy a ‘Taste of Britain’ menu followed by a cruise on the river Thames. Enjoy a glass of champagne as you pass by the iconic Tower Bridge, St Paul's Cathedral, and the Palace of Westminster.\\r\\rIn the afternoon enjoy a guided panoramic tour of the city, starting from Parliament and Westminster Abbey, peer along Downing Street, home of the British Prime Minister, circle around Trafalgar Square, see vibrant Piccadilly Circus and the opulent Albert Memorial and view the city's famous museums such as the Victoria and Albert and the Science Museum. Head into Knightsbridge to drive by Harrods and then take a short walk for a photo stop outside Buckingham Palace before returning to your hotel at the end of this entertaining and rewarding day.\\rPlease note Parts of the itinerary may be reversed depending on local traffic conditions.\\rUpon returning to your hotel, the evening is at spent at your leisure, dinner is on your own.\\rDAY 3\\rAfter breakfast at your hotel, begin the day with a journey to England's West Country, to the elegant city of Bath, famed for its therapeutic hot springs, a long and varied Roman history plus the beautiful terraces, crescents and circuses of the 18th Century that adorn the residential area of the city.\\r\\rBath's foundations go back to Celtic times when the springs were first discovered, and the healing properties realized. Enjoying the warm waters, the Roman invaders soon arrived in the first century and called this place Aquae Sulis turning it into one of the most important religious centers and military settlements in the northern part of the empire.\\rThrough the Saxon era and the Mediaeval period up to the city's new foundation as a resort for Georgian aristocrats, making the three-day journey from the capital, the wealthy elite would take the waters to cure themselves of rheumatic diseases, stiffness of the joints and gout.\\r\\rOn arrival in Bath there will be a guided tour where you will walk along the original Roman pavement, before entering the Roman Baths to see the hot baths and remains of the temple of Sulis Minerva.\\rNext, take a drive though the delightful rolling hills and meandering streams of the Cotswolds, to honey-coloured stone villages down narrow country lanes. Time seems to have been given very little chance to march forward around these parts. Cottages of 17th century weavers’ homes stand next to chuckling streams, gentle rolling green hills and hidden valleys that stretch across these limestone uplands. With an expert guide on board your coach you will set about exploring this area and meander through this wonderful landscape.\\rVisit Burford where the old weavers’ houses cascade down to the valley of the river Windrush below and see Stow on the Wold with its ancient marketplace and hilltop views. Enjoy a hearty pub lunch in an old English hostelry during your journey around the Cotswold Hills as well as photo stops and guided walks in each of the villages you call into.\\rPlease note Parts of the itinerary may be reversed depending on local traffic conditions.\\rBack in London at your hotel, the remainder of the evening is at your leisure and dinner is on your own.\\rDAY 4\\rAfter breakfast and check out, begin your journey to the ship via one of the wonders of the world and the best-known prehistoric monument in Europe ‘Stonehenge’.\\rEntry to the site is included, with an audio guide. Kindly be in the lobby 15 minutes prior to departure, having settled any incidentals, where you will be met by a local representative.\\r\\rLand Program Details Step by Step\\r•The order of sites visited may vary to avoid congestion. Program times are approximate, given here for general reference purposes and subject to change.\\r•Itineraries with the up-to-date details will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive a final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review the letter and your final itinerary carefully for further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\r\\rDAY 1\\rFly into either London Heathrow Airport or London Gatwick Airport.\\rTransfer to your hotel for 300pm check in.\\rThe remainder of the day and all meals are on your own\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\r\\rDAY 2\\rAM\\tFull English breakfast at your hotel\\r845am\\tDepart hotel by executive coach\\r1000am\\tArrive Hampton Court for entry and guided tour with expert guide\\r1230pm\\tDepart Hampton Court, short drive to lunch venue\\r115pm\\tLunch in London\\r320pm\\tRiver cruise with Champagne\\r420pm\\tPanoramic coach tour with photo stops\\r600pm\\tApproximate return to your hotel, dinner on own\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\rDAY 3\\rAM\\tFull English breakfast at your hotel\\r730am\\tDepart hotel by executive coach\\r1030am\\tArrive Bath. Guided walking tour ending with entry to Roman Baths\\r100pm\\tDepart Bath\\r145pm\\tTwo course lunch in a Cotswold’s local village pub or restaurant\\r300pm\\tCotswold’s Village tour with photo stops\\r530pm\\tDepart the Cotswold’s\\r700pm\\tApproximate arrival back at the hotel, dinner on own\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\r\\rDAY 4\\rAM\\tFull English breakfast at your hotel followed by check out\\r845am\\tDepart hotel for Stonehenge\\r1115am\\tArrive Stonehenge, explore with audio-guide\\r115pm\\tDepart Stonehenge\\r230pm\\tApproximate arrival at the ship in Southampton for embarkation\\rDietary Requests\\rAny specific dietary requirements should be relayed to RSSC at the time of booking and noted for your land program. If you have not done so, please contact RSSC right away with these details. Late requests may not be able to be confirmed by the venues used.\\rExpected Weather\\rSummers in London are generally mild and pleasant, but not without the occasional rain showers. Average high temperatures are around 70°F (21°C) to 73°F (23°C) degrees and average lows are around 59°F (15°C).\\rWhat to Bring\\rPrepare for moderately mild weather at all times and be able to supplement basic dress with a warm sweater and/or a rainproof top. Pack sensible footwear, as most rural attractions and even some urban areas are best described as “rugged terrain,” and the ground is wet occasionally. Also bring hats, umbrellas, sunglasses, cameras, and chargers.\\rLocal Currency\\rPound Sterling. USD are not accepted however all major credit cards are widely accepted.\\rElectricity\\r230v / 50hz (plugs are 3 square pins). An adjacent switch typically controls outlets. We recommend brining a universal travel adaptor for electric devices.\\rDocuments and Visa Requirements\\rA valid passport is required. Please check with your local British Embassy for any up-to-date visa information for your nationality.\\r\\rAccessibility\\rNOTE For guests who utilize a wheelchair or with accessibility needs, lifts are typically available and 90% of the sites are accessible to wheelchair users. Guests need to be able to walk up and down the steps of the tour coach with little to no assistance. Visitors with hearing or visual impairments are able to enjoy the sites using sign language audio guides and tactile displays. Any guests using a scooter or wheelchair should contact the cruise line and have their booking noted. Wheelchairs must fold and scooters need to come apart in order to fit in the coaches. Accessible rooms in the hotel need to be requested in advance and are subject to availability.\\rHotel address\\rThe May Fair Hotel\\rStratton St, London W1J 8LT, United Kingdom\\rPhone +44 20 7629 7777\\r*We will only substitute hotels in unforeseen situations. If similar hotels are substituted, they will be of equal ratings and standards. If you are not notified of any changes then you will be staying at the hotel listed in the program.\\rProgram Includes\\rThree night’s accommodation at The May Fair Hotel or similar (superior room).\\rAirport transfer from London Heathrow Airport or London Gatwick Hotel on Day 1\\rTransportation and the services of an English-speaking tour guide for two days of sight-seeing and all associated expenses.\\rTaste of Britain 2 course meal with a drink in a top London restaurant\\rEntry to Hampton Court with guided tour by expert Hampton Court guide\\rRiver cruise with Champagne\\rTwo course meal and a drink in a Cotswold’s village pub\\rEntry to Roman Baths and Bath guided walking tour\\rDay 4, transfer, and professional tour guide from the London hotel to cruise terminal\\rEntry to Stonehenge with audio guide\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\rProgram Excludes\\rMeals or beverages not listed above\\rGratuities to drivers or tour guides\\rHotel incidentals, including mini bar and room service\\rPersonal expenses\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released. Arrangements for accommodation and transfers will be at the expense of guests.\\rPrice $2,899 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"},{\"title\":\"PRE - CROWN JEWELS AND COUNTRY TREASURES - 2025\",\"content\":\"Explore both cosmopolitan London and a deeply fascinating corner or Britain, the beautiful countryside of Kent. Admire a variety of popular attractions such as the Tower of London and its Crown Jewels, the Battle of Britain Monument, Dover Castle and the surrounding area that is referred to as “the Garden of England”.\\rOperational Note Venues and sites in London are not able to be confirmed for groups until we are much closer to operation dates. For this reason, should a venue or site not be available during your voyage, guests will be advised prior to departing for the program. Guests should refer to their final cruise documents received 21 days before sailing for the most up to date itinerary for their voyage.\\r\\rDAY 1\\rFly into London Heathrow or London Gatwick Airport. Here you will be met and transferred to your hotel. Although every effort will be made to have your room available prior to the 300pm check in, this cannot be guaranteed.\\rNote Once you have gone through Customs and Immigration you will collect your luggage at the carousel, walk through the “nothing to declare” channel and then exit into the arrivals hall where your driver will be waiting with a sign with the cruise line logo.\\rThe remainder of the day and meals are on your own, after which you will overnight at the hotel.\\r\\rDAY 2\\rLondon is a city that inspires and amazes! A capital that basks in its rich history where around every corner there is something new, yet something very familiar. We take you on a tour of this majestic city, fully guided by a London expert.\\rStart this day of discovery with a tour of the Crown Jewels within the historic Tower of London.\\rYou'll be met by one of the guardians of this royal fortress upon arrival - a magnificently dressed Yeoman Warder, or 'Beefeater' who will show you symbols of over 800 years of monarchy. Marvel at the Imperial State Crown and gaze in wonder at the Cullinan diamond, the largest clear-cut diamond in the world. An amazing collection of intricate jewellery and precious metals which are still in use today for coronations and special events.\\rNote Crown Jewels tour may not be exclusive to RSSC\\rThere is plenty of time to explore the rest of this ancient fortress, see the site of executions at the scaffold, visit the Beauchamp Tower adorned with the graffiti of prisoners over 500 years ago. Climb the thousand-year-old White Tower and learn the gruesome history of the Bloody Tower.\\rThis is followed by a 2-course lunch in a top London restaurant to enjoy a ‘Taste of Britain’ menu followed by a cruise on the Thames River. Sip Champagne as you pass by the iconic Tower Bridge, St Paul's Cathedral and the Palace of Westminster.\\rIn the afternoon enjoy a guided panoramic tour of the city, starting from Parliament and Westminster Abbey, peer along Downing Street, home of the British Prime Minister, circle around Trafalgar Square, see vibrant Piccadilly Circus and the opulent Albert Memorial and view the city's famous museums such as the Victoria and Albert and the Science Museum. Head into Knightsbridge to drive by Harrods and then take a short walk for a photo stop outside Buckingham Palace before returning to your hotel at the end of this entertaining and rewarding day.\\rPlease note Parts of the itinerary may be reversed depending on local traffic conditions.\\rUpon returning to your hotel, the evening is at spent at your leisure, dinner is on your own.\\rDAY 3\\rTravel to a surprisingly unique and deeply fascinating corner of Britain, the beautiful county of Kent, with its lush green landscape, bountiful orchards, fruit markets and bustling vegetable farms it is known, quite rightly, as The Garden of England.\\rBut Kent is not just a collection of charming villages and narrow country lanes, its proximity to the continent has made it both a rewarding and dangerous place to be. Whether it be Roman or Norman invaders, the arrival of Christianity through St Augustine, or French Huguenot refugees escaping persecution, the county of Kent has seen it all.\\rMore recently, though, it was in the firing line from Luftwaffe during World War Two, specifically the Battle of Britain in 1940. The sky over the county echoed to the sound of dogfights between the Royal Air Force and the enemy.\\rEnjoy a drive into the heart of the region, through fields of market produce, tomatoes, onions, orchards of apples and the ever-present hop fields. Pause in the delightful village of Chilham. With its timber framed cottages huddled below the stately Manor House at the head of the old square. Visit the church and see the ancient Yew tree which took root way back in 690AD.\\rPay a visit to the Battle of Britain memorial that overlooks the famous White Cliffs of the South Coast. From here, as we look out to the French coast, we make the short journey to Dover Castle, the largest castle in England. Visit the 2,000-year-old Roman lighthouse, Henry II's magnificent 12th century stone keep and explore the extensive range of tunnels dating from the Napoleonic Wars and World War Two.\\rThe next stop is the award winning Gusbourne Vineyard. As a founding member of Sustainable Wines of Great Britain, Gusbourne carries an accreditation that reflects the most exacting environmental standards. The visit begins with a glass of sparkling wine on arrival followed by an exclusive vineyard tour. Learn the processes and methods to transform fruit into great wines, all while taking in the stunning views. The tour concludes with a 2- course, locally sourced lunch and tutored wine tasting.\\rOnce the visit ends, begin the journey back to London where the remainder of the evening is at your leisure and dinner is on your own.\\r\\rDAY 4\\rAfter breakfast and check out, begin your journey to the ship via one of the wonders of the world and the best-known prehistoric monument in Europe ‘Stonehenge’. Entry to the site is included but the tour is self-guided.\\rPlease meet in the lobby 15-minutes prior to departure, having settled any incidentals, where you will be met by a representative who will accompany you on the drive. Once at the port you will embark the ship.\\r\\rLand Program Details Step by Step\\r•The order of sites visited may vary to avoid congestion. Program times are approximate, given here for general reference purposes and subject to change.\\r•Itineraries with the up-to-date details will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive a final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review the letter and your final itinerary carefully for further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\rDAY 1\\rFly into either London Heathrow or London Gatwick Airport\\rTransfer to your hotel for a 300pm check in\\rThe remainder of the day and all meals are at your leisure\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\rDAY 2\\rFull English breakfast.\\r700am\\tDepart hotel by executive coach.\\r730am\\tArrive Tower of London for Crown Jewels tour followed by time to visit Tower\\r800am\\tCrown Jewels tour begins followed by free time\\r1030am\\tThames River Cruise with Champagne\\r1200pm\\tLunch\\r200pm\\tPanoramic coach tour with photo stops ending at the hotel at approximately 3:00pm\\rRemainder of the day at leisure, dinner on own\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\rDAY 3\\rFull English breakfast.\\r730am\\tDepart hotel by executive coach.\\r930am\\tPhoto stop at Chilham\\r1030am\\tArrive Dover Castle\\r1200pm\\tDepart Dover Castle\\r1215pm\\tArrive Battle of Britain Memorial site\\r115pm \\tLunch at Gusbourne Vineyard followed by wine tasting guided tour\\r630pm \\tApprox arrival back at the hotel\\rDAY 4\\rAM\\tFull English breakfast\\r845am\\tDepart hotel for Stonehenge\\r1115am\\tArrive at Stonehenge\\r115pm\\tDepart Stonehenge\\r230pm\\tApproximate arrival at the ship for embarkation\\rDietary Requests\\rAny specific dietary requirements should be relayed to RSSC at the time of booking and noted for your land program. If you have not done so, please contact RSSC right away with these details. Late requests may not be able to be confirmed by the venues used.\\rExpected Weather\\rSummers in London are generally mild and pleasant, but not without the occasional rain showers. Average high temperatures are around 70°F (21°C) to 73°F (23°C) degrees and average lows are around 59°F (15°C).\\rWhat to Bring\\rPrepare for moderately mild weather at all times and be able to supplement basic dress with a warm sweater and/or a rainproof top. Pack sensible footwear, as most rural attractions and even some urban areas are best described as “rugged terrain,” and the ground is wet occasionally. Also bring hats, umbrellas, sunglasses, cameras, and chargers.\\rLocal Currency\\rPound Sterling. USD are not accepted however all major credit cards are widely accepted.\\rElectricity\\r230v / 50hz (plugs are 3 square pins). An adjacent switch typically controls outlets. We recommend brining a universal travel adaptor for electric devices.\\rDocuments and Visa Requirements\\rA valid passport is required. Please check with your local British Embassy for any up-to-date visa information for your nationality.\\r\\rAccessibility\\rNOTE For guests who utilize a wheelchair or with accessibility needs, lifts are typically available and 90% of the sites are accessible to wheelchair users. Guests need to be able to walk up and down the steps of the tour coach with little to no assistance. Visitors with hearing or visual impairments are able to enjoy the sites using sign language audio guides and tactile displays. Any guests using a scooter or wheelchair should contact the cruise line and have their booking noted. Wheelchairs must fold and scooters need to come apart in order to fit in the coaches. Accessible rooms in the hotel need to be requested in advance and are subject to availability.\\rHotel address\\rThe May Fair Hotel\\rStratton St, London W1J 8LT, United Kingdom\\rPhone +44 20 7629 7777\\r*We will only substitute hotels in unforeseen situations. If similar hotels are substituted, they will be of equal ratings and standards. If you are not notified of any changes then you will be staying at the hotel listed in the program.\\rProgram Includes\\r•3 nights at the May Fair Hotel (superior room) or similar hotel\\r•Transfers\\r•Transportation and the services of an English-speaking tour guide for two days of sight-seeing and all associated expenses\\r•Taste of Britain 2 course meal with a drink in a top London restaurant\\r•Entry to Tower of London with viewing of the Crown Jewels\\r•Thames River cruise with commentary with glass of champagne\\r•Two course meal and a drink followed by tutored Wine Tasting Tour at Gusbourne Vineyard\\r•Entry to Dover Castle and photo stop at Battle of Britain memorial site\\r•Visit to Stonehenge, entry and audio guide included\\r\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\rProgram Excludes\\r•Any meals or beverages not listed above\\r•Gratuities to drivers or tour guides\\r•Hotel incidentals, including mini bar and room service\\r•Personal expenses\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released. Arrangements for accommodation and transfers will be at the expense of guests.\\rPrice $3,099 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"}]","port_name_chinese":"倫敦（南安普敦）","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"11764","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SOU-GRA250814-pre-1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"LONDOON & THE CHARMING COTSWOLD’S 2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":2899,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"倫敦與迷人科茨沃爾德的奢華之旅2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索充滿國際風情的倫敦與典型英國鄉村的科茨沃爾德，沿途欣賞多個著名景點，包括白金漢宮、倫敦塔，以及優雅的巴斯城，並且親自造訪古老的羅馬浴場，感受歷史的悠久與文化的底蘊。在倫敦這座摩登都市，您可漫遊於繁華的街道，欣賞現代與古典交輝的美麗建築；而在科茨沃爾德，則可沉浸於如詩如畫的鄉村風光，感受悠然的田園生活。每一個角落，都彷彿在低語著引人入勝的故事，讓您流連忘返，心中期盼這場夢幻旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"探索充滿國際風情的倫敦與典型英國鄉村的科茨沃爾德，沿途欣賞多個著名景點，包括白金漢宮、倫敦塔，以及優雅的巴斯城，並且親自造訪古老的羅馬浴場，感受歷史的悠久與文化的底蘊。在倫敦這座摩登都市，您可漫遊於繁華的街道，欣賞現代與古典交輝的美麗建築；而在科茨沃爾德，則可沉浸於如詩如畫的鄉村風光，感受悠然的田園生活。每一個角落，都彷彿在低語著引人入勝的故事，讓您流連忘返，心中期盼這場夢幻旅程。\r\r操作備註：倫敦的場地和地點在我們距離運營日期較近時才會確認給團體。因此，如果在您的航程中某個場地或地點無法使用，將於您出發前通知客人。客人請參考在出航前21天收到的最終郵輪文件，以獲取最新的航程行程資料。\r\r第一天 \r搭乘航班抵達倫敦希思羅或倫敦蓋特威克機場，您將在此受到熱情款待，隨即轉乘專車前往瑪菲爾酒店。\r\r雖然我們將竭盡所能，確保您的房間能在下午3點之前準備妥當，但這無法保證。如果您有早抵的航班，建議您考慮額外預訂一晚，以確保能夠提前享用您的房間。讓您的旅行從抵達的那一刻起，就充滿奢華與舒適的體驗。\r\r注意：一旦您通過海關和入境檢查，您將在行李傳送帶上提取行李，然後步入「無需申報」通道，隨後將進入抵達大廳，您的專屬司機將手持印有游輪標誌的牌子在此等候。如果您在幾分鐘內無法找到您的司機，可能是因為他正在協助其他客人，請隨時撥打以下列出的緊急聯絡電話與當地代理聯繫。\r\r接下來的時間與餐食將由您自行安排，之後，您將在酒店享受令人愉悅的宿夜。這將是一段屬於您與這座城市親密接觸的時光，無論是在當地風味餐廳品味美味佳餚，還是在繁華的街道上漫遊，探索每一處獨特的景點，都將為您的旅程增添無限色彩。在寧靜的夜晚，您可以回到舒適的酒店，享受一晚的安然與放鬆，為明天的冒險儲存能量。這正是高端旅行所帶來的極致體驗，讓您沉醉於旅途的每一刻。\r\r第二天 \r倫敦，這座城市總是讓人驚艷且充滿靈感！作為一個坐擁豐厚歷史的首都，每個轉角都隱藏著新奇的驚喜，同時又透著熟悉的氣息。我們將帶您展開一場由倫敦專家全程導覽的旅程，深入探訪這座雄偉的城市，讓您親身體驗那份獨特的魅力和韻味。\r\r您的一天始於一座華麗的皇家宮殿，早餐後，您在豪華酒店稍作休息，隨後開車短短幾分鐘便抵達這夢幻般的目的地。珠光寶氣的宮殿在朝陽下閃耀著迷人的光芒，仿若帶領您走入一段輝煌的歷史旅程。當您踏入這片富麗堂皇的空間，將會被那奢華的裝潢與悠久的文化氛圍深深吸引。每一步都彷彿在訴說著過去的故事，讓您不禁心生嚮往，渴望探尋這神秘之地的每個角落。\r\r漢普頓宮坐落於泰晤士河畔，最早建於1515年，原為紅衣主教托馬斯·沃爾西的宏偉磚砌宅邸。隨著沃爾西的失勢，亨利八世將這座宮殿奪回，進行擴建後，成為他與第二任妻子安妮·博林的新居。這座宮殿如同時光的寶庫，匯聚了歷史的厚重與文化的瑰麗，讓每一位造訪者都能在這片莊嚴的氛圍中，感受到英國王室過往的輝煌與浪漫。如果您渴望一場穿越歷史的旅程，漢普頓宮絕對是您不容錯過的目的地，邀請您踏著古老的石階，沉浸在豐富的故事與美麗的園林之中。\r\r隨著亨普頓宮的導覽，一同探索都鐸王朝的臥室、雕刻精美的橡木圍廊，以及廣大的皇家廚房。參觀壯麗的教堂和盛大的宴會廳，感受當年王室的奢華與輝煌。您還將欣賞到在威廉與瑪麗的統治下，由克里斯多福·雷恩爵士所進行的17世紀晚期宮殿改造。漫遊於這座歷史悠久的宮殿，欣賞隨處可見的皇家藝術珍藏，讓每一幅畫作都訴說著一段動人的故事。別忘了在廣袤的園區內悠然漫步，欣賞壯麗的噴泉，並迷失於著名的亨普頓宮迷宮，讓您的心靈沉浸在這份歷史與藝術的浪漫之中。\r\r返回城市，於倫敦一家頂級餐廳享用卓越的兩道菜午餐，品味「英國風味」菜單，隨後展開一段泰晤士河的悠閒遊船之旅。在您賞景的同時，享用一杯香檳，沿途欣賞典雅的塔橋、雄偉的聖保羅大教堂以及壯麗的西敏宮。在這浪漫的旅程中，感受英倫的獨特魅力，每一刻都讓心靈沉醉。\r\r在午後的時光裡，您將享受一場精緻而引人入勝的城市全景導覽之旅。我們將從英國國會大廈及威斯敏斯特寺開始，沿著著名的唐寧街一探英國首相的官邸，隨後繞行於熱鬧的特拉法加廣場，欣賞充滿活力的皮卡迪利圓環與華美的阿爾伯特紀念碑。還有機會一瞥城市中最知名的博物館，例如維多利亞與阿爾伯特博物館及科學博物館。接著，我們將駛入凱旋門之地，經過哈洛德百貨的華麗外觀，並在白金漢宮外短暫停留拍照，留下美好回憶。在這一整個既娛樂又豐富多彩的旅程結束後，您將愉快地回到酒店，期待再次回味這座城市的無窮魅力。\r\r請注意：根據當地交通狀況，行程的某些部分可能會有所調整。\r\r回到酒店後，接下來的夜晚將由您自行支配，晚餐也將由您自由選擇。這一刻，無論是漫步於夜色迷人的街道，還是尋找一家獨具風情的餐廳，您都能盡情享受當下的悠閒與自在。想像一下，在璀璨的城市燈光下，品味當地的美食佳餚，無論是傳統風味還是創意料理，都是一段美好旅程的珍貴回憶。讓自己沉浸於這片異國情懷中，感受每一刻的美妙吧。\r\r第三天 \r早餐後，您將展開一段旅程，前往英格蘭西部的美麗城市巴斯。這座城市以其療癒的溫泉、悠久的羅馬歷史，以及18世紀迷人的排屋、圓形廣場和曲折街道而聞名於世。在這裡，您不僅能感受到古羅馬的光輝，還能欣賞到建築之美，漫步於古老的街道間，彷彿時光倒流，令人流連忘返。\r\r巴斯的歷史根基可追溯至凱爾特時期，當時人們首次發現了這裡的溫泉及其治療的神奇效果。隨著羅馬帝國的入侵，第一世紀時他們來到了這片土地，將其命名為「水之城」（Aquae Sulis）。隨後，巴斯成為了帝國北部重要的宗教中心及軍事據點之一。\r\r在這裡，您將有機會沉浸於豐富的歷史與文化之中，享受輕柔的泉水帶來的舒適與放鬆。漫步於古老的街道，仰望宏偉的建築，您會感受到這片土地的神秘與魅力。無論是探访古羅馬浴場，還是沉醉於當地獨特的美食，巴斯都將為您打造無與倫比的旅遊體驗，使您流連忘返。\r\r在撒克遜時代及中世紀期間，直至這座城市重新被打造為喬治亞貴族的度假勝地，富裕的精英們會從首都出發，展開為期三天的旅程，前來此地沐浴療癒。他們相信這裡的溫泉 waters 能夠治癒風濕病、關節僵硬及痛風等疾病。在瀰漫著療愈之氣的水中，每一滴都蘊含著歷史的恩賜，使得這段旅程不僅是一場身體的復甦，更是一段精神的洗禮。想像一下，置身於綠意盎然的自然環境中，浸泡於溫暖的療癒泉水，體驗那份貴族般的奢華與放鬆，誰不渴望親身來此，尋找健康與美好呢？\r\r抵達巴斯後，您將參加一場引人入勝的導覽之旅，漫步於古老的羅馬鋪面之上，感受歷史的氛圍。在此之後，您將走進羅馬浴場，親眼目睹熱水浴池的壯麗景觀與蘇梨斯·美涅瓦神廟的悠久遺跡。這不僅是一段穿越時空的旅程，更是一場身臨其境的文化體驗，讓您深刻體會古羅馬文明的輝煌與奧秘。\r\r接下來，讓我們駕車穿越迷人的鄉村小徑，悠遊於科茨沃爾德的起伏丘陵和蜿蜒小溪之中。這裡的時間仿佛被遺忘，靜止不前。17世紀的編織工匠住宅，隨著嘩嘩作響的溪流並肩而立，密布的綠色丘陵與隱秘的山谷交織在這些石灰岩高地之上。隨著專業導遊的陪伴，您將深入探索這片大自然的絕妙景觀，漫遊在這幅美麗的畫卷之中。\r\r拜訪巴福德，古老的織工房屋恣意傾瀉而下，靜靜守望著風拉什河谷的美景。接著，走訪被古老市場和丘陵美景環繞的聖奧恩威爾德，您可以在這片田園詩般的土地上享受一頓豐盛的英式酒吧午餐，沉浸在典雅的英國酒館中。在這次科茨沃爾德丘陵的奇妙之旅中，我們將在每個迷人的村莊中停留，安排照片停留點及導覽步行，讓您能深入感受每個角落的獨特魅力，定會讓您心懷嚮往，盡情享受這場視覺與味覺的饗宴。\r\r請注意：根據當地交通狀況，行程的部分安排可能會有所調整。\r\r回到倫敦，抵達酒店後，您將擁有一段悠閒的晚間時光，享用晚餐則由您自行選擇。在這個充滿魔力的城市中，您可以隨心所欲，探索街頭的每一個角落，或是選擇一家獨具風味的餐廳，讓味蕾在地道的英倫美食中翩翩起舞。無論是坐在溫馨的酒吧，品味一杯古老的威士忌，還是漫步於璀璨的燈光下，感受倫敦的獨特魅力，這一切都將成為您難忘的旅程一部分。\r\r第四天 \r享用過早餐並辦理退房後，您將展開前往郵輪的旅程，途經世界七大奇蹟之一，以及歐洲最知名的史前遺跡——史東亨治。這個神秘的石圈矗立於廣袤的英格蘭鄉間，彷彿凝聚了數千年的歷史與傳說，吸引著無數旅人駐足驚嘆。踏入這片悠久的土地，您將感受到來自遠古的低語，彷彿歷史在此靜靜流淌，求知的渴望與對未知的憧憬，倍增旅途的精彩。讓石頭的故事伴隨著您的足跡，邁向下一段夢幻的航程。\r\r入場費用已包括在內，並附贈音頻導覽。請您提前15分鐘抵達大廳，並完成任何附加費用的結算，屆時當地專業代表將會在此迎接您。\r\r土地行程詳情逐步指南\r\r• 訪問的景點順序可能會根據實際情況調整，以避免擁擠。行程時刻表為大略參考，具體時間可能會有所變動。 \r• 在您出發前21天，您將會收到最終郵件的郵輪文件，其中會提供最新的行程細節。抵達時或在您的酒店，您還將收到我們地面操作方發出的最終行程及歡迎信。請仔細審核該信函及最終行程，以查看任何可能的調整。 \r• 您的土地行程所使用的酒店將是本文件中列出的酒店，除非您在行程開始日前已獲得事先通知。 \r• 未能於行程第一天抵達的客人將被視為未出現，並且他們的酒店住宿將被釋放。 \r\r沉浸在這夢幻般的旅程中，踏上探索美景與文化的旅途！每一個細節都在呼喚著您，踏上行程，感受與眾不同的旅遊體驗。\r\r延長住宿 \r•若您透過郵輪公司預訂延長住宿，根據您提供的航班資訊，我們將在您抵達時迎接您並安排前往飯店的轉移服務。入住時間為下午3:00（可能會有所變動）。除了早餐外，第二天行程開始前的餐飲及活動均需自理。 \r•如果您搭乘的航班早到，建議您可以考慮多訂一晚，因為您的房間會在下午3:00前無法入住。 \r•若您自行預訂延長住宿，轉移服務將不包括在內。\r\r第1天 \r抵達倫敦希思羅機場或倫敦蓋特威克機場。 \r轉乘專車前往酒店，預定於下午3:00辦理入住。 \r其餘時間及所有餐飲安排均由您自行安排。 \r今晚住宿於高雅的梅費爾酒店或同級酒店，讓您舒適地享受這座城市的喧囂與魅力。\r\r會面與接駁服務 \r• 最終的郵輪文件將在出發前21天通過電子郵件發送給您。當地接待人員的電話號碼將顯示在文件的第一頁。如果在抵達後無法找到會面接待代表，請隨時致電該號碼。請注意，接待代表可能正在協助其他旅客，因此可能在您首次通過海關和行李提領區時不在視線範圍內。 \r• 您可以尋找手持郵輪標誌及可能印有您姓名的牌子的人物。如果仍有疑問，請向機場工作人員詢問接駁服務的會面地點或請他們幫忙呼叫我們的接待代表。 \r• 會面與接駁服務為在陸地行程第一天抵達的客人，或通過郵輪公司預訂的額外住宿之客人安排，根據客人在出發前至少14天提供的航班資訊來安排。獨立在行程開始日期之前抵達的客人將不包含接送服務。 \r• 如果我們未收到您的航班資訊或您的航班有變更，並且目的地服務團隊尚未被通知，那麼我們將無法提供接駁服務，客人需自行負責前往陸地行程酒店的費用。請務必在出發前立即聯繫我們的預訂部門以進行任何航班變更。\r\r第二天 \r早上 在飯店享用全英式早餐 \r8:45 從飯店出發，搭乘豪華巴士 \r10:00 抵達漢普頓宮，開始與專家導遊的導覽之旅 \r12:30 離開漢普頓宮，前往午餐地點，路程短暫 \r13:15 在倫敦享用午餐 \r15:20 騎上河船，品嚐香檳的悠閒之旅 \r16:20 進行全景巴士遊覽，途中的照片停靠點讓您捕捉美好瞬間 \r18:00 預計返回飯店，晚餐自理 \r在梅費爾酒店或類似酒店過夜 \r\r第三天 \r早上 享用酒店提供的英式全餐早餐 \r7:30am 乘坐豪華巴士離開酒店 \r10:30am 抵達巴斯，進行導覽步行之旅，最後參觀羅馬浴池 \r1:00pm 離開巴斯 \r1:45pm 在科茨沃爾德的當地村莊酒吧或餐廳享用雙道菜午餐 \r3:00pm 參加科茨沃爾德村莊之旅，並停留拍照 \r5:30pm 離開科茨沃爾德 \r7:00pm 約定時間返回酒店，自由用晚餐 \r在梅菲爾酒店或同類酒店過夜\r\r第四天 \r早晨，於飯店享用豐盛的英式全早餐，隨後辦理退房手續。 \r早上8:45，從飯店出發前往史前巨石陣。 \r早上11:15，抵達史前巨石陣，配合語音導覽，盡情探索這個神秘遺址的魅力。 \r下午1:15，從巨石陣出發。 \r下午2:30，預計抵達南安普敦的郵輪碼頭，展開夢幻的船上旅程。\r\r飲食需求：若您有任何特定的飲食需求，請在訂位時告知 RSSC 並於您的陸地行程中註明。若您尚未提供這些資訊，請立即聯絡 RSSC，讓他們了解您的需求。遲延提出的要求可能無法得到所使用場地的確認。\r\r倫敦的夏季通常溫和宜人，然而偶爾會有小雨灑落。平均高溫約為華氏70度（攝氏21度）至73度（攝氏23度），而平均低溫則約在華氏59度（攝氏15度）左右。這樣的氣候讓倫敦成為一個理想的旅遊目的地，您可以在街邊咖啡館品嚐英式下午茶，或漫步於格林威治公園的綠蔭小徑；當一陣微風輕拂過來，伴隨著淺淡的雲朵，城市的每一個角落都散發著獨特的魅力，令人心生嚮往。在這樣的環境下，一段難忘的倫敦之旅將展現在您面前，等著您來親身體驗。\r\r攜帶清單： \r隨時準備迎接適度溫和的天氣，以便能夠隨時增添一件溫暖的毛衣和/或防雨外套。建議選擇舒適的鞋履，因為大多數的鄉村景點乃至一些城市區域，都可以形容為「地形崎嶇」，地面也時常潮濕。此外，不妨攜帶帽子、雨傘、太陽眼鏡、相機及充電器，讓您隨時捕捉旅途中的美好瞬間。\r\r當地貨幣為英鎊，美元並不被接受，但您可以放心，所有主要的信用卡均受到廣泛接受。在這片充滿魅力的目的地，您將能輕鬆享受無憂的消費體驗，無論是豪華餐廳、高端商店，還是當地的獨特手工藝品，皆可隨心所欲地盡情探索。不妨讓您心中的旅遊夢想成真，投身於這精彩的旅程，感受異國文化的洗禮，為您的心靈注入無限的靈感與驚喜。\r\r電力系統：230伏特，50赫茲（插頭為三個方形插釘）。鄰近的開關通常控制著插座的電源。我們建議您攜帶一個通用旅行適配器，以便為您的電子設備供電。在這片壯麗的土地上，讓每一次充電都成為無限可能的開端，隨時隨地，您都能與美好相連。\r\r文件與簽證要求： \r您需持有有效護照。請向當地的英國大使館查詢最新的簽證資訊，以了解您國籍的特定需求。\r\r無障礙設施： \r注意：對於使用輪椅或有特殊需求的來賓，通常都有電梯可供使用，90%的景點皆可供輪椅使用者進入。參加者需能夠在旅遊巴士上輕鬆上下樓梯，並盡量減少對他人的依賴。對於有聽力或視力障礙的訪客，我們提供手語音頻導覽及觸覺展示，讓每一位來賓都能享受美妙的旅程。任何使用滑板車或輪椅的賓客，建議聯絡郵輪公司，並在訂位時註明需求。輪椅須能夠折疊，而滑板車則需分解以適應巴士空間。酒店的無障礙客房需提前預訂，並受空房情況限制。\r\r梅費爾酒店 \r地址：倫敦Stratton街，W1J 8LT，英國 \r電話：+44 20 7629 7777 \r\r位於倫敦心臟地帶的梅費爾酒店，猶如一顆璀璨的明珠，靜靜閃耀著奢華與品味的光芒。酒店外觀典雅，而內部更是匠心獨運，融合了現代設計的精緻與甘醇的英國傳統。無論是置身於寬敞的客房中，享受一杯香醇的英式下午茶，還是漫步於酒店附近的皇宮花園，每一刻都彷彿在飽嚐倫敦的歷史與文化。\r\r從這裡出發，您可以輕鬆抵達眾多知名地標，無論是迷人的貝肯漢宮，還是繁華的皮卡迪利廣場，皆在咫尺之間。梅費爾酒店不僅是休息的地方，更是探索迷人倫敦的完美基地。讓此處成為您旅程的起點，享受獨特的高端旅行體驗，讓心靈沉醉於都市的魅力之中。\r\r我們僅會在不可預見的情況下替換酒店。如果出現類似的酒店替代，則所替代的酒店將保持相當的評級和標準。如果您未接獲任何變更通知，那麼您將如原計劃般入住行程中所列的酒店。\r\r行程包含：\r\r三晚住宿於梅費爾酒店或類似高級房型的住宿體驗。 \r第一天從倫敦希斯羅機場或倫敦蓋特威克機場接送至酒店的交通服務。 \r為期兩天的觀光行程中，提供的交通工具及英語導遊服務，並包含所有相關費用。 \r在倫敦頂級餐廳享用英國風味的兩道菜美餐，搭配一杯飲品。 \r有專業講解的漢普頓宮導覽，讓您深入了解這座歷史悠久的宮殿。 \r河上國際級的香檳遊船，讓您在水面上悠然自得，享受英倫風情。 \r在科茨沃爾德鄉村酒吧享用兩道菜美食，搭配一杯飲品，感受英國鄉村的温馨氛圍。 \r參加羅馬浴場的導覽步行之旅，追溯古羅馬的榮光歷史。 \r第4天，專業導遊將帶領您從倫敦酒店轉移至郵輪碼頭。 \r進入史前巨石遺址史前巨石陣，並提供音頻導覽，讓您深刻體驗這奇妙的歷史遺跡。\r\r在這趟旅程中，您將目睹英國的壯麗與歷史的深邃，心靈也將隨著每一個景點而感到愉悅與滿足，讓我們一同踏上這段令人神往的英國之旅吧！\r\r請注意：若您自行預訂航班（不透過郵輪公司），則需負責確保郵輪公司擁有您最新的抵達資訊，以便安排接送服務。如果您獨立於郵輪公司預訂額外的住宿夜晚，則不會提供抵達接送服務。如果我們在出發前至少14天未收到您的航班資訊，則將無法提供接送服務。\r\r計畫不包含： \r上面未列出的餐飲或飲品 \r駕駛或導遊的小費 \r酒店附加費用，包括迷你吧和客房服務 \r\r個人花費 \r請注意：涵蓋多天陸地活動的旅行計劃，通常會包含豐富且延續的活動；而那些較短的行程則通常活動量較為適中。然而，每個行程均有所不同，參加者應做好準備，面對各種地形可能會有坡度、鵝卵石、沙灘及碎石或自然小徑的混合路面。此外，偶爾還需攀爬樓梯或階梯。使用輪椅的客人以及有行動不便的需求者，建議事先與郵輪公司確認行程中是否有任何部分不適合他們的個別情況。一般建議穿著適合天氣的服裝；佩戴帽子、太陽眼鏡；搭配平底、舒適的步行鞋，讓您的旅程更加愉悅舒適。\r\r請注意：所有陸地行程均受容量限制，且視供應狀況而定。若參加人數未達最低要求，行程可能會被取消。所列價格也可能根據交通、陸地安排或貨幣波動的意外成本上漲而有所更動。一旦購買，價格將得到保證並不再變動。陸地行程必須在航行日期前90天內購買。若於航行日期前90天內取消，將會收取100%的取消費用。對於未使用的行程部分，恕不退款。若客人無法在安排的陸地行程第一天如期抵達，將視為未出現，並將釋放酒店房間。住宿與接送的安排將由客人自行負擔。\r\r價格: 每位賓客基於雙人佔用計算，為2,899美元。\r\r酒店及陸地行程價格不可與免費的1晚豪華郵輪啟航前酒店套餐合併使用。如有需要，請聯絡瑞金七海郵輪或您的旅行代理商，以獲取多晚啟航前酒店的定價資訊。陸地行程促銷活動受限於相關條款。","modId":"0"},{"recordId":"11846","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SOU-GRA250814-pre-2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"CROWN JEWELS AND COUNTRY TREASURES 2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":3099,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"國寶與皇冠珠寶2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"下午1點15分，悠然離開史前巨石陣，踏上下一段迷人的旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"下午1點15分，悠然離開史前巨石陣，踏上下一段迷人的旅程。\r\r下午2:30大約抵達船隻進行登船手續，展開一段難忘的旅程章節。\r\r飲食需求：\r\r任何特殊的飲食需求應在預訂時立即告知RSSC並為您的陸上行程妥善記錄。如果您尚未提供這些資訊，請立即聯繫RSSC，讓他們獲知您的需求。遲來的要求可能無法得到所使用場地的確認。\r\r預期天氣： \r\r在這片令人神往的旅遊目的地，天氣將如詩如畫，為您的旅途增添無限風采。陽光輕柔地灑在大地上，帶來溫暖而明亮的日子，仿佛每一絲光線都在邀請您走出戶外，探索這片美麗的土地。時而輕風拂面，時而樹影搖曳，恍若置身於夢幻的畫卷中。夜幕降臨，星空璀璨，讓人不禁想要與摯愛共享這份靜謐與浪漫。這裡的每一個瞬間，都如瑰麗的篇章，等待著您親自翻閱、細細品味。準備好迎接這場自然的饗宴，讓心靈在這片迷人的天地中徜徉吧！\r\r倫敦的夏季通常溫和宜人，然而偶爾的陣雨也是難以避免的。平均高溫約在70°F（21°C）至73°F（23°C）之間，而平均低溫則約為59°F（15°C）。在這樣的氣候中，您能夠悠然地漫步於這座歷史悠久的城市街道，感受微風輕拂，或是在陽光灑落的午后，品味一杯精緻的英式下午茶。這裡的每一個角落，皆藏著無數的故事，等著您去發現。是否已經心動不已，想要親自體驗這份獨特的夏日魅力？\r\r攜帶物品指南：準備好這些必需品，讓您的旅行更加完美無憂。當你踏上這段高端旅程時，無論是世外桃源的度假村，還是繁華都市的豪華酒店，以下物品將是您的隨身良伴，讓每一刻都充滿未知的驚喜與難忘的體驗。\r\r首先，別忘了舒適又時尚的服裝，選擇適合當地氣候及文化的衣物，讓您在每個景點都能自信地展現個人魅力。接著，一雙輕便的步行鞋更是必不可少，因為您將在美麗的街道和壯麗的自然中漫遊，享受每一次的探險。\r\r為了捕捉那些瞬間的美麗，準備好您的相機或手機，隨時準備好拍下那些令人屏息的景色。帶上充電寶，確保可以隨時分享您的旅行故事。\r\r除了基本的洗漱用品，推薦您攜帶一些旅遊指南和地圖，讓自己更深入的了解您所造訪的每一個地方。別忘了也帶上幾本好書，讓自己在悠閒的午後沉浸在書香中。\r\r最後，準備好一顆熱愛探索的心，和對新文化的好奇，讓這次旅行成為您生命中難以忘懷的珍貴回憶。搭配這些必備物品，前往您的夢想目的地，輕鬆展開一段充滿驚喜的旅程吧！\r\r隨時準備迎接適度涼爽的天氣，並能靈活搭配基本服裝，加上一件溫暖的毛衣或防雨外套。記得攜帶合適的鞋款，因為大多數鄉村景點甚至部分城市地區可形容為「崎嶇不平」，地面偶爾會濕滑。還請準備帽子、雨傘、太陽眼鏡、相機及充電器，讓您隨時捕捉美好瞬間，充分享受這份探索之旅的樂趣，讓您的旅行更添色彩與紀念！\r\r當地貨幣：\r\r英鎊為主要流通貨幣，而美金則無法使用。然而，您將會驚喜地發現，各大信用卡在此地普遍受到歡迎，無論是五顆星的奢華餐廳，還是迷人的Boutique商店，皆能輕鬆刷卡支付。在這樣的環境中，讓錢包裡的繁瑣變得毫無負擔，讓您可以全心全意享受每一個難忘的瞬間，探索這個充滿魅力的旅遊目的地。\r\r電力閃耀，寧靜中的能量流動如同池塘裡的涟漪，無聲卻又充滿奧秘。想像在異國的黄昏，為您點亮每一個旅途的瞬間，讓每一次的插座連接都彷彿是與這片土地的深情對話。無論是在豪華的渡假村，還是隱秘的海邊別墅，電力的流動如同生命的源泉，為您的奢華體驗增添無窮魅力。電力，不僅是生活的必需，更是高端旅遊中那一抹璀璨的光芒，呼喚著您探尋和享受每一刻的無窮可能。\r\r230伏特 / 50赫茲（插頭為三個方形插針）。相鄰的開關通常會控制插座。我們建議您攜帶一個通用旅行轉換插頭，以便於您的電器設備使用。\r\r文件及簽證要求\r\r在踏上那段夢幻的旅程之前，妙不可言的世界正靜靜地等待著你的到來。然而，了解必要的文件與簽證要求，將是您探索之路上不可或缺的第一步。\r\r首要之務，請您確保擁有有效的護照，這是您通往新世界的金鑰匙。一般而言，護照必須在您預定回國日期後至少六個月內有效。此外，為了避免不必要的麻煩，建議您在出行前檢查護照上的簽證頁是否有足夠的空白，方便於入境時使用。\r\r根據您計劃造訪的國家，您可能會需要申請簽證。有些國家提供電子簽證的便利，讓您在幾個簡單的步驟內，就能輕鬆獲得入境許可。而其他國家則可能要求您親自到大使館或領事館申請，提前做好準備，將為您的旅程增添順暢與安詳。 \r\r除了護照和簽證，某些目的地可能還需要其他文件，例如健康證明或疫苗接種紀錄，特別是在公共衛生的要求下，這些項目更是不可忽視。建議您在出行前仔細查閱最新的入境政策，確保您的旅行計劃不會受阻。\r\r一旦您所有的文件和簽證都準備妥當，您將能無憂無慮地迎接在異國他鄉的冒險之旅。想像一下，那片遼闊的天空、那道絢麗的夕陽以及在異域文化中沉浸的喜悅，這一切都在等著您去探索。讓我們一起展開這段期待已久的旅程吧！\r\r前往您夢想中的目的地，需攜帶有效的護照。建議您聯繫當地的英國大使館，以獲取您所在國家最新的簽證資訊。此步驟不僅是法律上的要求，更是您美好旅程的第一步。無論您計畫如何展開這場冒險，讓我們一起踏上這個令人期待的旅程，探索無窮的可能性。\r\r無障礙設施：\r\r注意：對於使用輪椅或有特殊需求的賓客，旅行途中通常會提供升降機，且90%的景點對輪椅使用者均可通行。賓客需能在旅遊巴士上輕鬆上下車，並能在沒有太多協助的情況下自如走動。具聽力或視覺障礙的訪客可以使用手語音頻導覽及觸覺展示來欣賞各大景點。任何使用滑行車或輪椅的賓客，請務必聯繫郵輪公司，並在預訂時註明相關需求。輪椅需可折疊，滑行車則需可拆卸，以便能順利放入巴士中。酒店內的無障礙客房需提前申請，並視情況供應。\r\r酒店地址：\r\r梅菲爾酒店\r\r倫敦斯特拉特街，W1J 8LT，英國。一條隱藏於喧嚣之中的優雅街道，彷彿時光的隧道，帶您進入一個充滿魅力與歷史的世界。這裡是高端旅遊的理想之地，不僅是購物的中心，更是精緻生活的縮影。在這裡，名牌精品店與獨立設計師的作品交相輝映，每一步都是一場奢華的體驗。巡遊於斯特拉特街，您將沉浸在倫敦獨特的氛圍中，無論是品味具歷史感的咖啡館還是享受精緻的美食，都無疑會令您流連忘返。在這條街上，每一個轉角都可能帶來驚喜，讓您的倫敦之旅充滿無限可能，令人心馳神往。\r\r電話：+44 20 7629 7777，即刻撥打，讓我們帶您踏上令人嚮往的奢華旅程。在這片美麗的土地上，歷史與現代交融，您將體驗到無與倫比的魅力。ellite的旅行服務將為您精心策劃每一個細節，確保您的每一刻都充滿驚喜與愉悅。無論是精緻的住宿安排，還是獨特的在地文化體驗，都是為了讓您的心靈得到前所未有的滋養。我們誠摯邀請您加入這場奢華的探索之旅，共同創造絕美的回憶。\r\r*我們僅會在不可預見的情況下替換酒店。如果需要替換的酒店與原訂酒店相似，我們將確保替代酒店在評級和標準上相當。如果您未收到任何變更通知，那麼您將如預定般入住行程中列出的酒店。\r\r程式內容包括：\r\r•在梅費爾酒店（高級客房）或相似酒店住宿3個晚上的奢華享受。\r\r轉移\r\r• 兩天精彩的觀光行程，包含交通服務及專業英語導遊全程陪同，無論是景點門票、餐飲或其他相關費用，皆由我們一手包辦。讓您徜徉在異國風情之中，體驗當地文化的魅力，留下難忘的回憶。\r\r品味英倫：在倫敦頂級餐廳享用雙道精緻晚餐及飲品，讓您沉浸於獨特的美食體驗中。至上品味結合優雅氛圍，每一口美味都如同藝術品般，令人陶醉。選擇最道地的英國菜餚，搭配精選飲品，讓您的味蕾展開一場愉悅的旅行。此行不僅是對美食的追求，更是對生活品味的升華，讓每位旅人都能在這裡找到心靈的慰藉與滿足。\r\r進入倫敦塔，蒐覽璀璨的皇家珍寶。\r\r泰晤士河豪華郵輪之旅，隨船附上專業解說及一杯香檳，帶您領略河岸的迷人風光，體驗無與倫比的優雅與舒適。\r\r在高尚的Gusbourne葡萄園，享受一頓精緻的雙菜式晚宴搭配一杯美酒，隨後參加專業導覽的葡萄酒品鑑之旅。這裡的每一口美食都將帶您穿越時間，感受當地豐饒土地的滋味，而葡萄酒品鑑之旅則將引領您深入探索葡萄園的奧秘，品味每一滴葡萄酒背後的故事與風土。讓您的心靈與味蕾在這場華麗的旅程中，犬牙交錯，瞬息萬變，讓您深深嚮往不已。\r\r• 進入多佛城堡，隨後在不列顛戰役紀念碑駐足攝影，感受歷史的滄桑與壯麗。\r\r•參觀巨石陣，包含入場券及音頻導覽，讓您沉浸於這座古老遺跡的神秘氛圍中。在專業的音頻導覽陪伴下，您將深入了解這些雄偉石柱的歷史與文化意義，感受千年來人們對於宇宙、季節與生命的探索。站在這片神聖的土地上，仿佛時間靜止，讓人不禁幻想那些古老的儀式與傳說，令您心中不由自主地升起一種對未知的嚮往與敬畏。這是一場靈魂的旅程，將古文明的智慧與當代生活交織，絕對值得一探究竟。\r\r請注意：若您自行預訂航班（獨立於郵輪公司之外），則需負責確保郵輪公司擁有您的最新抵達資訊，以便為您安排接駁服務。若您獨立於郵輪公司之外自行預訂額外的住宿夜晚，將不提供抵達接駁服務。如果我們在起航前至少14天內未收到您的航班詳細資訊，則將無法提供接駁服務。\r\r計畫排除：\r\r•任何未在上方列出的餐點或飲品\r\r對於駕駛或導遊的小費，這不僅僅是對他們工作的肯定，更是對他們專業服務的一種感謝。在每一次的旅程中，這些充滿熱情的工作人員，帶著我們探索未知的美麗角落，講述那些動人的故事。適當的 gratuities 不僅能讓他們感受到我們的欣賞，也為我們的旅行增添了一份溫暖而難忘的回憶。當我們在壯麗的風景中悠然享受，每一次的微笑與親切交流，都是那份心意的最佳回報。這次的旅行，讓我們不僅僅是觀光者，更成為了彼此心靈上的旅伴。\r\r酒店附加費用，包括迷你吧和客房服務，讓您在奢華的旅行中體驗無微不至的關懷。每一口美食，每一瓶佳釀，都如同精心挑選的藝術品，將您的住宿升華至前所未有的境界。放鬆心情，細細品味這份由專業服務團隊帶來的無與倫比的享受，讓您在旅途中，每一次的選擇都成為難忘的記憶。\r\r個人開支\r\r請注意，包含多日上岸活動的土地行程，通常會安排豐富而持久的活動；而短期行程則多為適度的活動。不過，每個行程各有不同，參與者需準備面對多樣的地面條件，這可能包括斜坡、卵石、沙灘、碎石或自然步道。行程中偶爾也可能需要攀爬樓梯或階梯。對於使用輪椅的賓客及有行動不便者，建議提前與郵輪公司確認，了解行程中是否有任何部分不適合個人狀況。一般建議準備符合天氣的服裝、帽子、太陽眼鏡，以及平底舒適的步行鞋，讓您的旅程更加愉快舒適。\r\r請注意：所有的陸地行程均有名額限制，且隨時可能因 availability 而有所調整。若參加人數未達最低要求的行程，可能會被取消。所列價格亦隨時可能因交通、陸地安排或匯率波動等不可預見的成本增加而發生變動。一旦購買，價格將保證不再變動。陸地行程必須於出航日期前不晚於90天購買。若於出航日期前90天內取消，將會遭遇100%的取消罰金。對於未使用的行程部分，恕無法退款。若嘉賓未於陸地行程的第一天抵達，將被視為缺席，酒店房間將會被釋放。所有的住宿和接駁安排將需由嘉賓自行承擔費用。\r\r價格：每位賓客3,099美元，基於雙人入住的計算。\r\r飯店及陸地行程的價格無法與免費的1晚奢華前航班飯店套餐合併使用。如有需要，請洽詢瑞士七海郵輪或您的旅行代理商，以獲取多晚的前航班飯店價格資訊。陸地行程的促銷活動均受條款約束。","modId":"0"}]},"recordId":"1513","modId":"29","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":2,"returnedCount":2}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/15/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":2,"sequence":"","day_of_week":"Friday","port_code":"ASE","cntry_code":"","port_name":"CRUISING THE CELTIC SEA","arrival":"","departure":"","type":"SCENIC","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":0,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"ASE","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"凱爾特海巡航","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"","ITIDETAIL_PORT::country_code":"","description_tw":"在2025年8月15日，隨著麗晶七海郵輪SEVEN SEAS GRANDEUR從南安普敦起航，展開一段無與倫比的巡航之旅。我們將航行於迷人的凱爾特海， vistas如詩如畫，波光粼粼的海面映襯著遠方的懸崖和綠意盎然的小島。悠閒的航程中，您可在郵輪的奢華設施中盡情享受，無論是精緻的餐飲體驗，或是豪華的水療服務，皆將為您打造無與倫比的舒適感。此刻，讓心靈隨著海浪在悠揚的旋律中共舞，感受奢華與自然交融的絕美旅程。","JSON_爬蟲":"","port_name_chinese":"凱爾特海巡航","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[]},"recordId":"1514","modId":"26","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":0,"returnedCount":0}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/16/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":3,"sequence":"","day_of_week":"Saturday","port_code":"CBH","cntry_code":"IE","port_name":"CORK (COBH)","arrival":"700:00:00","departure":"1700:00:00","type":"DOCK","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":14,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"CBH","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"哥克的歷史始於7世紀，聖芬巴爾在李河的一個小島上創立了修道院。隨著丹麥人將這裡發展成堅固的基地，這個聚落逐漸繁榮起來。儘管歷史上的戰爭與摧毀使哥克失去了中世紀建築，但仍保留了一些18世紀的遺跡，中央區域展現出19世紀初的獨特建築風格。今天，哥克這座魅力四射的城市，邀請遊客探索它的歷史與美景，沉浸於浪漫的氛圍中，感受時光流轉的故事。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Cork_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Cork_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"科克港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"愛爾蘭","ITIDETAIL_PORT::country_code":"IE","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"CBH-001\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"CBH-002\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"CBH-003\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"CBH-005\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"CBH-006\",\"price\":\"$129.00\"},{\"code\":\"CBH-010\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"CBH-002SG\",\"price\":\"$279.00\"},{\"code\":\"CBH-005SG\",\"price\":\"$249.00\"},{\"code\":\"CBH-1GT\",\"price\":\"$159.00\"},{\"code\":\"CBH-C04\",\"price\":\"$1,299.00\"},{\"code\":\"CBH-C08\",\"price\":\"$1,499.00\"},{\"code\":\"CBH-STT\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"CBH-V04\",\"price\":\"$1,399.00\"},{\"code\":\"CBH-V08\",\"price\":\"$1,799.00\"}]","port_name_chinese":"庫克（科夫）","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"11863","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"A Walk Through Cork","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"漫遊於科克的魅力與風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"從科夫碼頭出發，乘坐短途巴士，沿著李河向內陸行駛。 \r沿著河岸悠閒漫步，經過古老的橋樑，欣賞城市風光。 \r駐足拍攝標誌性建築，探索聖芬巴爾大教堂的壯麗， \r在實際上是一座河島的市中心，漫遊於繁華的購物街。 \r靜享於著名的英式市場，這裡是當地居民與遊客世世代代購買手工藝品的場所。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11864","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Cork & Blarney Castle","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"全景科克與布拉尼城堡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘豪華巴士前往迷人的布拉尼村，隨後前往探索科克市的導覽之旅。 \r造訪歷史悠久的布拉尼城堡，若能耐心等待，還可嘗試親吻那傳奇的布拉尼石。 \r在布拉尼毛料廠品嚐一杯香濃的愛爾蘭咖啡，並輕鬆瀏覽精緻的水晶、時尚服裝、精美亞麻布與手工藝品。 \r隨後，您將沉浸在壯觀的環景旅程中，沿途欣賞科克市的主要地標，交錯於著名的河流橋樑之間。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11865","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cork Orientation & Jameson Distillery","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"科克導覽與詹姆森酒廠探索","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"細細品味詹姆森體驗之旅，探索這座歷史悠久的酒廠，如今已轉型為博物館。 \r在傳統愛爾蘭酒吧的氛圍中，品嚐詹姆森醇美的威士忌。 \r享受環繞科克市的全景之旅，穿梭於其著名的河流橋樑之間，領略城市的絕美景點。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11866","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cork's Countryside & Kinsale","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"科克的鄉村與金斯代爾的迷人之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在西科克的鄉村駕駛中，沈浸於壯麗的風景，途中可進行數個值得拍攝的停留。 \r造訪這座擁有三百年歷史的航海小鎮金塞爾，這裡因其美麗而屢次榮獲歐洲獎項。 \r隨心所欲地探險這個鎮子，感受其商店、歷史及優雅的喬治式建築所帶來的迷人氛圍。 \r在金塞爾享受一份茶或咖啡和鬆餅的悠閒時光，這也是此次旅程的一部分。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11867","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Scenic Sea Safari","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$129.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"風光海洋探險之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在科克港的高速度剖面艇上，感受驚心動魄的競速之旅。 \r欣賞歷史悠久的堡壘與1880年代的燈塔所帶來的壯麗景觀。 \r經過乘客最後登船處，這裡曾是泰坦尼克號駛向冰冷大西洋的起點。 \r留意水鳥的身影，它們在港口中隨處可見。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11868","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Scenic Blarney Drive & Irish Coffee","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"迷人布拉尼大道與香醇愛爾蘭咖啡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一段風景如畫的導覽旅程，穿越科克市，前往著名的鄉村小鎮布拉尼。 \r目睹古老的教堂、迷人的河橋、繽紛的村莊、整齊的花園，以及如詩如畫的愛爾蘭鄉村景致。 \r品味一杯溫暖心靈的愛爾蘭咖啡，這是此次旅程的一大亮點。 \r在布拉尼小鎮暢遊一段時間，不妨在布拉尼羊毛工廠中尋找精緻的愛爾蘭手作精品，為您的旅程增添難忘的回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11869","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-002SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Cork & Blarney Castle - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$279.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"壯觀科克與布拉尼城堡小團體旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘豪華客車前往迷人的布拉尼村，隨後前往科克市進行導覽攝影之旅。 \r走訪歷史悠久的布拉尼城堡，若您有耐心與彈性，或可體驗親吻那著名的布拉尼石。 \r在布拉尼毛線工廠，品味一杯香醇的愛爾蘭咖啡，細細品味精緻的水晶、服飾、亞麻織品及手工藝品。 \r隨後，舒適地享受一場全景之旅，途經科克市的地標，穿越著名的河橋，感受這座城市獨特的魅力。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11872","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-005SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cork's Countryside & Kinsale - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$249.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"科克鄉郊與金斯通小團體精緻旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受在西科克鄉村駕車的美妙風景，沿途設有數個值得停留拍照的景點。\r\r造訪擁有300年歷史的航海小鎮金薩爾，這裡曾榮獲多項歐洲美麗獎項。\r\r隨心所欲地探索小鎮，感受其豐富的商店、歷史與優雅的喬治式建築之美。\r\r在金薩爾品味一杯茶或咖啡，搭配美味的鬆餅，這項體驗已包含在此行程中。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11875","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-1GT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chef Led Ballymaloe Cooking School & Lunch","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$159.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"廚師主理的巴利馬露烹飪學校與午餐","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"廚師主導的旅遊團不超過18位賓客，並由專業廚師帶領。 \r您將在壯麗的愛爾蘭科克郡風光中駛向被譽為愛爾蘭鄉村美食聖地的場所。 \r參觀享譽全球的巴利馬洛（Ballymaloe）莊園和烹飪學校的花園與農場， \r在您與廚師主持人及小型團體共聚一堂的巴利馬洛午餐體驗中，準備好迎接味蕾的饗宴。 \r在此悠閒地探索屬地，您也可於琳瑯滿目的商店中尋找珍品帶回家。 \r在整個體驗中，您將擁有充足的時間提問，並學習到各種美食的秘訣。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11878","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1299.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端商務半日汽車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私家車輛，僅為您與您的團體所預留。 \r隨心所欲地制定行程，隨意探訪您所選擇的景點。 \r依照您最舒適的步調進行旅程。 \r由專業的私人司機與導遊為您提供全程協助，讓您的每一刻旅程盡臻完美。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11881","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1499.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端車輛全日服務 精緻無暇之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐私人專屬的豪華車輛，隨心所欲，享受屬於您與摯友的獨特旅程。 \r您可以依自己喜好，隨意安排行程，探訪各種令人心動的景點。 \r不論行程多麼悠閒，都可隨己所願，自在暢遊。 \r全程由專業駕駛及導遊提供貼心服務，助您一臂之力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11900","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"前往市區的接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11906","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1399.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您一行的私人車輛，隨心所欲享受尊貴的旅行體驗。 \r隨您個人的行程，自由選擇想要造訪的景點。 \r以您最舒適的步調進行，體驗無與倫比的自在與靈活。 \r依靠您專業的司機與導遊提供的貼心協助，讓每一刻都成為難忘的回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11908","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"CBH-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1799.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以私人車輛專為您一行人預留， \r隨心所欲地探索您所選擇的景點。 \r按照您最舒適的步調悠然前行， \r有專業的司機與導遊全程提供協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1515","modId":"24","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":14,"returnedCount":14}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/17/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":4,"sequence":"","day_of_week":"Sunday","port_code":"BYT","cntry_code":"IE","port_name":"BANTRY BAY","arrival":"700:00:00","departure":"1700:00:00","type":"ANCHOR","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":9,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"BYT","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"班特里，這座風景如畫的海港小鎮，完美展現了西科克的精髓。在這片崎嶇山脈與閃耀海岸的美麗景色中，傳統與現代生活交相輝映。漫步於歷史小徑，深入了解當地文化，或許還能進入酒吧，享受一杯迷人的小酒。在著名的班特里莊園與花園，您將欣賞到壯麗的海灣景觀，並欣賞到精美的掛毯、家具和藝術珍品。班特里不僅是一次旅行，更是一場心靈的盛宴，期待您的光臨！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/BYT_BantryBay_Ireland_Desktop_Overlay.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/BYT_BantryBay_Ireland_Mobile_Overlay.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"班特里灣港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"愛爾蘭","ITIDETAIL_PORT::country_code":"IE","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"BYT-001\",\"price\":\"$99.00\"},{\"code\":\"BYT-002\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BYT-003\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BYT-004\",\"price\":\"$89.00\"},{\"code\":\"BYT-C04\",\"price\":\"$1,299.00\"},{\"code\":\"BYT-C08\",\"price\":\"$1,499.00\"},{\"code\":\"BYT-STT\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BYT-V04\",\"price\":\"$1,399.00\"},{\"code\":\"BYT-V08\",\"price\":\"$1,799.00\"}]","port_name_chinese":"班特里灣","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"11912","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BYT-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Lakes of Killarney & Mukross House","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$99.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"基拉尼湖與穆克羅斯莊園 exquisite自然美和華麗歷史交織的旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞愛爾蘭最壯麗的風景，包括環環相扣的凱里之環。 \r徜徉於基拉尼國家公園內，參觀19世紀的穆克羅斯莊園及其迷人花園。 \r在基拉尼享用一頓美味的晚餐，隨後自由探索這小鎮的獨特魅力。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11915","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BYT-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spectacular Beara Peninsula","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"壯麗的貝拉半島 絕美風景與奢華體驗交織","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駛經壯麗而詩意盎然的貝拉半島。 \r在具特色的村莊，如卡斯特敦維爾及整潔雅致的艾瑞斯稍作停留。 \r悠然探索被譽為官方遺產小鎮的肯梅爾，享受獨自的自在時光。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11916","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BYT-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Garnish Island Gardens","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"島嶼花園裝飾養眼之地","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐郵輪前往生態豐富的加里尼斯島，途中可觀賞到可愛的海豹。 \r漫遊於島上的花園，這些花園的植栽歷經百年洗禮，依然生機盎然。 \r欣賞花園的意大利式對稱設計，完美融合於自然景觀之中，讓人感受到無與倫比的美麗與和諧。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11919","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BYT-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Whiddy Island Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$89.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"威迪島體驗獨特奢華之旅尊享自然與人文之美盡在此地","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"隨著當地的故事家攜手共赴一場啟發心靈的漫遊，探訪美麗的韋迪島。 \r在這片靜謐的海島上，悠然漫步，您將會發現那些塑造了此地的關鍵歷史時刻。 \r結束一天的探索，您可在當地的酒吧中，品嚐一杯清爽的吉尼斯啤酒，搭配新鮮養殖的青口，為您的旅程劃上完美的句點。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11921","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BYT-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1299.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高級半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您團隊的私人車輛，讓您的旅程獨一無二。 \r依據個人喜好，隨心所欲地規劃專屬行程，盡情探訪您所選擇的每一個景點。 \r以您最舒適的步調悠然前行，無需匆忙。 \r隨時依賴專業司機與導遊的悉心協助，讓每一刻都充滿尊貴與便捷。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11923","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BYT-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1499.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以專屬的私人車輛出行，只為您與您的夥伴而保留。 \r自由安排您的行程，隨心所欲地造訪每一處吸引您的景點。 \r以最舒適的步調悠遊其中，讓旅程隨心所欲。 \r依賴您的私人駕駛與導遊，隨時提供全方位的協助與建議。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11925","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BYT-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"前往市區的專屬接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11927","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BYT-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1399.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端專車半日遊覽服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專為您和您的夥伴預約的私家車，悠然自得地探索每一處魅力景點。 \r隨心所欲地制定屬於自己的行程，選擇您所喜愛的每一個景點。 \r以您最舒適的步調前行，享受每一刻的旅程。 \r依賴您的私人司機和導遊，他們將為您提供悉心的協助與專業的服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11929","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BYT-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1799.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政接送全日專用廂型車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行的私人交通工具，盡情享受獨特旅行體驗。 \r隨心所欲地安排行程，盡情探索您所選擇的景點。 \r以最舒適的步調，悠然自得地漫遊於美麗的風景之中。 \r全程依賴您專業的司機與導遊，隨時為您提供貼心的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1516","modId":"19","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":9,"returnedCount":9}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/18/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":5,"sequence":"","day_of_week":"Monday","port_code":"DIN","cntry_code":"IE","port_name":"DINGLE","arrival":"700:00:00","departure":"1700:00:00","type":"ANCHOR","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":4,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"DIN","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"位於愛爾蘭西南部的丁戈，是一處自然美景的避風港。漫步在小鎮迷人的街道上，享受港口旁著名餐廳的新鮮海鮮。別忘了造訪擁有千年歷史的加拉魯斯禮拜堂，欣賞面海的壯麗景色，體驗這裡豐富的文化遺產。喜愛觀鳥的您千萬別錯過斯利海德大道，這條絕美的海岸線上棲息著可愛的海雀和其他海鳥。丁戈，讓您在自然與歷史中，享受浪漫的完美假期！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Port_DIN_Dingle-Ireland_Desktop_416x700.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Port_DIN_Dingle-Ireland_Mobile_768x450.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"丁格港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"愛爾蘭","ITIDETAIL_PORT::country_code":"IE","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"DIN-001\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DIN-002\",\"price\":\"$149.00\"},{\"code\":\"DIN-003\",\"price\":\"$159.00\"},{\"code\":\"DIN-004\",\"price\":\"$149.00\"}]","port_name_chinese":"丁格爾","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"11936","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DIN-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Historic Dingle Drive","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"歷史悠久的丁格大道","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在愛爾蘭的斯利海德路上，盡情享受最為壯麗的景色。 \r穿越傳統村莊，沿著崎嶇卻如詩如畫的綠色海岸線前行。 \r不妨一探古老的圓錐形蜂巢小屋，該建築可追溯至中世紀。 \r還可以停下腳步，造訪加拉魯斯禮拜堂，這座石造結構或許是6世紀的教堂，靜謐而神聖。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11938","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DIN-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Scenic Dingle Peninsula & Tralee","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$149.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"迷人的丁格半島與特拉利探索高端旅遊體驗的絕佳選擇","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著壯麗的斯利海德環路駐足，巡遊迷人的丁格半島。 \r漫遊一座文化中心，探索昔日偏遠布拉斯凱島嶼上的生活情景。 \r感受那群堅韌不拔的島民為何被迫離開家園的歷史淵源。 \r在卡里郡的首府特拉利，享受自由探索的時光，讓美好回憶在心中烙印。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11941","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DIN-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Killarney & Muckross House","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$159.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"基拉尼與穆克羅斯莊園的奢華體驗與自然美景相輝映","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞愛爾蘭最壯麗的風景，包含迷人的凱里環線。 \r漫遊於基拉尼國家公園內的19世紀穆克羅斯莊園及花園。 \r自由探索基拉尼小鎮，隨心所欲，以您最舒適的步伐悠然徜徉。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11944","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DIN-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sheepdog Demo & Famine Cottages","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$149.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"牧羊犬示範與饑荒小屋","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"觀賞邊境牧羊犬展現其非凡的牧羊技巧。 \r漫遊於歷經遺忘的荒蕪小屋，以往的記憶凝固於十九世紀的大餓荒之際。 \r走進文化中心，探索昔日偏遠布拉斯凱群島居民的生活方式，感受那份獨特的歷史魅力。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1517","modId":"25","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":4,"returnedCount":4}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/19/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":6,"sequence":"","day_of_week":"Tuesday","port_code":"GWY","cntry_code":"IE","port_name":"GALWAY","arrival":"700:00:00","departure":"1700:00:00","type":"ANCHOR","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":11,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"GWY","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"在高威市及其周邊，您將發現最迷人的旅遊體驗，從購物和文化到壯麗的城堡和懸崖。您可以參觀愛爾蘭國家語言劇院 An Taibdearc，或造訪高威市博物館，深入了解當地歷史。接著，前往壯觀的莫赫懸崖，這些高達700英尺的懸崖是29種海鳥的家園，令人屏息。結束這浪漫的一天，於傳統愛爾蘭音樂酒吧中，沉浸於音樂的氛圍，讓心靈感受這片美麗土地的魅力。鄰近的自然與文化，定會讓您陶醉不已。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Galway_416x700_Desktop1.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Galway_768x450_Mobile1.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"高威港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"愛爾蘭","ITIDETAIL_PORT::country_code":"IE","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"GWY-001\",\"price\":\"$119.00\"},{\"code\":\"GWY-002\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"GWY-003\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"GWY-004\",\"price\":\"$99.00\"},{\"code\":\"GWY-005\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"GWY-006\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"GWY-C04\",\"price\":\"$1,299.00\"},{\"code\":\"GWY-C08\",\"price\":\"$1,499.00\"},{\"code\":\"GWY-STT\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"GWY-V04\",\"price\":\"$1,499.00\"},{\"code\":\"GWY-V08\",\"price\":\"$1,699.00\"}]","port_name_chinese":"高威","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"11947","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"A Day in Scenic Connemara","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$119.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"康尼馬拉的美麗一天 享受壯麗自然與奢華服務的完美融合","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駕車穿越風景如畫、山巒起伏的康納馬拉地區。 \r參觀恢復至維多利亞時代輝煌的修道院與花園。 \r盡情享受在迷人的沿海小鎮克利夫登自由購物與漫遊的時光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11950","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Galway Through the Ages","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"古都高威時光交錯的旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"深入了解擁有百年歷史的農場傳統農業實踐。 \r瞻仰一座吸引過多位愛爾蘭文學巨匠的十六世紀城堡之美。 \r欣賞一座融合歷史特色的現代化大教堂之建築風采。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11952","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Quiet Man Country & Cong","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"靜默之鄉與康格村 藏身於純淨自然中 令人陶醉的高端旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪康戈的關鍵景點，重溫奧斯卡金獎影片《靜靜的魯莽》中的經典場景。 \r漫遊約翰·韋恩與莫琳·奧哈拉在影片中所居住的小屋複製品，感受那份獨特的浪漫情懷。 \r探索其他電影取景地點，如丹納赫農場與帕特·科漢酒吧，體驗難忘的愛爾蘭風情。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11953","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cliffs of Moher & the Aillwee Cave","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$99.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"莫赫懸崖與艾爾維洞穴的壯麗體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"感受愛爾蘭西部壯麗的自然美景，探索魔幻的巴倫地區。\r\r俯瞰莫赫懸崖，波濤洶湧的海洋在數百英尺的高空下拍打著岸邊，壯闊景色令人屏息。\r\r深入探索艾爾維洞穴，了解冰河時期後的形成過程，讓您對這片古老大地的故事感到無比敬畏。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11956","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Burren & Aillwee Cave","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴倫地區與艾爾維洞穴的奢華探險之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞西愛爾蘭最壯麗的自然美景，尤其是迷人的巴倫地區。 \r深入了解巴倫的形成以及其意想不到的豐富植物群。 \r探索艾爾維洞穴，揭開其在冰河時期後形成的奧秘。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11959","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Majestic Cliffs of Moher","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"壯麗的莫赫懸崖晨曦映照海景如畫無與倫比的極致旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞愛爾蘭西部壯麗的景色，包括神秘的巴倫地區。 \r在莫赫懸崖俯瞰，懸崖直插海面，高耸數百英尺，讓人心懷敬畏。 \r在遊客中心深入了解這些懸崖的歷史與地質，讓您的每一步都充滿驚奇與知識。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11961","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1299.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日遊車輛服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專為您獨立預留的私家車，隨心所欲探索自己的旅程。 \r造訪您所選擇的各大景點，享受專屬的旅遊體驗。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r隨時依賴您專業的私人司機和導遊提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11964","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1499.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"全日高端專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您一行的私人車輛，為您量身打造獨特的旅程。 \r隨心所欲，探訪您渴望的景點，按自己的節奏悠然前行。 \r在專業的司機與導遊的伴隨下，隨時獲得貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11968","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"城鎮專車接駁","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11973","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1499.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政專車半日遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專為您獨享的私人車輛中旅行。 \r根據自己的行程，隨心所欲地暢遊各大景點。 \r以最舒適的步調隨心探索。 \r全程由您的專屬司機與導遊提供貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11977","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"GWY-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1699.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端專屬全日廂型車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專享預訂的私人車輛，隨心所欲，與摯愛同遊。 \r依您自己的行程，淺駐或漫遊，盡情選擇您心儀的景點。 \r隨心所欲，悠然自得，按照最舒適的步調探索每一刻。 \r有專屬的私人司機與導遊全程陪伴，隨時為您提供貼心的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1518","modId":"31","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":11,"returnedCount":11}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/20/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":7,"sequence":"","day_of_week":"Wednesday","port_code":"K1L","cntry_code":"IE","port_name":"KILLYBEGS","arrival":"700:00:00","departure":"1700:00:00","type":"DOCK","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":14,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"K1L","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"當您抵達愛爾蘭最大的漁港基利貝格時，擁擠的漁船將歡迎您的到來。然而，在那之前，南西部多尼戈爾壯麗的海岬、海灘和村莊將讓您印象深刻。您可以在基利貝格國際地毯製作與漁業中心重溫多尼戈爾地毯的光輝歷史，然後在當地享用新鮮海鮮盛宴，最後見證高達近2,000英尺的壯觀斯利維利克懸崖，俯瞰多尼戈爾灣的美景。這裡，一切都將為您的旅程增添無窮浪漫。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/K1L_Killybegs_Ireland_Desktop_Overlay.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/K1L_Killybegs_Ireland_Mobile_Overlay.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"基利比戈港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"愛爾蘭","ITIDETAIL_PORT::country_code":"IE","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"K1L-001\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"K1L-002\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"K1L-004\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"K1L-005\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"K1L-006\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"K1L-008\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"K1L-GL1\",\"price\":\"$199.00\"},{\"code\":\"K1L-C04\",\"price\":\"$1,099.00\"},{\"code\":\"K1L-C08\",\"price\":\"$1,399.00\"},{\"code\":\"K1L-M04\",\"price\":\"$1,799.00\"},{\"code\":\"K1L-M08\",\"price\":\"$2,099.00\"},{\"code\":\"K1L-STT\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"K1L-V04\",\"price\":\"$1,299.00\"},{\"code\":\"K1L-V08\",\"price\":\"$1,599.00\"}]","port_name_chinese":"基利貝格斯","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"11984","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Donegal Panoramic","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"都納戈爾全景美景之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駛經偏遠的唐納郡，欣賞愛爾蘭最壯麗的自然景色。 \r穿越靜謐的小村莊，越過迷人的河流，沿著美麗而荒蕪的海岸邊緣駛行。 \r在歌手恩雅的家鄉，享用一杯清醇的飲品，聆聽傳統的愛爾蘭音樂，沉浸於獨特的文化氛圍之中。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11987","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Wild Sliabh Liag Cliffs","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"野性之美斯利夫利格懸崖","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在歐洲最高的海岸懸崖之一矗立，盡情享受令人屏息的壯麗景觀。 \r從歷史的角度探索這些野性而孤立的懸崖，曾被認為是朝聖之地。 \r沉浸於這段獨特的體驗，然後在附近的咖啡廳與工藝商店中品味一份美味小點，靜靜反思。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11988","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Walking the Bluestack Mountains","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"漫遊藍堆山脈 閒情雅趣無限","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越藍堆山脈的圓形步道，盡情欣賞這片壯麗的鄉村風光。 \r沿著短小的步道前往國家紀念碑，這座紀念碑坐落於德瑪環形步道之中。 \r探尋這片山脈的歷史，了解古老朝聖者為何踐行於此的原因。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11990","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Traditional Ireland","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"傳統愛爾蘭文化之旅 體驗古老風情與現代魅力的完美交融","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在傳統小鎮阿達拉，觀賞編織工匠為您呈現精緻的愛爾蘭針織品。 \r品嚐現烤的鬆餅，並觀賞愛爾蘭蘇打麵包的製作示範。 \r參加一次傳統愛爾蘭守夜的重現，體驗那份獨特的文化氛圍。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11991","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Friends and Family - Sheepdog Demonstration","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"親友相聚羊狗秀覽風采","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在家庭農場觀賞牧羊犬展現其非凡的牧羊能力。 \r在美麗的銀灘稍作停留，這片隱秘的海灘僅為當地人所熟知。 \r在迷人的卡里克村享用新鮮出爐的司康，感受正宗的愛爾蘭款待。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11992","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Wild Donegal & Glencolmcille","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"荒野多尼高與格倫科爾姆基美景尋幽探秘","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一段悠閒的駕車旅程，穿越壯麗、偏遠的都尼戈爾郡風景。 \r在一個重現百年前鄉村生活的民俗村莊中漫遊，欣賞那草頂小屋的獨特魅力。 \r靜聽傳統音樂的動人演出，品嚐新鮮出爐的司康餅，並與當地居民親切交流。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11993","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Gl-Go Fishing With a Local","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$199.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"與在地漁夫共赴漁獵之旅體驗大自然的魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在多尼戈爾灣，與當地漁民一同乘船出海釣魚。 \r聽從船長的指導，提升您捕獲鱈魚與比目魚的機會。 \r在水中尋找嬉戲的海豚，沉醉於壯麗的岩岸風光。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11994","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1099.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日豪華汽車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，盡享獨特的旅行體驗。 \r隨心所欲地規劃您的行程，自由選擇您想造訪的景點。 \r以您最舒適的步調，悠然自得地暢遊。 \r全程依靠您的專業司機與導遊，隨時提供悉心的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11995","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1399.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端精品全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您派對的私人車輛，隨心所欲地探訪您所選擇的景點。 \r依照您忙碌的腳步，享受最舒適的旅程。 \r全程依靠您的專屬司機和導遊，享受貴族般的貼心服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11996","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1799.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端迷你巴士半日專屬旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專為您的團體預留的私人車輛， \r隨心所欲，探索您所選擇的魅力景點。 \r按照最舒適的步調悠然前行， \r依賴您私人司機和導遊的全程協助， \r讓每一次的出行都成為難忘的旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11997","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$2099.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日小巴專屬接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行的私人車輛中旅行。 \r隨心所欲地安排行程，隨意造訪您選擇的景點。 \r以您最舒適的節奏悠然前行。 \r依賴專業的私人司機與導遊為您提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11998","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"前往市區的接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"11999","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1299.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日遊專車選擇","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您派對的私人車輛旅行。 \r隨心所欲，遵循您自己的行程，造訪您選擇的景點。 \r以最舒適的節奏悠然前行。 \r全程依賴您專屬的駕駛員及導遊提供協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12000","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"K1L-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1599.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高級全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您的私家車輛，僅供您和您的同伴使用。 \r隨心所欲地探索您的行程，造訪您所選擇的每一個景點。 \r無論您想以何種步調前行，我們都能滿足您的需求。 \r隨時依靠我們的專業司機和導遊，為您提供最周到的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1519","modId":"33","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":14,"returnedCount":14}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/21/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":8,"sequence":"","day_of_week":"Thursday","port_code":"LDY","cntry_code":"GB","port_name":"LONDONDERRY","arrival":"700:00:00","departure":"1700:00:00","type":"ANCHOR","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":14,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"LDR","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"當地愛爾蘭居民親切地稱呼他們的城市倫敦德里為「德里」。這座擁有超過70,000人口的城市，坐落於深邃的港口，守護著這座雄偉島嶼的海岸。冷冽的海水從浩瀚的大西洋湧入福伊爾海灣，帶來無數艘船隻。德里不僅是北愛爾蘭的第二大城市，還是一個重要的港口城市。來到這裡，您將感受浪漫的歷史氛圍，漫步於古老的城牆，品味當地的美食，體驗令人心動的風景。讓德里成為您心中永恆的旅程記憶！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/LDR_Londonderry_NorthernIreland_Desktop_Overlay.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/LDR_Londonderry_NorthernIreland_Mobile_Overlay.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"倫敦德里港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"英國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"GB","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"LDR-001\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LDR-002\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LDR-003\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LDR-004\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LDR-005\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LDR-006\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LDR-007\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LDR-008\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LDR-009\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LDR-C04\",\"price\":\"$1,199.00\"},{\"code\":\"LDR-C08\",\"price\":\"$1,499.00\"},{\"code\":\"LDR-V04\",\"price\":\"$1,399.00\"},{\"code\":\"LDR-V08\",\"price\":\"$1,699.00\"},{\"code\":\"LDY-STT\",\"price\":\"Free\"}]","port_name_chinese":"倫敦德里","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"12018","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Londonderry Walking Tour & Pub Visit","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"倫敦德里徒步之旅及酒吧訪問","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於高聳的古城牆上，這裡是歐洲保存最為完好的古城牆之一。 \r在這絕佳的觀景點上，您可以欣賞並深入了解倫敦德里的中世紀街道與地標。 \r造訪標誌性的聖哥倫布大教堂，聆聽教堂管風琴手演奏的愛爾蘭經典曲目。 \r在友善的酒吧中品嚐一杯正宗的愛爾蘭飲品，隨後還可靈活安排時間，盡情探索更多美好景點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12025","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Delightful Derry & Irish Coffee","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"愉悅的德里與香醇愛爾蘭咖啡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"大多數以巴士旅行的遊客，將能深入了解倫敦德里的歷史與文化地標。 \r驚嘆於高聳的老城牆，這裡被譽為歐洲保存最完好的城牆之一。 \r參觀塔博物館，欣賞展示反映德里的戲劇性歷史與政治鬥爭的珍貴展品。 \r在伊斯卡欣觀景點一覽無遺，俯瞰城市及周邊壯麗的景色。 \r造訪市政廳，品味傳統音樂伴隨下的愛爾蘭咖啡，享受精緻非凡的體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12027","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Derry's Past, Present and Future","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"德里悠久歷史與當前魅力交融展現未來無限可能","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索塑造倫敦德里的身心歷程的事件。 \r漫步於舊城牆之上，這些城牆被認為是歐洲保存最完好的城牆之一。 \r參觀自由德里博物館，這裡生動地講述了愛爾蘭的公民權利鬥爭故事。 \r漫遊博技區，歷史悠久的造船廠及其他承載著歷史的地方。 \r在市政廳享用葡萄酒接待，這座晚期哥特式建築完美展現了德里的獨特風情。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12029","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Ulster American Folk Park","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"烏爾斯特美國民俗公園","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐巴士穿越田園詩般的北愛爾蘭風光，仿佛時光倒流至十九世紀中葉的伊麗莎白·阿美利加。 \r在烏爾斯特美國民俗公園中，體驗重現的歷史世界，探索愛爾蘭移民所留的房屋與商店，以及他們在抵達美國時所面對的生活場景。 \r登上複製的帆船，真切感受當年航行中的艱困條件，沉浸於這段歷史的旅程之中，讓人心懷嚮往，流連忘返。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12032","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Inishowen Peninsula & Doagh Folk Village","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"伊尼修溫半島與多赫民俗村體驗傳統與自然的完美結合","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越多尼戈爾縣及伊尼什歐文半島，穿行於翠綠的山丘、古老的城堡和雅致的農舍之間。 \r在步行前往格里安安艾利赫，這座擁有3700年歷史的圓形古堡的過程中，欣賞壯麗的全景。 \r參觀一座專注於1840年代土豆飢荒影響的戶外博物館，深入了解當時愛爾蘭村民的生活。 \r目睹人們如何在這些艱難歲月中生存、隱藏以及秘密崇拜的真實生活。 \r與身著古裝的導覽人員互動，他們將與您分享關於愛爾蘭鄉村生活的趣聞與歷史故事。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"2"},{"recordId":"12037","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Glenveagh National Park By Bike","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"吉爾維國家公園騎行探險 逍遙於壯麗自然之中","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘巴士穿越如畫的多尼戈爾鄉村，前往您的自行車目的地。 \r在無車的格倫維國家公園騎上您的腳踏車。 \r您可以選擇在樹林與山谷間 leisurely 騎行，或是深入探索到隱秘的瀑布。 \r記得隨身攜帶相機：紅鹿、遊隼，甚至金鵰都在此栖息。 \r造訪迷人的格倫維城堡及其花園，這座於維多利亞時代建造的城堡，曾是著名土地所有者的莊園。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12038","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Glenveagh National Park Castle & Gardens","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"格倫韋島國家公園城堡與花園","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘豪華巴士，穿越如畫的道哈戈鄉間，前往格倫維國家公園。 \r在這片未受破壞的仙境中，盡情享受山谷、山脈、湖泊與自由漫遊的紅鹿所帶來的絕美風光。 \r參觀格倫維城堡，這座宏偉的19世紀豪宅旨在超越著名的巴爾莫勒城堡。 \r深入了解其原徽主人那令人唏噓的故事，以及那些曾在此高級住宿的明星們。 \r在城堡美麗的維多利亞花園中漫遊，這裡的景色幾乎未曾改變，彷彿帶您回到昔日的輝煌歲月。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12040","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Giants Causeway & Dunluce Castle","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巨人之路與丹魯伊斯城堡的夢幻之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"從碼頭乘坐渡輪前往歷史悠久的馬吉利根角，這裡位於福伊爾灣的海峽之處。 \r沿著愛爾蘭壯麗的風景之路駕駛，這是一段沿安特里姆海岸的史詩般旅程。 \r停下來拍照，驚嘆於崩塌在海崖邊的杜納蘭城堡，一座擁有五百年歷史的古堡。 \r漫步於著名的巨人之路，這些奇特的柱狀岩石讓人驚嘆不已，彷彿置身於另一個世界。 \r了解形成這個奇幻之地的獨特火山地質背景，帶您穿越千萬年前的地質變遷。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12042","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Londonderry On Your Own","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"倫敦德里隨心探索之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"獨自悠遊於倫敦德里，隨心所欲地探索城市的每一角落，無需匆忙。 \r根據您的興趣，充分利用時間，專注於最具吸引力的景點。 \r饒富歷史的德里城牆，令人讚嘆的地標，等您親自體驗。 \r若您願意，也可深入探尋那些鮮為人知的秘境，享受獨特的風景與故事。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12043","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1199.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高尚精品半日租車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬的私人車輛中，與您的同行夥伴共享獨特旅程。 \r隨心所欲地選擇您想造訪的景點，隨意安排行程。 \r以您最舒適的步調悠遊每一處風景， \r全程依賴您的個人司機與導遊提供專業協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12047","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1499.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端執行車全日包租服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您的私人車輛，為您獨享的旅程而準備。 \r隨心所欲地制定您的行程，探索您所選擇的景點。 \r以您最舒適的步調隨行，悠遊於每一處美妙之地。 \r依賴您專屬的司機和導遊，為您提供無微不至的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12048","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1399.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行的私人精品車輛， \r隨心所欲地安排您的獨特行程， \r盡情探索您所選擇的每一處景點。 \r以您最舒適的步調悠然前行， \r並且隨時依賴您專業的專車司機與導遊的貼心協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12050","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDR-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1699.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日套裝廂型車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您一行人的私人豪華車輛，隨心所欲地享受旅程。 \r依照您自己的行程，靈活選擇探訪的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r全程由專業的駕駛和導遊為您提供悉心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12052","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LDY-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"LONDON & THE CHARMING COTSWOLD'S","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1520","modId":"37","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":14,"returnedCount":14}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/22/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":9,"sequence":"","day_of_week":"Friday","port_code":"BFS","cntry_code":"GB","port_name":"BELFAST","arrival":"700:00:00","departure":"1700:00:00","type":"DOCK","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":25,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"BFS","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"貝爾法斯特坐落於北愛爾蘭的崎嶇海岸，拉根河緩緩流入大海。這座北愛的首都，早在中世紀早期便有了最早的定居點，當時一座宏偉的石堡矗立在地平線上。如今，世界各地的旅行者紛紛來此欣賞她的自然美景，探索城市的和平與寧靜。居民們樂於在大歌劇院欣賞演出，逛時尚商店，或在金色一英里沿街的酒吧中暢飲。這裡充滿浪漫的氛圍，等待著每一位旅人的到來，共同體驗這座城市的魅力。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Belfast_416x700_Desktop2.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Belfast_768x450_Mobile2.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"貝爾法斯特","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"英國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"GB","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"BFS-002\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BFS-009\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BFS-011\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BFS-028\",\"price\":\"$169.00\"},{\"code\":\"BFS-029\",\"price\":\"$129.00\"},{\"code\":\"BFS-002SG\",\"price\":\"$229.00\"},{\"code\":\"BFS-003\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BFS-003SG\",\"price\":\"$189.00\"},{\"code\":\"BFS-004\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BFS-004SG\",\"price\":\"$249.00\"},{\"code\":\"BFS-005\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BFS-008\",\"price\":\"$129.00\"},{\"code\":\"BFS-BB1\",\"price\":\"$179.00\"},{\"code\":\"BFS-GG1\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BFS-GL2\",\"price\":\"$249.00\"},{\"code\":\"BFS-C04\",\"price\":\"$1,099.00\"},{\"code\":\"BFS-C08\",\"price\":\"$1,399.00\"},{\"code\":\"BFS-CM1\",\"price\":\"$89.00\"},{\"code\":\"BFS-M04\",\"price\":\"$1,899.00\"},{\"code\":\"BFS-M04A\",\"price\":\"$2,099.00\"},{\"code\":\"BFS-M08\",\"price\":\"$2,099.00\"},{\"code\":\"BFS-M08A\",\"price\":\"$2,399.00\"},{\"code\":\"BFS-STT\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"BFS-V04\",\"price\":\"$1,299.00\"},{\"code\":\"BFS-V08\",\"price\":\"$1,599.00\"}]","port_name_chinese":"貝爾法斯特","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"12054","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Ards Peninsula & Grey Abbey","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿茲半島與灰修道院 精緻旅遊的理想之選 風景如畫的隱秘瑰寶","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在阿爾茲半島享受一次魔幻的海岸之旅，這裡靠近貝爾法斯特卻意外地隱藏著鄉村的靜謐。 \r漫遊在一座建於12世紀的修道院遺址中，這裡坐落於一座喬治亞風格的莊園內，古樸而引人入勝。 \r穿越風景如畫的村莊，並在其中一處停留，品嚐濃郁的愛爾蘭咖啡，享受無與倫比的愛爾蘭海景。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12056","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Titanic Trail","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"泰坦尼克號之旅 追尋歷史悠久的浪漫傳說與冒險回憶","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在這座建造及啟航於此的城市，獲得對RMS泰坦尼克號全新而生動的理解。 \r探索泰坦尼克鎮區，漫步於宏偉的起重機、制圖室與泵站，甚至走在曾經承載泰坦尼克號的滑道上。 \r參觀泰坦尼克貝爾法斯特，這座極具特色的建築，其外形猶如偉大海洋巨輪的船艙。 \r透過先進的互動展覽，進一步深入歷史，讓您直接融入那段引人入勝的故事之中。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12057","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-011","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Traditinal Irish Music Trail","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"傳統愛爾蘭音樂之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在貝爾法斯特的全景駕車之旅中，享受這座城市的迷人全貌。 \r在兩家當地酒吧聆聽傳統愛爾蘭音樂的現場表演。 \r在演出期間，慢慢享用一杯當地的愛爾蘭啤酒或愛爾蘭咖啡。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12059","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-028","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Hidden Gems Through Tradition & Dance","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$169.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索傳統與舞蹈的隱藏瑰寶","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索貝爾法斯特地標背後不為人知的故事，為您的旅程增添獨特的見解。 \r\r遊覽市政廳的歷史庭園，那裡的紀念花園緬懷著泰坦尼克號的遇難者。 \r\r靜賞和平牆，那些描繪著天主教徒與新教徒之間過去衝突的牆面，如今見証了著名的歷史和平協議——《好星期五協議》。 \r\r在獨特的文化中心，邊享用傳統愛爾蘭美食，邊欣賞一場引人入勝的愛爾蘭舞蹈表演。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12061","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-029","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Behind the Scenes of Game of Thrones Territory","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$129.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"遊覽冰與火之歌的背後秘境體驗世代交織的壯麗景觀","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞如卡恩洛（Carnlough）、黑樹道（Dark Hedges）、格倫阿姆（Glenarm）、史提森珠寶工廠（Steenson's Jewelry Factory）及邓盧斯城堡（Dunluce Castle）等如詩如畫的絕美地點，這裡曾是《權力的遊戲》拍攝場景的所在地。 \r\r聆聽影視製作背後的故事，讓這些絕佳的風光更加引人入勝。 \r\r探索這些地標背後的歷史事件，這些故事早在《權力的遊戲》之前，便已使它們聲名遠播。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12064","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-002SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Ards Peninsula & Grey Abbey - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$229.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿茲半島與灰修道院 小型團體旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在貝爾法斯特附近，沿著阿爾茲半島展開一段魔幻的海岸駕駛之旅，您將驚鴻一瞥到意想不到的鄉村風光。 \r沿途您會看到史多蒙特城堡，這座象徵著新共識的北愛爾蘭議會所在。 \r在一座喧嚣中的喧囂之地，探索12世紀修道院的迷人遺跡，坐落於一座喬治亞風格的莊園內。 \r穿越如畫村莊，您可在其中一處小鎮稍作停留，享受一杯香醇的愛爾蘭咖啡，並欣賞無與倫比的愛爾蘭海景。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12066","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Belfast","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"壯麗的貝爾法斯特全景如詩如畫令人陶醉","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"欣賞貝爾法斯特獨特的建築珍寶，隨著城市中心的全景駕車之旅悠然啟程。 \r\r在市政廳前稍作停留，拍下那座紀念泰坦尼克號的雕像，這艘偉大的航船正是在貝爾法斯特建造的。 \r\r細細探索互動展覽，了解泰坦尼克號的建造與啟航過程，讓歷史的脈搏在指尖流淌。 \r\r沿途欣賞牆面上以政治訊息為主題的壁畫，這些色彩斑斕的藝術品如同講述著宗教與文化之間的故事，分隔著新教徒和天主教徒的區域。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12067","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-003SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Belfast - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$189.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"貴族團體遊覽全景貝爾法斯特","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"參加最多僅有16位客人的專屬小型團，讓您享受更親密而個性化的旅程體驗。 \r在城市中心的環繞駕駛之旅中，驚嘆於貝爾法斯特的建築瑰寶。 \r於市政廳停下腳步，拍攝紀念泰坦尼克號的雕塑，此艘豪華郵輪即是在貝爾法斯特建造的。 \r探索互動展覽，了解泰坦尼克號的建造與啟航歷程。 \r欣賞政治訊息的壁畫，這些作品畫在區分新教徒與天主教徒的牆面上，宛如城市故事的真實寫照。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12070","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Famous Pubs of Belfast","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"貝爾法斯特著名酒吧 濃厚的歷史與風情 讓您沉醉於品味之中","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與您的導遊一同漫步於貝爾法斯特的晚間街道，這裡是數世代當地人走過的足跡。 \r在兩家精心挑選的歷史悠久的酒吧中，品味各自的「佳飲」兩杯，細細品嚐本地啤酒的完美拉酒。 \r體驗艾爾蘭人所稱的「craic」，享受那份簡單而純粹的生活樂趣，渴望與生俱來的激情，讓心靈得以釋放。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12071","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-004SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Famous Pubs of Belfast - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$249.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"貝爾法斯特著名酒吧小團體之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"伴隨著我們的指引，在貝爾法斯特的街道上漫步，體驗當地居民世代相傳的生活。 \r\r在兩間選擇的酒吧中，品味各自的美酒之選，享受兩杯“飲品”。 \r\r無論是口感細膩的當地啤酒，或是暖心的威士忌，甚至兩者皆可。 \r\r感受一下被愛爾蘭人稱為“craic”的簡單生活樂趣，與他們一同熱切追求這份珍貴的享受。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12072","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Mount Stewart House and Gardens","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"史都華莊園與花園","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一小時愉悅的駕車旅程，穿越北愛爾蘭的田園風光，前往一處壯麗的鄉村莊園。 \r在這裡，您將接受導覽，深入探索一座已經傳承了兩個世紀的家族宅邸，這裡曾款待過許多愛爾蘭的重要人物。 \r歷史在一系列親密的家族紀念品中重新鮮活起來，讓您感受到過去的時光。 \r漫步於廣闊的花園，探尋這片被提名為世界遺產的壯麗景觀，讓您的心靈與自然共鳴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12073","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spectacular Giants' Causeway","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$129.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"壯麗的巨人堤道自然奇觀","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索巨人之路，這座地質奇觀實至名歸獲得世界遺產地位。 \r聆聽關於這條海岸線形成的傳說，並欣賞展示地質的精美展覽。 \r捕捉杜倫斯城堡的美麗瞬間，這裡曾是麥克唐奈家族的據點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12075","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-BB1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Behind the Design - Belfast","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$179.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"設計背後的故事 - 貝爾法斯特","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"準備探索兩座美輪美奐的現代建築，隨著一位知識淵博的導遊深入了解其內幕故事。 \r發掘貝爾法斯特最大的購物中心建設期間所挖掘出的珍貴遺跡。 \r沉浸於泰坦尼克號博物館融入海事文化影響的設計之中，並在館內細細品味各種展覽。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12076","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Wetlands Centre At Castle Espie","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"卡斯特爾艾斯皮濕地中心大自然的奧秘在此綻放靈感之所與生態的饗宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫遊於被譽為復育典範的濕地，探索其可持續設計之美。 \r跟隨專業自然學家，細聽他對這片稀世植物與動物的生動描述。 \r目睹無數鳥類飛翔其間，這些珍禽異獸不約而同地被濕地多樣化的棲息環境所吸引。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12078","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-GL2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Belfast Food Trail","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$249.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"貝爾法斯特美食之旅 體驗當地風味與獨特佳餚","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"跟隨本地美食家在貝爾法斯特遊覽，品嚐各式經典佳餚。 \r造訪當地人頻繁光顧的市場、餐廳與咖啡館。 \r準備迎接口味的盛宴，品嚐貝爾法斯特的招牌美食，如鬆軟的貝爾法斯特麵包、香濃的綠色甘藍泥和傳統的波克蒂馬鈴薯煎餅。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12079","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1099.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮半日車輛接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您派對的私人車輛，無拘無束，隨心所欲地探索。 \r按照您自己的行程，造訪您所選擇的各大景點。 \r以您最舒適的步調前行，享受每一刻的旅程。 \r在您的私人司機和導遊的悉心陪伴下，隨時獲得所需的協助與服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12083","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1399.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日專車服務奢華精緻隨心所欲尊享旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您的私人車輛，悠然自得地展開專屬行程，盡情探索您心儀的景點。 \r以您最舒適的步調深入體驗。 \r為您提供全方位服務的專業司機與導遊將隨時恭候，助您開啟一段獨特難忘的旅行。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12085","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-CM1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Capture the Moment - Belfast","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$89.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"捕捉貴族時光 貝爾法斯特","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在貝爾法斯特最具攝影魅力的景點拍攝靚麗自拍， \r跟隨您的自拍導師的建議，確保每一張照片都能展現最佳效果。 \r在欣賞壯麗背景的同時，了解這些地點的歷史意義。 \r感受安妮大教堂與阿爾伯特紀念鐘的建築瑰寶之美。 \r在植物園的寧靜中放鬆心情， \r並在SS Normadic周圍自由探索，享受屬於您的悠閒時光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12087","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1899.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮半日迷你巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行的私人車輛，隨心所欲地探索您的旅程。 \r根據您的喜好，一路暢遊，感受每個景點的獨特魅力。 \r以最舒適的步伐，悠然自得地享受旅途的美好。 \r依靠專業的私人司機和導遊，讓您無需分心，盡情沉浸於每個難忘的瞬間。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12088","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-M04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$2099.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端迷你巴士半日專屬行程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，隨心所欲地探索。 \r遵循您自己的行程，隨意選擇心儀的景點。 \r以最舒適的步伐暢遊每個角落。 \r由您的專屬駕駛和導遊全程提供貼心協助，為您打造難忘的旅遊體驗。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12089","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$2099.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端專車全日旅遊巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您一行的私家車，讓您隨心所欲地旅行。 \r隨您喜好自由安排行程，盡情探索心儀的景點。 \r按照最舒適的步伐，悠然自在地前行。 \r依賴我們的專業司機與導遊，隨時為您提供全方位的貼心協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12091","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-M08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$2399.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日小巴服務精緻舒適旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，隨心所欲，專屬於您的行程。 \r選擇您心儀的景點，隨時調整遊覽步伐，盡情享受舒適的自由。 \r在私人司機及專業導遊的陪伴下，隨時獲得貼心的協助與建議。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12093","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"接駁班車至市區","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12095","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1299.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端執行套票半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行的私人車輛， \r隨心所欲地安排行程， \r只前往您所選擇的景點。 \r以最舒適的步伐悠然前行， \r由您的專業司機和旅遊導覽全程陪伴， \r提供您最貼心的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12097","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BFS-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1599.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您一行的私人車輛，隨心所欲地追隨您自己的旅遊計劃，盡情徜徉於您所選擇的各大景點。 \r無論您想以何種舒適的步調前進，全由您掌控。 \r由專業的私人駕駛及導遊提供全方位的協助，讓您的每一刻旅程都充滿無限可能與尊榮享受。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1521","modId":"21","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":25,"returnedCount":25}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/23/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":10,"sequence":"","day_of_week":"Saturday","port_code":"LPL","cntry_code":"GB","port_name":"LIVERPOOL","arrival":"700:00:00","departure":"1900:00:00","type":"DOCK","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":14,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"LPL","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"利物浦是英國西北部默西賽德郡的一座城市及都市自治區，位於默西河口的東側。這裡的居民被稱為利物浦人，暱稱「斯卡斯」，來源於當地的傳統料理「斯卡斯」濃湯。2004年，利物浦的海濱被聯合國教科文組織列為世界文化遺產，彰顯了這座城市在全球貿易系統和碼頭技術發展中的重要地位。無論是漫步於美麗的海濱，還是品嚐當地美食，利物浦都將為你帶來一段浪漫而難忘的旅程。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Liverpool_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Liverpool_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"利物浦港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"英國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"GB","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"LPL-001\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LPL-003\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LPL-004\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LPL-007\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LPL-009\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LPL-010\",\"price\":\"$219.00\"},{\"code\":\"LPL-012\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LPL-003SG\",\"price\":\"$199.00\"},{\"code\":\"LPL-007SG\",\"price\":\"$199.00\"},{\"code\":\"LPL-C04\",\"price\":\"$1,499.00\"},{\"code\":\"LPL-C08\",\"price\":\"$1,699.00\"},{\"code\":\"LPL-STT\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"LPL-V04\",\"price\":\"$1,399.00\"},{\"code\":\"LPL-V08\",\"price\":\"$1,999.00\"}]","port_name_chinese":"利物浦","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"12099","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Charming Chester","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"迷人的切斯特","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐巴士穿越梅西河，前往曾經主宰海運業的城市。 \r在歷史悠久的切斯特進行導覽步行，欣賞古羅馬遺跡及全英國保存最完整的城牆。 \r漫步於鋪滿卵石的街道，四周是裝飾華麗的半木骨架房屋，其中不乏15世紀的建築。 \r在步行後，享受些許自由時間，隨心所欲地探索這座城市，這裡蕴藏著無盡的美麗。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12100","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"In the Steps of the Beatles","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在披頭士的足跡中探尋音樂旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘豪華巴士沿著梅西河，前往甲殼蟲樂隊故事館，這是一場多感官的展覽，呈現他們從童年到世界成名，直至解散及其後的精彩旅程。 \r欣賞珍貴的照片與酷炫的紀念品，浸潤於四位音樂巨星曾經的家、學校及他們曾演出的著名場館的故事之中。 \r途經那些因歌曲名稱和歌詞而聞名於世的地方，如佩尼巷和草莓田。 \r最後，造訪馬修街，這裡是甲殼蟲樂隊最神聖的地標——洞穴俱樂部的所在地。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12101","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Victorian Port Sunlight & Tea","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"維多利亞時期的港日光與茶藝體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"回到一個由富有遠見的19世紀肥皂大亨所構思與建造的村落。 \r在專業導遊的引領下，深入瞭解這個早期目的性城市設計的典範是如何誕生的。 \r參觀港陽博物館，館內收藏了迷人的時代家具、兒童玩具、珍貴照片，以及當然不可或缺的肥皂。 \r欣賞利維畫廊裡世界頂級的掛毯、瓷器和繪畫展品。 \r在優雅的村莊酒店享受傳統英式茶點，搭配鬆餅、濃稠奶油和果醬，讓您在美食中感受舌尖上的盛宴。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12103","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Liverpool Highlights","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"利物浦精彩瞬間 體驗獨特魅力與奢華之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一次穿梭於英國19世紀最繁榮城市的旅程。 \r在優雅的濱海碼頭欣賞三位格拉斯的壯麗身影， \r目睹宏偉的圓頂市政廳， \r漫步於紅磚阿爾伯特碼頭， \r感受利物浦足球俱樂部的主場熱情。 \r了解這座城市的標誌性建築——皇家利物浦大廈， \r曾被認為是如此先進以至於無法建造。 \r造訪披頭士崇拜的聖地——洞穴俱樂部， \r那裡是他們在六零年代初的演出舞台。 \r深入參觀英國國教大教堂， \r這座在兩次世界大戰中屹立不搖的建築， \r其塔高達五百英尺，俯瞰著默西河的壯麗景致。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12104","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chester and Llangollen","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"切斯特與藍弗倫","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"跨越梅西河，走進起伏的威爾斯鄉間，造訪迷人的蘭戈倫小鎮。在這個經典的小鎮上，您可以隨意漫遊於各式商店，光顧當地酒吧，或靜靜觀賞水道沿岸的景色。 \r重新搭上您的巴士，前往一間優雅的切斯特酒店，享用您值得擁有的午餐。隨後，您將探索那些鋪成的小巷，這裡兩旁林立著半木結構的房屋，您還可以欣賞到古羅馬遺跡，漫步於保存完好的中世紀城牆上。 \r在導遊的引領下，參觀壯麗的切斯特大教堂，這座哥德式建築矗立於更古老的根基之上，無不令人陶醉。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12105","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Vintage Train, Chirk Castle & Llangollen","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$219.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"復古火車 奇克城與朗格蘭 輕鬆優雅的旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐舒適的巴士穿越梅西賽德隧道，進入如詩如畫的威爾士鄉村。 \r在經典村莊藍哥倫自由探索商店、酒吧以及運河風光的閒適時光。 \r隨後登上懷舊火車，展開一段穿越迪河谷的悠閒旅程。 \r下車後，於迷人的小鎮卡羅克享受一頓傳統威爾士午餐，讓味蕾得到極致的滿足。 \r接著前往附近的奇克城堡，深入探索其奢華的內部、典雅的外觀及廣闊的花園、修剪整齊的榆樹籬以及壯麗的公園。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12106","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-012","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"North Wales & Conwy Castle","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"北威爾斯與康威城堡 體驗古典魅力與自然壯麗的完美交融","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"深入威爾斯，來到歷史悠久的城鎮康威，這個中世紀圍牆村落至今仍由13世紀的城堡守護。 \r探索城堡的殘破中央結構，雖然斑駁卻仍然完好，足以讓您清晰地感受其佈局之美。 \r在石板小巷中悠然漫步，康威村彷彿時光靜止，讓人沉醉於幾世紀前的韻味。 \r隨後，駛過又一片迷人的威爾斯鄉村，前往小村莊貝特斯-尤-科伊德， \r在當地酒店享用一頓清新可口的午餐，隨後自由探索這個如詩如畫的山城。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12108","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-003SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"In the Steps of the Beatles - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$199.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"追隨披頭士的足跡 獨特小團體旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘豪華巴士沿著梅西河前往披頭士故事館，這是一場多感官的展覽，生動呈現了他們從童年到全球成名、再到解散及其後的旅程。 \r欣賞珍貴照片及獨特的紀念品，沉浸於這四位天才的故事，探索他們曾經的利物浦家園、學校與他們演出的著名場館。 \r在那些因歌曲標題和歌詞而聞名遐邇的地點停留，如彭尼巷和草莓田。 \r參觀馬修街，這裡擁有或許是披頭士最神聖的地標──海燕俱樂部。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12110","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-007SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Liverpool Highlights - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$199.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"小團體利物浦精華之旅 尊享獨特體驗探索城市魅力與歷史的完美結合","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一次環遊這座城市的旅程，曾在19世紀部分時間裡被譽為英格蘭最繁榮的城市。 \r瞭望位於碼頭的三姊妹雕塑，壯麗的圓頂市政廳，紅磚砌成的阿爾伯特碼頭，及利物浦足球俱樂部的主場。 \r深入了解這座城市的標誌性建築——皇家利物浦大廈，曾因其先進的設計而被認為無法建造。 \r探訪披頭四傳奇的究極聖地——洞穴俱樂部，這裡是他們在60年代初期演出的地方。 \r走進英國國教大教堂，這座在兩次世界大戰中屹立不搖的壯麗建築，塔尖高聳入雲，超過500英尺俯瞰梅西河。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12112","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1499.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端半日專車服務尊榮體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以專屬私人車輛為您專屬的團體進行旅行。 \r遵循您自己的行程，自由挑選您所青睞的景點。 \r依照您最舒適的步調悠然前行。 \r倚賴您的私人司機與導遊提供全方位的貼心協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12119","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1699.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端尊榮全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行的私人車輛中悠然旅行。 \r依循您自己的行程，隨心所欲地探索您所選擇的景點。 \r以最舒適的步調前行，享受旅程的每一刻。 \r隨時依靠您的專屬司機和導遊，為您提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12121","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"穿梭市區接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12123","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1399.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人交通工具，隨心所欲地探索旅程。 \r遵循您自己的行程，悠然造訪您所選擇的各大景點。 \r以最舒適的步伐邁進，享受旅行的每一刻。 \r全程由專業的駕駛和導遊提供全力協助，讓您的旅途更加無憂。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12124","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LPL-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1999.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端專車全日服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行的私人車輛中，隨心所欲地旅行。 \r按照您自己的行程，暢遊您所選擇的景點。 \r依照最舒適的步調，盡情享受美好時光。 \r全程由您個人專屬的駕駛及導遊提供周到的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1522","modId":"20","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":14,"returnedCount":14}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/24/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":11,"sequence":"","day_of_week":"Sunday","port_code":"DLG","cntry_code":"IE","port_name":"DUN LAOGHAIRE","arrival":"700:00:00","departure":"1900:00:00","type":"ANCHOR","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":16,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"DLG","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"都柏林，這個成立於1592年的聯合國教科文組織文學之城，是愛爾蘭的首都，奧斯卡·王爾德、詹姆斯·喬伊斯和喬治·伯納德·蕭的故鄉。城市的文化氛圍生動而國際化，步行即可遍覽迷人景點。中世紀的城堡與大教堂，搭配18世紀的優雅喬治式建築，記錄著這座城市的豐富歷史。航行於傳奇的利菲河上，饱覽著名的哈佩尼橋與古典的海關大樓。漫遊三一學院的建築奇觀，探訪文化區的坦普爾酒吧，欣賞聖帕特里克大教堂和基督教堂等古老殿堂，最後在溫馨的酒吧裡品味一杯完美的啤酒，沉浸在都柏林的浪漫氛圍中。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Dublin_416x700_Desktop1.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Dublin_768x450_Mobile1.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"敦洛赫爾港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"愛爾蘭","ITIDETAIL_PORT::country_code":"IE","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"DLG-001\",\"price\":\"$149.00\"},{\"code\":\"DLG-002\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DLG-003\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DLG-004\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DLG-005\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DLG-006\",\"price\":\"$239.00\"},{\"code\":\"DLG-007\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DLG-009\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DLG-011\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DLG-004SG\",\"price\":\"$249.00\"},{\"code\":\"DLG-008\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DLG-C04\",\"price\":\"$999.00\"},{\"code\":\"DLG-C08\",\"price\":\"$1,299.00\"},{\"code\":\"DLG-STT\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"DLG-V04\",\"price\":\"$1,199.00\"},{\"code\":\"DLG-V08\",\"price\":\"$1,599.00\"}]","port_name_chinese":"鄧萊里","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"12138","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Baking Demo At Ballyknocken","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$149.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"Ballyknocken 高端烘焙示範活動","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越風景如畫的威克洛郡鄉村，抵達阿什福德村，這裡便是著名的巴利克諾肯鄉村屋與烹飪學校的據點。 \r受到備受推崇的店主兼主廚凱瑟琳·福爾維奮鬥的熱情款待，然後在此享受一場為期一小時的愛爾蘭烘焙示範。 \r學習凱瑟琳獨家的技巧，製作出完美的鬆餅和蘇打麵包，並獲得一份可帶回家的食譜。 \r品嚐她專業技藝的美味印證：新鮮出爐的鬆餅搭配自製果醬與咖啡。 \r漫遊巴利克諾肯的廣大香草園，並造訪維多利亞風格的住宿設施，讓您心靈得到平靜與放鬆。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12140","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Powerscourt Gardens and Shopping","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波士頓莊園花園與購物區","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越激動人心的威克洛郡鄉村，造訪著名的鮑威斯法院莊園與花園。 \r探索這片國際知名的47英畝莊園花園，其設計始於1731年。 \r漫步於意大利風格的台地花園，欣賞豐富的雕像， \r發現日本花園中的秘密洞穴，進入圍牆花園， \r甚至還可以參觀可愛的家庭寵物墓園。 \r在鮑威斯法院的商店中瀏覽，欣賞獨特環境中的精緻愛爾蘭商品。 \r作為選項，您可以在露台咖啡廳中稍作放鬆，品嚐現做的新鮮美食或香醇咖啡。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12142","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"River Cruise & Dublin Sights","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"河遊與都柏林景觀的奢華體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在利菲河上巡遊，漫遊於都柏林的街頭，讓自己沉浸於這座歐洲最生機勃勃城市之一的魅力之中。 \r沿著河流觀賞標誌性的景點，如半便橋、雄偉的海關大樓以及奧利佛·克倫威爾於1649年登陸的歷史地點。 \r乘坐巴士，您還將造訪喬納森·斯威夫特曾經講道的教堂，著名的梅里昂廣場與費茲威廉廣場，以及佔地1,750英畝的菲尼克斯公園，這是歐洲最大的封閉城市綠地。 \r在當地導遊豐富的知識及生動的講解中，您將邂逅數十處歷史地標，讓歷史遺跡與現今的都柏林相得益彰。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12147","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Dublin Highlights","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"都柏林精華 遊歷悠久歷史與現代風華 體驗文化藝術和美食饗宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐全景巴士遊覽都柏林的街道與廣場，經過許多著名地標。 \r探索分隔城市的萊菲河兩岸，這兩側各有其迷人之處。 \r造訪擁有800年歷史的聖帕特里克大教堂，親眼目睹名作家與散文家喬納森·斯威夫特在18世紀擔任院長期間曾於此講道的講壇。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12149","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"A Taste of Dublin: the Guinness Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"都柏林風味：健力士啤酒體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐全景巴士漫遊都柏林的街道與廣場，經過一些最知名的地標，前往當地最美味的目的地。 \r抵達吉尼斯博物館，隨後您將享受這座巨型啤酒杯形狀的聖殿，見證全球熱愛的黑啤傳奇。 \r深入了解這家全球最著名釀酒廠的故事，以及如何正確地倒酒和品味吉尼斯。 \r在屋頂的重力酒吧，品嚐一杯新鮮的吉尼斯，俯瞰驚人的美景。 \r沿途還會欣賞到喬治亞風格的梅里昂廣場、三一學院、聖帕特里克大教堂以及都柏林城堡等必看景點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12154","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Summertime Drive Through Ireland's Countryside","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$239.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"夏季駕遊愛爾蘭田園風光","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沉浸在威克洛郡如詩如畫的田園美景中，盡情探索兩個最引人注目的地方。 \r\r享受一次深入的導覽，探索全球知名的格倫達洛赫早期基督教修道院和學習中心，該地成立於6世紀，四周環繞著壯麗的山脈和山谷。 \r\r欣賞矗立超過一千年的歐洲圓塔建築的典範之一。 \r\r在波爾斯科特莊園的50英畝國際著名花園中漫遊，感受自然的瑰麗與恬靜。 \r\r隨後，前往波爾斯科特商店，探索獨特的愛爾蘭精緻商品，融入無與倫比的購物氛圍。 \r\r在旅程中享受早晨咖啡，並在當地的酒店或餐廳品味提供的午餐。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12156","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Dublin & Irish Coffee","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"全景都柏林與愛爾蘭咖啡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"悠然坐下，享受一段穿越都柏林歷史洪流的巴士之旅。 \r在這趟旅程中，您將欣賞到諸多重要地標，如聖帕特里克大教堂、萊因斯特議會大廈與四法院。 \r最後，讓我們在傳統酒吧，品味一杯令人心神放鬆的愛爾蘭咖啡，為這段旅程劃下圓滿句點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12158","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Teeling Whiskey & the Spirit of Dublin","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"蒂靈威士忌與都柏林的靈魂相融 卓越品味 旅程精華","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"遊覽蒂靈威士忌釀酒廠，這是都柏林125年來首座全新開設的釀酒廠。 \r品嚐一系列反映蒂靈獨特釀造工藝的愛爾蘭威士忌。 \r享受全景巡禮，俯瞰都柏林最具標誌性的地標，讓您沉浸於這座城市的歷史與文化之美。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12161","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-011","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Dublin On Your Own","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"獨自漫遊都柏林體驗獨特魅力享受城市風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"獨自探索都柏林，享受2.5小時的悠閒時光，以自己的節奏深入探索。\r\r充分利用這段時間，專注於最契合您興趣的景點。\r\r漫遊於都柏林城堡的歷史長河，或是詢問當地人的建議，發掘一些不為人知的隱秘寶地。\r\r讓這段旅程成為您心中難以忘懷的回憶，彷彿置身於一幅美麗的畫卷之中。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12167","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-004SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Dublin Highlights - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$249.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"都柏林精華小團體旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐全景巴士巡遊都柏林的街道與廣場，欣賞城市眾多著名地標的壯麗景觀。 \r漫遊於利費河兩岸，探索這座城市的魅力四溢的兩個面向。 \r造訪歷史悠久的聖帕特里克大教堂，這座已有800年歷史的瑰寶不僅是宗教的聖地，更承載著文學的傳承。 \r在這裡，曾經的名作家與散文家喬納森·史威夫特在18世紀擔任主任牧師期間，以聖壇為舞台，傳遞他靈魂深處的思想與情感。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12170","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Hop On Hop Off Dublin W/Transfer","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"都柏林隨上隨下觀光巴士連接接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"• 在都柏林乘坐巴士，隨意停靠您所愛的景點。 \r• 在每個景點停留您所喜好的時間，深入體驗其精髓。 \r• 隨時可以再次搭乘巴士，前往另一個迷人的目的地。 \r• 利用提供的路線地圖和耳機，輕鬆規劃您在城市中的探索之旅。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12172","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$999.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日豪華車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您的私人車輛，隨心而行。 \r您可以自由規劃自己的行程，盡情探索您所選擇的各大景點。 \r隨著您舒適的步調前進，沉浸在旅程的每一刻。 \r專業的司機及導遊將為您提供全方位的協助，讓您的旅行體驗更加無憂無慮。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12179","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1299.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日專車服務 讓您尊享奢華旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，享受無與倫比的私密旅程。 \r隨心所欲，規劃您的行程，探索所選擇的景點。 \r以您最舒適的步調悠然前行。 \r全程依賴專業的駕駛與導遊，隨時提供全方位的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12182","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"通往城鎮的接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12184","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1199.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端遊覽專車半日行程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您的私家車輛，專為您的旅程而定制。 \r隨心所欲地規劃行程，盡情探索您所嚮往的景點。 \r按照最舒適的節奏前行，享受旅程的每一刻。 \r隨時依靠您的專業駕駛及導遊提供的周到協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12186","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DLG-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1599.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政商務全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，無需他人打擾。 \r隨心所欲地按照自己的行程，盡情探索您心儀的景點。 \r不必急躁，以您最舒適的步調悠然前行。 \r專業的司機和導遊始終在側，隨時為您提供貼心的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1523","modId":"21","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":16,"returnedCount":16}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/25/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":12,"sequence":"","day_of_week":"Monday","port_code":"FGH","cntry_code":"GB","port_name":"FISHGUARD","arrival":"700:00:00","departure":"1600:00:00","type":"ANCHOR","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":10,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"FGH","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"漫步於Fishguard的海洋步道，您將欣賞到壯麗的海岸美景。在Lota公園，當地家庭享受各種休閒活動，而Theatr Gwaun則是鎮上的文化心臟。沿著Goodwick探索多家商店，隨後在眾多酒吧和咖啡館中找個合適的地方小憩一會。從Goodwick出發，您可以發現Pencaer半島的迷人小村落，包括Llanwnda及聖Gwyndaf教堂，並造訪法國登陸地點Carreg Wastad及Strumble Head燈塔，體驗海洋的魅力與歷史的交織。這裡是你浪漫之旅的理想選擇，讓心靈沉醉於自然的懷抱中。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Fishguard_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Fishguard_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"費什加德","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"英國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"GB","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"FGH-001\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"FGH-002\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"FGH-003\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"FGH-004\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"FGH-005\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"FGH-006\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"FGH-007\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"FGH-008\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"FGH-009\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"FGH-STT\",\"price\":\"Free\"}]","port_name_chinese":"菲什加德","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"12189","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Costal Delights","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"海岸的奢華饗宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在駕駛沿著佩姆布魯克海岸步道時，饗宴於劇烈的自然美景。 \r留意如海雀、海豹、海豚及鯨魚等野生動物的身影。 \r為了捕捉百年歷史的斯特朗布海頭燈塔，停下腳步拍攝壯麗的瞬間。 \r在迷人的漁村波斯根，享受自由的購物時光。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12190","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Discover Cardigan","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"發現卡迪根的魅力之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索令人著迷的卡迪根城堡歷史，這座城堡可追溯至12世紀。 \r在卡迪根享受閒暇時光，隨心所欲地探索您最感興趣的景點。 \r如有興趣，您還可以在歷史悠久的市中心購買服裝和藝術品，感受當地文化的獨特韻味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12195","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"A Taste of Pembrokeshire","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"品味彭布羅克郡的精緻旅程探索當地獨特美食與文化的極致體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索本地昆蟲如何創意地被應用於提升農作物的生長，並促進農業的發展。 \r發現昆蟲如何被巧妙地添加為營養成分，融入餅乾和曲奇等美食之中。 \r漫遊傳統農場，深入了解將乳製品轉化為冰淇淋的奇妙過程。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12206","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Powerful Pembrokeshire","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"強大的彭布羅克郡絢麗海岸與壯麗山景的奢華旅遊聖地","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探訪佩恩布羅克城堡及其展覽，體驗歷史的深遠意義。 \r這座雄偉的城堡矗立於美麗的威爾斯海岸，承載著千年的歷史與故事。 \r每一石牆似乎都在低語，講述著往昔的鬥爭與榮耀。 \r城堡內的展品精緻而富啟發性，展示著這片土地上曾經的王朝與戰爭。 \r走在古老的石板路上，彷彿能感受到歷史的脈動與時光的流轉。 \r無論是獨自漫遊還是與挚友同行，佩恩布羅克城堡都將為您打造一段難忘的旅程。 \r悠然漫步於城牆之間，俯瞰壯麗的海景及環繞的田野， \r讓這場歷史與自然的交融，深深烙印在您的心中。 \r在這裡，您不僅僅是觀光，更是一場靈魂的洗禮與文化的吸收。 \r佩恩布羅克城堡，期待您的光臨，讓我們一同感受這段壯麗的歷史轉瞬即逝的永恆瞬間。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12211","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"In the Footsteps of St. Brynach","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖布萊納赫的足跡探索之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"追隨聖布瑞納赫的足跡，暫時停留在他所知的重要地點。在這裡，您將會看到一座建於六世紀的教堂，其上層是聖布瑞納赫所興建的教堂遺址。探訪一座早於聖布瑞納赫抵達此地的地上墓葬，感受歷史的深邃與靜謐。再者，造訪一座修復過的中世紀教堂，這座教堂專為聖布瑞納赫所奉獻，讓人心生敬畏與讚歎。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12215","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Stunning Glacial Landscapes","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"驚艷的冰川風光令人心醉神迷","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索彭布羅克郡最令人驚豔的地質奇觀，體驗火山與冰川如何在遙遠的年代塑造了這片壯麗的土地。 \r\r聆聽那些傳說，據說解釋了這些地質構造的起源，彷彿穿越時空，感受古老的神話氣息。 \r\r親眼目睹曾經是古海洋底床的區域，想像那無邊無際的海洋水域，如何在千百萬年的變遷中，孕育出今天的壯美風景。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12218","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Britain's Smallest City - St. Davids","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"英國最小城市聖大衛斯散發著迷人魅力融合歷史與自然之美的奢華旅行體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"瀏覽展覽，呈現出威爾斯最小城市聖大衛的迷人全貌。 \r造訪聖大衛大教堂，這座以威爾斯守護聖人命名的教堂，聖人亦安葬於此。 \r漫步於主教宮殿的廢墟，探索當年主教們所擁有的權力與影響力。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12222","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fishguard By Foot","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"步行探索魚 guards 享受自然與文化之美","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在費許瓜德悠閒地漫步，傾聽這個小鎮的迷人故事。 \r欣賞那幅慶祝費許瓜德歷史重要時刻的刺繡掛毯。 \r在一家曾於1797年簽署英法和平條約的酒吧小憩一番。 \r接下來，享受自由時間，隨心探索費許瓜德的角落與風情。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12225","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Stained Glass & Pirate Tales","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"彩繪玻璃與海盜故事","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一段悠閒的駕車旅程，駛入北彭布羅克郊區那如詩如畫的風景中。 \r造訪兩座擁有非凡彩繪玻璃窗的教堂，感受不同時期所散發的獨特魅力。 \r聆聽當地出生的傳奇人物約翰·羅伯茨的故事，他是一位據說掠奪了四百艘船隻的海盜。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12230","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"FGH-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"接駁服務至城鎮","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1524","modId":"30","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":10,"returnedCount":10}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/26/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":13,"sequence":"","day_of_week":"Tuesday","port_code":"PTL","cntry_code":"GB","port_name":"PORTLAND","arrival":"1200:00:00","departure":"2100:00:00","type":"DOCK","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":13,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"PTL","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"波特蘭位於英國多塞特郡的南端，距懷特茅斯渡假村僅五英里。這裡擁有世界上最深的人造港口之一，水深介於39到66英尺之間。波特蘭的人工港曾是英國皇家海軍在第一次和第二次世界大戰期間的基地，並在90年代之前仍是北約的訓練場地。2012年奧運會的帆船賽事更是在此舉行。這個風景如畫的地方，既有壯麗的海景，也充滿歷史韻味，讓每位遊客都能沉醉於浪漫的海岸之旅，期待您的光臨！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Portland_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Portland_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"波特蘭港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"美國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"GB","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"PTL-001\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"PTL-002\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"PTL-003\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"PTL-004\",\"price\":\"$209.00\"},{\"code\":\"PTL-009\",\"price\":\"Free\"},{\"code\":\"PTL-001SG\",\"price\":\"$289.00\"},{\"code\":\"PTL-002SG\",\"price\":\"$259.00\"},{\"code\":\"PTL-003SG\",\"price\":\"$249.00\"},{\"code\":\"PDX-C04\",\"price\":\"$1,299.00\"},{\"code\":\"PDX-C08\",\"price\":\"$1,699.00\"},{\"code\":\"PDX-V04\",\"price\":\"$1,599.00\"},{\"code\":\"PDX-V08\",\"price\":\"$1,999.00\"},{\"code\":\"PTL-STT\",\"price\":\"Free\"}]","port_name_chinese":"波特蘭","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"12247","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PTL-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Corfe Castle & Scenic Drive","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"柯爾夫城堡與風景駕車遊覽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"從波特蘭島內陸旅行，穿越美麗的多賽特鄉村風光，抵達柯夫城堡。 \r造訪這座曾經繁盛的城堡遺跡，感受其悠久歷史，建造於近千年前的莊嚴氛圍。 \r接著，您將乘坐全景巴士繼續探索多賽特，途經梅登堡，一座擁有更古老根源的山丘城堡，讓您在遙遠的歷史中徘徊。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12252","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PTL-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Athelhampton House","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿瑟哈姆頓莊園 典雅華貴的古宅體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"從波特蘭島出發，穿越優美的多賽特鄉村，最終抵達這片土地的首府——多切斯特。 \r在這裡，您將享有自由時間，漫遊於中世紀的地標之間，探索古樸的小街及 antique 店鋪。 \r了解該地區與著名小說家托馬斯·哈代之間的密切聯繫。 \r隨後，造訪亞瑟哈姆頓屋，一座浪漫的15世紀瑰寶，內部的家具更為其魅力增添光彩。 \r在這座舉世聞名的偉大豪宅內外悠然徜徉，欣賞其壯觀的大廳及一級保護的花園。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12255","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PTL-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Abbotsbury Swannery and Sub Tropical Gardens","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿博茨伯里天鵝保護區與亞熱帶花園","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受從波特蘭島駕車上升至阿博茲伯里的全景旅程，沿著切西爾海灘的壯麗海岸線。 \r\r在阿博茲伯裏天鵝保護區，您將與這裡的天鵝群相會，這片土地由中世紀的僧侶所創建，以其盛宴般的習俗聞名。 \r\r在繁忙的季節裡，您將能夠欣賞到數百隻毛茸茸的新天鵝雛或成熟的天鵝，在這片靜謐的水域中翩翩起舞。 \r\r在阿博茲伯里亞熱帶花園漫遊，20英畝的壯麗色彩與繁花似錦的景觀，將為您呈現一場無與倫比的自然饗宴。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12256","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PTL-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Minterne Gardens & the Cerne Abbas Giant","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$209.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"敏特恩花園與塞恩阿巴斯巨人雕像","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一場穿梭於美麗鄉村鄧賽特大地的全景駕車之旅。 \r途經名勝古蹟，邂逅梅登山城的古堡遺址以及高達180英尺的錢阿巴斯巨人。 \r漫遊於明特恩豪斯的壯麗多彩18世紀花園，其本身也顯得宏偉壯觀。 \r徜徉於被珍稀的杜鵑、映山紅、木蘭、櫻花所環繞的小徑，沿著流淌著嫩水生植物的溪流。 \r欣賞一系列珍稀植物，其中包括被稱為手帕樹的紅豆杉及其華麗的紅色幼葉的Pieris 'Wakehurst'。 \r","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12262","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PTL-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Tank Museum & Dorchester","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"坦克博物館與多切斯特","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"瀏覽坦克博物館中展出的裝甲車輛，深入了解坦克在重大歷史戰役阿米安之戰及其他戰役中的應用。 \r在附近的多切斯特（Dorchester）盡情享受自由時間，這座歷史悠久的市場小鎮散發著迷人的氛圍。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12267","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PTL-001SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Corfe Castle & Scenic Drive - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$289.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"科爾夫城堡與風景駕車行程 小團體遊覽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"從波特蘭島內陸旅行，穿越美麗的多塞特風光，抵達科夫城堡。 \r在這座曾經輝煌的城堡遺跡中漫步，這座城堡的歷史可追溯至近千年前。 \r繼續乘坐全景巴士探索多塞特，途中停靠梅登城堡，這是一座擁有更古老根源的山丘要塞。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12270","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PTL-002SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Athelhampton House - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$259.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿瑟哈姆頓莊園小團體專屬體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"從波特蘭島出發，深入朴實的多賽特鄉村，最終抵達這片土地的首府——多賽特市。 \r\r在這裡您可悠然自得，自由探索中世紀的地標、迷人的街道與古董商店。 \r\r深入了解這片區域與著名小說家托馬斯·哈代之間的淵源。 \r\r參觀並遊覽阿瑟哈頓莊園，這座浪漫的15世紀莊園以其珍貴的家具和設計而聞名。 \r\r在這座兼具內外之美的大廈內外隨意漫步，細賞其宏偉的廳堂與一級古蹟花園之美。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12271","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PTL-003SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Abbotsbury Swannery and Sub Tropical Gardens - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$249.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿伯茲伯里天鵝保護區與亞熱帶花園小組旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一段從波特蘭島驅車前往阿伯茲伯里的壯麗旅程，沿著切西爾海灘的海岸線而行。 \r在阿伯茲伯里天鵝保護區，您將邂逅這個由中世紀修道士創建的天鵝家族，源自他們的宴會習慣。 \r當季節來臨時，您將見證成群可愛的剛出生的天鵝雛兒或已經展翅的成年天鵝。 \r漫遊於阿伯茲伯里亞熱帶花園，20英畝的壯麗色彩與花卉將帶給您無盡的驚喜與享受。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12276","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PDX-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1299.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮半日專屬接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車旅程，僅限您的專屬團隊使用。 \r隨心掌控行程，專屬遊覽您嚮往的景點。 \r以最舒適的步調悠遊其中，盡享自在自在的旅途節奏。 \r由您的私人司機與專業導遊全程貼心陪伴，隨時提供協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12277","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PDX-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1699.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政尊爵全日用車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您及隨行夥伴的私人專車自在旅程。 \r遵循您專屬的行程規劃，暢遊心中嚮往的景點。 \r以最舒適的節奏悠遊前行，享受自在隨性的旅途時光。 \r專業司機與貼心導覽全程相伴，為您提供全方位貼心協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12279","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PDX-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1599.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴商務半日包車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您團隊的私人座駕， \r隨心所欲規劃專屬行程，僅造訪您嚮往的景點。 \r以最舒適的步調悠遊其中， \r全程由您的專屬司機與導遊貼心協助，伴您展開無憂的奢華旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12285","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PDX-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"$1999.00","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華專車一日遊服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您一行人的私家車輛，盡享尊榮私密的旅程。 \r隨心所欲，依照您的興趣選擇景點，打造專屬您的獨特行程。 \r以最悠閒舒適的步調前進，靜享自由自在的旅行節奏。 \r全程由專業司機與貼心導遊貼身服務，為您提供全方位的尊貴協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"},{"recordId":"12288","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"PTL-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":0,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"前往市區的接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"1"}]},"recordId":"1525","modId":"34","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":13,"returnedCount":13}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/27/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":14,"sequence":"","day_of_week":"Wednesday","port_code":"ASE","cntry_code":"","port_name":"CRUISING THE ENGLISH CHANNEL","arrival":"","departure":"","type":"SCENIC","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"","tours":0,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"ASE","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"英吉利海峽巡航","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"","ITIDETAIL_PORT::country_code":"","description_tw":"在麗晶七海郵輪的SEVEN SEAS GRANDEUR上，迎接您的是一段無與倫比的英吉利海峽巡航之旅。自英國波特蘭出發，您將在碧波蕩漾的海面上，邊航行邊欣賞壯麗的海岸線與迷人的海景。這1天的巡航過程中，您可觀賞到遠方的帆船在陽光下悠然行駛，海 birds 低飛翱翔，洋溢著休閒與奢華的氣息。\r\r在郵輪上，您可以隨時享受頂級的設施與服務，無論是豪華的套房、獨特的餐飲體驗，還是無盡的休閒娛樂，無疑讓這趟旅程成為您心中永恆的回憶。","JSON_爬蟲":"","port_name_chinese":"英吉利海峽巡航","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[]},"recordId":"1526","modId":"25","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":0,"returnedCount":0}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":14,"date":"8/28/2025 12:00:00 AM","day_of_cruise":15,"sequence":"","day_of_week":"Thursday","port_code":"AMS","cntry_code":"NL","port_name":"AMSTERDAM","arrival":"700:00:00","departure":"1900:00:00","type":"DOCK","mktcode":"BRS","market_descr":"BRITISH ISLES & SCAN","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA250814","alert":"","crawlDate":"06/06/2025","tours":2,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"AMS","tourKind":"post-cruise","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"作為首都，阿姆斯特丹雖然不大，但卻以其自由奔放和開放的生活方式聞名。許多人稱它為歐洲最“激進”的城市，但無法否認阿姆斯特丹的美麗和悠久歷史。這裡是歐洲的文化中心，擁有超過140家藝術畫廊和40家博物館，彎曲的運河和石頭鋪成的街道更添浪漫氛圍。在這座城市，自行車是最受歡迎的交通方式，令人愉悅的騎行之旅讓人流連忘返。快來阿姆斯特丹，體驗絕美的景色和獨特的文化，展開一段難忘的浪漫之旅！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Amsterdam_416x700_Desktop2.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Amsterdam_768x450_Mobile2.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"阿姆斯特丹港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"荷蘭","ITIDETAIL_PORT::country_code":"NL","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"title\":\"PRE - LONDON & THE CHARMING COTSWOLD'S - 2025\",\"content\":\"Explore both cosmopolitan London and the quintessentially British countryside in the Cotswold’s, admiring a variety of popular attractions such as Buckingham Palace, the Tower of London and the elegant city of Bath including a visit to the ancient Roman Baths.\\rOperational Note Venues and sites in London are not able to be confirmed for groups until we are much closer to operation dates. For this reason, should a venue or site not be available during your voyage, guests will be advised prior to departing for the program. Guests should refer to their final cruise documents received 21 days before sailing for the most up to date itinerary for their voyage.\\r\\rDAY 1\\rFly into London Heathrow or London Gatwick Airport. Here you will be met and transferred to The May Fair Hotel.\\rAlthough every effort will be made to have your room available prior to the 300pm check in, this cannot be guaranteed. If you have an early arriving flight, you may wish to book an extra night to guarantee early availability of your room.\\rNote Once you have gone through Customs and Immigration you will collect your luggage at the carousel, walk through the “nothing to declare” channel and then exit into the arrivals hall where your driver will be waiting with a sign with the cruise line logo. Should you not be able to locate your driver within a few minutes, as he may be assisting other guests, please contact the local agent via the emergency phone number listed below.\\rThe remainder of the day and meals are on your own, after which you will overnight at the hotel.\\r\\rDAY 2\\rLondon is a city that inspires and amazes! A capital that basks in its rich history where around every corner there is something new, yet something very familiar. We take you on a tour of this majestic city, fully guided by a London expert.\\rYour day begins in a Royal Palace after breakfast at your hotel and a short drive outside the city.\\rOn the banks of the River Thames, Hampton Court Palace started life in 1515 as a magnificent brick stately home for Cardinal Thomas Wolsey. Seized by Henry VIII at Wolsey's downfall, the Palace was enlarged and became home for Henry and wife number two, Anne Boleyn.\\rExplore with a Hampton Court guide the Tudor bedrooms, oak panelled corridors, and extensive Royal kitchens. Visit the magnificent chapel and banqueting hall. See how the Palace received a makeover by Sir Christopher Wren during the late 17th century reign of William and Mary. Enjoy the works of art from the Royal Collection on display throughout the building and take time to stroll around the grounds, admiring the fountains and getting yourself lost in the famous Hampton Court maze!\\rReturn to the city for a superb 2-course lunch in a top London restaurant to enjoy a ‘Taste of Britain’ menu followed by a cruise on the river Thames. Enjoy a glass of champagne as you pass by the iconic Tower Bridge, St Paul's Cathedral, and the Palace of Westminster.\\r\\rIn the afternoon enjoy a guided panoramic tour of the city, starting from Parliament and Westminster Abbey, peer along Downing Street, home of the British Prime Minister, circle around Trafalgar Square, see vibrant Piccadilly Circus and the opulent Albert Memorial and view the city's famous museums such as the Victoria and Albert and the Science Museum. Head into Knightsbridge to drive by Harrods and then take a short walk for a photo stop outside Buckingham Palace before returning to your hotel at the end of this entertaining and rewarding day.\\rPlease note Parts of the itinerary may be reversed depending on local traffic conditions.\\rUpon returning to your hotel, the evening is at spent at your leisure, dinner is on your own.\\rDAY 3\\rAfter breakfast at your hotel, begin the day with a journey to England's West Country, to the elegant city of Bath, famed for its therapeutic hot springs, a long and varied Roman history plus the beautiful terraces, crescents and circuses of the 18th Century that adorn the residential area of the city.\\r\\rBath's foundations go back to Celtic times when the springs were first discovered, and the healing properties realized. Enjoying the warm waters, the Roman invaders soon arrived in the first century and called this place Aquae Sulis turning it into one of the most important religious centers and military settlements in the northern part of the empire.\\rThrough the Saxon era and the Mediaeval period up to the city's new foundation as a resort for Georgian aristocrats, making the three-day journey from the capital, the wealthy elite would take the waters to cure themselves of rheumatic diseases, stiffness of the joints and gout.\\r\\rOn arrival in Bath there will be a guided tour where you will walk along the original Roman pavement, before entering the Roman Baths to see the hot baths and remains of the temple of Sulis Minerva.\\rNext, take a drive though the delightful rolling hills and meandering streams of the Cotswolds, to honey-coloured stone villages down narrow country lanes. Time seems to have been given very little chance to march forward around these parts. Cottages of 17th century weavers’ homes stand next to chuckling streams, gentle rolling green hills and hidden valleys that stretch across these limestone uplands. With an expert guide on board your coach you will set about exploring this area and meander through this wonderful landscape.\\rVisit Burford where the old weavers’ houses cascade down to the valley of the river Windrush below and see Stow on the Wold with its ancient marketplace and hilltop views. Enjoy a hearty pub lunch in an old English hostelry during your journey around the Cotswold Hills as well as photo stops and guided walks in each of the villages you call into.\\rPlease note Parts of the itinerary may be reversed depending on local traffic conditions.\\rBack in London at your hotel, the remainder of the evening is at your leisure and dinner is on your own.\\rDAY 4\\rAfter breakfast and check out, begin your journey to the ship via one of the wonders of the world and the best-known prehistoric monument in Europe ‘Stonehenge’.\\rEntry to the site is included, with an audio guide. Kindly be in the lobby 15 minutes prior to departure, having settled any incidentals, where you will be met by a local representative.\\r\\rLand Program Details Step by Step\\r•The order of sites visited may vary to avoid congestion. Program times are approximate, given here for general reference purposes and subject to change.\\r•Itineraries with the up-to-date details will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive a final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review the letter and your final itinerary carefully for further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\r\\rDAY 1\\rFly into either London Heathrow Airport or London Gatwick Airport.\\rTransfer to your hotel for 300pm check in.\\rThe remainder of the day and all meals are on your own\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\r\\rDAY 2\\rAM\\tFull English breakfast at your hotel\\r845am\\tDepart hotel by executive coach\\r1000am\\tArrive Hampton Court for entry and guided tour with expert guide\\r1230pm\\tDepart Hampton Court, short drive to lunch venue\\r115pm\\tLunch in London\\r320pm\\tRiver cruise with Champagne\\r420pm\\tPanoramic coach tour with photo stops\\r600pm\\tApproximate return to your hotel, dinner on own\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\rDAY 3\\rAM\\tFull English breakfast at your hotel\\r730am\\tDepart hotel by executive coach\\r1030am\\tArrive Bath. Guided walking tour ending with entry to Roman Baths\\r100pm\\tDepart Bath\\r145pm\\tTwo course lunch in a Cotswold’s local village pub or restaurant\\r300pm\\tCotswold’s Village tour with photo stops\\r530pm\\tDepart the Cotswold’s\\r700pm\\tApproximate arrival back at the hotel, dinner on own\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\r\\rDAY 4\\rAM\\tFull English breakfast at your hotel followed by check out\\r845am\\tDepart hotel for Stonehenge\\r1115am\\tArrive Stonehenge, explore with audio-guide\\r115pm\\tDepart Stonehenge\\r230pm\\tApproximate arrival at the ship in Southampton for embarkation\\rDietary Requests\\rAny specific dietary requirements should be relayed to RSSC at the time of booking and noted for your land program. If you have not done so, please contact RSSC right away with these details. Late requests may not be able to be confirmed by the venues used.\\rExpected Weather\\rSummers in London are generally mild and pleasant, but not without the occasional rain showers. Average high temperatures are around 70°F (21°C) to 73°F (23°C) degrees and average lows are around 59°F (15°C).\\rWhat to Bring\\rPrepare for moderately mild weather at all times and be able to supplement basic dress with a warm sweater and/or a rainproof top. Pack sensible footwear, as most rural attractions and even some urban areas are best described as “rugged terrain,” and the ground is wet occasionally. Also bring hats, umbrellas, sunglasses, cameras, and chargers.\\rLocal Currency\\rPound Sterling. USD are not accepted however all major credit cards are widely accepted.\\rElectricity\\r230v / 50hz (plugs are 3 square pins). An adjacent switch typically controls outlets. We recommend brining a universal travel adaptor for electric devices.\\rDocuments and Visa Requirements\\rA valid passport is required. Please check with your local British Embassy for any up-to-date visa information for your nationality.\\r\\rAccessibility\\rNOTE For guests who utilize a wheelchair or with accessibility needs, lifts are typically available and 90% of the sites are accessible to wheelchair users. Guests need to be able to walk up and down the steps of the tour coach with little to no assistance. Visitors with hearing or visual impairments are able to enjoy the sites using sign language audio guides and tactile displays. Any guests using a scooter or wheelchair should contact the cruise line and have their booking noted. Wheelchairs must fold and scooters need to come apart in order to fit in the coaches. Accessible rooms in the hotel need to be requested in advance and are subject to availability.\\rHotel address\\rThe May Fair Hotel\\rStratton St, London W1J 8LT, United Kingdom\\rPhone +44 20 7629 7777\\r*We will only substitute hotels in unforeseen situations. If similar hotels are substituted, they will be of equal ratings and standards. If you are not notified of any changes then you will be staying at the hotel listed in the program.\\rProgram Includes\\rThree night’s accommodation at The May Fair Hotel or similar (superior room).\\rAirport transfer from London Heathrow Airport or London Gatwick Hotel on Day 1\\rTransportation and the services of an English-speaking tour guide for two days of sight-seeing and all associated expenses.\\rTaste of Britain 2 course meal with a drink in a top London restaurant\\rEntry to Hampton Court with guided tour by expert Hampton Court guide\\rRiver cruise with Champagne\\rTwo course meal and a drink in a Cotswold’s village pub\\rEntry to Roman Baths and Bath guided walking tour\\rDay 4, transfer, and professional tour guide from the London hotel to cruise terminal\\rEntry to Stonehenge with audio guide\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\rProgram Excludes\\rMeals or beverages not listed above\\rGratuities to drivers or tour guides\\rHotel incidentals, including mini bar and room service\\rPersonal expenses\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released. Arrangements for accommodation and transfers will be at the expense of guests.\\rPrice $2,899 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"},{\"title\":\"PRE - CROWN JEWELS AND COUNTRY TREASURES - 2025\",\"content\":\"Explore both cosmopolitan London and a deeply fascinating corner or Britain, the beautiful countryside of Kent. Admire a variety of popular attractions such as the Tower of London and its Crown Jewels, the Battle of Britain Monument, Dover Castle and the surrounding area that is referred to as “the Garden of England”.\\rOperational Note Venues and sites in London are not able to be confirmed for groups until we are much closer to operation dates. For this reason, should a venue or site not be available during your voyage, guests will be advised prior to departing for the program. Guests should refer to their final cruise documents received 21 days before sailing for the most up to date itinerary for their voyage.\\r\\rDAY 1\\rFly into London Heathrow or London Gatwick Airport. Here you will be met and transferred to your hotel. Although every effort will be made to have your room available prior to the 300pm check in, this cannot be guaranteed.\\rNote Once you have gone through Customs and Immigration you will collect your luggage at the carousel, walk through the “nothing to declare” channel and then exit into the arrivals hall where your driver will be waiting with a sign with the cruise line logo.\\rThe remainder of the day and meals are on your own, after which you will overnight at the hotel.\\r\\rDAY 2\\rLondon is a city that inspires and amazes! A capital that basks in its rich history where around every corner there is something new, yet something very familiar. We take you on a tour of this majestic city, fully guided by a London expert.\\rStart this day of discovery with a tour of the Crown Jewels within the historic Tower of London.\\rYou'll be met by one of the guardians of this royal fortress upon arrival - a magnificently dressed Yeoman Warder, or 'Beefeater' who will show you symbols of over 800 years of monarchy. Marvel at the Imperial State Crown and gaze in wonder at the Cullinan diamond, the largest clear-cut diamond in the world. An amazing collection of intricate jewellery and precious metals which are still in use today for coronations and special events.\\rNote Crown Jewels tour may not be exclusive to RSSC\\rThere is plenty of time to explore the rest of this ancient fortress, see the site of executions at the scaffold, visit the Beauchamp Tower adorned with the graffiti of prisoners over 500 years ago. Climb the thousand-year-old White Tower and learn the gruesome history of the Bloody Tower.\\rThis is followed by a 2-course lunch in a top London restaurant to enjoy a ‘Taste of Britain’ menu followed by a cruise on the Thames River. Sip Champagne as you pass by the iconic Tower Bridge, St Paul's Cathedral and the Palace of Westminster.\\rIn the afternoon enjoy a guided panoramic tour of the city, starting from Parliament and Westminster Abbey, peer along Downing Street, home of the British Prime Minister, circle around Trafalgar Square, see vibrant Piccadilly Circus and the opulent Albert Memorial and view the city's famous museums such as the Victoria and Albert and the Science Museum. Head into Knightsbridge to drive by Harrods and then take a short walk for a photo stop outside Buckingham Palace before returning to your hotel at the end of this entertaining and rewarding day.\\rPlease note Parts of the itinerary may be reversed depending on local traffic conditions.\\rUpon returning to your hotel, the evening is at spent at your leisure, dinner is on your own.\\rDAY 3\\rTravel to a surprisingly unique and deeply fascinating corner of Britain, the beautiful county of Kent, with its lush green landscape, bountiful orchards, fruit markets and bustling vegetable farms it is known, quite rightly, as The Garden of England.\\rBut Kent is not just a collection of charming villages and narrow country lanes, its proximity to the continent has made it both a rewarding and dangerous place to be. Whether it be Roman or Norman invaders, the arrival of Christianity through St Augustine, or French Huguenot refugees escaping persecution, the county of Kent has seen it all.\\rMore recently, though, it was in the firing line from Luftwaffe during World War Two, specifically the Battle of Britain in 1940. The sky over the county echoed to the sound of dogfights between the Royal Air Force and the enemy.\\rEnjoy a drive into the heart of the region, through fields of market produce, tomatoes, onions, orchards of apples and the ever-present hop fields. Pause in the delightful village of Chilham. With its timber framed cottages huddled below the stately Manor House at the head of the old square. Visit the church and see the ancient Yew tree which took root way back in 690AD.\\rPay a visit to the Battle of Britain memorial that overlooks the famous White Cliffs of the South Coast. From here, as we look out to the French coast, we make the short journey to Dover Castle, the largest castle in England. Visit the 2,000-year-old Roman lighthouse, Henry II's magnificent 12th century stone keep and explore the extensive range of tunnels dating from the Napoleonic Wars and World War Two.\\rThe next stop is the award winning Gusbourne Vineyard. As a founding member of Sustainable Wines of Great Britain, Gusbourne carries an accreditation that reflects the most exacting environmental standards. The visit begins with a glass of sparkling wine on arrival followed by an exclusive vineyard tour. Learn the processes and methods to transform fruit into great wines, all while taking in the stunning views. The tour concludes with a 2- course, locally sourced lunch and tutored wine tasting.\\rOnce the visit ends, begin the journey back to London where the remainder of the evening is at your leisure and dinner is on your own.\\r\\rDAY 4\\rAfter breakfast and check out, begin your journey to the ship via one of the wonders of the world and the best-known prehistoric monument in Europe ‘Stonehenge’. Entry to the site is included but the tour is self-guided.\\rPlease meet in the lobby 15-minutes prior to departure, having settled any incidentals, where you will be met by a representative who will accompany you on the drive. Once at the port you will embark the ship.\\r\\rLand Program Details Step by Step\\r•The order of sites visited may vary to avoid congestion. Program times are approximate, given here for general reference purposes and subject to change.\\r•Itineraries with the up-to-date details will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive a final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review the letter and your final itinerary carefully for further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\rDAY 1\\rFly into either London Heathrow or London Gatwick Airport\\rTransfer to your hotel for a 300pm check in\\rThe remainder of the day and all meals are at your leisure\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\rDAY 2\\rFull English breakfast.\\r700am\\tDepart hotel by executive coach.\\r730am\\tArrive Tower of London for Crown Jewels tour followed by time to visit Tower\\r800am\\tCrown Jewels tour begins followed by free time\\r1030am\\tThames River Cruise with Champagne\\r1200pm\\tLunch\\r200pm\\tPanoramic coach tour with photo stops ending at the hotel at approximately 3:00pm\\rRemainder of the day at leisure, dinner on own\\rOvernight at The May Fair Hotel or similar hotel\\rDAY 3\\rFull English breakfast.\\r730am\\tDepart hotel by executive coach.\\r930am\\tPhoto stop at Chilham\\r1030am\\tArrive Dover Castle\\r1200pm\\tDepart Dover Castle\\r1215pm\\tArrive Battle of Britain Memorial site\\r115pm \\tLunch at Gusbourne Vineyard followed by wine tasting guided tour\\r630pm \\tApprox arrival back at the hotel\\rDAY 4\\rAM\\tFull English breakfast\\r845am\\tDepart hotel for Stonehenge\\r1115am\\tArrive at Stonehenge\\r115pm\\tDepart Stonehenge\\r230pm\\tApproximate arrival at the ship for embarkation\\rDietary Requests\\rAny specific dietary requirements should be relayed to RSSC at the time of booking and noted for your land program. If you have not done so, please contact RSSC right away with these details. Late requests may not be able to be confirmed by the venues used.\\rExpected Weather\\rSummers in London are generally mild and pleasant, but not without the occasional rain showers. Average high temperatures are around 70°F (21°C) to 73°F (23°C) degrees and average lows are around 59°F (15°C).\\rWhat to Bring\\rPrepare for moderately mild weather at all times and be able to supplement basic dress with a warm sweater and/or a rainproof top. Pack sensible footwear, as most rural attractions and even some urban areas are best described as “rugged terrain,” and the ground is wet occasionally. Also bring hats, umbrellas, sunglasses, cameras, and chargers.\\rLocal Currency\\rPound Sterling. USD are not accepted however all major credit cards are widely accepted.\\rElectricity\\r230v / 50hz (plugs are 3 square pins). An adjacent switch typically controls outlets. We recommend brining a universal travel adaptor for electric devices.\\rDocuments and Visa Requirements\\rA valid passport is required. Please check with your local British Embassy for any up-to-date visa information for your nationality.\\r\\rAccessibility\\rNOTE For guests who utilize a wheelchair or with accessibility needs, lifts are typically available and 90% of the sites are accessible to wheelchair users. Guests need to be able to walk up and down the steps of the tour coach with little to no assistance. Visitors with hearing or visual impairments are able to enjoy the sites using sign language audio guides and tactile displays. Any guests using a scooter or wheelchair should contact the cruise line and have their booking noted. Wheelchairs must fold and scooters need to come apart in order to fit in the coaches. Accessible rooms in the hotel need to be requested in advance and are subject to availability.\\rHotel address\\rThe May Fair Hotel\\rStratton St, London W1J 8LT, United Kingdom\\rPhone +44 20 7629 7777\\r*We will only substitute hotels in unforeseen situations. If similar hotels are substituted, they will be of equal ratings and standards. If you are not notified of any changes then you will be staying at the hotel listed in the program.\\rProgram Includes\\r•3 nights at the May Fair Hotel (superior room) or similar hotel\\r•Transfers\\r•Transportation and the services of an English-speaking tour guide for two days of sight-seeing and all associated expenses\\r•Taste of Britain 2 course meal with a drink in a top London restaurant\\r•Entry to Tower of London with viewing of the Crown Jewels\\r•Thames River cruise with commentary with glass of champagne\\r•Two course meal and a drink followed by tutored Wine Tasting Tour at Gusbourne Vineyard\\r•Entry to Dover Castle and photo stop at Battle of Britain memorial site\\r•Visit to Stonehenge, entry and audio guide included\\r\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\rProgram Excludes\\r•Any meals or beverages not listed above\\r•Gratuities to drivers or tour guides\\r•Hotel incidentals, including mini bar and room service\\r•Personal expenses\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released. Arrangements for accommodation and transfers will be at the expense of guests.\\rPrice $3,099 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"}]","port_name_chinese":"阿姆斯特丹","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"12354","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"AMS-GRA250814-post-1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"PRE - LONDON & THE CHARMING COTSWOLD'S - 2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":2299,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿姆斯特丹藝術與建築2024至2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索阿姆斯特丹的建築地標和世界級博物館，漫遊於鄰近鄉村的幾個歷史區域，您將體驗到更傳統的生活方式。在這座充滿藝術與歷史的城市，每一個角落都流溢著文化的魅力，無論是壯觀的運河房屋，或是古老的教堂，都讓人流連忘返。 \r\r走進博物館，您可以欣賞到梵谷的絕美畫作和列日的精緻藝術品，這裡的每一件展品都在講述著一個動人的故事，彷彿將您帶回那段輝煌的時光。隨後，沿著風光明媚的運河散步，感受這座城市的靈魂和歷史的厚重。\r\r而在城市的周邊，您可以探索到一片片靜謐的鄉村，這裡的傳統生活方式依然保留著昔日的韻味。走進小村莊，您會發現原汁原味的風車、色彩斑斕的郁金香田，還有在田間勞作的農夫，讓您深刻體會到荷蘭人對土地的熱愛與敬重。\r\r這段旅程不僅是對視覺的饗宴，更是一次靈魂的洗滌，帶您遠離都市的喧囂，沉浸在阿姆斯特丹及其鄉郊的獨特魅力之中。無論您是藝術愛好者，還是自然探索者，這裡都將為您呈現一幅如詩如畫的生活畫卷，令人心醉神迷。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"探索阿姆斯特丹的建築地標和世界級博物館，漫遊於鄰近鄉村的幾個歷史區域，您將體驗到更傳統的生活方式。在這座充滿藝術與歷史的城市，每一個角落都流溢著文化的魅力，無論是壯觀的運河房屋，或是古老的教堂，都讓人流連忘返。 \r\r走進博物館，您可以欣賞到梵谷的絕美畫作和列日的精緻藝術品，這裡的每一件展品都在講述著一個動人的故事，彷彿將您帶回那段輝煌的時光。隨後，沿著風光明媚的運河散步，感受這座城市的靈魂和歷史的厚重。\r\r而在城市的周邊，您可以探索到一片片靜謐的鄉村，這裡的傳統生活方式依然保留著昔日的韻味。走進小村莊，您會發現原汁原味的風車、色彩斑斕的郁金香田，還有在田間勞作的農夫，讓您深刻體會到荷蘭人對土地的熱愛與敬重。\r\r這段旅程不僅是對視覺的饗宴，更是一次靈魂的洗滌，帶您遠離都市的喧囂，沉浸在阿姆斯特丹及其鄉郊的獨特魅力之中。無論您是藝術愛好者，還是自然探索者，這裡都將為您呈現一幅如詩如畫的生活畫卷，令人心醉神迷。\r\r注意：由於市中心已實施對觀光巴士的限制，您每天需從酒店步行約0.4英里前往遊覽巴士的集合區。這段短暫的散步將使您有機會在清新的空氣中感受城市的氛圍，讓每個旅程的開始充滿期待，仿佛在預告著即將展開的精彩冒險。\r\r第一天 \r下船後，您將開始一段半日遊，前往哈勒姆，這座迷人的中世紀城市。漫步於哈勒姆的歷史市中心，您將經過城市的地標，如市政廳、宏偉的廣場以及被稱為聖巴沃教堂的格羅特教堂。這裡的每一處都彷彿在訴說著古老的故事，讓人沉醉於這片古老而優雅的土地上。\r\r在教堂的室內漫遊，您將目睹那座著名的管風琴，它曾經被世界上最偉大的作曲家演奏過，包括孟德爾頌、韓德爾以及僅十歲的莫札特。需要注意的是，如果您在星期一造訪，教堂將因為閉館而無法入內，屆時將進行外部參觀。\r\r接下來的教堂是喬本教堂（Jopenkerk），這裡已經轉型為一間啤酒廠與咖啡館，是您品味當地精釀啤酒的理想之地。在這裡，您可以在古老的教堂氛圍中，享受一杯醇香的啤酒，讓心靈與味蕾都得到滋養。在探訪完這個別具特色的景點後，您將返回阿姆斯特丹，入住您所選擇的酒店，開始新一段的旅程，享受更優雅的休憩時光。\r\r請注意，酒店的官方入住時間為下午3點。如果團體提前抵達，無法保證您的房間已準備好；不過，您可以將行李寄放於接待處，隨後前往探索這座迷人的城市。\r\r接下來的時間完全由您自行安排，午餐和晚餐皆可自由選擇。\r\r第二天\r\r您的一天從酒店的早餐開始，隨後搭乘短程巴士前往梵谷博物館。這座博物館擁有世界上最大量的梵谷畫作收藏。配備著語音導覽，您將深入探索這座博物館，欣賞包括《向日葵》和《戴草帽的自畫像》等傑作。讓我們一起沉浸在藝術的魅力之中，感受梵谷獨特的情感與視角，開啟一場心靈的旅程。\r\r隨後，您將悠閒地漫步前往運河畔的遊船碼頭，屆時一艘私人豪華遊船將靜靜等候您，帶您展開一段近兩小時的美麗巡航，沿著阿姆斯特丹的運河，暢遊這座城市的獨特魅力與迷人風情。\r\r下船後，您將參加一場導覽步行之旅，穿梭於市中心的迷人街道，感受這座城市的獨特氛圍。隨後，您可以悠閒自在地度過午後，或許選擇在一家風情雅致的餐廳享用午餐，細細品味當地美食；或是在琳瑯滿目的商店中隨意瀏覽，尋找心儀的紀念品；亦或沉浸於博物館的靜謐中，探索如倫勃朗故居、國立博物館、埃爾米塔日博物館或猶太歷史博物館等文化寶藏。無論您選擇何種方式，這一天都將讓您充分體驗到城市的韻味與魅力，令人心向往之。\r\r您將在瑞士優雅的藍色飯店度過一個迷人的夜晚。午餐和晚餐由您自行安排，讓您能自由探索當地的美食。無論是品嚐地道的特色料理，還是尋找隱藏在城市角落的美味小吃，每一餐都將成為您旅行中不可或缺的美好回憶。快來享受這段舌尖上的旅程，讓美食與美景交織，為您的夜晚增添無限的魅力與色彩。\r\r第三天 \r在酒店享用完早餐後，您將搭乘豪華巴士，開啟一段風景如畫的旅程，前往阿姆斯特丹北部的區域。在這裡，您將徹底感受到與阿姆斯特丹繁華都市風情截然不同的自然環境。悠悠閒閒的風景將讓您身心放鬆，讓人心醉神迷，彷彿置身於大自然的懷抱中，成為美好回憶的一部分。\r\r首站將帶您前往贊斯安斯（Zaanse Schans），這是一個重現18世紀贊河社區的地方。在這裡，您將見識到荷蘭著名的風車，還能觀賞到人們傳承百年的傳統工藝，如木鞋製作。當導覽結束後，您將享有自由探索的時光，深入感受這片迷人的土地，體驗不一樣的荷蘭風情，讓您的心隨之而動。\r\r隨著悠閒的駕駛，您將抵達蒙尼肯達姆（Monnickendam），這座歷史悠久的港口城市成立於1355年，曾圍繞著航運業發展。您將在這裡享有自由活動的時間，可以盡情購物或停下腳步享用午餐。隨後，您將造訪一家附近以製作乳酪聞名的農場，體驗當地的傳統工藝。\r\r接著，便前往風景如畫的布洛克水鄉（Broek in Waterland），享受一場啟發心靈的漫步之旅。隨著您在這個美麗村莊中徜徉，您將被周圍典雅的建築和迷人的自然景觀所吸引。旅程結束後，您將回到拉迪森藍酒店（Radisson Blu）悠閒度過夜晚。在這段時間內，午餐和晚餐將由您自行安排，這不僅提供了更多個性化的選擇，也邀請您探索當地美食，讓心靈和味蕾都獲得升華。\r\r第4天 \r根據您航班的出發時間，我們將精心安排私人接送服務，帶您前往史基浦機場，確保您在旅程的最後一刻仍能享受到無微不至的尊寵與便利。在這段舒適的旅程中，回顧您在此地的美好回憶，讓每一刻都充滿愉悅與期待，彷彿仍置身於這片迷人的天地之中。\r\r土地行程詳情逐步說明：\r\r•請注意：參觀景點的順序可能會因避免擁擠而有所變動。所有行程時間為大約估算，僅供一般參考，可能會有所調整。\r\r•在您啟航前21天，我們會透過電子郵件發送最新的行程資訊。您登船後，目的地服務團隊將提供的最終行程及最新細節。請仔細檢查最終行程，以確保掌握任何變更。\r\r•本次土地行程所用的酒店將根據本文件所列出，除非您在行程開始前已有其他通知。\r\r•若客人於行程最後一天之前提前離開，將不提供送機服務。\r\r第一天 \r早上9:00 驅車前往哈爾姆 \r早上9:45 導遊帶領在市中心進行徒步漫遊，並參觀壯觀的格羅特教堂 \r早上11:00 在喬本教堂享用一杯地道的啤酒 \r早上11:30 短暫步行返回巴士 \r早上11:45 轉乘巴士前往阿姆斯特丹 \r中午12:30 從巴士下車地點步行（約0.4英里）至您的飯店 \r中午12:45 抵達飯店 \r午餐和晚餐自理 \r今晚入住拉迪森藍酒店或同級酒店 \r\r第二天 \r早上7:15 於飯店享用早餐 \r早上8:15 與導遊進行短暫步行（0.4英里），前往遊覽巴士集合區 \r早上8:30 乘車前往梵谷博物館 \r早上9:00 參觀梵谷博物館（附有語音導覽） \r早上10:30 短途步行至運河遊船碼頭 \r早上10:45 體驗運河巡遊 \r中午12:30 導覽步行 \r下午1:30 回到飯店結束導覽步行 \r午餐與晚餐自由安排行程 \r當晚住宿於拉迪森藍飯店或類似酒店 \r\r第三天行程安排 \r早上7:45 在飯店享用早餐 \r早上8:45 與導遊短暫散步（0.4英里）前往巴士集合區 \r早上9:00 搭乘巴士前往贊薩斯甘斯（Zaanse Schans） \r早上9:30 參加贊薩斯甘斯導覽團 \r早上10:15 在贊薩斯甘斯享受自由時間 \r早上11:15 乘車欣賞景色，前往莫尼肯達姆（Monnickendam） \r正午12:00 在莫尼肯達姆進行短暫導覽步行 \r正午12:30 在莫尼肯達姆享受自由時間，可自行用餐或購物 \r下午2:30 轉乘巴士前往當地乳酪農場 \r下午2:45 參觀當地乳酪農場 \r下午3:30 轉乘巴士前往布魯克水鄉（Broek in Waterland） \r下午3:45 參加布魯克水鄉的導覽步行 \r下午4:30 轉乘巴士返回阿姆斯特丹 \r下午5:00 從巴士下車處短暫步行至飯店（0.4英里） \r下午5:15 抵達飯店 \r\r晚餐自由安排 \r在瑞典布魯或同類型飯店住宿\r\r第4天 \r早上 早餐於您的飯店 \r中午12:00 辦理退房 \r根據您的航班資訊，安排由飯店前往史基浦機場的接送服務 \r對於有晚班航班的貴賓，飯店亦提供行李寄存服務，讓您可以在旅程的最後時光，輕鬆遊覽城市，無需攜帶繁重的行李。\r\r額外住宿安排：若您選擇透過郵輪公司預訂額外的住宿夜晚，我們將根據您提供的航班資訊，為您安排前往機場的接駁服務。退房時間為中午12:00（若有變更將另行通知）。自第4天起，除了早餐之外的餐飲皆需自行安排，讓您在旅程的每個細節中，體驗到探索和享受的樂趣。\r\r船上轉機服務：所有自行訂購航班的賓客須確保向郵輪公司提供最新的航班資訊，以便安排前往機場的接駁服務。如若在您郵輪出發前的14天內未收到您的航班詳細信息，則無法安排接送服務。讓您的旅程完美無瑕，切勿忽視這一重要細節，確保您在享受郵輪假期的同時，輕鬆便捷地抵達機場，願您的每一次旅遊都如夢似幻，盡情享受生活的美好。\r\r如果您的航班不在行程的最後一天，建議您自行安排額外的住宿夜晚，因為該期間不包括接送服務。這樣，您可以充分利用每一刻，探索更多隱藏的美景與當地文化，讓旅程更加精彩。讓自己徜徉在異國的街頭，品味美食，發現不一樣的自我，讓您的旅行回憶連結心靈深處，留下難忘的印記。\r\r若您有晚間出發的航班，或許您會考慮再預訂一晚住宿，以便在出發前能夠繼續享有房間的舒適。請注意，您需於中午12:00之前退房。而日間房（Day Room）僅可透過酒店直接購買，讓您的旅行更加無憂，盡情享受最後的旅程時光。\r\r預測天氣：秋季午後的氣溫通常平均為17°C（63°F），而夜間最低氣溫則會降至10°C（50°F）。八月的平均氣溫為19°C（64°F），九月則降至15°C（59°F）。在這樣的氣候下，秋季的戶外旅遊將充滿無限可能，無論是漫步於五彩繽紛的樹葉之間，還是享受涼爽的夜晚，這些活動都將成為您難忘的回憶。想像一下，在涼風送爽的午後，品味著當地的美食，或是在星空下的篝火旁與摯友們分享心聲，這一切等著您來探索與感受。\r\r攜帶物品：舒適的保暖衣物和鞋履、陽光防護用品、雨具。\r\r歐元\r\r電力：220伏特。我們建議您自備旅行轉換器，以便能夠順利使用您的電子設備。想像一下，當您踏上這段旅途，無論身在何處，都能與親朋好友分享那瞬間的美好，隨時隨地捕捉每一刻的珍貴畫面。旅途的便利，正從一個小小的轉換器開始，讓您高枕無憂，專注於探索這個令人神往的目的地吧。\r\r文件與簽證要求： \r有效護照\r\r住宿選擇： \r瑞雅藍酒店 \r地址：荷蘭阿姆斯特丹Rusland 17, 1012 CK \r電話：+31 20 623 1231 \r\r瑞雅藍酒店，座落於阿姆斯特丹的心臟地帶，是您探索這座迷人城市的理想據點。每一間客房均以優雅現代的設計和豪華的舒適設備而聞名，讓您在繁忙的城市生活中感受到如家般的溫暖。 \r在這裡，您可以享受極致的服務，無論是早晨的自助早餐，還是黃昏時分的酒吧小憩，無不彰顯瑞雅藍酒店對細節的執著。漫步於附近的運河，感受阿姆斯特丹獨特的氛圍，或是享受步行至眾多著名景點的便利，讓您的旅程更加難忘。 \r選擇瑞雅藍酒店，讓您的阿姆斯特丹之行充滿奢華與驚喜，定能讓您心生嚮往，再次回味無窮。\r\r*我們將僅在不可預見的情況下調整住宿酒店。如需更換為類似酒店，所選酒店將保證擁有相同的評級與標準，並會提前通知客人。如果在出發前未能提前通知客人將進行變更，則將按照本計畫所列的酒店進行安排。\r\r行程包含： \r3晚住宿於瑞吉藍酒店或同級高級客房。 \r專業英語導遊全程講解。 \r根據行程安排，涵蓋所有景點參觀。 \r便利的交通接送服務。 \r每日精緻早餐，讓您享受美好的一天開始。\r\r請注意：自行訂購航班的旅客（獨立於郵輪公司）需負責確保郵輪公司擁有最新的出發資訊，以便安排您的接駁服務。如果您獨立於郵輪公司預訂額外住宿，將不提供出發接送服務。如果我們未能在出發前至少14天收到您的航班資訊，將無法提供接駁服務。\r\r計畫不包括： \r個人開支 \r飯店內的額外消費，包括迷你吧和客房服務 \r未特別說明的餐飲 \r飯店的搬運服務 \r對司機和導遊的小費\r\r請注意，通常涵蓋多日岸上活動的旅遊行程，均為廣泛且長時間的探索；而短期的行程則通常活動強度較為適中。然而，每個行程皆有所不同，參加者需準備好面對各種地形，其中可能包括：坡度、鵝卵石、沙灘以及碎石或自然小徑。有時候，還可能需要攀爬階梯或樓梯。對於使用輪椅或有行動不便的旅客，建議提前向郵輪公司確認是否有任何部分的行程可能不適合他們的個別情況。一般建議攜帶適合天氣的衣物、帽子、太陽眼鏡，以及平坦舒適的步行鞋，以確保您在旅途中享受最舒適的體驗。\r\r請注意：所有的陸地行程均為名額限制，且受到可用性影響。若參加人數未達最低要求，可能會導致行程取消。所列價格也可能因交通、陸地安排或貨幣波動等意外成本增加而有所變動。然而，一旦完成購買，價格將得到保證並不會變動。陸地行程必須在出發日期前的90天內購買。若在出發日期前90天內取消，將面臨100%的取消罰金。對於未使用的行程部分，恕不退款。\r\r每位旅客雙人共享價格為新台幣2,299，讓您在豪華的環境中享受獨特的旅行體驗。\r\r陸地旅遊計畫的促銷優惠僅適用於第1位及第2位貴賓，適用於一次的預演或後演旅遊計畫，具體條款詳見相關資訊。","modId":"1"},{"recordId":"91737","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"AMS-GRA250814-post-2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"PRE - CROWN JEWELS AND COUNTRY TREASURES - 2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"王冠珍寶與國寶饗宴 2025","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索國際都會倫敦，以及英國一處深具魅力的角落——美麗的肯特鄉村。欣賞多樣知名景點，包括倫敦塔及其皇冠寶石、英國戰役紀念碑、多佛堡壘，以及被譽為「英格蘭花園」的周邊地區。 \r營運說明：倫敦的各大場館及景點，因團體預訂須待出發日期更近時方能確認。故若您的旅程期間某個場館或景點無法開放，將於出發前提前告知賓客。 \r敬請旅客留意，最終行程將於航行前21天發放的旅遊文件中確認，請屆時依照最新行程安排愉快啟航。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"探索國際大都會倫敦與英國一隅深具魅力的康瓦美麗鄉村。飽覽多項知名景點，如倫敦塔及其璀璨的王冠珠寶、二戰英倫空戰紀念碑、多佛城堡，以及被譽為「英格蘭花園」的環繞地區。\r\r營運注意事項 \r倫敦行程中的景點及場館，在出發前較接近日期才可確認團體預訂。如遇不克成行之場館或景點，旅客將於出發前獲得提前通知。敬請參考您的最終郵輪文件（航行前21天發送），以取得最新行程資訊。\r\r第一天 \r抵達倫敦希思羅或蓋特威克機場，專人接機並送抵飯店。雖然我們會盡力安排旅客於下午3點前辦理入住，但無法保證房間即可使用。 \r注意：通關及領取行李後，請從「無須申報」通道出來，即可抵達接機大廳，您的司機將持有郵輪公司標誌牌迎接您。 \r今日餘下時間及餐食自由安排，夜宿飯店。\r\r第二天 \r倫敦，一座啟發靈感並讓人驚歎的城市！一座浸淫於豐厚歷史的首都，每一個街角都藏著新奇與親切熟悉感。今日專業倫敦導覽員將帶您深入探索這壯麗城市。 \r上午行程從造訪擁有超過八百年歷史的倫敦塔與王冠珠寶開始。 \r抵達後將由一位身著華麗制服的皇家守衛—「衛兵」引領您，介紹這座皇家堡壘的象徵意義。親眼目睹帝國國家王冠，細賞全球最大切割鑽石—庫利南鑽石的絕美光華。這裡收藏的珠寶與珍貴金屬作品，仍於加冕典禮及特殊活動中使用。 \r（備註：王冠珠寶導覽非全程獨享，可能與其他團體併行） \r您亦可自由參觀古堡其他部分，瞻仰執行處決的斷頭臺遺址，參訪囚犯五百年前留下塗鴉的博查姆塔（Beauchamp Tower），攀登千年古塔—白塔（White Tower），並深入了解血腥之塔（Bloody Tower）背後的驚險故事。 \r接著享用英國風味兩道式午餐，並於泰晤士河遊船上，啜飲香檳，悠遊穿梭於經典的倫敦橋、聖保羅大教堂以及西敏宮等著名景致。 \r午後，搭乘專車展開倫敦全景導覽，由國會大廈及西敏寺啟程，瞻望英國首相官邸唐寧街，繞行特拉法加廣場，目睹繁華的皮卡迪利圓環以及華麗的艾伯特紀念碑，經過著名的維多利亞與艾伯特博物館及自然科學博物館。前往時尚的騎士橋區，驅車經過豪華百貨公司哈洛德商店，再步行至白金漢宮外拍照留念，結束豐富精彩的一天。 \r行程將視當地交通狀況作調整。 \r返回飯店後，晚餐自由安排，夜宿同飯店。\r\r第三天 \r前往英國一處出乎意料卻極富歷史的迷人角落——康瓦郡（Kent），這片擁有郁郁蔥蔥鄉野、豐饒果園、熱鬧蔬菜市集的美麗鄉村，被譽為「英格蘭花園」當之無愧。 \r康瓦不只是擁有迷人村莊與狹窄鄉間小路，因其靠近歐陸，歷經羅馬人及諾曼人入侵、奧古斯丁傳入基督教，以及逃避迫害的法國胡格諾派難民，其歷史豐富且多元。 \r近代歷史上，康瓦更是二戰空中大戰的前線，1940年英國皇家空軍與敵軍空中激烈交鋒於此，天空回蕩著空戰聲響。 \r沿途欣賞種植番茄、洋蔥的農田、蘋果果園與常見的啤酒花田，抵達風景如畫的奇勒姆村（Chilham）。此處保存精美的木骨架古宅，環抱於古老廣場中，以及村口可參觀已有一千三百年樹齡的紫杉樹。 \r隨後造訪二戰英倫空戰紀念碑，俯瞰著著名的南海岸白色懸崖（White Cliffs），眼望法國海岸線，不遠處即是英格蘭最大城堡—多佛城堡（Dover Castle）。參觀古羅馬兩千年燈塔，亨利二世十二世紀的石財寶塔，並探索拿破崙戰爭與二戰時所挖掘的廣泛地下隧道系統。 \r接著前往榮獲多項獎項、堅守環境永續標準的古斯本酒莊（Gusbourne Vineyard）。抵達時，先享用一杯氣泡酒，隨後進行專屬酒莊導覽，了解葡萄變成佳釀的各項工序與方法，盡覽壯麗葡萄園風光。導覽結束後，享用當地嚴選食材製作的兩道式午餐，並進行葡萄酒品嚐講解。 \r體驗結束後返回倫敦，晚餐自理，夜宿飯店。\r\r第四天 \r早餐後退房，展開今日行程前往人類史上最著名的史前遺跡—巨石陣（Stonehenge），含門票及語音導覽，旅程為自行導覽。 \r請於出發前15分鐘於飯店大廳集合，確定任何未結款項。專人陪同前往碼頭，並辦理登船手續，登船結束陸地行程。\r\r陸地行程詳細步驟 \r•為避免塞車，景點參訪順序將視當日交通情況調整，時間均為大致參考。 \r•最終行程將於航行前21天發送之郵輪文件中提供詳情，並於抵達時由當地地接服務人員送達歡迎函及最終行程，請務必詳閱。 \r•除非事先通知，所有旅館皆為本文件中指定住宿，若遇特殊情況會安排同等級替代飯店。 \r•若旅客無法於第一天抵達，住宿將視為放棄，房間會被釋放，住宿與接送費用須自理。\r\r加訂住宿說明 \r•若透過郵輪公司訂購加夜住宿，將依抵達航班安排接機及住宿，入住時間約為下午3點，餐食與活動由旅客自行安排至第二日行程開始。 \r•若您搭乘早班機抵達，建議預訂加夜住宿，因您的房間約下午3點才能入住房。 \r•獨立訂房則不含接送服務。\r\r第一天行程總攬 \r抵達倫敦希斯羅或蓋特威克機場，接送至飯店，下午3點辦理入住，餐食及行程自由安排。夜宿逸品飯店The May Fair Hotel或同級。\r\r接機提示 \r•最終郵輪文件於航行前21天發送，文件首頁載有當地地接聯絡電話，抵達後如找不到接機人員請撥打該電話聯繫。接機人員可能不在視線內，請耐心等待。 \r•迎接人員將持郵輪標誌牌，有時會同時攜帶旅客姓名牌。若有疑問，可請機場人員引導至接送區或協助聯絡接機人員。 \r•接送服務基於郵輪公司所獲航班資訊提供，獨立提前抵達者不含接送服務。若航班變更未與郵輪公司通知，接送將無法提供。請務必於出發前連絡訂位部門更新航班資訊。\r\r第二天詳程 \r享用英式全套早餐。 \r上午7點搭乘豪華遊覽車出發，7:30抵達倫敦塔，開始王冠珠寶導覽及自由參觀。 \r10:30搭乘泰晤士河遊船，品嚐香檳，接著12點享用英式風味午餐，下午2點展開全景市區導覽，預計下午3點返回飯店。 \r午後自由活動，晚餐自理，夜宿同飯店。\r\r第三天詳程 \r享用英式早餐。 \r上午7:30搭乘豪華遊覽車出發，9:30於奇勒姆村停留拍照，10:30抵達多佛城堡，12點離開城堡。 \r12:15前往二戰英倫空戰紀念碑，13:15於古斯本酒莊用餐並品酒及導覽。 \r18:30左右返回飯店，晚餐自由安排。\r\r第四天詳程 \r英式早餐後8:45從飯店出發，11:15抵達巨石陣。13:15離開，約14:30抵達碼頭，辦理登船。\r\r餐食需求 \r若您有特別飲食需求，請於訂位時告知國際郵輪公司，以便行程安排中協助確認。逾期需求可能無法保證。\r\r氣候建議 \r倫敦夏季氣候溫和宜人，偶有陣雨。平均最高溫攝氏21至23度，最低約15度。 \r建議攜帶適合稍涼氣候的衣物，並可備有保暖毛衣或防雨外套。行程多需步行，穿著舒適合宜鞋款為佳，戶外景點地形多為不平坦或濕滑。建議攜帶帽子、雨傘、太陽眼鏡與相機及充電器。\r\r貨幣與電力 \r英鎊為當地貨幣，美元不被接受，信用卡則廣泛使用。 \r電壓230伏特，頻率50赫茲，插頭三方方銷，建議攜帶萬用轉接器。\r\r證件與簽證 \r請攜帶有效護照，並於出發前洽詢當地英國大使館確認簽證規定。\r\r無障礙提示 \r多數景點（約九成）提供無障礙設施，如電梯等。旅客須能自行上下遊覽巴士的階梯。視覺及聽覺障礙者可利用手語導覽及觸覺展示。使用輪椅或電動代步車者，請務必提前通報郵輪公司，設備需可拆卸或折疊方便置放於車內。飯店無障礙房間須事前申請，視供應狀況而定。\r\r飯店資訊 \rThe May Fair Hotel \rStratton St, London W1J 8LT, United Kingdom \r電話：+44 20 7629 7777 \r＊因故更換飯店，將以同等級且品質相當之飯店替代。\r\r行程包含 \r•三晚倫敦The May Fair Hotel高級客房或同級飯店住宿 \r•全程接駁服務 \r•兩天專業英語導覽與交通費用 \r•頂級倫敦餐廳供應的「英國風味」兩道式午餐含飲料 \r•倫敦塔及王冠珠寶入場 \r•香檳泰晤士河遊船及講解 \r•古斯本酒莊兩道式午餐、品酒及導覽 \r•多佛城堡入場及英倫空戰紀念碑拍照停留 \r•巨石陣入場與語音導覽\r\r行程不含 \r•未列舉之餐食與飲料 \r•司機及導遊小費 \r•飯店雜費（迷你吧、客房服務等） \r•個人支出\r\r特別提醒 \r本陸地行程活動豐富，可能涉足起伏不平路面、碎石、砂地及自然小徑，偶爾需攀爬樓梯。使用輪椅或行動不便者，請提前洽詢郵輪公司確認行程適合度。建議攜帶適合天氣的服裝、帽子、太陽眼鏡及舒適平底鞋。\r\r本行程採有限名額，須達最低成團人數始能成行。因運輸、地面安排或匯率波動等因素，價格可能調整。確認訂購後價格將維持穩定，訂購截止日期為航行前90天，90天內取消將全額罰款，未使用部分恕不退費。未於第一天報到者視為未報到，飯店將釋出房間，旅客需自行負擔住宿及接送費用。\r\r價格 \r每位雙人入住計費為3,099美元。\r\r飯店與陸地行程價格不可合併享有免費一夜豪華飯店優惠。如需多夜飯店價格優惠，請聯絡七海郵輪或您的旅行代理人，促銷活動適用條款依規定辦理。","modId":"0"}]},"recordId":"1527","modId":"25","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":2,"returnedCount":2}]}]