[{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"9/27/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":1,"sequence":"","day_of_week":"Sunday","port_code":"AMS","cntry_code":"NL","port_name":"AMSTERDAM","arrival":"700:00:00","departure":"1700:00:00","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"06/06/2025","tours":1,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"AMS","tourKind":"pre-cruise","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"作為首都，阿姆斯特丹雖然不大，但卻以其自由奔放和開放的生活方式聞名。許多人稱它為歐洲最“激進”的城市，但無法否認阿姆斯特丹的美麗和悠久歷史。這裡是歐洲的文化中心，擁有超過140家藝術畫廊和40家博物館，彎曲的運河和石頭鋪成的街道更添浪漫氛圍。在這座城市，自行車是最受歡迎的交通方式，令人愉悅的騎行之旅讓人流連忘返。快來阿姆斯特丹，體驗絕美的景色和獨特的文化，展開一段難忘的浪漫之旅！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Amsterdam_416x700_Desktop2.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Amsterdam_768x450_Mobile2.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"阿姆斯特丹港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"荷蘭","ITIDETAIL_PORT::country_code":"NL","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"title\":\"PRE - AMSTERDAM ART & ARCHITECTURE - 2026\",\"content\":\"Experience the best of the Netherlands on this 4-day journey, combining Amsterdam's rich art and history with the scenic charm of the Dutch countryside where you will discover more traditional ways of life.\\rNOTE Due to implemented restrictions on tour coaches in the city center, there will be a short walk (0.4 miles) from your hotel to the bus staging area for your tours each day. This program does include moderate walking at the various stops.\\rDay 1\\rAfter flying into Amsterdam’s Schiphol Airport, you will be met outside the customs and baggage claim area and transferred to your hotel in the city center.\\rHotel check-in time is at 300pm.\\rAlthough we are not able to guarantee that rooms will be available before this time, luggage storage will be available at Reception so that you may begin exploring the city at your leisure or enjoy the facilities of the hotel. Should you have an early arriving flight, you may wish to book an extra night to ensure a room will be ready upon your arrival.\\rDepending on your arrival time, the afternoon and evening will be spent at leisure and all meals on this day are on your own.\\rNearby sights include Central Station, Saint Nicholas Basilica and the Royal Palace on Dam Square.\\rAmsterdam’s nightlife also offers diverse options for dining and entertainment.\\rDay 2\\rYour day starts with breakfast at the hotel, followed by a short coach transfer to the world-renowned Rijksmuseum which showcases Dutch art and history, featuring masterpieces like Rembrandt's The Night Watch. A private guide will lead you through the highlights of the museum during a 1,5-hour guided visit.\\rAfterwards, you will enjoy a short stroll to the canal boat pontoon, where a private saloon boat awaits you for a nearly two-hour cruise along Amsterdam’s canals.\\rAfter disembarking the boat, take a guided walk through the city center. This is followed by an afternoon at leisure. Perhaps linger over lunch, browse the shops, or explore other museums such as the Rembrandt house, Van Gogh Museum, the Hermitage or the Jewish Historical Museum.\\rDay 3\\rFollowing breakfast at the hotel, you will enjoy a scenic coach drive into the Green Heart of Holland. In contrast to the urban atmosphere in Amsterdam, you can expect a more natural environment.\\rEnjoy a tranquil canal cruise through the Green Heart of Holland, during which you will get to taste some local Dutch delicacies and stop at a charming local windmill.\\rContinue to the historic town of Gouda, where you’ll have time to enjoy lunch at your leisure before a guided walk through the picturesque streets. Get a taste of some Gouda cheeses at one of the many cheese stores. Delight in a hands-on Stroopwafel workshop to learn how to make this sweet snack and savor coffee or tea at a local bakery.\\rReturn to your hotel enriched by the day’s unique experiences.\\rDay 4\\rAfter breakfast, settle any incidentals and check out before departing for The Zaanse Schans, where you will step back in time. Zaanse Schans is a picturesque Dutch village famous for its iconic windmills, historic wooden houses, and artisan workshops. Discover traditional crafts like wooden clog making and cheese production, explore working windmills, and enjoy the charming views of the surrounding countryside.\\rYour guide will give a tour of the highlights and afterwards there is some free time to browse for last-minute souvenirs.\\rYour program concludes with a transfer to the port where you will embark the ship.\\r\\rLand Program Details Step by Step\\r•The order of sites visited may vary to avoid congestion. Program times are approximate, given here for general reference purposes and subject to change.\\r•Itineraries with the up-to-date details will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. You will then receive a final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review the letter and your final itinerary carefully for further amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rExtra Nights\\r•If you book extra nights through the cruise line, you will be met as per the flight details provided and transferred to your hotel. Check-in is 300pm (subject to change). Meals other than breakfast, as well as activities, are on your own until day 2 of the program.\\r•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 300pm.\\r•If you book extra nights on your own, transfers are not included.\\r\\rDAY 1\\rFly into Amsterdam Airport Schiphol, where you will be met outside Customs and baggage claim\\rTransfer to the hotel\\r300pm check-in at your hotel\\rMeals on own today\\rOvernight at the NH Collection Amsterdam Barbizon Palace (or similar hotel)\\rMeet and Greet and transfers\\r•Final cruise documents will be emailed 21 days prior to sailing. The local ground agent’s telephone number will be on page 1, if you can’t locate the meet-and-greet representative upon arrival. Be aware that the representative may be assisting others and may not be in sight when you first exit Customs and the luggage claim area.\\r•Look for someone holding a sign with the cruise line logo and possibly your name. If in doubt, ask the airport staff to direct you to the meeting area for transfers or to page our representative.\\r•Meet and Greet and transfers are arranged for guests arriving on Day 1 of a land program or for extra nights booked through the cruise line and are arranged based on the flight details received by guests at least 14 days before sailing. Guests arriving independently before the program start date will not have a transfer included.\\r•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Please immediately contact our Reservations Department for any flight changes before departure.\\rDAY 2\\r715am\\tBreakfast at the hotel\\r815am\\tShort walk with your guide (0.4 miles) to the coach loading area\\r830am\\tDrive to Rijksmuseum\\r900am\\tGuided visit of the Rijksmuseum\\r1030am\\tShort walk to the canal boat pontoon\\r1045am\\tCanal cruise\\r1215pm\\tGuided walk\\r130pm\\tEnd of guided walk back at the hotel\\rRemainder of day at leisure\\rLunch and dinner on own\\rOvernight at the NH Collection Amsterdam Barbizon Palace (or similar hotel)\\r\\rDAY 3\\rFrom 700am Breakfast at the hotel\\r800am Meet with guide in hotel Lobby\\rShort walk with your guide (0.4 miles) to the coach loading area\\r815am Drive to Green Hearth of Holland\\r915am Short walk to canal boat pontoon\\r930am Canal cruise through the Green Hearth of Holland\\r1000am Stop at a local windmill\\r1030am Continue canal cruise\\r1100am Drive to Gouda\\r1200pm Free time for lunch on your own\\r200pm Guided walk of Gouda\\r245pm Sirop Waffle Workshop\\r330pm Coffee and/or tea at local bakery\\r400pm Walk back to coach\\r415pm Drive back to hotel\\r530pm Arrive at the hotel\\rDinner on own\\rOvernight at the NH Collection Amsterdam Barbizon Palace (or similar hotel)\\r\\rDAY 4\\rAM\\tBreakfast at the hotel\\r900am Settle incidentals, check out and meet with guide\\rLuggage will be transferred by van to the port\\rShort walk with your guide (0.4 miles) to the coach loading area\\rLuggage will be transferred by van to the port\\r915am Drive to Zaanse Schans\\r945am Guided visit of Zaanse Schans\\r1045am Free time at Zaanse Schans\\r1130pm Short walk back to the coach\\r1145pm Transfer to the port\\r1215pm Arrival at the port for embarkation\\r\\rExpected Weather\\rIn September, Amsterdam experiences the transition from summer to autumn. The average daily temperature in Amsterdam ranges from 12°C (54°F) to 19°C (66°F)\\rWhat to Bring\\rWeather-appropriate clothing, raincoat, comfortable walking shoes, sun protection and an umbrella.\\rCurrency\\rEuro\\rElectricity\\r220 Volts. We recommend bringing your own travel converter if you have electric devices.\\rDocuments and Visa Requirements\\rA valid passport for at least six months after travel is required\\rAccommodation\\rNH Collection Amsterdam Barbizon Palace\\rPrins Hendrikkade 59-72, 1012 AD Amsterdam, Netherlands\\rPhone +31 20 556 4564\\r*We will only source different hotels in unforeseen situations. If similar hotels are required, they will be of equal ratings and standards guests will be notified in advance. If guests are not notified of changes before departure, then the hotel listed in this program will be used\\rProgram Includes\\r3 nights at the NH Collection Amsterdam Barbizon Palace (or similar hotel) – Superior Room\\rEnglish-speaking tour guide\\rAll sightseeing per the itinerary\\rTransfers\\rBreakfasts\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated arrival information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, an arrival transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\rProgram Excludes\\rPersonal expenses\\rExtras at the hotel, including mini bar and room service\\rMeals and beverages where not specified\\rPorterage at hotels\\rGratuities to the drivers and guides\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered a no-show and their hotel space released.\\rPrice $2,199 per guest based on double occupancy.\\rHotel and Land Program pricing is not combinable with FREE 1-Night Pre-Cruise Luxury Hotel Package. If applicable, please contact Regent Seven Seas Cruises or your travel agent for multi-night pre-cruise hotel pricing information. Land program promotions are subject to terms.\\r\"}]","port_name_chinese":"阿姆斯特丹","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"17713","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"AMS-GRA260927-pre-1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"AMSTERDAM ART & ARCHITECTURE 2026","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":2199,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿姆斯特丹 藝術建築之旅 2026","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"體驗荷蘭精粹的四天旅程，將阿姆斯特丹豐富的藝術與歷史完美結合。 \r漫步風光如畫的鄉村，深入探索傳統的生活方式與純樸魅力。 \r此趟旅程將帶您感受荷蘭文化的深度與自然景致的靜謐，讓心靈與眼界同時饗宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"體驗荷蘭精華的四日之旅，結合阿姆斯特丹豐富的藝術與歷史，以及迷人的鄉村風光，深入探索傳統的荷蘭生活方式。\r\r注意：因市中心旅遊巴士限制，您每日需從飯店步行約0.4英里至巴士集結點。此外，旅程中各景點皆需適度步行。\r\r第一天\r\r抵達阿姆斯特丹史基浦機場後，將於海關及行李提領區外由專人接機，並安排專車送往市中心飯店。\r\r飯店入住時間為下午3點。雖無法保證早於此時間即可入住，飯店櫃台提供行李寄存服務，方便您提前開始探索這座迷人城市，或悠閒享受飯店設施。若您的航班早抵，建議預訂額外一晚住宿，確保能夠順利入住並充分休息。\r\r抵達當日下午及晚間自由活動，餐食自理。\r\r附近熱門景點包括中央車站、聖尼古拉斯教堂及皇宮廣場。阿姆斯特丹的夜生活精彩多元，有各式餐廳與娛樂選擇，等您親身體驗。\r\r第二天\r\r於飯店享用早餐後，搭乘短程巴士前往世界知名的國家博物館（Rijksmuseum），這裡珍藏荷蘭藝術與歷史傑作，包含荷蘭大師林布蘭創作的《夜巡》。由專業導覽帶領，進行1.5小時的深度導覽，細細品味藝術瑰寶。\r\r隨後步行至運河遊船碼頭，搭乘專屬的沙龍船，展開長達近兩小時的阿姆斯特丹運河巡遊，感受水城的獨特魅力。\r\r遊船結束後，跟隨導覽深入市中心，引領您漫步於歷史街區之中。下午則是自由時光，您可選擇悠閒享用午餐、探索商店，或參觀其他人文博物館，如林布蘭故居、梵谷博物館、艾爾米塔日美術館或猶太歷史博物館。\r\r第三天\r\r早餐後，搭乘巴士前往荷蘭的綠色心臟地區。與阿姆斯特丹的都會氣息截然不同，這裡的自然風光帶給您另一番寧靜感受。\r\r乘坐運河遊船穿行於綠意盎然的自然區域，品嘗道地的荷蘭風味美食，並造訪當地風車，感受荷蘭傳統象徵的獨特風采。\r\r之後驅車前往歷史名鎮豪達（Gouda），享用自由午餐時間。午後，安排導覽帶您漫步迷人的古街巷弄，走訪奶酪專賣店，品嚐招牌豪達起司。更有動手做甜點的體驗課程——焦糖胡蘿蔔餅（Stroopwafel）工作坊，還能在當地的麵包店品茶聊天，感受純樸風情。\r\r傍晚返回飯店，將滿載今日獨特回憶。\r\r第四天\r\r早餐後辦理住宿結帳，隨即前往贊丹風車村（Zaanse Schans），猶如穿梭時光的畫面映入眼簾。這個風光如畫的荷蘭村落擁有經典風車、木製古屋與傳統手工藝工作坊。\r\r導覽將介紹木屐製作與起司製造等傳統工藝，您還可踏入風車內部一探究竟，並沉醉於鄉村的靜謐景致。隨後有自由時間，讓您挑選心儀的紀念品。\r\r旅程結束後，專車送往港口，準備登船展開新旅程。\r\r行程細節步驟說明\r\r• 為避免人潮擁擠，參訪景點與時間可能調整，實際行程將於出發前21天寄發的最終旅行文件中詳細告知，抵達時亦會收到當地地面營運商寄送的歡迎信函及行程單，煩請仔細查看。\r\r• 本行程所指定飯店為本文件中所列，若有變動，將提前告知。報到日未抵達者，視同未報到，住宿將自動取消。\r\r額外住宿\r\r• 若透過郵輪公司預訂額外住宿，依航班資料安排接機及送往飯店，入住時間同為下午3點，餐食及活動除早餐外自行安排。\r\r• 建議航班提前抵達者，訂購額外住宿以確保房間可即刻入住。\r\r• 自行訂購額外住宿則不含接送服務。\r\r每日詳情\r\r第一天\r\r抵達阿姆斯特丹史基浦機場，機場外由專人接機，專車送往飯店，下午3點入住。餐食自理。夜宿NH Collection Amsterdam Barbizon Palace飯店或同級。\r\r接機及交通說明\r\r• 最終文件將於航行前21天寄出，機場接機人員電話亦會在第一頁顯示。抵達時若找不到接機人員，可尋求機場工作人員協助定位會面地點。\r\r• 請辨認持有郵輪標誌或您的姓名接機牌者。遇疑問時務必詢問，避免延誤。\r\r• 接機服務僅限於報名本土地行程當日抵達，或透過郵輪公司預訂額外住宿的旅客。若自行抵達且未通知航班資料，恕不提供接送。\r\r第二天\r\r07:15 早餐於飯店享用。\r\r08:15 徒步（約0.4英里）至巴士集結區。\r\r08:30 前往國家博物館。\r\r09:00 1.5小時導覽參觀。\r\r10:30 徒步至運河遊船碼頭。\r\r10:45 運河巡遊約2小時。\r\r12:15 步行導覽市中心。\r\r13:30 導覽結束後返回飯店。\r\r下午及晚餐自行安排。夜宿飯店。\r\r第三天\r\r07:00 早餐。\r\r08:00 於飯店大廳集合。\r\r徒步0.4英里至巴士處。\r\r08:15 出發前往綠色心臟區。\r\r09:15 步行至遊船碼頭。\r\r09:30 綠色心臟運河巡遊。\r\r10:00 停靠當地風車。\r\r10:30 繼續遊船。\r\r11:00 出發前往豪達。\r\r12:00 午餐自由安排。\r\r14:00 豪達市區導覽。\r\r14:45 焦糖胡蘿蔔餅工作坊。\r\r15:30 咖啡／茶歇於本地麵包店。\r\r16:00 步行返回巴士。\r\r16:15 回程。\r\r17:30 抵達飯店。\r\r晚餐自理。夜宿飯店。\r\r第四天\r\r早餐後辦理退房，結算費用。\r\r09:00 與導遊會合，行李由專車直送港口。\r\r步行0.4英里至巴士。\r\r09:15 前往贊丹風車村。\r\r09:45 導覽參觀。\r\r10:45 自由活動及購物。\r\r11:30 回到巴士。\r\r11:45 前往港口。\r\r12:15 抵達港口，準備登船。\r\r天氣資訊\r\r九月阿姆斯特丹氣候由夏入秋，日間平均氣溫介於12°C（54°F）至19°C（66°F）。\r\r建議攜帶\r\r適合氣候的服裝、雨衣、舒適散步鞋、防曬用品及雨傘。\r\r貨幣\r\r歐元（Euro）。\r\r電力供應\r\r220伏特，建議攜帶轉換插頭。\r\r文件與簽證\r\r護照需至旅遊完畢後仍有效六個月以上。\r\r住宿飯店資訊\r\rNH Collection Amsterdam Barbizon Palace \r地址：Prins Hendrikkade 59-72, 1012 AD Amsterdam, Netherlands \r電話：+31 20 556 4564\r\r若因不可抗力因素需變更飯店，將以同等級飯店替代，並提前通知。若未接獲通知，則以本行程所列飯店為準。\r\r行程包含\r\r• 三晚豪華飯店住宿（NH Collection Amsterdam Barbizon Palace或同等級）— 高級客房 \r• 英語專業導遊 \r• 行程中所有指定景點觀光 \r• 行程內接送交通 \r• 飯店早餐\r\r特別提醒：若自行訂購機票，請務必提供抵達資訊以便安排接送。未按時告知航班資訊者將不含接送服務。\r\r不含項目\r\r• 私人支出及飯店額外服務（如迷你吧、客房服務） \r• 除明示外餐食及飲料 \r• 行李搬運服務 \r• 導遊及司機小費\r\r行程特點提示\r\r長天數陸上行程活動豐富且較為繁重，但每個行程均有差異，請準備應付不同路面，包括斜坡、鵝卵石、砂石路及自然步道，有時需攀登階梯。行動不便者或使用輪椅旅客請務必事先詢問是否適合參與。建議攜帶合適服裝、帽子、墨鏡及舒適平底鞋。\r\r附註\r\r所有陸上行程名額有限，須達最低參團人數方可成行。價格可能因交通、地面安排或匯率變動而調整，一旦訂購價格即予以保證且不可更改。陸上行程需於航程前90天前購買，90天內取消需支付全額取消費用，行程未使用部分恕不退款。未於第一日報到視同放棄並取消住宿。\r\r價格\r\r雙人入住每位旅客價格為2,199美元。\r\r本行程價格不可與免費一晚豪華預訂飯店優惠合併使用。如需多晚預訂請洽詢Regent Seven Seas Cruises或您的旅行社，並參考相關優惠條款。\r\r邀請您攜手展開這場融合都市風情與純樸田園的深度荷蘭體驗，感受北歐水鄉獨特韻味，細細咀嚼屬於阿姆斯特丹的藝術、歷史與傳統之美。","modId":"0"}]},"recordId":"5065","modId":"26","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":1,"returnedCount":1}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"9/28/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":2,"sequence":"","day_of_week":"Monday","port_code":"TIL","cntry_code":"GB","port_name":"LONDON (TILBURY)","arrival":"800:00:00","departure":"2000:00:00","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":12,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"TIL","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"蒂尔伯里位於倫敦市中心附近，坐落在標誌性的塔橋下游，也是通往肯特及英東南迷人城鎮的門戶。游覽完泰特美術館，漫步至白金漢宮，然後在海德公園遼闊的綠意中散步，前往塞彭泰恩湖，您可以在此游泳、划船或享受野餐。在倫敦的隱藏亮點中，英國圖書館定能讓您驚喜，您可以看到披頭四的手稿或達文西的筆記本，還有壯麗的彩繪手稿和科學史上的里程碑，包括早期攝影作品。快來體驗這場浪漫之旅吧！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/LondonTilbury_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/LondonTilbury_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"倫敦 (提爾伯里)","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"英國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"GB","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"TIL-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-004\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-005\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-007\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"TIL-V08\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"倫敦（提伯利）","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"53232","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Royal Capital & Tower of London","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"皇家資本與倫敦塔","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐全景導覽車，悠然駛過首都最知名的地標景點。 \r探索倫敦塔，發掘其悠久而迷人的歷史。 \r若時間允許，可在一些最具代表性的景點停留拍照留念。 \r在倫敦市中心享有自由時間，隨心享用美食，並漫遊各大商店，體驗購物的樂趣。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53233","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"London On Water & Land","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"倫敦水陸探險奢華之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著標誌性的泰晤士河巡遊，這條擁有超過200座橋樑的水道，將帶您遨遊於歷史與現代之交融的美景之中。 \r隨著壯觀的陸上遊覽，駛過首都的知名景點，讓您在奢華中感受倫敦的魅力。 \r從水面和陸地的雙重角度，細細品味國會大廈的雄偉風采，讓人心神嚮往，仿佛置身於這座城市的心臟。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53234","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"London Panorama","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"倫敦全景之美景撲面而來讓人流連忘返","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐全景旅遊巴士，輕鬆漫遊首都最知名的景點。 \r欣賞西敏寺、白金漢宮與國會大廈等著名地標。 \r探索古老的城市風貌，讓您親臨倫敦塔與聖保羅大教堂的壯麗。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53235","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"London On Your Own","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"倫敦獨行 享受自在旅程 盡覽城市魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一次饒富畫意的自駕之旅，抵達倫敦的中心地帶，隨心所欲地探索這座城市。 \r專注於那些最吸引您的景點，漫遊於心儀之處，隨意駐足，無需急促。 \r在悠閒的節奏中，品味每一個景點的獨特魅力，無論您停留多久，皆自有其美好意義。 \r倫敦，這個充滿歷史與文化的城市，定會在您的心中留下難以磨滅的印記。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53236","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Canterbury & Its Cathedral","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"坎特伯雷與其大教堂的魅力之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在坎特伯里，您將體驗一場啟發心靈的步行之旅，專注於其中世紀的魅力景點。\r\r盡情探索坎特伯里的哥德式大教堂，裡面還有托馬斯·貝克特的聖壇，感受歷史的厚重與神聖。\r\r隨後，您將有自由時間可以漫遊於坎特伯里的各個角落，隨心所欲地造訪那些吸引您目光的地方。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53237","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Legendary Leeds Castle","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"傳奇的利茲城堡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪萊茵城堡，這座經過精心修復的堡壘被譽為世界上最美麗的城堡。 \r深入了解這座城堡的歷史，它曾是撒克遜時期的莊園、王室住所及私人豪宅。 \r漫遊於城堡的廣袤園區，這裡擁有數座奇幻的植物迷宮。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53238","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Greenwich - Home of Time","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"格林威治 時間之鄉","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"盡情享受一次啟迪人心的格林威治漫遊，這裡是聯合國教科文組織的世界文化遺產。 \r探索舉世聞名的19世紀剪接船「卡提薇號」，它曾是當時最快的船隻。 \r在格林威治享受自由時光，盡情購物、美食，並參觀其他迷人景點。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53239","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端執行級半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專為您和您的團體預訂的私家車輛， \r無拘無束地追隨您自行安排的行程， \r自由選擇心儀的景點， \r隨心所欲，享受最舒適的旅途節奏。 \r依靠您專屬的司機與導遊提供周到協助， \r讓每一刻的旅程都充滿獨特的魅力與美好回憶。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53240","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專為您所預訂的私人車輛，隨心所欲地探索您的旅遊計畫。 \r探訪您所選擇的景點，悠然自得地享受您的旅程。 \r根據自己最舒適的節奏前行， \r隨時依賴專屬的司機與導遊為您提供悉心的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53241","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"接駁專車至市區","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53242","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端遊覽專車半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您與您的派對的私人車輛，照您自己的行程進行旅行。 \r恣意選擇您所喜愛的景點，漫遊於自己最舒適的節奏中。 \r全程由個人駕駛及導遊提供周到的協助，讓您無後顧之憂。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53243","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"TIL-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端執行款全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您的私人車輛中，悠然自得地旅行。 \r隨心所欲地制定行程，盡情探索您所選擇的景點。 \r根據您的舒適節奏，徜徉在每一個目的地之間。 \r隨時依賴您的專屬司機與導遊，為您提供最貼心的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5066","modId":"19","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":12,"returnedCount":12}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"9/29/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":3,"sequence":"","day_of_week":"Tuesday","port_code":"DKK","cntry_code":"FR","port_name":"DUNKERQUE","arrival":"830:00:00","departure":"1630:00:00","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":14,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"DKK","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"於1940年5月，大規模撤離盟軍士兵的行動“電擊行動”發生地點，最近因克里斯托弗·諾蘭2017年的電影《敦克爾克》而受到關注。這裡浸透著戰爭歷史及其弗拉芒風味的美食。可以造訪非營利機構的紀念館Mémorial du Souvenir，了解撤離歷程，該館位於1874年建成的Bastion 32，曾是盟軍和法軍的指揮部。你會聽到聯合國教科文組織世界遺產Le Beffroi的鐘聲，並可攀登俯瞰英吉利海峽的全景。附近的聖艾洛伊教堂擁有華麗的彩色玻璃及龐大的管風琴。如果想要享受法國海灘，不妨前往Malo-Les-Bains游泳，感受沿岸的歷史。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/DKK-Dunkerque_Desktop_Overlay.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/DKK-Dunkerque_Mobile_Overlay.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"敦克爾克港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"法國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"FR","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"DKK-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-004\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-005\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-007\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-GG1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"DKK-V08\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"敦克爾克","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"53244","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Dunkirk & Beer Tasting","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"敦克爾克經典巡禮與精釀啤酒品鑑之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"來一場橫越敦克爾克的全景駕車之旅，探索這座擁有兩處世界文化遺產的古老港口城市。 \r深入內陸的埃斯凱爾貝克社區，參觀創新先鋒的啤酒廠——Brasserie Thiriez。 \r品嚐一系列風格獨特、令人心醉的招牌啤酒，感受其各自鮮明的風味特質。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53245","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Dunkirk & Operation Dynamo","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"敦克爾克與撤退行動，尊榮見證歷史英雄時刻","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"參觀一座專門紀念敦克爾克大撤退與戴拿摩行動的博物館。 \r親臨多處戰役遺址，隨著導覽員細膩講述其歷史意義，彷彿回溯當年戰火紛飛的驚心動魄。 \r造訪沙丘堡（Fort Des Dunes），一座二戰期間被德軍占據的重要防禦工事。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53246","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"From World War II to the Moon","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"從二戰到登月的非凡旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"參訪二戰期間德軍儲存用於轟炸倫敦的V2火箭之地下碉堡，親身感受那段歷史遺跡背後的震撼與沉重。 \r深入了解建造碉堡及研發V2火箭過程中所隱含的殘酷真相與人性的掙扎。 \r發掘V2火箭技術如何成為美國登月計畫關鍵推手，開啟人類探索太空的新篇章。 \r瀏覽豐富展覽，細說北法區域二戰期間的多元面貌與深刻影響。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53247","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Le Tourquet & Montreuil","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"樂堤凱與蒙特勒優雅奢華尊貴莊園體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"準備好，展開一場穿越廣闊壯麗自然公園的絕美風景之旅。 \r漫步在樹影婆娑的勒圖克特大道，這座臨海度假小鎮以其迷人海灘聞名遐邇。 \r探訪建築風格瑰麗的蒙特勒伊，並於城牆上飽覽無垠壯闊的絕美景致。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53248","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Lille - Capital of the French Flanders","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"里爾 法蘭德斯法國首府 尊貴旅行首選","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於古城區，細細品味法式與佛蘭德風格建築的非凡魅力。 \r遠眺座落於此的城堡要塞—世界文化遺產，至今仍由軍方駐紮守護。 \r於曲折幽雅的石板巷弄間，盡情享受自由時光，沉浸於精緻的美饌饗宴與風格獨具的購物樂趣。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53249","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saint Omer & Eperlecques","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖奧梅與艾佩勒克的奢華秘境探索","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索聖奧梅鎮，這座城鎮興起於7世紀一座古老修道院的孕育。\r\r漫步於宰制聖奧梅的諾特丹大教堂前，感受其莊嚴與歷史的厚重。\r\r探訪第二次世界大戰期間德軍存放威脅倫敦的V2火箭的地下碉堡。\r\r深入了解建造碉堡與V2火箭背後，那段令人震驚的戰爭慘況與人性的考驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53250","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Quaint Opal Coast","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"夢幻蛋白石海岸 經典奢華之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一場壯麗的全景駕車之旅，沿著風光如畫的歐泊海岸線緩行。 \r於布朗克內（Blanc-Nez）絕美的白堊懸崖前暫停，這裡的海崖與多佛爾著名的白色懸崖遙相呼應。 \r停下腳步，凝望英吉利海峽，探索法國最鄰近英格蘭的迷人海岸風光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53251","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Go Gardening in Dunkirk’s Shared Gardens","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"體驗鄧克爾克共植花園高雅園藝之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與當地居民一同漫步於他們共同建造並用心維護的社區花園中。 \r親手協助輕鬆的園藝工作，與熱情的在地人士攜手合作。 \r感受共享花園帶來的豐碩成果與生活美學，啟發您親自開啟一段屬於自己的綠意旅程。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53252","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour Dunkirk","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"敦克爾克私人導覽尊榮專屬高端體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53253","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴典藏半日豪華專車接送服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬貴賓專車接送，僅為您的旅伴獨享。 \r全程依照您的專屬行程，自由安排，盡覽心儀景點。 \r以最舒適的步調悠然自在，感受旅程的每一刻美好。 \r全程配備專業司機及資深導遊，隨時貼心協助您的需求。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53254","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮典藏全日豪華用車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人車輛，僅限您的旅伴使用。 \r隨心所欲掌握行程，暢遊您嚮往的景點。 \r以最舒適的節奏自在前行。 \r全程由您的專屬司機與導遊貼心服務，伴您盡享尊榮體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53255","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊享市區接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53256","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"豪華商務半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，僅供您的旅伴使用。 \r依照您的專屬行程，自由選擇心儀的景點探訪。 \r隨您所欲，以最舒適的節奏悠然前行。 \r全程由專業司機與貼心導遊陪伴，為您提供細緻周到的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53257","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"DKK-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮商務全日轎旅接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您團體的私人座駕出行。 \r遵循您專屬的行程，盡情造訪心之所向的景點。 \r隨心所欲，悠然自在，享受屬於自己的旅遊節奏。 \r全程由您的專屬司機與導遊悉心協助，確保旅程完美無憂。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5067","modId":"20","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":14,"returnedCount":14}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"9/30/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":4,"sequence":"","day_of_week":"Wednesday","port_code":"HON","cntry_code":"FR","port_name":"PARIS (HONFLEUR)","arrival":"1245:00:00","departure":"","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":25,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"HON","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"平靜迷人的昂夫勒港口沿著塞納河吸引了許多藝術家和作家，包括英國畫家邦寧頓、法國畫家布丹、法國詩人波德萊爾，以及后來的印象派畫家。這裡的歷史悠久，無數的海上旅程都是從昂夫勒啟程。特別是它那古老而美麗的港口，以帶有石板覆面外觀的房屋而聞名。漫步在這迷人的港口，感受浪漫氛圍，讓您不禁想要融入這片充滿藝術與歷史的土地，開啟一段難忘的旅程。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/ParisHonfleur_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Paris Honfleur_768x450_Mobile_0.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"昂弗勒爾","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"法國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"FR","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"HON-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-004\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-005\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-007\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-009\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-012\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-AC1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-AC2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-C06\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-C10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M10A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-V10\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"巴黎 (翁弗勒爾)","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"53258","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"D-Day Landing Beaches","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"D日登陸海灘","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在諾曼第享受一段風景如畫的兩小時自駕之旅，前往海邊小鎮阿爾羅曼什。 \r參觀D-Day博物館，仍可見到浮動碼頭的殘骸，展品中包含運作模型以及一部精彩的檔案影片呈現。 \r造訪美國公墓，整齊排列的潔白大理石墓碑，豈止是視覺的震撼，更是心靈的觸動。 \r在霍克角和奧馬哈海灘矗立，心中不免感受到曾經這裡發生的英勇與悲壯的事件。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53259","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Caen & the Peace Memorial","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"卡昂與和平紀念館","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在諾曼第的壯麗地形上展開一段旅程，前往一座在第二次世界大戰後需要全面重建的中古世紀城市。 \r透過參觀凱恩紀念館，您將深入體驗歷史，這是一個獨特致力於和平與和解的場所。 \r了解導致D-Day登陸與諾曼第戰役的完整故事，這背後隱藏著深刻的歷史根源。 \r您將在這個引人深思的紀念館駐足約兩小時，並將這段經歷銘記於心，久久難忘。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53260","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Historic Rouen","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"歷史悠久的魯昂魅力無窮引人入勝的文化之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駛過那條蜿蜒而過的賽納河，來到充滿地標的魯昂。 \r在這片緊湊的中世紀奇境中，跟隨您的導遊，一同探索許多令人心馳神往的名勝。 \r您將欣賞到克勞德·莫內鍾愛的教堂，以及聖女貞德悲壯遇難的廣場。 \r在導覽結束後，您還可享受更多自由探索這座迷人城市的時光。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53261","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Highlights of Paris","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴黎精華奢華體驗美麗風景與藝術饗宴的完美結合","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"從翁弗勒爾搭乘全景巴士出發，穿越迷人的法國田園風光。 \r在光之城的綜合導覽中，您將欣賞到許多標誌性地標，包括艾菲爾鐵塔、凱旋門、協和廣場、盧浮宮以及巴黎聖母院。 \r中午時光，您可在迷人的街道與大道上漫遊，恣意享受午餐或購物的愉悅時光。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53262","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Paris On Your Own","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴黎自遊行","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在諾曼第鄉村美景中乘坐巴士，轉瞬即抵達協和廣場附近的理想地點，您身邊有專業的導遊伴隨。\r\r在展開獨自冒險之前，利用導遊豐富的地方知識，為您的旅程規劃一個精緻的行程。\r\r務必要在預定的時間回到這個下車點，為返回昂夫勒的巴士做準備。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53263","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Deauville & Pays D'auge","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"多維爾與奧奇地區的絕美風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著被稱為「花卉海岸」的諾曼第海岸，享受一段駕車之旅，這裡五彩繽紛的度假小鎮如繁花似錦。 \r在德奧維爾停下腳步，隨性漫步於這個歷久彌新的度假小鎮，欣賞1920年代的長木棧道及具有復古法式風情的條紋沙灘帳篷。 \r繼而轉換步調，沿著內陸小徑慢跑至阿日區的蘋果園，造訪著名的布魯城堡及其卡爾瓦多斯酒廠。 \r親眼目睹他們如何精心調配及在橡木桶中熟成這些美味的白蘭地，並享受一次令人愉悅的品酒體驗。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53264","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fecamp & Etretat","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"費康與艾特雷塔","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"前往法國費卡姆的本尼迪克宮，這裡是著名草本利口酒的誕生地。 \r享受這座由怪異的酒商所建造的宏偉華麗的宮殿的導覽，他於1863年「重現」了一位修道士失傳的秘方，並以此創造出他的招牌產品。 \r漫步於宮殿芳香的生產設施與酒窖，然後品嚐一杯本尼迪克利口酒。 \r接著驅車沿著諾曼底風光如畫的白色榴蓮海岸，探訪迷人的埃特爾塔小鎮，這裡以壯麗的白色石灰岩崖和海拱門為背景，讓人流連忘返。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53265","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cormeilles & Calvados Tasting & Honfleur","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"科爾梅伊與卡爾瓦多斯品酒及翁弗勒爾探索之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"參觀卡爾瓦多斯蒸餾廠，品嚐其高級蘋果酒基白蘭地。 \r\r探索科爾梅耶，這個以半木結構房屋和古董購物聞名的內陸小鎮。 \r\r在翁弗勒爾享受自由時間，您可以漫遊於古港的商店，尋寶無限驚喜。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53266","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Retro Tour : Sidecar Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"復古之旅 側車體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駕駛復古摩托車，搭配側車，悠遊於諾曼第的壯麗鄉村。 \r在側車中與摩托車後坐之間自如切換， \r沉浸於無遮無掩的景致之中，盡覽山水如畫的風景與各式海邊小村莊。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53267","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-012","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Canadian Landing Beaches","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"加拿大著名登陸海灘 風景如畫是高端旅遊的理想之地","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪加拿大士兵激烈交戰的D-Day登陸關鍵地點。 \r深入瞭解士兵在朱諾海灘登陸所面臨的挑戰。 \r觀賞一部描繪加拿大步兵士兵角色與犧牲的電影。 \r在紀念公墓靜心反思，悼念那些長眠於此的數千名加拿大士兵。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53268","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-AC1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Honfleur Harbor and Town Center","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"暢遊昂弗勒港灣與市中心穩妥無礙","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索昂弗勒慕人心醉的古老港灣，細細感受其經過精心修復的迷人風貌。 \r漫步熱鬧非凡的港口區，真切體驗當地人的日常生活節奏。 \r造訪一座獨特的十五世紀教堂，欣賞其以倒置船形打造的驚艷天花板。 \r漫遊坐落山巔的教堂，細細品味拿破崙曾經禮拜的聖地，並飽覽壯麗遼闊的絕美景致。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53269","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-AC2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Normandy D-Day Beaches and Wwii Cemetery","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"無障礙諾曼第登陸海灘暨二戰戰墓尊貴遊覽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"深入探索諾曼第登陸的關鍵戰場，全面體驗這段歷史的重要時刻。 \r漫步於猶他海灘登陸博物館，隨著時間脈絡細膩重現當年壯烈的戰役進程。 \r凝望那陡峭懸崖，美國士兵曾攀登此地，英勇制伏德軍炮兵陣地。 \r造訪深具感動人心力量的諾曼第美國陣亡將士公墓暨紀念碑，靜謐地矗立於奧馬哈海灘旁。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53270","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour - Paris (Honfleur), France","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴黎至昂富爾私密豪華包車導覽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53271","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮半日豪華車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您的私人車輛，尊享專屬服務。 \r隨心所欲，盡情探訪您心儀的景點。 \r隨您所願，以最舒適的節奏漫遊旅途。 \r由專業的私人司機與導遊為您提供全面的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53272","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-C06","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，隻為您的旅伴保留。 \r由您自行規劃行程，盡情造訪心儀的景點。 \r隨心所欲，以最舒適的步調悠然前行。 \r全程由您的專屬司機與導遊貼心陪伴，助您無憂探索。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53273","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴全日豪華車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您的私人車輛中暢遊。 \r遵循您的個人行程，隨心所欲地探索每一個景點。 \r以最舒適的步伐漫遊於美麗的風景之中。 \r依賴專業的私人駕駛及導覽為您提供周到的服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53274","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-C10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日專屬豪華車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53275","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端專屬半日小型巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬的私人車輛中，獨享限定於您和您的夥伴的旅程。 \r隨心所欲地規劃您的行程，盡情探索您心儀的每一處景點。 \r不急不躁，按照您最舒適的步調進行旅遊。 \r由您的專業司機和導遊全程提供協助，讓您的旅途更臻完美。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53276","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端旅遊專車半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行的豪華私家車， \r隨心所欲地遵循您的旅遊行程， \r自由選擇您所喜愛的景點， \r以最舒適的步調悠然前行。 \r您可以隨時依賴專業的駕駛與導遊為您提供全方位的協助， \r讓您的旅程充滿無限可能與無盡魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53277","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端執行專車全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行的私人車輛中，盡情享受旅行的奢華。 \r隨心所欲，按照您自己的行程，遊覽您選擇的各大景點。 \r以最舒適的步伐，悠然自得地探索每一處美景。 \r依賴您專業的司機與導遊，隨時提供貼心的協助與建議。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53278","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴全日小型巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人車輛，僅為您的團體預留。 \r隨心所欲，依照您的行程探索各大景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r依賴我們的專業司機與導遊，隨時為您提供協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53279","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M10A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政接送全日旅遊小巴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人車輛，僅供您與您的旅伴使用。 \r隨心所欲，依照您自己的行程探索各大景點。 \r以最舒適的步調，悠然前行。 \r享受由個人駕駛及專業導遊提供的全方位貼心服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53280","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端迷你巴士半日精緻旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行人的私家車中旅行。 \r隨心所欲地按您的行程探索，造訪您所選擇的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r隨時依賴您的專業駕駛及導遊協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53281","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端典雅全日專屬貴賓廂型車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專為您一方保留的私人車輛， \r隨心所欲地規劃行程，盡情探索您所選擇的景點。 \r以最舒適的節奏漫遊， \r可依靠專業的司機和導遊為您提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53282","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-V10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政專車全日服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專為您一行預訂的私人車輛。 \r按照您自己的行程，隨心所欲地探索喜愛的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r依賴您的專屬司機和導遊提供全方位的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5068","modId":"19","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":25,"returnedCount":25}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"10/1/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":5,"sequence":"","day_of_week":"Thursday","port_code":"HON","cntry_code":"FR","port_name":"PARIS (HONFLEUR)","arrival":"","departure":"2300:00:00","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":25,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"HON","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"平靜迷人的昂夫勒港口沿著塞納河吸引了許多藝術家和作家，包括英國畫家邦寧頓、法國畫家布丹、法國詩人波德萊爾，以及后來的印象派畫家。這裡的歷史悠久，無數的海上旅程都是從昂夫勒啟程。特別是它那古老而美麗的港口，以帶有石板覆面外觀的房屋而聞名。漫步在這迷人的港口，感受浪漫氛圍，讓您不禁想要融入這片充滿藝術與歷史的土地，開啟一段難忘的旅程。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/ParisHonfleur_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Paris Honfleur_768x450_Mobile_0.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"昂弗勒爾","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"法國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"FR","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"HON-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-004\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-005\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-007\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-009\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-012\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-AC1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-AC2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-C06\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-C10\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-M10A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"HON-V10\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"巴黎 (翁弗勒爾)","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"53283","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"D-Day Landing Beaches","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"D日登陸海灘","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在諾曼第享受一段風景如畫的兩小時自駕之旅，前往海邊小鎮阿爾羅曼什。 \r參觀D-Day博物館，仍可見到浮動碼頭的殘骸，展品中包含運作模型以及一部精彩的檔案影片呈現。 \r造訪美國公墓，整齊排列的潔白大理石墓碑，豈止是視覺的震撼，更是心靈的觸動。 \r在霍克角和奧馬哈海灘矗立，心中不免感受到曾經這裡發生的英勇與悲壯的事件。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53284","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Caen & the Peace Memorial","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"卡昂與和平紀念館","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在諾曼第的壯麗地形上展開一段旅程，前往一座在第二次世界大戰後需要全面重建的中古世紀城市。 \r透過參觀凱恩紀念館，您將深入體驗歷史，這是一個獨特致力於和平與和解的場所。 \r了解導致D-Day登陸與諾曼第戰役的完整故事，這背後隱藏著深刻的歷史根源。 \r您將在這個引人深思的紀念館駐足約兩小時，並將這段經歷銘記於心，久久難忘。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53285","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Historic Rouen","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"歷史悠久的魯昂魅力無窮引人入勝的文化之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駛過那條蜿蜒而過的賽納河，來到充滿地標的魯昂。 \r在這片緊湊的中世紀奇境中，跟隨您的導遊，一同探索許多令人心馳神往的名勝。 \r您將欣賞到克勞德·莫內鍾愛的教堂，以及聖女貞德悲壯遇難的廣場。 \r在導覽結束後，您還可享受更多自由探索這座迷人城市的時光。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53286","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Highlights of Paris","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴黎精華奢華體驗美麗風景與藝術饗宴的完美結合","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"從翁弗勒爾搭乘全景巴士出發，穿越迷人的法國田園風光。 \r在光之城的綜合導覽中，您將欣賞到許多標誌性地標，包括艾菲爾鐵塔、凱旋門、協和廣場、盧浮宮以及巴黎聖母院。 \r中午時光，您可在迷人的街道與大道上漫遊，恣意享受午餐或購物的愉悅時光。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53287","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Paris On Your Own","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴黎自遊行","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在諾曼第鄉村美景中乘坐巴士，轉瞬即抵達協和廣場附近的理想地點，您身邊有專業的導遊伴隨。\r\r在展開獨自冒險之前，利用導遊豐富的地方知識，為您的旅程規劃一個精緻的行程。\r\r務必要在預定的時間回到這個下車點，為返回昂夫勒的巴士做準備。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53288","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Deauville & Pays D'auge","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"多維爾與奧奇地區的絕美風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著被稱為「花卉海岸」的諾曼第海岸，享受一段駕車之旅，這裡五彩繽紛的度假小鎮如繁花似錦。 \r在德奧維爾停下腳步，隨性漫步於這個歷久彌新的度假小鎮，欣賞1920年代的長木棧道及具有復古法式風情的條紋沙灘帳篷。 \r繼而轉換步調，沿著內陸小徑慢跑至阿日區的蘋果園，造訪著名的布魯城堡及其卡爾瓦多斯酒廠。 \r親眼目睹他們如何精心調配及在橡木桶中熟成這些美味的白蘭地，並享受一次令人愉悅的品酒體驗。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53289","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fecamp & Etretat","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"費康與艾特雷塔","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"前往法國費卡姆的本尼迪克宮，這裡是著名草本利口酒的誕生地。 \r享受這座由怪異的酒商所建造的宏偉華麗的宮殿的導覽，他於1863年「重現」了一位修道士失傳的秘方，並以此創造出他的招牌產品。 \r漫步於宮殿芳香的生產設施與酒窖，然後品嚐一杯本尼迪克利口酒。 \r接著驅車沿著諾曼底風光如畫的白色榴蓮海岸，探訪迷人的埃特爾塔小鎮，這裡以壯麗的白色石灰岩崖和海拱門為背景，讓人流連忘返。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53290","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cormeilles & Calvados Tasting & Honfleur","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"科爾梅伊與卡爾瓦多斯品酒及翁弗勒爾探索之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"參觀卡爾瓦多斯蒸餾廠，品嚐其高級蘋果酒基白蘭地。 \r\r探索科爾梅耶，這個以半木結構房屋和古董購物聞名的內陸小鎮。 \r\r在翁弗勒爾享受自由時間，您可以漫遊於古港的商店，尋寶無限驚喜。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53291","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Retro Tour : Sidecar Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"復古之旅 側車體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駕駛復古摩托車，搭配側車，悠遊於諾曼第的壯麗鄉村。 \r在側車中與摩托車後坐之間自如切換， \r沉浸於無遮無掩的景致之中，盡覽山水如畫的風景與各式海邊小村莊。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53292","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-012","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Canadian Landing Beaches","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"加拿大著名登陸海灘 風景如畫是高端旅遊的理想之地","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪加拿大士兵激烈交戰的D-Day登陸關鍵地點。 \r深入瞭解士兵在朱諾海灘登陸所面臨的挑戰。 \r觀賞一部描繪加拿大步兵士兵角色與犧牲的電影。 \r在紀念公墓靜心反思，悼念那些長眠於此的數千名加拿大士兵。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53293","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-AC1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Honfleur Harbor and Town Center","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"暢遊昂弗勒港灣與市中心穩妥無礙","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索昂弗勒慕人心醉的古老港灣，細細感受其經過精心修復的迷人風貌。 \r漫步熱鬧非凡的港口區，真切體驗當地人的日常生活節奏。 \r造訪一座獨特的十五世紀教堂，欣賞其以倒置船形打造的驚艷天花板。 \r漫遊坐落山巔的教堂，細細品味拿破崙曾經禮拜的聖地，並飽覽壯麗遼闊的絕美景致。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53294","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-AC2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Normandy D-Day Beaches and Wwii Cemetery","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"無障礙諾曼第登陸海灘暨二戰戰墓尊貴遊覽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"深入探索諾曼第登陸的關鍵戰場，全面體驗這段歷史的重要時刻。 \r漫步於猶他海灘登陸博物館，隨著時間脈絡細膩重現當年壯烈的戰役進程。 \r凝望那陡峭懸崖，美國士兵曾攀登此地，英勇制伏德軍炮兵陣地。 \r造訪深具感動人心力量的諾曼第美國陣亡將士公墓暨紀念碑，靜謐地矗立於奧馬哈海灘旁。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53295","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour - Paris (Honfleur), France","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴黎至昂富爾私密豪華包車導覽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53296","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮半日豪華車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您的私人車輛，尊享專屬服務。 \r隨心所欲，盡情探訪您心儀的景點。 \r隨您所願，以最舒適的節奏漫遊旅途。 \r由專業的私人司機與導遊為您提供全面的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53297","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-C06","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人座駕，隻為您的旅伴保留。 \r由您自行規劃行程，盡情造訪心儀的景點。 \r隨心所欲，以最舒適的步調悠然前行。 \r全程由您的專屬司機與導遊貼心陪伴，助您無憂探索。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53298","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴全日豪華車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您的私人車輛中暢遊。 \r遵循您的個人行程，隨心所欲地探索每一個景點。 \r以最舒適的步伐漫遊於美麗的風景之中。 \r依賴專業的私人駕駛及導覽為您提供周到的服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53299","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-C10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日專屬豪華車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53300","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端專屬半日小型巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬的私人車輛中，獨享限定於您和您的夥伴的旅程。 \r隨心所欲地規劃您的行程，盡情探索您心儀的每一處景點。 \r不急不躁，按照您最舒適的步調進行旅遊。 \r由您的專業司機和導遊全程提供協助，讓您的旅途更臻完美。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53301","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端旅遊專車半日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您一行的豪華私家車， \r隨心所欲地遵循您的旅遊行程， \r自由選擇您所喜愛的景點， \r以最舒適的步調悠然前行。 \r您可以隨時依賴專業的駕駛與導遊為您提供全方位的協助， \r讓您的旅程充滿無限可能與無盡魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53302","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端執行專車全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行的私人車輛中，盡情享受旅行的奢華。 \r隨心所欲，按照您自己的行程，遊覽您選擇的各大景點。 \r以最舒適的步伐，悠然自得地探索每一處美景。 \r依賴您專業的司機與導遊，隨時提供貼心的協助與建議。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53303","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴全日小型巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人車輛，僅為您的團體預留。 \r隨心所欲，依照您的行程探索各大景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r依賴我們的專業司機與導遊，隨時為您提供協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53304","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-M10A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政接送全日旅遊小巴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人車輛，僅供您與您的旅伴使用。 \r隨心所欲，依照您自己的行程探索各大景點。 \r以最舒適的步調，悠然前行。 \r享受由個人駕駛及專業導遊提供的全方位貼心服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53305","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端迷你巴士半日精緻旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專屬於您一行人的私家車中旅行。 \r隨心所欲地按您的行程探索，造訪您所選擇的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r隨時依賴您的專業駕駛及導遊協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53306","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端典雅全日專屬貴賓廂型車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專為您一方保留的私人車輛， \r隨心所欲地規劃行程，盡情探索您所選擇的景點。 \r以最舒適的節奏漫遊， \r可依靠專業的司機和導遊為您提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53307","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"HON-V10","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政專車全日服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專為您一行預訂的私人車輛。 \r按照您自己的行程，隨心所欲地探索喜愛的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r依賴您的專屬司機和導遊提供全方位的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5069","modId":"19","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":25,"returnedCount":25}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"10/2/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":6,"sequence":"","day_of_week":"Friday","port_code":"ASE","cntry_code":"","port_name":"CRUISING THE CELTIC SEA","arrival":"","departure":"","type":"SCENIC","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":0,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"ASE","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"凱爾特海巡航","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"","ITIDETAIL_PORT::country_code":"","description_tw":"在2026年10月2日，搭乘麗晶七海郵輪的SEVEN SEAS GRANDEUR，從法國翁弗勒抵達波爾多，展開醉人心弦的巡航之旅。此行將帶您暢遊凱爾特海的碧藍海域，沿途可欣賞壯麗的海岸線與如詩如畫的村莊。在這短短的一天內，您將感受到大自然的壯觀與法國南部的獨特韻味。\r\r在郵輪上，無論是舒適雅致的套房，還是無限量的美食饗宴，皆為您精心準備。享受無縫連結的奢華設施，讓每一刻都彌足珍貴，無論是在溶入迷人海景的無邊泳池中，或是在頂級餐廳品味世界美食，皆可暢享無憂的高端旅程。","JSON_爬蟲":"","port_name_chinese":"凱爾特海巡航","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[]},"recordId":"5070","modId":"23","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":0,"returnedCount":0}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"10/3/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":7,"sequence":"","day_of_week":"Saturday","port_code":"BOD","cntry_code":"FR","port_name":"BORDEAUX","arrival":"1400:00:00","departure":"","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":60,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"BOD","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"波爾多位於法國阿基坦地區北部的歐洲大西洋沿岸，坐落於加龍河的彎道上，城市自然被分為兩部分。被譽為世界葡萄酒之都的波爾多，擁有約60個法定產區、9000個酒莊及13000名葡萄種植者。每年生產超過7億瓶葡萄酒，從日常飲用酒到頂級佳釀應有盡有。探索波爾多的迷人風情，品味這裡的美酒，讓您的旅程充滿浪漫與驚喜，這正是您不可錯過的夢幻體驗！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Bordeaux_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Bordeaux_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"波爾多港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"法國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"FR","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"BOD-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-009\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-011\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-012\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-014\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-015\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-016\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-017\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-019\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-024\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-025\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-026\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-027\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-028\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-029\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-030\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-031\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-032\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-035\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-036\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-037\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-038\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-039\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-002SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-006SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-BB1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GG1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL3\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL6\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-WT1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-AC1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-AC2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-010A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-012A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-015A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-016A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-018A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-019A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-024A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-025A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-033A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-034A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-CM1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V08A\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"波爾多","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"53308","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux City Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多城市巡禮 體驗法蘭西的獨特魅力與醇厚文化","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"揭開波爾多這座聯合國教科文組織世界文化遺產的貴族城市面紗，通過豪華的巴士與步行導覽，沉浸於其中的魅力。 \r\r您將目睹二戰期間德國潛艇基地的雄偉壯觀，亦可欣賞莊嚴的羅漢宮（Palais Rohan）。 \r\r探索兩座迷人的防禦塔樓——大鐘樓（Grosse Cloche）與凱約門（Porte Cailhau），古老而富有歷史韻味。 \r\r深入了解波爾多的絕美哥德式大教堂，感受其空靈的氛圍，並在壯麗的波爾多廣場（Place de la Bourse）品味時光的沉澱。 \r\r瞻仰向法國大革命的吉倫特派致敬的高聳紀念碑，和令人驚嘆的大劇院（Grand-Théâtre），這座令人難以忘懷的表演廳，無不展現出波爾多的藝術與文化底蘊。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53309","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux and Its Surrounding Vineyards","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多及其周邊葡萄園的奢華之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在壯麗的波爾多進行一段恬靜的全景駕駛，這裡是聯合國教科文組織世界遺產。 \r欣賞這座城市精緻的哥德式大教堂，以及宏偉的波爾杜廣場。 \r細味奇幻的凱侯門尖塔與莊嚴的羅漢宮殿。 \r饒有趣味的法國大革命吉隆黨的雄偉紀念碑，還有令人歎為觀止的歌劇院，盡收眼底。 \r在享譽盛名的酒莊中，品味該地區卓越的美酒，讓每一口都化為難忘的回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53310","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"St. Emilion Vineyards & Village","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖愛美隆酒莊與小鎮 風情優雅的葡萄酒之鄉","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越葡萄藤怒放、香氣撲鼻的梅洛葡萄園，抵達歷史悠久的聖艾美濃村。 \r瞧，那些葡萄園直逼小鎮的護城河和13世紀的城牆。 \r您將見證古老的防禦工事，如攝人心魄的王塔（Tour du Roy）和卡登門（Porte de la Cadène）等著名遺跡。 \r參觀卓越的宗教場所，包括獨特的地下聖殿——艾基斯Monolithe（Église Monolithe）。 \r走進酒莊的酒窖，品嚐他們的珍貴佳釀，體驗舌尖上的奢華。 \r在聖艾美濃小鎮，迎接難得的購物機會，挑選紀念品和酒莊裡的美酒，帶回您的旅程記憶。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53311","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Explore a Historic Chateau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索歷史古堡尊貴奢華體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐豪華遊覽巴士，沿著葡萄園環繞的道路，前往風景如畫的蘇玳區。 \r探索兩座令人讚嘆的古堡之一：卡澤讷夫城堡（Château de Cazeneuve）或羅克泰亞德城堡（Château de Roquetaillade）。 \r細細品味卡澤讷夫城堡輝煌的歷史，它曾是納瓦拉國王與阿爾布雷公爵的私有領地。 \r漫步於卡澤讷夫城堡中王后瑪戈及路易十六的私人寢宮，並探訪中世紀廚房等公共區域。 \r凝望擁有逾六百年歷史的羅克泰亞德城堡，長期由巴里托公爵家族（Vicomtes de Baritault du Carpia）世襲掌管。 \r讚嘆羅克泰亞德城堡保存完好的14世紀城門、12世紀領主宅邸及11世紀堡壘，彷彿穿越時光的絕美見證。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53312","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux Sampler","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多精選品味之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"悠然享受一段穿梭於絕美波爾多的全景車程，這座城市榮獲聯合國教科文組織世界遺產殊榮。 \r自由自在地探索購物，或細細品味這座城市的無盡魅力，其中包括令人讚嘆的18世紀華麗劇院。 \r漫步於河畔咖啡廳林立的長廊旁，探訪二戰時期德軍潛艇基地的遺址。 \r尋覓那座蔚為壯觀的哥德式大教堂，以及氣勢宏偉的巴洛克廣場──波爾多的心臟地帶。 \r欣賞兩座迷人而堅固的古城門塔樓，格羅斯鐘樓與卡約拱門，見證古城歷史的悠久風華。 \r悠閒乘坐遊覽巴士，穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，感受葡萄田綿延起伏，沉浸於法國頂級美酒的故鄉風情。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53313","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-011","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Medoc Vineyards and Bordeaux With Lunch","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"梅多克酒莊波爾多午宴尊享之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受穿越壯麗波爾多的全景車程，這座城市榮登聯合國教科文組織世界遺產名錄。 \r細賞城市中無數令人驚嘆的建築瑰寶，其中包括一座精緻的18世紀劇院。 \r漫步波爾多舊城區，近距離感受這座城市華麗建築的風采。 \r於精心甄選的餐廳享用道地法式佳餚，品味午餐時光的優雅氛圍。 \r搭乘舒適遊覽車，穿行於傳奇的梅多克葡萄酒產區，享受悠閒旅程。 \r造訪著名酒莊，細細品鑑梅多克地區卓越的美酒，感受法國酒鄉的迷人魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53314","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-012","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux and Medoc Vineyards","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多與梅多克頂級葡萄酒莊園探索","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受穿越壯麗波爾多的全景駕車之旅，這座城市榮獲聯合國教科文組織世界文化遺產殊榮。 \r飽覽無數建築瑰寶，包括一座精緻的18世紀劇院。 \r漫步波爾多舊城區，近距離感受城市迷人的建築風采。 \r盡情享受充裕的自由時間，無論是在誘人的小酒館品味午餐、逛逛精緻的精品店，或是漫遊波爾多充滿氛圍的街道，皆能自在揮灑自我時光。 \r搭乘舒適遊覽車穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，悠悠閒閒探索這片風土人情。 \r於著名酒莊體驗並品嚐梅多克地區卓越的葡萄美酒，感受葡萄酒文化的精髓與馥郁芳香。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53315","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-014","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Otard Cognac Distillery At Chateau de Cognac","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"奧塔德干邑酒廠位於科涅克城堡內","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在駕車前往干邑的旅程中，凝視葡萄園與迷人小鎮交織的田園風光。 \r在一家誘人的餐廳中，品嚐地道的地方特色料理，享受一頓令人滿意的午餐。 \r驚嘆於瓦盧瓦城堡，這裡是法郎索瓦一世國王的出生地，自1796年以來便是著名的奧塔干邑公司所在地。 \r漫步于地下酒窖，揭開如天鵝頸形古釀器等迷人蒸餾技術的奧秘。 \r品嚐奧塔頂級干邑，感受那份無與倫比的享受與驚喜。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53316","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-015","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chateau Du Tertre Meal Event","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"特特城堡美食盛宴 品味生活的奢華饗宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在悠閒的巴士旅程中，駛過傳奇的梅多克葡萄酒產區。 \r欣賞這座歷史悠久的18世紀莊園，坐落於聲名赫赫的特爾特酒莊心臟地帶。 \r在莊園的酒窖中，品味這個酒莊極具聲譽的美酒，邊享用開胃酒。 \r隨後，更可沉醉於一場奢華的晚宴，菜單包括精緻的開胃菜、主菜及多款美味起司，搭配特爾特酒莊精選的三款美酒。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53317","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-016","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fort Medoc & Lanessan Castle","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"梅多克堡與拉內桑城堡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在悠閒的巴士旅程中，驅車穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區。 \r靜賞名列聯合國教科文組織世界遺產的梅多克堡，這座17世紀的堡壘散發著歷史的雄偉。 \r探索堡壘內諸多引人入勝的設施，包括優雅的入口和神秘的地下廳。 \r邂逅著名的拉內桑酒莊，一座坐落於迷人19世紀莊園中的酒莊典範。 \r品味兩款不同年份的美酒，讓人心動的滋味在唇齒間綻放。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53318","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-017","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Tasting & Lunch At Chateau Rosseau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"羅梭酒莊品酒午宴體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"珍藏於心的羅素·德·西皮安堡，這座令人屏息的19世紀莊園，蘊含文藝復興時期的優雅風華。 \r探索莊園歷經變遷的多元主人，從19世紀的葡萄酒釀造家到鐵路公司，細數其豐富歲月。 \r品味莊園主要以赤霞珠與梅洛葡萄釀製的多款精緻佳釀，感受土地與歲月的浸潤。 \r於古典風格的城堡餐廳內，享用一頓融合在地風味的優雅午餐，饗宴味蕾與心靈。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53319","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-019","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saintes & Cognac","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖塔與干邑法國葡萄酒莊園尊貴巡禮","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著美麗的葡萄園小徑，前往迷人的沙朗特河畔。 \r搭乘遊覽巴士，暢遊壯麗的聖特市，細賞古典與羅馬式建築的澄澈風華。 \r探訪享譽全球、同名珍饈佳釀誕生地－干邑鎮。 \r於干邑當地餐廳悠然享用精緻午宴，盡享味蕾盛宴。 \r於歷史悠久的蒸餾廠，品味經典傳承的頂級干邑佳釀，感受非凡工藝之美。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53320","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-024","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Bordeaux & Wine Museum","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多全景與酒文化博物館","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駛過波爾多卓越的地標，這片地區大部分為世界遺產。 \r漫遊葡萄酒博物館La Cité du Vin，向波爾多的葡萄酒產業致敬。 \r在博物館八樓品味一杯佳釀，享受360度的絕美景觀。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53321","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-025","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Explore St. Emilion","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索聖愛美濃的迷人風光與葡萄酒文化體驗獨特高雅的旅遊享受","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索中世紀村莊聖艾美濃的地標與葡萄酒文化。 \r在這個充滿氛圍的村落中，您將擁有自由時間，深入發掘更隱秘的美景。 \r參觀一座酒莊的葡萄園，品嚐其幾款最優秀的美酒。 \r了解影響葡萄與酒質量的風土，以增進對這片土地的認識。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53322","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-026","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Vineyard Walk & Tasting With Nathalie","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"與娜塔莉的葡萄園漫遊與品酒體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與共同擁有者娜塔莉·艾斯庫多一同踏上香頌之旅，探索迷人的香農特酒莊（Château de Boutinet）。 \r見證娜塔莉與她的丈夫如何精心酿造有機美樂葡萄酒，感受其對自然與傳承的堅持。 \r品嚐該酒莊三款獨特的美酒，搭配精緻的西班牙小圍魯（tapas），讓您的味蕾在舌尖上舞動。 \r這是一場讓人心醉神迷的饗宴，誠摯邀您來親身體驗這份葡萄酒的藝術與文化。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53323","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-027","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sidecar City Tour of Bordeaux","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多雙輪側駕城市之旅高端享受優雅探索","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐開放式側車，穿梭於波爾多最具歷史韻味與氛圍的區域。 \r盡情欣賞18世紀壯麗的大劇院等建築瑰寶，享受毫無阻礙的視野。 \r在拍照停留期間，聆聽您的駕駛員為您詳細講解這些迷人景點，讓人對每一處景觀充滿讚嘆。 \r這是一場夢幻般的文化之旅，定會讓您心馳神往，迫不及待想要親臨其境。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53324","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-028","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bassins de Lumieres - Art Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"光影藝術體驗之夢幻殿堂","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫遊於全球最大的數位藝術中心，這是一場無與倫比的體驗。 \r在這裡，您將被世界最著名藝術家的數位化作品所包圍而感到驚嘆。 \r準備好接受心靈的洗禮，因為這裡的體驗仿佛讓您置身於藝術之中。 \r欣賞那些曾經容納德國潛艇的水池上，投影出的迷人藝術作品。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53325","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-029","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spotlight On Wine: Visit to Chateau Haut-Bailly & Chateau Smith Haut Lafitte","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"葡萄酒焦點探訪歐寶麗堡與史密斯歐柏古堡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53326","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-030","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spotlight On Wine: a Morning in Saint Emilion","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖愛美濃清晨品酒之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53327","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-031","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux - Spotlight On Wine - Chateau Kirwan","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多基蘭莊園 品味頂級佳釀 榮耀傳承","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53328","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-032","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux - Spotlight On Wine - Chateau Suau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多聚焦之作蘇奧酒莊奢華品味體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53329","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-035","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Evening Bordeaux Panoramic Illuminatoin","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"夕暮波爾多全景燈光秀","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在夜幕低垂之際，駕車穿梭於波爾多，感受這座城市被燈光璀璨裝點的美麗。 \r欣賞法國大革命時期的歷史古蹟，探索其背後的動人故事。 \r沿著光輝閃爍的加隆河漫遊，河水在城市的燈火映照下流光溢彩。 \r發現為何聯合國教科文組織將波爾多認證為世界文化遺產，這背後蘊藏著無盡的歷史與文明。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53330","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-036","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cooking Class & Dinner At St Emilion Chateau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖埃米利翁城堡烹飪課程與晚宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在聖艾美隆附近的一座城堡中，學習製作幾道經典法國菜餚。 \r在廚師的指導下，享用您親手製作的三道菜美味盛宴。 \r搭配每一道菜的完美葡萄酒，增添用餐的享受。 \r參觀城堡的酒窖，深入了解這片土地的風土特徵。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53331","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-037","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Food & Wine Pairings At Chteau de Ferrand","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在費朗城堡的美酒佳餚搭配","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索法國名莊 Château de Ferrand 的酒窖，品味香醇的葡萄酒與開胃小菜。 \r沉浸於多道佳餚的美味饗宴中，搭配聖艾美濃大克勳酒，感受每一口的奢華。 \r深入了解這片葡萄園的土壤與氣候，以及在此孕育的葡萄品種，讓人瞬間愛上這片醉人的風土人情。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53332","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-038","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fine Wine Tasting & Traditional French Dinning","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"優雅的葡萄酒品鑑與經典法式料理的精緻享受","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與其中一位擁有者一同漫遊美麗的瑟龍城堡酒莊， \r在壯麗的酒窖中品嚐該庄獨具風格的醇美佳釀。 \r隨後，沈浸於一頓傳統法式料理的盛宴， \r搭配由酒莊精心釀造的美酒，讓味蕾在每一口中舞動。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53333","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-039","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sand Dune Sunset","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"沙丘日落夢幻景致","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"攀登歐洲最高沙丘——皮拉沙丘的巔峰，讓自然之美的阿爾卡雄灣驚豔你的視覺。 \r聆聽這片沙丘的形成故事，耗時約四千年，渾然天成。 \r在此，伺機觀賞海鳥及沙丘生物，譬如歐洲野兔與雙輻蜥蜴，感受大自然的無窮魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53334","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-002SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux City Tour - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多小團體城市巡禮尊貴體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"發掘這座聯合國教科文組織世界遺產的貴族城市波爾多，透過巴士和步行的方式深入探索。 \r\r饒覽二戰期間的德國潛艇基地，感受極具氣勢的羅漢宮。 \r\r欣賞兩座迷人的防禦塔樓——大鐘樓與凱瑟門，這些歷史瑰寶為城市增添了無可比擬的魅力。 \r\r細細品味波爾多壯觀的哥特式大教堂，以及宏偉的皇宮廣場，兩者無不讓人醉心其中。 \r\r傾心於法國大革命吉倫特派的宏偉紀念碑，和壯麗的歌劇院，這座表演廳以其絢麗的建築風格讓人心向往之。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53335","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-006SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"St. Emilion Vineyards & Village - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖艾美利翁葡萄園與村莊小型團體之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越布滿梅洛葡萄園的鄉村，抵達歷史悠久的聖埃美隆村。 \r目睹葡萄園恰如其分地靠近小鎮的護城河及十三世紀的城牆。 \r欣賞中世紀防禦工事的遺跡，如引人入勝的羅伊塔樓和卡德納門。 \r參觀令人驚嘆的禮拜場所，包括獨特的地下聖堂——單體教堂。 \r探索酒莊的酒窖，品嚐他們的優質佳釀。 \r在聖埃美隆自由購物，為您珍藏的紀念品和葡萄酒留下一份難忘的回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53336","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-BB1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Behind the Design - Bordeaux","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"設計背後的故事 貝爾多波城的魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"隨著一位建築歷史學家的腳步，探索兩座大膽現代的建築。\r\r深入了解設計波爾多司法法庭的建築師願景。\r\r沉浸於葡萄酒的世界，走進La Cité du Vin，這座專門致力於波爾多葡萄酒及其周邊文化的博物館。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53337","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Organic Wine Making At Chateau La Dauphine","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在拉多芬酒莊體驗有機釀酒的精緻旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"品嚐使用生物動力與有機農法所釀造的非凡美酒。 \r漫遊於拉多芬城堡的葡萄園，以更深入地理解其可持續發展的理念。 \r增進對順應自然循環的全盤農耕方式的欣賞。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53338","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chartrons District and Petanque Ball Game","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"查爾特龍區與坡球遊戲之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在夏爾特龍區，踏上悠閒的步行之旅，這裡是個靜謐的社區，擁有十八世紀的華麗莊園。 \r在當地咖啡館中與熱情友好的居民互動，悠然地品味一杯飲品，細細感受這裡的氛圍。 \r與當地人一起愉快地玩一場佩坦克，體驗他們的熱情與技巧，他們將會耐心地教你這項基本規則。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53339","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Run Bordeaux Like a Local","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"像當地人一樣享受波爾多的魅力與風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波爾多這座注重健康的城市中，隨處可見綠意盎然的公園與跑步小徑。 \r\r沿著加龍河的風景如畫的路線輕鬆奔跑，您可以感受到這座城市的呼吸與活力。 \r\r沿途欣賞歷史悠久的橋樑與地標，這些迷人的景點或許會激發您在跑步後深入探索的渴望。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53340","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Victor Hugo & St. Pierre District With Tramway","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"維克多雨果與聖皮耶區的電車之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著當地導遊的腳步，漫遊於波爾多那些鮮為人知的區域。 \r深入了解波爾多對於小說家維克多·雨果的持久熱愛與尊敬。 \r搭乘公車，與當地人親密接觸，享受在咖啡廳裡的悠閒時光。 \r探索中世紀的景點，尤其是在聖彼埃區，那裡是城市的創始之地。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53341","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL6","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Dine Like the Locals, With the Locals","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"與在地人共飨美食 共享道地風味","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在當地家庭溫馨的私宅中，享用一場非凡的美味盛宴。 \r品嚐多款傳統的波爾多葡萄酒，完美搭配每一道美食。 \r透過當地家庭的視角，體驗真實的日常生活。 \r融入熱烈的對話中，深入了解波爾多的生活方式。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53342","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-WT1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Wt-Bordeaux Biking Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"瓦爾多納波爾自行車之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波爾多的中世紀心臟地帶騎行， \r維持舒適的步伐，讓您能夠徹底欣賞這座城市的精華。 \r沿途經過的地標或許包括雄偉的羅馬競技場， \r以及歷史悠久的防禦城牆， \r每一處都彷彿在講述著時光的故事。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53343","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-AC1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Bordeaux Old Town and Place de La Bourse","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多古城與鏡湖廣場親民易達","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於古城區的精華所在，這裡是一處充滿氛圍的聯合國教科文組織世界文化遺產。 \r途經歷史地標，其中部分可追溯至劃時代的法國大革命時期。 \r悠然自得地探索布爾薩廣場，享受屬於自己的自在時光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53344","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-AC2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Unesco St. Emilion and Wine Tasting","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"無障礙聖米歐里昂酒莊品酒體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"展開一場充滿啟發的歷史之旅，探索聯合國教科文組織世界遺產──聖愛美濃村。深入了解這座中世紀古鎮的豐富歷史與聞名全球的葡萄酒文化。 \r於鄰近莊園，品嚐精選頂級的Grand Cru Classé葡萄酒，體驗無與倫比的優雅滋味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53345","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour - Bordeaux, France","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多私人專屬高端尊榮導覽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53346","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-010A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux Sampler (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多風情品鑒 尾聲於勒韋爾東","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"悠閒駕車穿梭於壯麗波爾多，這座聯合國教科文組織世界遺產的城市。 \r享受自由時光，盡情購物或探訪城市的諸多迷人角落，其中包括一座令人驚艷的18世紀劇院。 \r在城鎮河畔咖啡廳林立的長廊附近，尋訪一座二戰德軍潛艇基地。 \r追尋那座莊嚴的哥德式大教堂與氣派非凡的波爾多廣場。 \r細賞兩座迷人的防禦塔樓：大鐘樓（Grosse Cloche）與凱約門（Porte Cailhau）。 \r沿著傳奇的梅多克產酒區悠閒乘坐巴士，展開一段醉人的葡萄酒之旅。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53347","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-012A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux and Medoc Vineyards (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多梅多克葡萄園樂韻莊園高端品味旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"盡享壯麗波爾多的全景車遊，探索這座聯合國教科文組織世界遺產城市的無數建築瑰寶，包含一座精緻典雅的18世紀劇院。 \r漫步波爾多古城區，近距離感受這座城市令人驚豔的歷史建築。 \r盡情享受充裕的自由時光，您可在迷人的小酒館品味午餐、逛逛誘人的精品店，或是悠然漫步於波爾多充滿韻味的街道之中。 \r搭乘舒適旅遊巴士，穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，沉醉於這片聞名遐邇的酒鄉風光。 \r於知名酒莊停留，品味梅多克地區卓越非凡的美酒佳釀，體驗一場難忘的品酒之旅。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53348","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-015A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chateau Du Tertre Meal Event (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"杜特爾酒莊饗宴活動 終點樂韋爾敦","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駕車穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，享受一段悠閒的巴士之旅。 \r凝望坐落於享譽盛名的特爾特酒莊中心，富麗堂皇的18世紀莊園。 \r於酒莊酒窖中，舉杯品味酒莊備受推崇的美酒，感受開胃酒的馥郁香氣。 \r盡情沉醉於奢華晚宴，包含精緻開胃菜、多樣主餐及精選起司，搭配三款酒莊精品佳釀，締造難忘饗宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53349","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-016A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fort Medoc & Lanessan Castle (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"美杜克堡與蘭內桑城堡精緻品味勒韋爾東之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐豪華巴士，悠然穿越傳奇的梅多克（Médoc）葡萄酒產區。 \r靜賞被列入聯合國教科文組織世界遺產的十七世紀堡壘——梅多克要塞（Fort Médoc）。 \r細覽堡壘內的多處迷人設施，包括典雅大氣的正門與神秘幽深的地下大廳。 \r造訪蜚聲國際的濃郁酒莊：拉內桑堡（Château Lanessan），它以一座壯麗的十九世紀莊園為核心。 \r品嚐莊園精心挑選的兩款經典年份佳釀，體驗前所未有的味蕾饗宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53350","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-018A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cognac Town, Otard Chateau & Distilery(Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"干邑小鎮奧塔城堡與酿酒廠勒韋爾東終點","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於中古世紀的干邑小鎮，探訪法蘭西國王弗朗索瓦一世的誕生地。 \r細細品味市中心建築上隨處可見的國王火蜥蜴紋章，彷彿穿越時光與歷史對話。 \r造訪干邑堡，這座曾為國王住所的歷史名堡，如今搖身一變為著名干邑酒廠。 \r於酒廠細酌多款頂級干邑，感受法式威士忌的馥郁與精緻。 \r傍晚時分，在干邑鎮或鄰近地區享用優雅晚宴，飽覽在地風味與法式料理精粹。 \r橫越吉倫特河乘渡輪返回，與巡航船隊在勒韋爾東再次會合。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53351","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-019A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saintes & Cognac (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖徒與干邑之旅 終點樂旺","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著美麗的葡萄園道路徐行，前往迷人的夏朗特河畔。 \r搭乘豪華遊覽車，巡禮壯麗的聖徒城，細賞其古典與羅馬式建築瑰寶。 \r造訪干邑之都，探訪這款享譽全球的珍稀烈酒誕生地。 \r於干邑市內高雅餐廳享用精緻午宴，盡享味蕾盛宴與雅致氛圍。 \r於歷史悠久的蒸餾廠，品嘗經歷歲月淬鍊、傳統工藝鑄就的極品干邑。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53352","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-024A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Bordeaux & Wine Museum (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多全景與葡萄酒博物館之旅 最後抵達皮亞克","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53353","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-025A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Explore Saint Emilion (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索聖艾美隆直抵波亞克之旅奢華無比令人陶醉","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53354","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-033A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux On Your Own (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"自由探索波爾多 最後抵達普益卡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波爾多的歷史心臟地帶，獨自漫遊數小時，盡情探索。 \r享受隨心所欲的自由，無需遵循任何時間表。 \r欣賞那些使聯合國教科文組織將此地區列為世界文化遺產的建築珍品。 \r在保利亞克與郵輪會合，享受這段無與倫比的旅程。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53355","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-034A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Exclusive Lunch At Chteau Phelan Segur (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在休閒優雅的菲蘭希谷城堡享用專屬午宴結束於波亞克","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在美麗而享譽盛名的梅多克葡萄酒產區，駕車漫遊於迷人的風光中。 \r在傳奇酒莊查托·馬歌（Château Margaux）與查托·穆頓·羅斯柴爾德（Château Mouton Rothschild）停下腳步，捕捉這些瑰麗酒莊的珍貴瞬間。 \r深入了解特有的風土，參觀查托·費蘭·塞居爾（Château Phélan Ségur）。 \r在查托·費蘭·塞居爾享用品酒，並品味三道精緻的美食午餐。 \r最後抵達位於波亞克的郵輪碼頭，這裡將是郵輪新航向的起點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53356","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日租車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以私家車輛專屬於您的旅行團隊進行旅程。 \r隨心所欲地遵循您的行程，探索您心儀的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r全程依賴您的專屬司機與導遊為您提供貼心的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53357","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"全日高端豪華包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您和同行者的私家車，隨心所欲，探索您所選擇的景點。 \r悠然自得地按照自己的節奏前行，徜徉於您夢想中的旅程。 \r全程依賴專業的駕駛與導遊為您提供無微不至的協助，讓您的旅行體驗無比愉悅與舒適。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5071","modId":"18","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":60,"returnedCount":50}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"10/4/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":8,"sequence":"","day_of_week":"Sunday","port_code":"BOD","cntry_code":"FR","port_name":"BORDEAUX","arrival":"","departure":"","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":60,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"BOD","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"波爾多位於法國阿基坦地區北部的歐洲大西洋沿岸，坐落於加龍河的彎道上，城市自然被分為兩部分。被譽為世界葡萄酒之都的波爾多，擁有約60個法定產區、9000個酒莊及13000名葡萄種植者。每年生產超過7億瓶葡萄酒，從日常飲用酒到頂級佳釀應有盡有。探索波爾多的迷人風情，品味這裡的美酒，讓您的旅程充滿浪漫與驚喜，這正是您不可錯過的夢幻體驗！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Bordeaux_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Bordeaux_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"波爾多港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"法國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"FR","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"BOD-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-009\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-011\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-012\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-014\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-015\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-016\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-017\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-019\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-024\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-025\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-026\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-027\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-028\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-029\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-030\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-031\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-032\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-035\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-036\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-037\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-038\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-039\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-002SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-006SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-BB1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GG1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL3\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL6\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-WT1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-AC1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-AC2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-010A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-012A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-015A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-016A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-018A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-019A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-024A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-025A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-033A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-034A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-CM1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V08A\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"波爾多","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"53368","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux City Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多城市巡禮 體驗法蘭西的獨特魅力與醇厚文化","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"揭開波爾多這座聯合國教科文組織世界文化遺產的貴族城市面紗，通過豪華的巴士與步行導覽，沉浸於其中的魅力。 \r\r您將目睹二戰期間德國潛艇基地的雄偉壯觀，亦可欣賞莊嚴的羅漢宮（Palais Rohan）。 \r\r探索兩座迷人的防禦塔樓——大鐘樓（Grosse Cloche）與凱約門（Porte Cailhau），古老而富有歷史韻味。 \r\r深入了解波爾多的絕美哥德式大教堂，感受其空靈的氛圍，並在壯麗的波爾多廣場（Place de la Bourse）品味時光的沉澱。 \r\r瞻仰向法國大革命的吉倫特派致敬的高聳紀念碑，和令人驚嘆的大劇院（Grand-Théâtre），這座令人難以忘懷的表演廳，無不展現出波爾多的藝術與文化底蘊。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53369","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux and Its Surrounding Vineyards","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多及其周邊葡萄園的奢華之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在壯麗的波爾多進行一段恬靜的全景駕駛，這裡是聯合國教科文組織世界遺產。 \r欣賞這座城市精緻的哥德式大教堂，以及宏偉的波爾杜廣場。 \r細味奇幻的凱侯門尖塔與莊嚴的羅漢宮殿。 \r饒有趣味的法國大革命吉隆黨的雄偉紀念碑，還有令人歎為觀止的歌劇院，盡收眼底。 \r在享譽盛名的酒莊中，品味該地區卓越的美酒，讓每一口都化為難忘的回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53370","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"St. Emilion Vineyards & Village","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖愛美隆酒莊與小鎮 風情優雅的葡萄酒之鄉","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越葡萄藤怒放、香氣撲鼻的梅洛葡萄園，抵達歷史悠久的聖艾美濃村。 \r瞧，那些葡萄園直逼小鎮的護城河和13世紀的城牆。 \r您將見證古老的防禦工事，如攝人心魄的王塔（Tour du Roy）和卡登門（Porte de la Cadène）等著名遺跡。 \r參觀卓越的宗教場所，包括獨特的地下聖殿——艾基斯Monolithe（Église Monolithe）。 \r走進酒莊的酒窖，品嚐他們的珍貴佳釀，體驗舌尖上的奢華。 \r在聖艾美濃小鎮，迎接難得的購物機會，挑選紀念品和酒莊裡的美酒，帶回您的旅程記憶。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53371","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Explore a Historic Chateau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索歷史古堡尊貴奢華體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐豪華遊覽巴士，沿著葡萄園環繞的道路，前往風景如畫的蘇玳區。 \r探索兩座令人讚嘆的古堡之一：卡澤讷夫城堡（Château de Cazeneuve）或羅克泰亞德城堡（Château de Roquetaillade）。 \r細細品味卡澤讷夫城堡輝煌的歷史，它曾是納瓦拉國王與阿爾布雷公爵的私有領地。 \r漫步於卡澤讷夫城堡中王后瑪戈及路易十六的私人寢宮，並探訪中世紀廚房等公共區域。 \r凝望擁有逾六百年歷史的羅克泰亞德城堡，長期由巴里托公爵家族（Vicomtes de Baritault du Carpia）世襲掌管。 \r讚嘆羅克泰亞德城堡保存完好的14世紀城門、12世紀領主宅邸及11世紀堡壘，彷彿穿越時光的絕美見證。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53372","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux Sampler","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多精選品味之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"悠然享受一段穿梭於絕美波爾多的全景車程，這座城市榮獲聯合國教科文組織世界遺產殊榮。 \r自由自在地探索購物，或細細品味這座城市的無盡魅力，其中包括令人讚嘆的18世紀華麗劇院。 \r漫步於河畔咖啡廳林立的長廊旁，探訪二戰時期德軍潛艇基地的遺址。 \r尋覓那座蔚為壯觀的哥德式大教堂，以及氣勢宏偉的巴洛克廣場──波爾多的心臟地帶。 \r欣賞兩座迷人而堅固的古城門塔樓，格羅斯鐘樓與卡約拱門，見證古城歷史的悠久風華。 \r悠閒乘坐遊覽巴士，穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，感受葡萄田綿延起伏，沉浸於法國頂級美酒的故鄉風情。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53373","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-011","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Medoc Vineyards and Bordeaux With Lunch","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"梅多克酒莊波爾多午宴尊享之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受穿越壯麗波爾多的全景車程，這座城市榮登聯合國教科文組織世界遺產名錄。 \r細賞城市中無數令人驚嘆的建築瑰寶，其中包括一座精緻的18世紀劇院。 \r漫步波爾多舊城區，近距離感受這座城市華麗建築的風采。 \r於精心甄選的餐廳享用道地法式佳餚，品味午餐時光的優雅氛圍。 \r搭乘舒適遊覽車，穿行於傳奇的梅多克葡萄酒產區，享受悠閒旅程。 \r造訪著名酒莊，細細品鑑梅多克地區卓越的美酒，感受法國酒鄉的迷人魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53374","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-012","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux and Medoc Vineyards","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多與梅多克頂級葡萄酒莊園探索","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受穿越壯麗波爾多的全景駕車之旅，這座城市榮獲聯合國教科文組織世界文化遺產殊榮。 \r飽覽無數建築瑰寶，包括一座精緻的18世紀劇院。 \r漫步波爾多舊城區，近距離感受城市迷人的建築風采。 \r盡情享受充裕的自由時間，無論是在誘人的小酒館品味午餐、逛逛精緻的精品店，或是漫遊波爾多充滿氛圍的街道，皆能自在揮灑自我時光。 \r搭乘舒適遊覽車穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，悠悠閒閒探索這片風土人情。 \r於著名酒莊體驗並品嚐梅多克地區卓越的葡萄美酒，感受葡萄酒文化的精髓與馥郁芳香。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53375","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-014","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Otard Cognac Distillery At Chateau de Cognac","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"奧塔德干邑酒廠位於科涅克城堡內","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在駕車前往干邑的旅程中，凝視葡萄園與迷人小鎮交織的田園風光。 \r在一家誘人的餐廳中，品嚐地道的地方特色料理，享受一頓令人滿意的午餐。 \r驚嘆於瓦盧瓦城堡，這裡是法郎索瓦一世國王的出生地，自1796年以來便是著名的奧塔干邑公司所在地。 \r漫步于地下酒窖，揭開如天鵝頸形古釀器等迷人蒸餾技術的奧秘。 \r品嚐奧塔頂級干邑，感受那份無與倫比的享受與驚喜。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53376","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-015","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chateau Du Tertre Meal Event","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"特特城堡美食盛宴 品味生活的奢華饗宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在悠閒的巴士旅程中，駛過傳奇的梅多克葡萄酒產區。 \r欣賞這座歷史悠久的18世紀莊園，坐落於聲名赫赫的特爾特酒莊心臟地帶。 \r在莊園的酒窖中，品味這個酒莊極具聲譽的美酒，邊享用開胃酒。 \r隨後，更可沉醉於一場奢華的晚宴，菜單包括精緻的開胃菜、主菜及多款美味起司，搭配特爾特酒莊精選的三款美酒。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53377","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-016","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fort Medoc & Lanessan Castle","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"梅多克堡與拉內桑城堡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在悠閒的巴士旅程中，驅車穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區。 \r靜賞名列聯合國教科文組織世界遺產的梅多克堡，這座17世紀的堡壘散發著歷史的雄偉。 \r探索堡壘內諸多引人入勝的設施，包括優雅的入口和神秘的地下廳。 \r邂逅著名的拉內桑酒莊，一座坐落於迷人19世紀莊園中的酒莊典範。 \r品味兩款不同年份的美酒，讓人心動的滋味在唇齒間綻放。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53378","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-017","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Tasting & Lunch At Chateau Rosseau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"羅梭酒莊品酒午宴體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"珍藏於心的羅素·德·西皮安堡，這座令人屏息的19世紀莊園，蘊含文藝復興時期的優雅風華。 \r探索莊園歷經變遷的多元主人，從19世紀的葡萄酒釀造家到鐵路公司，細數其豐富歲月。 \r品味莊園主要以赤霞珠與梅洛葡萄釀製的多款精緻佳釀，感受土地與歲月的浸潤。 \r於古典風格的城堡餐廳內，享用一頓融合在地風味的優雅午餐，饗宴味蕾與心靈。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53379","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-019","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saintes & Cognac","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖塔與干邑法國葡萄酒莊園尊貴巡禮","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著美麗的葡萄園小徑，前往迷人的沙朗特河畔。 \r搭乘遊覽巴士，暢遊壯麗的聖特市，細賞古典與羅馬式建築的澄澈風華。 \r探訪享譽全球、同名珍饈佳釀誕生地－干邑鎮。 \r於干邑當地餐廳悠然享用精緻午宴，盡享味蕾盛宴。 \r於歷史悠久的蒸餾廠，品味經典傳承的頂級干邑佳釀，感受非凡工藝之美。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53380","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-024","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Bordeaux & Wine Museum","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多全景與酒文化博物館","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駛過波爾多卓越的地標，這片地區大部分為世界遺產。 \r漫遊葡萄酒博物館La Cité du Vin，向波爾多的葡萄酒產業致敬。 \r在博物館八樓品味一杯佳釀，享受360度的絕美景觀。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53381","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-025","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Explore St. Emilion","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索聖愛美濃的迷人風光與葡萄酒文化體驗獨特高雅的旅遊享受","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索中世紀村莊聖艾美濃的地標與葡萄酒文化。 \r在這個充滿氛圍的村落中，您將擁有自由時間，深入發掘更隱秘的美景。 \r參觀一座酒莊的葡萄園，品嚐其幾款最優秀的美酒。 \r了解影響葡萄與酒質量的風土，以增進對這片土地的認識。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53382","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-026","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Vineyard Walk & Tasting With Nathalie","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"與娜塔莉的葡萄園漫遊與品酒體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與共同擁有者娜塔莉·艾斯庫多一同踏上香頌之旅，探索迷人的香農特酒莊（Château de Boutinet）。 \r見證娜塔莉與她的丈夫如何精心酿造有機美樂葡萄酒，感受其對自然與傳承的堅持。 \r品嚐該酒莊三款獨特的美酒，搭配精緻的西班牙小圍魯（tapas），讓您的味蕾在舌尖上舞動。 \r這是一場讓人心醉神迷的饗宴，誠摯邀您來親身體驗這份葡萄酒的藝術與文化。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53383","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-027","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sidecar City Tour of Bordeaux","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多雙輪側駕城市之旅高端享受優雅探索","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐開放式側車，穿梭於波爾多最具歷史韻味與氛圍的區域。 \r盡情欣賞18世紀壯麗的大劇院等建築瑰寶，享受毫無阻礙的視野。 \r在拍照停留期間，聆聽您的駕駛員為您詳細講解這些迷人景點，讓人對每一處景觀充滿讚嘆。 \r這是一場夢幻般的文化之旅，定會讓您心馳神往，迫不及待想要親臨其境。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53384","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-028","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bassins de Lumieres - Art Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"光影藝術體驗之夢幻殿堂","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫遊於全球最大的數位藝術中心，這是一場無與倫比的體驗。 \r在這裡，您將被世界最著名藝術家的數位化作品所包圍而感到驚嘆。 \r準備好接受心靈的洗禮，因為這裡的體驗仿佛讓您置身於藝術之中。 \r欣賞那些曾經容納德國潛艇的水池上，投影出的迷人藝術作品。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53385","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-029","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spotlight On Wine: Visit to Chateau Haut-Bailly & Chateau Smith Haut Lafitte","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"葡萄酒焦點探訪歐寶麗堡與史密斯歐柏古堡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53386","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-030","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spotlight On Wine: a Morning in Saint Emilion","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖愛美濃清晨品酒之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53387","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-031","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux - Spotlight On Wine - Chateau Kirwan","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多基蘭莊園 品味頂級佳釀 榮耀傳承","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53388","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-032","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux - Spotlight On Wine - Chateau Suau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多聚焦之作蘇奧酒莊奢華品味體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53389","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-035","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Evening Bordeaux Panoramic Illuminatoin","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"夕暮波爾多全景燈光秀","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在夜幕低垂之際，駕車穿梭於波爾多，感受這座城市被燈光璀璨裝點的美麗。 \r欣賞法國大革命時期的歷史古蹟，探索其背後的動人故事。 \r沿著光輝閃爍的加隆河漫遊，河水在城市的燈火映照下流光溢彩。 \r發現為何聯合國教科文組織將波爾多認證為世界文化遺產，這背後蘊藏著無盡的歷史與文明。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53390","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-036","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cooking Class & Dinner At St Emilion Chateau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖埃米利翁城堡烹飪課程與晚宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在聖艾美隆附近的一座城堡中，學習製作幾道經典法國菜餚。 \r在廚師的指導下，享用您親手製作的三道菜美味盛宴。 \r搭配每一道菜的完美葡萄酒，增添用餐的享受。 \r參觀城堡的酒窖，深入了解這片土地的風土特徵。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53391","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-037","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Food & Wine Pairings At Chteau de Ferrand","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在費朗城堡的美酒佳餚搭配","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索法國名莊 Château de Ferrand 的酒窖，品味香醇的葡萄酒與開胃小菜。 \r沉浸於多道佳餚的美味饗宴中，搭配聖艾美濃大克勳酒，感受每一口的奢華。 \r深入了解這片葡萄園的土壤與氣候，以及在此孕育的葡萄品種，讓人瞬間愛上這片醉人的風土人情。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53392","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-038","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fine Wine Tasting & Traditional French Dinning","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"優雅的葡萄酒品鑑與經典法式料理的精緻享受","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與其中一位擁有者一同漫遊美麗的瑟龍城堡酒莊， \r在壯麗的酒窖中品嚐該庄獨具風格的醇美佳釀。 \r隨後，沈浸於一頓傳統法式料理的盛宴， \r搭配由酒莊精心釀造的美酒，讓味蕾在每一口中舞動。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53393","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-039","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sand Dune Sunset","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"沙丘日落夢幻景致","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"攀登歐洲最高沙丘——皮拉沙丘的巔峰，讓自然之美的阿爾卡雄灣驚豔你的視覺。 \r聆聽這片沙丘的形成故事，耗時約四千年，渾然天成。 \r在此，伺機觀賞海鳥及沙丘生物，譬如歐洲野兔與雙輻蜥蜴，感受大自然的無窮魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53394","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-002SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux City Tour - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多小團體城市巡禮尊貴體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"發掘這座聯合國教科文組織世界遺產的貴族城市波爾多，透過巴士和步行的方式深入探索。 \r\r饒覽二戰期間的德國潛艇基地，感受極具氣勢的羅漢宮。 \r\r欣賞兩座迷人的防禦塔樓——大鐘樓與凱瑟門，這些歷史瑰寶為城市增添了無可比擬的魅力。 \r\r細細品味波爾多壯觀的哥特式大教堂，以及宏偉的皇宮廣場，兩者無不讓人醉心其中。 \r\r傾心於法國大革命吉倫特派的宏偉紀念碑，和壯麗的歌劇院，這座表演廳以其絢麗的建築風格讓人心向往之。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53395","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-006SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"St. Emilion Vineyards & Village - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖艾美利翁葡萄園與村莊小型團體之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越布滿梅洛葡萄園的鄉村，抵達歷史悠久的聖埃美隆村。 \r目睹葡萄園恰如其分地靠近小鎮的護城河及十三世紀的城牆。 \r欣賞中世紀防禦工事的遺跡，如引人入勝的羅伊塔樓和卡德納門。 \r參觀令人驚嘆的禮拜場所，包括獨特的地下聖堂——單體教堂。 \r探索酒莊的酒窖，品嚐他們的優質佳釀。 \r在聖埃美隆自由購物，為您珍藏的紀念品和葡萄酒留下一份難忘的回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53396","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-BB1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Behind the Design - Bordeaux","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"設計背後的故事 貝爾多波城的魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"隨著一位建築歷史學家的腳步，探索兩座大膽現代的建築。\r\r深入了解設計波爾多司法法庭的建築師願景。\r\r沉浸於葡萄酒的世界，走進La Cité du Vin，這座專門致力於波爾多葡萄酒及其周邊文化的博物館。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53397","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Organic Wine Making At Chateau La Dauphine","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在拉多芬酒莊體驗有機釀酒的精緻旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"品嚐使用生物動力與有機農法所釀造的非凡美酒。 \r漫遊於拉多芬城堡的葡萄園，以更深入地理解其可持續發展的理念。 \r增進對順應自然循環的全盤農耕方式的欣賞。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53398","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chartrons District and Petanque Ball Game","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"查爾特龍區與坡球遊戲之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在夏爾特龍區，踏上悠閒的步行之旅，這裡是個靜謐的社區，擁有十八世紀的華麗莊園。 \r在當地咖啡館中與熱情友好的居民互動，悠然地品味一杯飲品，細細感受這裡的氛圍。 \r與當地人一起愉快地玩一場佩坦克，體驗他們的熱情與技巧，他們將會耐心地教你這項基本規則。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53399","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Run Bordeaux Like a Local","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"像當地人一樣享受波爾多的魅力與風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波爾多這座注重健康的城市中，隨處可見綠意盎然的公園與跑步小徑。 \r\r沿著加龍河的風景如畫的路線輕鬆奔跑，您可以感受到這座城市的呼吸與活力。 \r\r沿途欣賞歷史悠久的橋樑與地標，這些迷人的景點或許會激發您在跑步後深入探索的渴望。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53400","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Victor Hugo & St. Pierre District With Tramway","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"維克多雨果與聖皮耶區的電車之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著當地導遊的腳步，漫遊於波爾多那些鮮為人知的區域。 \r深入了解波爾多對於小說家維克多·雨果的持久熱愛與尊敬。 \r搭乘公車，與當地人親密接觸，享受在咖啡廳裡的悠閒時光。 \r探索中世紀的景點，尤其是在聖彼埃區，那裡是城市的創始之地。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53401","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL6","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Dine Like the Locals, With the Locals","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"與在地人共飨美食 共享道地風味","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在當地家庭溫馨的私宅中，享用一場非凡的美味盛宴。 \r品嚐多款傳統的波爾多葡萄酒，完美搭配每一道美食。 \r透過當地家庭的視角，體驗真實的日常生活。 \r融入熱烈的對話中，深入了解波爾多的生活方式。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53402","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-WT1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Wt-Bordeaux Biking Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"瓦爾多納波爾自行車之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波爾多的中世紀心臟地帶騎行， \r維持舒適的步伐，讓您能夠徹底欣賞這座城市的精華。 \r沿途經過的地標或許包括雄偉的羅馬競技場， \r以及歷史悠久的防禦城牆， \r每一處都彷彿在講述著時光的故事。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53403","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-AC1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Bordeaux Old Town and Place de La Bourse","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多古城與鏡湖廣場親民易達","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於古城區的精華所在，這裡是一處充滿氛圍的聯合國教科文組織世界文化遺產。 \r途經歷史地標，其中部分可追溯至劃時代的法國大革命時期。 \r悠然自得地探索布爾薩廣場，享受屬於自己的自在時光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53404","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-AC2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Unesco St. Emilion and Wine Tasting","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"無障礙聖米歐里昂酒莊品酒體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"展開一場充滿啟發的歷史之旅，探索聯合國教科文組織世界遺產──聖愛美濃村。深入了解這座中世紀古鎮的豐富歷史與聞名全球的葡萄酒文化。 \r於鄰近莊園，品嚐精選頂級的Grand Cru Classé葡萄酒，體驗無與倫比的優雅滋味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53405","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour - Bordeaux, France","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多私人專屬高端尊榮導覽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53406","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-010A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux Sampler (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多風情品鑒 尾聲於勒韋爾東","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"悠閒駕車穿梭於壯麗波爾多，這座聯合國教科文組織世界遺產的城市。 \r享受自由時光，盡情購物或探訪城市的諸多迷人角落，其中包括一座令人驚艷的18世紀劇院。 \r在城鎮河畔咖啡廳林立的長廊附近，尋訪一座二戰德軍潛艇基地。 \r追尋那座莊嚴的哥德式大教堂與氣派非凡的波爾多廣場。 \r細賞兩座迷人的防禦塔樓：大鐘樓（Grosse Cloche）與凱約門（Porte Cailhau）。 \r沿著傳奇的梅多克產酒區悠閒乘坐巴士，展開一段醉人的葡萄酒之旅。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53407","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-012A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux and Medoc Vineyards (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多梅多克葡萄園樂韻莊園高端品味旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"盡享壯麗波爾多的全景車遊，探索這座聯合國教科文組織世界遺產城市的無數建築瑰寶，包含一座精緻典雅的18世紀劇院。 \r漫步波爾多古城區，近距離感受這座城市令人驚豔的歷史建築。 \r盡情享受充裕的自由時光，您可在迷人的小酒館品味午餐、逛逛誘人的精品店，或是悠然漫步於波爾多充滿韻味的街道之中。 \r搭乘舒適旅遊巴士，穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，沉醉於這片聞名遐邇的酒鄉風光。 \r於知名酒莊停留，品味梅多克地區卓越非凡的美酒佳釀，體驗一場難忘的品酒之旅。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53408","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-015A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chateau Du Tertre Meal Event (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"杜特爾酒莊饗宴活動 終點樂韋爾敦","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駕車穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，享受一段悠閒的巴士之旅。 \r凝望坐落於享譽盛名的特爾特酒莊中心，富麗堂皇的18世紀莊園。 \r於酒莊酒窖中，舉杯品味酒莊備受推崇的美酒，感受開胃酒的馥郁香氣。 \r盡情沉醉於奢華晚宴，包含精緻開胃菜、多樣主餐及精選起司，搭配三款酒莊精品佳釀，締造難忘饗宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53409","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-016A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fort Medoc & Lanessan Castle (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"美杜克堡與蘭內桑城堡精緻品味勒韋爾東之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐豪華巴士，悠然穿越傳奇的梅多克（Médoc）葡萄酒產區。 \r靜賞被列入聯合國教科文組織世界遺產的十七世紀堡壘——梅多克要塞（Fort Médoc）。 \r細覽堡壘內的多處迷人設施，包括典雅大氣的正門與神秘幽深的地下大廳。 \r造訪蜚聲國際的濃郁酒莊：拉內桑堡（Château Lanessan），它以一座壯麗的十九世紀莊園為核心。 \r品嚐莊園精心挑選的兩款經典年份佳釀，體驗前所未有的味蕾饗宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53410","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-018A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cognac Town, Otard Chateau & Distilery(Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"干邑小鎮奧塔城堡與酿酒廠勒韋爾東終點","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於中古世紀的干邑小鎮，探訪法蘭西國王弗朗索瓦一世的誕生地。 \r細細品味市中心建築上隨處可見的國王火蜥蜴紋章，彷彿穿越時光與歷史對話。 \r造訪干邑堡，這座曾為國王住所的歷史名堡，如今搖身一變為著名干邑酒廠。 \r於酒廠細酌多款頂級干邑，感受法式威士忌的馥郁與精緻。 \r傍晚時分，在干邑鎮或鄰近地區享用優雅晚宴，飽覽在地風味與法式料理精粹。 \r橫越吉倫特河乘渡輪返回，與巡航船隊在勒韋爾東再次會合。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53411","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-019A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saintes & Cognac (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖徒與干邑之旅 終點樂旺","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著美麗的葡萄園道路徐行，前往迷人的夏朗特河畔。 \r搭乘豪華遊覽車，巡禮壯麗的聖徒城，細賞其古典與羅馬式建築瑰寶。 \r造訪干邑之都，探訪這款享譽全球的珍稀烈酒誕生地。 \r於干邑市內高雅餐廳享用精緻午宴，盡享味蕾盛宴與雅致氛圍。 \r於歷史悠久的蒸餾廠，品嘗經歷歲月淬鍊、傳統工藝鑄就的極品干邑。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53412","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-024A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Bordeaux & Wine Museum (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多全景與葡萄酒博物館之旅 最後抵達皮亞克","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53413","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-025A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Explore Saint Emilion (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索聖艾美隆直抵波亞克之旅奢華無比令人陶醉","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53414","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-033A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux On Your Own (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"自由探索波爾多 最後抵達普益卡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波爾多的歷史心臟地帶，獨自漫遊數小時，盡情探索。 \r享受隨心所欲的自由，無需遵循任何時間表。 \r欣賞那些使聯合國教科文組織將此地區列為世界文化遺產的建築珍品。 \r在保利亞克與郵輪會合，享受這段無與倫比的旅程。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53415","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-034A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Exclusive Lunch At Chteau Phelan Segur (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在休閒優雅的菲蘭希谷城堡享用專屬午宴結束於波亞克","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在美麗而享譽盛名的梅多克葡萄酒產區，駕車漫遊於迷人的風光中。 \r在傳奇酒莊查托·馬歌（Château Margaux）與查托·穆頓·羅斯柴爾德（Château Mouton Rothschild）停下腳步，捕捉這些瑰麗酒莊的珍貴瞬間。 \r深入了解特有的風土，參觀查托·費蘭·塞居爾（Château Phélan Ségur）。 \r在查托·費蘭·塞居爾享用品酒，並品味三道精緻的美食午餐。 \r最後抵達位於波亞克的郵輪碼頭，這裡將是郵輪新航向的起點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53416","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日租車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以私家車輛專屬於您的旅行團隊進行旅程。 \r隨心所欲地遵循您的行程，探索您心儀的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r全程依賴您的專屬司機與導遊為您提供貼心的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53417","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"全日高端豪華包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您和同行者的私家車，隨心所欲，探索您所選擇的景點。 \r悠然自得地按照自己的節奏前行，徜徉於您夢想中的旅程。 \r全程依賴專業的駕駛與導遊為您提供無微不至的協助，讓您的旅行體驗無比愉悅與舒適。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5072","modId":"18","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":60,"returnedCount":50}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"10/5/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":9,"sequence":"","day_of_week":"Monday","port_code":"BOD","cntry_code":"FR","port_name":"BORDEAUX","arrival":"","departure":"1515:00:00","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":60,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"BOD","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"波爾多位於法國阿基坦地區北部的歐洲大西洋沿岸，坐落於加龍河的彎道上，城市自然被分為兩部分。被譽為世界葡萄酒之都的波爾多，擁有約60個法定產區、9000個酒莊及13000名葡萄種植者。每年生產超過7億瓶葡萄酒，從日常飲用酒到頂級佳釀應有盡有。探索波爾多的迷人風情，品味這裡的美酒，讓您的旅程充滿浪漫與驚喜，這正是您不可錯過的夢幻體驗！","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Bordeaux_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Bordeaux_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"波爾多港","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"法國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"FR","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"BOD-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-009\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-011\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-012\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-014\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-015\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-016\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-017\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-019\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-024\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-025\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-026\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-027\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-028\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-029\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-030\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-031\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-032\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-035\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-036\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-037\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-038\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-039\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-002SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-006SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-BB1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GG1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL3\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-GL6\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-WT1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-AC1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-AC2\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-010A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-012A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-015A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-016A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-018A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-019A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-024A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-025A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-033A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-034A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-CM1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-M08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"BOD-V08A\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"波爾多","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"53428","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux City Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多城市巡禮 體驗法蘭西的獨特魅力與醇厚文化","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"揭開波爾多這座聯合國教科文組織世界文化遺產的貴族城市面紗，通過豪華的巴士與步行導覽，沉浸於其中的魅力。 \r\r您將目睹二戰期間德國潛艇基地的雄偉壯觀，亦可欣賞莊嚴的羅漢宮（Palais Rohan）。 \r\r探索兩座迷人的防禦塔樓——大鐘樓（Grosse Cloche）與凱約門（Porte Cailhau），古老而富有歷史韻味。 \r\r深入了解波爾多的絕美哥德式大教堂，感受其空靈的氛圍，並在壯麗的波爾多廣場（Place de la Bourse）品味時光的沉澱。 \r\r瞻仰向法國大革命的吉倫特派致敬的高聳紀念碑，和令人驚嘆的大劇院（Grand-Théâtre），這座令人難以忘懷的表演廳，無不展現出波爾多的藝術與文化底蘊。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53429","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux and Its Surrounding Vineyards","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多及其周邊葡萄園的奢華之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在壯麗的波爾多進行一段恬靜的全景駕駛，這裡是聯合國教科文組織世界遺產。 \r欣賞這座城市精緻的哥德式大教堂，以及宏偉的波爾杜廣場。 \r細味奇幻的凱侯門尖塔與莊嚴的羅漢宮殿。 \r饒有趣味的法國大革命吉隆黨的雄偉紀念碑，還有令人歎為觀止的歌劇院，盡收眼底。 \r在享譽盛名的酒莊中，品味該地區卓越的美酒，讓每一口都化為難忘的回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53430","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"St. Emilion Vineyards & Village","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖愛美隆酒莊與小鎮 風情優雅的葡萄酒之鄉","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越葡萄藤怒放、香氣撲鼻的梅洛葡萄園，抵達歷史悠久的聖艾美濃村。 \r瞧，那些葡萄園直逼小鎮的護城河和13世紀的城牆。 \r您將見證古老的防禦工事，如攝人心魄的王塔（Tour du Roy）和卡登門（Porte de la Cadène）等著名遺跡。 \r參觀卓越的宗教場所，包括獨特的地下聖殿——艾基斯Monolithe（Église Monolithe）。 \r走進酒莊的酒窖，品嚐他們的珍貴佳釀，體驗舌尖上的奢華。 \r在聖艾美濃小鎮，迎接難得的購物機會，挑選紀念品和酒莊裡的美酒，帶回您的旅程記憶。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53431","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-009","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Explore a Historic Chateau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索歷史古堡尊貴奢華體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐豪華遊覽巴士，沿著葡萄園環繞的道路，前往風景如畫的蘇玳區。 \r探索兩座令人讚嘆的古堡之一：卡澤讷夫城堡（Château de Cazeneuve）或羅克泰亞德城堡（Château de Roquetaillade）。 \r細細品味卡澤讷夫城堡輝煌的歷史，它曾是納瓦拉國王與阿爾布雷公爵的私有領地。 \r漫步於卡澤讷夫城堡中王后瑪戈及路易十六的私人寢宮，並探訪中世紀廚房等公共區域。 \r凝望擁有逾六百年歷史的羅克泰亞德城堡，長期由巴里托公爵家族（Vicomtes de Baritault du Carpia）世襲掌管。 \r讚嘆羅克泰亞德城堡保存完好的14世紀城門、12世紀領主宅邸及11世紀堡壘，彷彿穿越時光的絕美見證。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53432","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux Sampler","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多精選品味之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"悠然享受一段穿梭於絕美波爾多的全景車程，這座城市榮獲聯合國教科文組織世界遺產殊榮。 \r自由自在地探索購物，或細細品味這座城市的無盡魅力，其中包括令人讚嘆的18世紀華麗劇院。 \r漫步於河畔咖啡廳林立的長廊旁，探訪二戰時期德軍潛艇基地的遺址。 \r尋覓那座蔚為壯觀的哥德式大教堂，以及氣勢宏偉的巴洛克廣場──波爾多的心臟地帶。 \r欣賞兩座迷人而堅固的古城門塔樓，格羅斯鐘樓與卡約拱門，見證古城歷史的悠久風華。 \r悠閒乘坐遊覽巴士，穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，感受葡萄田綿延起伏，沉浸於法國頂級美酒的故鄉風情。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53433","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-011","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Medoc Vineyards and Bordeaux With Lunch","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"梅多克酒莊波爾多午宴尊享之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受穿越壯麗波爾多的全景車程，這座城市榮登聯合國教科文組織世界遺產名錄。 \r細賞城市中無數令人驚嘆的建築瑰寶，其中包括一座精緻的18世紀劇院。 \r漫步波爾多舊城區，近距離感受這座城市華麗建築的風采。 \r於精心甄選的餐廳享用道地法式佳餚，品味午餐時光的優雅氛圍。 \r搭乘舒適遊覽車，穿行於傳奇的梅多克葡萄酒產區，享受悠閒旅程。 \r造訪著名酒莊，細細品鑑梅多克地區卓越的美酒，感受法國酒鄉的迷人魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53434","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-012","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux and Medoc Vineyards","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多與梅多克頂級葡萄酒莊園探索","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受穿越壯麗波爾多的全景駕車之旅，這座城市榮獲聯合國教科文組織世界文化遺產殊榮。 \r飽覽無數建築瑰寶，包括一座精緻的18世紀劇院。 \r漫步波爾多舊城區，近距離感受城市迷人的建築風采。 \r盡情享受充裕的自由時間，無論是在誘人的小酒館品味午餐、逛逛精緻的精品店，或是漫遊波爾多充滿氛圍的街道，皆能自在揮灑自我時光。 \r搭乘舒適遊覽車穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，悠悠閒閒探索這片風土人情。 \r於著名酒莊體驗並品嚐梅多克地區卓越的葡萄美酒，感受葡萄酒文化的精髓與馥郁芳香。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53435","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-014","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Otard Cognac Distillery At Chateau de Cognac","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"奧塔德干邑酒廠位於科涅克城堡內","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在駕車前往干邑的旅程中，凝視葡萄園與迷人小鎮交織的田園風光。 \r在一家誘人的餐廳中，品嚐地道的地方特色料理，享受一頓令人滿意的午餐。 \r驚嘆於瓦盧瓦城堡，這裡是法郎索瓦一世國王的出生地，自1796年以來便是著名的奧塔干邑公司所在地。 \r漫步于地下酒窖，揭開如天鵝頸形古釀器等迷人蒸餾技術的奧秘。 \r品嚐奧塔頂級干邑，感受那份無與倫比的享受與驚喜。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53436","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-015","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chateau Du Tertre Meal Event","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"特特城堡美食盛宴 品味生活的奢華饗宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在悠閒的巴士旅程中，駛過傳奇的梅多克葡萄酒產區。 \r欣賞這座歷史悠久的18世紀莊園，坐落於聲名赫赫的特爾特酒莊心臟地帶。 \r在莊園的酒窖中，品味這個酒莊極具聲譽的美酒，邊享用開胃酒。 \r隨後，更可沉醉於一場奢華的晚宴，菜單包括精緻的開胃菜、主菜及多款美味起司，搭配特爾特酒莊精選的三款美酒。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53437","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-016","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fort Medoc & Lanessan Castle","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"梅多克堡與拉內桑城堡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在悠閒的巴士旅程中，驅車穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區。 \r靜賞名列聯合國教科文組織世界遺產的梅多克堡，這座17世紀的堡壘散發著歷史的雄偉。 \r探索堡壘內諸多引人入勝的設施，包括優雅的入口和神秘的地下廳。 \r邂逅著名的拉內桑酒莊，一座坐落於迷人19世紀莊園中的酒莊典範。 \r品味兩款不同年份的美酒，讓人心動的滋味在唇齒間綻放。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53438","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-017","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Tasting & Lunch At Chateau Rosseau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"羅梭酒莊品酒午宴體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"珍藏於心的羅素·德·西皮安堡，這座令人屏息的19世紀莊園，蘊含文藝復興時期的優雅風華。 \r探索莊園歷經變遷的多元主人，從19世紀的葡萄酒釀造家到鐵路公司，細數其豐富歲月。 \r品味莊園主要以赤霞珠與梅洛葡萄釀製的多款精緻佳釀，感受土地與歲月的浸潤。 \r於古典風格的城堡餐廳內，享用一頓融合在地風味的優雅午餐，饗宴味蕾與心靈。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53439","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-019","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saintes & Cognac","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖塔與干邑法國葡萄酒莊園尊貴巡禮","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著美麗的葡萄園小徑，前往迷人的沙朗特河畔。 \r搭乘遊覽巴士，暢遊壯麗的聖特市，細賞古典與羅馬式建築的澄澈風華。 \r探訪享譽全球、同名珍饈佳釀誕生地－干邑鎮。 \r於干邑當地餐廳悠然享用精緻午宴，盡享味蕾盛宴。 \r於歷史悠久的蒸餾廠，品味經典傳承的頂級干邑佳釀，感受非凡工藝之美。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53440","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-024","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Bordeaux & Wine Museum","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多全景與酒文化博物館","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駛過波爾多卓越的地標，這片地區大部分為世界遺產。 \r漫遊葡萄酒博物館La Cité du Vin，向波爾多的葡萄酒產業致敬。 \r在博物館八樓品味一杯佳釀，享受360度的絕美景觀。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53441","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-025","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Explore St. Emilion","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索聖愛美濃的迷人風光與葡萄酒文化體驗獨特高雅的旅遊享受","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索中世紀村莊聖艾美濃的地標與葡萄酒文化。 \r在這個充滿氛圍的村落中，您將擁有自由時間，深入發掘更隱秘的美景。 \r參觀一座酒莊的葡萄園，品嚐其幾款最優秀的美酒。 \r了解影響葡萄與酒質量的風土，以增進對這片土地的認識。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53442","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-026","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Vineyard Walk & Tasting With Nathalie","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"與娜塔莉的葡萄園漫遊與品酒體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與共同擁有者娜塔莉·艾斯庫多一同踏上香頌之旅，探索迷人的香農特酒莊（Château de Boutinet）。 \r見證娜塔莉與她的丈夫如何精心酿造有機美樂葡萄酒，感受其對自然與傳承的堅持。 \r品嚐該酒莊三款獨特的美酒，搭配精緻的西班牙小圍魯（tapas），讓您的味蕾在舌尖上舞動。 \r這是一場讓人心醉神迷的饗宴，誠摯邀您來親身體驗這份葡萄酒的藝術與文化。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53443","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-027","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sidecar City Tour of Bordeaux","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多雙輪側駕城市之旅高端享受優雅探索","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐開放式側車，穿梭於波爾多最具歷史韻味與氛圍的區域。 \r盡情欣賞18世紀壯麗的大劇院等建築瑰寶，享受毫無阻礙的視野。 \r在拍照停留期間，聆聽您的駕駛員為您詳細講解這些迷人景點，讓人對每一處景觀充滿讚嘆。 \r這是一場夢幻般的文化之旅，定會讓您心馳神往，迫不及待想要親臨其境。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53444","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-028","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bassins de Lumieres - Art Experience","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"光影藝術體驗之夢幻殿堂","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫遊於全球最大的數位藝術中心，這是一場無與倫比的體驗。 \r在這裡，您將被世界最著名藝術家的數位化作品所包圍而感到驚嘆。 \r準備好接受心靈的洗禮，因為這裡的體驗仿佛讓您置身於藝術之中。 \r欣賞那些曾經容納德國潛艇的水池上，投影出的迷人藝術作品。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53445","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-029","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spotlight On Wine: Visit to Chateau Haut-Bailly & Chateau Smith Haut Lafitte","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"葡萄酒焦點探訪歐寶麗堡與史密斯歐柏古堡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53446","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-030","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Spotlight On Wine: a Morning in Saint Emilion","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖愛美濃清晨品酒之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53447","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-031","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux - Spotlight On Wine - Chateau Kirwan","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多基蘭莊園 品味頂級佳釀 榮耀傳承","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53448","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-032","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux - Spotlight On Wine - Chateau Suau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多聚焦之作蘇奧酒莊奢華品味體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53449","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-035","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Evening Bordeaux Panoramic Illuminatoin","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"夕暮波爾多全景燈光秀","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在夜幕低垂之際，駕車穿梭於波爾多，感受這座城市被燈光璀璨裝點的美麗。 \r欣賞法國大革命時期的歷史古蹟，探索其背後的動人故事。 \r沿著光輝閃爍的加隆河漫遊，河水在城市的燈火映照下流光溢彩。 \r發現為何聯合國教科文組織將波爾多認證為世界文化遺產，這背後蘊藏著無盡的歷史與文明。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53450","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-036","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cooking Class & Dinner At St Emilion Chateau","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖埃米利翁城堡烹飪課程與晚宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在聖艾美隆附近的一座城堡中，學習製作幾道經典法國菜餚。 \r在廚師的指導下，享用您親手製作的三道菜美味盛宴。 \r搭配每一道菜的完美葡萄酒，增添用餐的享受。 \r參觀城堡的酒窖，深入了解這片土地的風土特徵。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53451","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-037","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Food & Wine Pairings At Chteau de Ferrand","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在費朗城堡的美酒佳餚搭配","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索法國名莊 Château de Ferrand 的酒窖，品味香醇的葡萄酒與開胃小菜。 \r沉浸於多道佳餚的美味饗宴中，搭配聖艾美濃大克勳酒，感受每一口的奢華。 \r深入了解這片葡萄園的土壤與氣候，以及在此孕育的葡萄品種，讓人瞬間愛上這片醉人的風土人情。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53452","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-038","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fine Wine Tasting & Traditional French Dinning","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"優雅的葡萄酒品鑑與經典法式料理的精緻享受","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"與其中一位擁有者一同漫遊美麗的瑟龍城堡酒莊， \r在壯麗的酒窖中品嚐該庄獨具風格的醇美佳釀。 \r隨後，沈浸於一頓傳統法式料理的盛宴， \r搭配由酒莊精心釀造的美酒，讓味蕾在每一口中舞動。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53453","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-039","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Sand Dune Sunset","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"沙丘日落夢幻景致","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"攀登歐洲最高沙丘——皮拉沙丘的巔峰，讓自然之美的阿爾卡雄灣驚豔你的視覺。 \r聆聽這片沙丘的形成故事，耗時約四千年，渾然天成。 \r在此，伺機觀賞海鳥及沙丘生物，譬如歐洲野兔與雙輻蜥蜴，感受大自然的無窮魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53454","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-002SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux City Tour - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多小團體城市巡禮尊貴體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"發掘這座聯合國教科文組織世界遺產的貴族城市波爾多，透過巴士和步行的方式深入探索。 \r\r饒覽二戰期間的德國潛艇基地，感受極具氣勢的羅漢宮。 \r\r欣賞兩座迷人的防禦塔樓——大鐘樓與凱瑟門，這些歷史瑰寶為城市增添了無可比擬的魅力。 \r\r細細品味波爾多壯觀的哥特式大教堂，以及宏偉的皇宮廣場，兩者無不讓人醉心其中。 \r\r傾心於法國大革命吉倫特派的宏偉紀念碑，和壯麗的歌劇院，這座表演廳以其絢麗的建築風格讓人心向往之。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53455","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-006SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"St. Emilion Vineyards & Village - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖艾美利翁葡萄園與村莊小型團體之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"穿越布滿梅洛葡萄園的鄉村，抵達歷史悠久的聖埃美隆村。 \r目睹葡萄園恰如其分地靠近小鎮的護城河及十三世紀的城牆。 \r欣賞中世紀防禦工事的遺跡，如引人入勝的羅伊塔樓和卡德納門。 \r參觀令人驚嘆的禮拜場所，包括獨特的地下聖堂——單體教堂。 \r探索酒莊的酒窖，品嚐他們的優質佳釀。 \r在聖埃美隆自由購物，為您珍藏的紀念品和葡萄酒留下一份難忘的回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53456","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-BB1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Behind the Design - Bordeaux","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"設計背後的故事 貝爾多波城的魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"隨著一位建築歷史學家的腳步，探索兩座大膽現代的建築。\r\r深入了解設計波爾多司法法庭的建築師願景。\r\r沉浸於葡萄酒的世界，走進La Cité du Vin，這座專門致力於波爾多葡萄酒及其周邊文化的博物館。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53457","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Organic Wine Making At Chateau La Dauphine","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在拉多芬酒莊體驗有機釀酒的精緻旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"品嚐使用生物動力與有機農法所釀造的非凡美酒。 \r漫遊於拉多芬城堡的葡萄園，以更深入地理解其可持續發展的理念。 \r增進對順應自然循環的全盤農耕方式的欣賞。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53458","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chartrons District and Petanque Ball Game","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"查爾特龍區與坡球遊戲之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在夏爾特龍區，踏上悠閒的步行之旅，這裡是個靜謐的社區，擁有十八世紀的華麗莊園。 \r在當地咖啡館中與熱情友好的居民互動，悠然地品味一杯飲品，細細感受這裡的氛圍。 \r與當地人一起愉快地玩一場佩坦克，體驗他們的熱情與技巧，他們將會耐心地教你這項基本規則。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53459","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Run Bordeaux Like a Local","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"像當地人一樣享受波爾多的魅力與風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波爾多這座注重健康的城市中，隨處可見綠意盎然的公園與跑步小徑。 \r\r沿著加龍河的風景如畫的路線輕鬆奔跑，您可以感受到這座城市的呼吸與活力。 \r\r沿途欣賞歷史悠久的橋樑與地標，這些迷人的景點或許會激發您在跑步後深入探索的渴望。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53460","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL3","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Victor Hugo & St. Pierre District With Tramway","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"維克多雨果與聖皮耶區的電車之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著當地導遊的腳步，漫遊於波爾多那些鮮為人知的區域。 \r深入了解波爾多對於小說家維克多·雨果的持久熱愛與尊敬。 \r搭乘公車，與當地人親密接觸，享受在咖啡廳裡的悠閒時光。 \r探索中世紀的景點，尤其是在聖彼埃區，那裡是城市的創始之地。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53461","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-GL6","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Dine Like the Locals, With the Locals","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"與在地人共飨美食 共享道地風味","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在當地家庭溫馨的私宅中，享用一場非凡的美味盛宴。 \r品嚐多款傳統的波爾多葡萄酒，完美搭配每一道美食。 \r透過當地家庭的視角，體驗真實的日常生活。 \r融入熱烈的對話中，深入了解波爾多的生活方式。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53462","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-WT1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Wt-Bordeaux Biking Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"瓦爾多納波爾自行車之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波爾多的中世紀心臟地帶騎行， \r維持舒適的步伐，讓您能夠徹底欣賞這座城市的精華。 \r沿途經過的地標或許包括雄偉的羅馬競技場， \r以及歷史悠久的防禦城牆， \r每一處都彷彿在講述著時光的故事。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53463","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-AC1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Bordeaux Old Town and Place de La Bourse","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多古城與鏡湖廣場親民易達","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於古城區的精華所在，這裡是一處充滿氛圍的聯合國教科文組織世界文化遺產。 \r途經歷史地標，其中部分可追溯至劃時代的法國大革命時期。 \r悠然自得地探索布爾薩廣場，享受屬於自己的自在時光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53464","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-AC2","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Accessible Unesco St. Emilion and Wine Tasting","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"無障礙聖米歐里昂酒莊品酒體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"展開一場充滿啟發的歷史之旅，探索聯合國教科文組織世界遺產──聖愛美濃村。深入了解這座中世紀古鎮的豐富歷史與聞名全球的葡萄酒文化。 \r於鄰近莊園，品嚐精選頂級的Grand Cru Classé葡萄酒，體驗無與倫比的優雅滋味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53465","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour - Bordeaux, France","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多私人專屬高端尊榮導覽","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53466","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-010A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux Sampler (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多風情品鑒 尾聲於勒韋爾東","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"悠閒駕車穿梭於壯麗波爾多，這座聯合國教科文組織世界遺產的城市。 \r享受自由時光，盡情購物或探訪城市的諸多迷人角落，其中包括一座令人驚艷的18世紀劇院。 \r在城鎮河畔咖啡廳林立的長廊附近，尋訪一座二戰德軍潛艇基地。 \r追尋那座莊嚴的哥德式大教堂與氣派非凡的波爾多廣場。 \r細賞兩座迷人的防禦塔樓：大鐘樓（Grosse Cloche）與凱約門（Porte Cailhau）。 \r沿著傳奇的梅多克產酒區悠閒乘坐巴士，展開一段醉人的葡萄酒之旅。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53467","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-012A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux and Medoc Vineyards (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多梅多克葡萄園樂韻莊園高端品味旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"盡享壯麗波爾多的全景車遊，探索這座聯合國教科文組織世界遺產城市的無數建築瑰寶，包含一座精緻典雅的18世紀劇院。 \r漫步波爾多古城區，近距離感受這座城市令人驚豔的歷史建築。 \r盡情享受充裕的自由時光，您可在迷人的小酒館品味午餐、逛逛誘人的精品店，或是悠然漫步於波爾多充滿韻味的街道之中。 \r搭乘舒適旅遊巴士，穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，沉醉於這片聞名遐邇的酒鄉風光。 \r於知名酒莊停留，品味梅多克地區卓越非凡的美酒佳釀，體驗一場難忘的品酒之旅。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53468","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-015A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Chateau Du Tertre Meal Event (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"杜特爾酒莊饗宴活動 終點樂韋爾敦","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駕車穿越傳奇的梅多克葡萄酒產區，享受一段悠閒的巴士之旅。 \r凝望坐落於享譽盛名的特爾特酒莊中心，富麗堂皇的18世紀莊園。 \r於酒莊酒窖中，舉杯品味酒莊備受推崇的美酒，感受開胃酒的馥郁香氣。 \r盡情沉醉於奢華晚宴，包含精緻開胃菜、多樣主餐及精選起司，搭配三款酒莊精品佳釀，締造難忘饗宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53469","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-016A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fort Medoc & Lanessan Castle (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"美杜克堡與蘭內桑城堡精緻品味勒韋爾東之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐豪華巴士，悠然穿越傳奇的梅多克（Médoc）葡萄酒產區。 \r靜賞被列入聯合國教科文組織世界遺產的十七世紀堡壘——梅多克要塞（Fort Médoc）。 \r細覽堡壘內的多處迷人設施，包括典雅大氣的正門與神秘幽深的地下大廳。 \r造訪蜚聲國際的濃郁酒莊：拉內桑堡（Château Lanessan），它以一座壯麗的十九世紀莊園為核心。 \r品嚐莊園精心挑選的兩款經典年份佳釀，體驗前所未有的味蕾饗宴。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53470","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-018A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cognac Town, Otard Chateau & Distilery(Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"干邑小鎮奧塔城堡與酿酒廠勒韋爾東終點","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於中古世紀的干邑小鎮，探訪法蘭西國王弗朗索瓦一世的誕生地。 \r細細品味市中心建築上隨處可見的國王火蜥蜴紋章，彷彿穿越時光與歷史對話。 \r造訪干邑堡，這座曾為國王住所的歷史名堡，如今搖身一變為著名干邑酒廠。 \r於酒廠細酌多款頂級干邑，感受法式威士忌的馥郁與精緻。 \r傍晚時分，在干邑鎮或鄰近地區享用優雅晚宴，飽覽在地風味與法式料理精粹。 \r橫越吉倫特河乘渡輪返回，與巡航船隊在勒韋爾東再次會合。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53471","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-019A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Saintes & Cognac (Ending in Le Verdon)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖徒與干邑之旅 終點樂旺","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著美麗的葡萄園道路徐行，前往迷人的夏朗特河畔。 \r搭乘豪華遊覽車，巡禮壯麗的聖徒城，細賞其古典與羅馬式建築瑰寶。 \r造訪干邑之都，探訪這款享譽全球的珍稀烈酒誕生地。 \r於干邑市內高雅餐廳享用精緻午宴，盡享味蕾盛宴與雅致氛圍。 \r於歷史悠久的蒸餾廠，品嘗經歷歲月淬鍊、傳統工藝鑄就的極品干邑。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53472","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-024A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Bordeaux & Wine Museum (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾多全景與葡萄酒博物館之旅 最後抵達皮亞克","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53473","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-025A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Explore Saint Emilion (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索聖艾美隆直抵波亞克之旅奢華無比令人陶醉","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53474","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-033A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Bordeaux On Your Own (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"自由探索波爾多 最後抵達普益卡","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波爾多的歷史心臟地帶，獨自漫遊數小時，盡情探索。 \r享受隨心所欲的自由，無需遵循任何時間表。 \r欣賞那些使聯合國教科文組織將此地區列為世界文化遺產的建築珍品。 \r在保利亞克與郵輪會合，享受這段無與倫比的旅程。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53475","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-034A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Exclusive Lunch At Chteau Phelan Segur (Ending in Pauillac)","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在休閒優雅的菲蘭希谷城堡享用專屬午宴結束於波亞克","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在美麗而享譽盛名的梅多克葡萄酒產區，駕車漫遊於迷人的風光中。 \r在傳奇酒莊查托·馬歌（Château Margaux）與查托·穆頓·羅斯柴爾德（Château Mouton Rothschild）停下腳步，捕捉這些瑰麗酒莊的珍貴瞬間。 \r深入了解特有的風土，參觀查托·費蘭·塞居爾（Château Phélan Ségur）。 \r在查托·費蘭·塞居爾享用品酒，並品味三道精緻的美食午餐。 \r最後抵達位於波亞克的郵輪碼頭，這裡將是郵輪新航向的起點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53476","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日租車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以私家車輛專屬於您的旅行團隊進行旅程。 \r隨心所欲地遵循您的行程，探索您心儀的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r全程依賴您的專屬司機與導遊為您提供貼心的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53477","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"BOD-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"全日高端豪華包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專屬於您和同行者的私家車，隨心所欲，探索您所選擇的景點。 \r悠然自得地按照自己的節奏前行，徜徉於您夢想中的旅程。 \r全程依賴專業的駕駛與導遊為您提供無微不至的協助，讓您的旅行體驗無比愉悅與舒適。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5073","modId":"22","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":60,"returnedCount":50}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"10/6/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":10,"sequence":"","day_of_week":"Tuesday","port_code":"SJL","cntry_code":"FR","port_name":"BIARRITZ (SAINT-JEAN-DE-LUZ)","arrival":"700:00:00","departure":"1800:00:00","type":"ANCHOR","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":22,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"SJL","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"位於法國的科特巴斯克，比亞里茨因拿破崙三世為其妻子歐亜妮皇后建造的海濱宮殿而聞名於世，現今成為著名的酒店——巴黎酒店。這裡是法國衝浪的發源地，你可以欣賞衝浪者在比斯開灣的浪花中翱翔，或是享受細膩的沙灘漫步。比亞里茨充滿城市風情，擁有多座博物館，展現從亞洲藝術到巧克力的多樣性。別錯過19世紀專為俄國貴族建造的藍圓頂俄羅斯東正教堂。這裡的步行街道兩旁林立著時尚精品店及各式法國美食，讓你沉醉於巴斯克風味的佳餚如小牛肉燉菜、醃火腿及鵝肝等。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Biarritz_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Biarritz_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"比亞里茲","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"法國","ITIDETAIL_PORT::country_code":"FR","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"SJL-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-004\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-005\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-007\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-GG1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-WT1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-M06\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-V04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-V06\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-V08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"SJL-V08A\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"聖讓德呂港","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"53488","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Guggenheim Museum","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"古根漢博物館","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"驚嘆於弗蘭克·蓋瑞設計的標誌性古根漢博物館，宛如旋轉的鈦金屬與玻璃建築奇蹟。 \r在此，您可悠然探索博物館內20世紀及當代的傑作，感受藝術的震撼與靈感。 \r如果想要滿足味蕾，您可以選擇在一間傳統的巴斯克餐廳用餐，或是在博物館的餐廳享用美食，隨心所欲。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53489","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Biarritz & the Basque Coast","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"比亞里茨與巴斯克海岸的極致奢華體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"登高望遠，從城內的燈塔俯瞰美麗的比亞里茨與閃耀的海洋。 \r在比亞里茨著名的格蘭德海灘，留意那些資深的衝浪者翱翔於波濤之間。 \r饗遊於宏偉的皇宮飯店，這座19世紀的帝王夏宮散發著歷史的榮光。 \r在悠閒的舊漁港中探險，無論是隨行導覽或是自由漫遊，皆可盡情享受購物與漫步的樂趣。 \r穿越由古斯塔夫·艾菲爾設計的橋樑，抵達被譽為聖母石的小島，感受其獨特的魅力。 \r途經兩個特別的巴斯克村落，最後探索迷人的聖讓德盧茲，讓人彷彿置身於畫中。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53490","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"San Sebastian","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"聖塞巴斯蒂安","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"從理想的山頂觀景點俯瞰迷人的聖塞巴斯蒂安及拉孔查灣。 \r踏著19世紀貴族的足跡，享受這趟美麗時代的全景之旅。 \r沿著城市氛圍獨特的舊區狹窄街道悠然步行。 \r在自由活動時間裡，盡情探索、購物，或品味正宗的巴斯克美食。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53491","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-004","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"A Taste of the Basque Country","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴斯克國的味道之旅 異域風味的精緻饗宴 探索美食文化的無限魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在旅途中搭乘豪華巴士，欣賞伊甸般的巴斯克美景，前往迷人的艾儘ヌ村。 \r漫步於艾儘ヌ歷史悠久的房屋間，這些閃亮的白色外牆上，鮮豔的窗框猶如點綴其間的藝術品。 \r驚嘆於恬靜的薩雷，這座位於比利牛斯山腳下的小村莊，散發著古樸的魅力。 \r參觀一棟傳統的巴斯克家居，並品嚐來自周邊農莊的美味佳餚。 \r在短暫的巴士遊覽中，欣賞聖讓德呂茲的迷人亮點，感受這片土地的獨特韻味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53492","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-005","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Discover Medieval Bayonne","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"探索中世紀的巴約讷魅力","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索河畔的巴約讷，這座城市因其卓越的文化價值而榮獲聯合國教科文組織世界遺產的殊榮。 \r在導遊的帶領下，漫遊蜿蜒的街道，兩旁矗立著18世紀的歷史建築。 \r深入瞭解這座小鎮五彩斑斕的歷史，聆聽理查一世及法國巧克力誕生的故事。 \r您將有約一小時的自由時間，或許可以品嚐一口香濃可口的巧克力可頌，或選購巴約讷著名的亞麻布，讓心靈與物質的享受交融共舞。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53493","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Cristobal Balenciaga Museum","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"克里斯多福·巴倫西亞加博物館","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沿著西班牙迷人的北部海岸啟程，前往位於蓋塔里亞的巴倫西亞加故鄉。 \r探索巴倫西亞加在20世紀中葉的時尚界影響力，甚至連可可·香奈兒也對他心生仰望。 \r欣賞綺麗的宮殿與玻璃圍牆相接的展覽館， \r沉浸於巴倫西亞加的設計哲學，參加一場入門導覽。 \r在隨後的自由時間裡，細細品味超過一千件設計師的驚艷創作。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53494","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Traditional Basque Dessert Cooking Class","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴斯克傳統甜點烹飪課程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在環保飯店中學習製作經典的巴斯克地區甜點。 \r親手烘焙當地人氣款式，包含帶有巴斯克風味的傳統法式吐司——Torrijas。 \r也可嘗試製作另一款經典甜點——巴斯克蛋糕（Gâteau Basque），這款甜點如此經典，以至於專門有博物館為其而設。 \r在糕點主廚的指導下，品嚐親手製作的各式甜點，美味難忘。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53495","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-GG1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Meet Surfrider Foundation Europe","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"結識海浪騎士基金會歐洲部門","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"了解衝浪者基金會歐洲分會如何守護廣袤的海域與海岸。 \r聆聽垃圾、農業徵收以及沿海發展對自然生態所造成的破壞性影響。 \r參與在此地區最受歡迎的沙灘之一的海灘清理活動。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53496","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shepherd For a Day in the Basque Country","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"巴斯克牧羊體驗一天感受純淨山林秘境","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"協助擠奶羊隻，親手製作精緻起司，並與牧羊人一同漫步於廣闊田野。 \r欣賞牧羊人的巴斯克牧羊犬靈巧地驅趕羊群，技藝令人驚艷。 \r品嚐當地精緻農產品，包含農莊自製的手工起司，於野餐時光中盡享純粹美味。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53497","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-WT1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Hike Along the Basque Coastal Path","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"沿著巴斯克海岸小徑徒步旅行","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在巴斯克國度，您可悠閒地漫步四英里的海岸小徑。 \r沿途欣賞到懸崖與荒野的壯麗景觀，這些壯觀的景致彷彿與沙灘交相輝映。 \r不時停下腳步，讓導遊為您詳述這片土地上的植物、動物與地質特徵。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53498","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour Biarritz (Saint-Jean-de-Luz), France","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"比亞里茲聖讓德盧尊榮私人導覽服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53499","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴半日豪華車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以專屬的私人車輛，為您獨自的旅遊團隊量身打造。 \r隨心所欲，按照您自己的行程，探索各式各樣的景點。 \r以最舒適的節奏，暢遊於這趟旅程。 \r您可以隨時依賴專業的駕駛員與導遊，為您提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53500","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日專車服務精緻豪華旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您團隊的私人車輛，為您量身打造的旅程。 \r隨心所欲地探索各種景點，完全按照您的行程安排。 \r以最舒適的步調悠然前行，無需匆忙。 \r在專業的私人司機與導遊的陪伴下，為您提供周到的協助與服務。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53501","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"行政精品半日小型巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您一行人的私人車輛，讓您自在無拘。 \r隨心所欲地探索，依照個人行程，暢遊僅選擇的景點。 \r以最舒適的步調慢慢前行，隨時享受無微不至的服務。 \r依賴您專屬的司機和導遊，隨時予以協助，讓旅途更添優雅與便利。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53502","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-M06","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮豪華全天包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私家車旅程，完美貼合您的專屬需求。 \r自由掌握行程，盡情探索您心儀的每一處景點。 \r以最舒適的步調悠遊其中，感受旅途的自在從容。 \r專業司機與貼心導遊全程陪伴，助您旅程無憂，盡享尊榮體驗。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53503","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日行政巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您一行的私家車，讓您隨心所欲地探索旅途的每一刻。 \r依照您自己的行程，隨意拜訪您心儀的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行，享受每一段旅程。 \r全程由您專屬的駕駛與導遊提供協助，無需擔心任何細節。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53504","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"前往市區的接駁服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53505","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"以私人專車專為您一行預留， \r隨心所欲地規劃行程，隨意造訪您心儀的景點。 \r按照最舒適的步調悠然前行， \r依賴您的專屬司機與導遊提供協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53506","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-V04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端執行專車半日遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您的私人車輛，僅供您和您的夥伴使用。 \r隨心所欲地安排行程，參觀您挑選的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r全程依賴您專屬的駕駛和導遊，隨時為您提供協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53507","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-V06","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬包車，僅限您與您的親友同行。 \r隨心所欲，盡享專屬行程，自選景點深度探索。 \r依照最舒適的節奏自在漫遊。 \r全程由專業司機與導遊貼心陪伴，為您提供細緻周到的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53508","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴全日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬於您的私人交通工具，隨心所欲只為您的團體而保留。 \r遵循您自己的行程，盡情探索任意選擇的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r隨時依賴您的專屬司機與導遊，為您提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53509","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"SJL-V08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊榮全日包車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬私人車輛，僅為您和您的夥伴預留。 \r隨心所欲地規劃行程，盡情探索您所青睞的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r依賴您專屬的駕駛與導遊隨時提供協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5074","modId":"18","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":22,"returnedCount":22}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"10/7/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":11,"sequence":"","day_of_week":"Wednesday","port_code":"ASE","cntry_code":"","port_name":"CRUISING THE ATLANTIC OCEAN","arrival":"","departure":"","type":"SCENIC","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":0,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"ASE","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/GRA_DeckPlans_Boutiques_1920x1125.png","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"大西洋巡航","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"","ITIDETAIL_PORT::country_code":"","description_tw":"踏上麗晶七海郵輪的SEVEN SEAS GRANDEUR，展開一段迷人的巡航之旅，您將於2026年10月7日由比亞里茲（聖讓德呂斯）出發，穿越蔚藍的大西洋。沿途，灘岸的金色沙灘與壯闊的懸崖輪廓交織，映襯著浪漫的日落。就在這一日，您可以饗宴於郵輪的米其林星級餐廳，於豪華的水療中心中陶醉，或在無邊際泳池中悠然游弋，享受無與倫比的尊貴體驗。每一處細節，皆是為了讓您在這段海上旅程中，品味生活的極致奢華。","JSON_爬蟲":"","port_name_chinese":"大西洋巡航","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[]},"recordId":"5075","modId":"23","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":0,"returnedCount":0}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"10/8/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":12,"sequence":"","day_of_week":"Thursday","port_code":"OPO","cntry_code":"PT","port_name":"OPORTO","arrival":"800:00:00","departure":"1700:00:00","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"","tours":29,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"OPO","tourKind":"excursion","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"探索迷人的歷史名城奧波爾圖及維拉新德蓋亞區，這裡是葡萄酒產業的發源地，您可以品嚐到正宗的波特酒。或許您更喜歡漫遊於葡萄牙的美麗鄉村，參觀吉馬良斯的壯觀中世紀城堡及布拉加的博姆耶穌聖壇與宏偉大教堂。在當地尋找金銀細工首飾，精美的藍白瓷磚、皮革制品、針腳地毯和馬德拉蕾絲及刺繡。品嚐北方特色菜——卡爾多維德湯，搭配羊奶起司、橄欖及煙燻火腿等開胃小菜，還有新鮮海鮮和豬肉，搭配香醇的波特酒，帶給您難忘的美味體驗。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Oporto_416x700_Desktop.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Oporto_768x450_Mobile.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"波爾圖","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"葡萄牙","ITIDETAIL_PORT::country_code":"PT","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"code\":\"OPO-001\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-002\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-003\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-006\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-007\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-008\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-010\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-013\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-014\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-015\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-016\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-017\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-018\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-020\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-001SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-003SG\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-019\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-GL1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-PVT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-C04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-C08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-CM1\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-M04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-M04A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-M08\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-M08A\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-STT\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-V04\",\"price\":\"N/A\"},{\"code\":\"OPO-V08\",\"price\":\"N/A\"}]","port_name_chinese":"奧波特","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"53510","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-001","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Highlights of Oporto","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波特華彩名城酒鄉美食人文風情風景如畫的魅力體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索壯麗的里貝拉，這裡是波爾圖的歷史心臟，也是聯合國教科文組織認證的世界遺產。 \r漫步於兩旁矗立著優雅的18世紀建築的街道，感受濃厚的歷史氛圍。 \r駕車穿越杜羅河，經過著名建築師古斯塔夫·艾菲爾設計的獨特橋樑。 \r在自由時間中隨意購物或繼續探索這座城市的美麗面貌。 \r參觀葡萄酒酒窖，了解波特酒的製作過程，並品嚐這款美味的烈酒，沈醉於酒香背後的故事。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53511","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-002","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Medieval City of Guimaraes","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"基馬良斯中世紀城市的優雅魅力與歷史韻味交織成獨特旅遊體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沉浸於吉馬良斯城堡的壯麗景觀，這座中世紀城堡擁有雄偉的城牆和高聳的塔樓。 \r探訪迷人的聖米格爾教堂，這裡是葡萄牙第一位國王的洗禮地。 \r展開一場引導式的步行之旅，探尋吉馬良斯那些著名的中世紀地標。 \r留出時間來購物，並深入探索這座歷史悠久的市中心，這裡被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53512","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-003","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Charming Minho Province","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"迷人美好明湖省","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"踏上古城吉馬良斯的導覽步行之旅，探索那座中世紀的歷史地標。 \r沉浸於聯合國教科文組織世界遺產認證的城鎮中心，享受自由探索的愉悅時光。 \r隨後前往布拉加，發現舉世聞名的聖若瑟山（Bom Jesus do Monte）聖地及其壯麗的大教堂。 \r在迷人的布拉加，品味午餐、盡情購物，享受屬於自己的悠閒時光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53513","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-006","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Panoramic Oporto","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"壯麗的波特酒城全景","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沉浸於里貝拉的迷人景色，這裡是波爾圖的心臟地帶，同時也是聯合國教科文組織的世界遺產。 \r欣賞那反映精緻巴洛克風格的華麗建築，讓你心醉神迷。 \r領略引人入勝的聖方濟各教堂，它是亨利航海家的洗禮之地。 \r窺見令人難忘的克萊里戈斯塔及其壯麗的美術風格聖本托火車站，這些都將成為你心中永恆的回憶。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53514","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-007","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Porto By Tuk-Tuk","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾圖輕鬆遊 改乘歷史悠久的杜克小巴 享受城市風光","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"造訪波多的里貝拉區，這裡是聯合國教科文組織世界遺產。 \r欣賞里貝拉區內錯綜複雜的巴羅克風格建築及其華美的金飾工藝。 \r探訪一家自1906年以來便成為城市地標的迷人書店。 \r欣賞迷人的聖方濟各大教堂，這裡曾是亨利航海家的受洗地。 \r從另一個聯合國教科文組織世界遺產——塞拉杜皮拉修道院，眺望壯麗的城市風光。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53515","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-008","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Old Quarters of Ribeira & River Cruise","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"里貝拉老區與河上遊覽船之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫步於歷史悠久的捷別拉區，這裡是波爾圖的心臟，也是聯合國教科文組織的世界文化遺產。 \r\r欣賞展現繁複巴洛克風格的華麗建築，感受無與倫比的藝術魅力。 \r\r俯瞰引人入勝的聖方濟各大教堂，這裡曾是亨利航海家洗禮的聖地。 \r\r登上傳統的拉貝洛船，這種獨特的船隻在現今世界上僅此一種，隨著多羅河的波光粼粼而悠然航行。 \r\r在當地的酒館中Relax，品味美味的本地小吃，搭配一杯醇厚的波特酒，為您的旅程畫上完美的句點。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53516","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-010","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Oporto Hop On Hop Off Tour & Wine Tasting","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"阿波爾托隨上隨下旅遊及葡萄酒品鑑 湘約精緻體驗 盡享美好時光","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"環繞奧波爾，搭乘巴士，盡情停留於您覺得最吸引的景點。 \r\r在每個景點停留隨心所欲，深入探索其魅力與韻味。 \r\r隨時再搭乘另一輛巴士，前往下一個引人入勝的目的地。 \r\r利用提供的路線地圖與耳機，輕鬆規劃您的探索之旅。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53517","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-013","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Oporto Open Air Sightseeing Tour","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾圖開放式觀光之旅 體驗城市之美與魅力 盡享奢華旅遊新境界","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐雙層巴士，驅車穿梭於葡萄牙奧porto，盡情欣賞璀璨的地標。 \r深入了解這座城市迷人的歷史，沉醉於自然之美的懷抱。 \r觀賞城市天際線的變遷，現代建築如美麗的音樂之家（Casa da Música）如雨後春筍般矗立，為城市增添未來感與活力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53518","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-014","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Architecture of Porto","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波多的建築風格獨具魅力古典與現代交融讓人流連忘返","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受一場環城自駕游，探索波爾圖最引人注目的建築美學。 \r目睹各式建築風格，從現代摩登到傳統的葡萄牙柔和風格，令人目不暇接。 \r在一家設計精緻的當代餐廳用餐，環境融合豐富的木材元素與氛圍燈光，讓心靈也隨之沉醉。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53519","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-015","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Porto’s Port Wine Cellars","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾圖的葡萄酒酒窖 體驗高端品酒之旅 品味貴族風華","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"準備好迎接一場穿越波爾圖的全景駕駛之旅，為品嚐與這座城市命名的波特酒相搭配的美味佳餚做好準備。 \r途經著名地標，如音樂之家（Casa da Música）音樂廳，及聖母升天教堂——這裡是著名的葡萄牙探險家亨利·航海家的洗禮地，歷史可追溯至十四世紀。 \r參觀維拉·諾瓦·德·蓋亞的酒窖，深入了解波特酒的悠久歷史。 \r在Nogueirás餐廳享受一頓驚豔的午餐。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53520","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-016","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Porto’s Traditional Gastronomy","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾圖的傳統美食魅力獨具剛柔並濟口感豐富令人難以忘懷","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在克雷里戈斯區，享受一頓傳統的葡萄牙家庭式餐點。 \r品嚐一系列搭配佳肴的葡萄牙白酒與紅酒。 \r駕車穿梭於克雷里戈斯區，凝視曾經是葡萄牙最高建築的壯麗景觀。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53521","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-017","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Highlights of Porto By Land & River","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"波爾圖陸地與河流之旅探索迷人風景與文化的絕佳體驗","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"漫遊於城市之中，盡情欣賞波爾圖截然不同的迷人景致，並隨著河流的波瀾起伏，感受獨特的水上觀景。 \r造訪火車站，欣賞兩座外覆璀璨藍白瓷磚的非凡建築，赫然矗立，彷彿訴說著歷史的故事。 \r在專屬行人潮的聖凱瑟琳娜街，悠然自得地享受自由時間，隨意徘徊於琳瑯滿目的商店之間。 \r乘坐遊船，悠遊於蜿蜒的杜羅河，饒富詩意的水中視角讓您盡覽波爾圖的獨特魅力。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53522","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-018","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Buzzing Around in Porto","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"在波爾圖飛舞的旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐三輪開篷車，悠遊於美麗的奧porto。 \r探索中世紀的古老街區和修道院，這些都是聯合國教科文組織世界遺產。 \r品嚐當地特色美食，包括可口的鱈魚餅、風味獨特的奶酪，以及經典的蛋黃塔。 \r享受葡萄酒品嚐活動，品味以奧porto命名的加強型葡萄酒，讓您的味蕾感受奢華。 \r在屋頂酒吧與美麗的景觀盡情邊飲邊賞，將奧porto的全景收納眼底。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53523","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-020","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Umm Jeep Photography Journey","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"Umm吉普攝影之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"駕駛UMM吉普車，穿梭於波爾圖聯合國教科文組織世界文化遺產的歷史區。 \r捕捉如克萊里戈斯教堂鐘塔等標誌性建築的絕美風采。 \r經過鮮為人知卻同樣迷人的秘境，由當地司機帶您深入，發掘更多獨特風情。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53524","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-001SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Highlights of Oporto - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"小組精緻遊覽波爾圖的亮點","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"探索壯麗的里貝拉，這座波爾圖的歷史心臟，也是聯合國教科文組織的世界文化遺產。 \r漫步於兩旁矗立著優雅的十八世紀建築的街道，感受歷史的獨特魅力。 \r駕車穿越杜羅河，您將經過著名建築師古斯塔夫·艾菲爾設計的獨特橋樑。 \r在悠閒的時光中，暢享購物或繼續探索這片迷人的土地。 \r造訪酒窖，深入了解甜美的波特酒是如何釀造，並品嚐這美味的烈酒。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53525","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-003SG","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"The Charming Minho Province - Small Group","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"迷人的閔浩省小團體旅遊","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"踏上一段引人入勝的導覽步行之旅，探索基馬良斯的中世紀地標。 \r盡情享受在這個聯合國教科文組織世界遺產地中心自由探索的珍貴時光。 \r造訪布拉加，發掘享譽盛名的聖母升天堂聖所，與壯麗的教堂。 \r在令人陶醉的布拉加品味午餐，享受購物的樂趣，並隨心所欲地暢遊。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53526","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-019","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Exquisite Lunch With the Countess","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"與伯爵夫人共赴奢華午宴","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"準備迎接一場壯麗絕美的風景車程，駛入杜羅河谷葡萄酒產區。 \r在貴族女伯爵的親自導覽下，專屬參觀這座歷史悠久的莊園。 \r與女伯爵一同享用她精心準備的美味午宴。 \r整個訪問過程中，與女伯爵展開引人入勝的深度對話。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53527","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-GL1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Fishermans Village","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"漁人村","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"享受尚未商業化的漁村魅力。 \r與當地居民親切互動，體驗他們的日常生活。 \r漫遊於展示當地歷史的文化中心，深刻體會這片土地的故事。 \r在傳統酒館中小憩，品嚐具有代表性的葡萄牙美食。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53528","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-PVT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Private Tour - Oporto, Portugal","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"歐波圖尊榮私享導覽旅程","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53529","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-C04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端民宿半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"預約專屬私人車輛，只為您的旅伴而設。 \r隨心所欲，依照自己的行程安排，盡情探訪您所選擇的景點。 \r以您最舒適的步伐，悠然前行。 \r全程依賴專業的私人司機與導覽人員，為您提供周到的協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53530","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-C08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Car","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"尊貴全日豪華車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"您可以在專屬於您的私人車輛中悠然前行。 \r按照您自己的行程，自由選擇想要造訪的景點。 \r按照最舒適的節奏自在漫遊。 \r並隨時依賴您專業的司機和導遊提供的周到協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53531","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-CM1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Capture the Moment - Oporto","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"攫取奧波圖的瞬間","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在波多的最具攝影魅力的景點捕捉靈感十足的自拍。 \r\r遵循您的自拍專家指導的技巧，以確保獲得最佳照片。 \r\r在欣賞壯觀背景的同時，瞭解每個地點的歷史意義。 \r\r站在克里斯多佛塔前，這座在1763年建成時是葡萄牙的最高建築。 \r\r在最合適的地點拍照——葡萄牙攝影中心。 \r\r利用靈魂小教堂外部的藍色瓷磚為藝術背景，創造出獨特的影像。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53532","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-M04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政接送半日小型巴士","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬於您的私人車輛，隨心所欲暢遊。 \r按照您自己的行程，探索您渴望體驗的景點。 \r以您最舒適的步伐悠然前行。 \r依賴專業的私人司機及導遊為您提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53533","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-M04A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端執行套裝半日迷你巴士之旅","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專為您團隊預留的私家車， \r隨心所欲地選擇您的行程， \r盡情探索您心儀的景點， \r以最悠閒的步調，享受旅程的每一刻。 \r依賴專業的司機和導遊提供周到的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53534","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-M08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端全日迷你巴士專屬服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"專屬您的私人車輛，獨享旅行的奢華。 \r隨心所欲，依循個人行程，盡情探訪您所鍾愛的景點。 \r以您最舒適的步伐，悠然自得地享受旅途。 \r倚賴專業的駕駛與導遊，隨時為您提供全方位的協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53535","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-M08A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Minibus","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政接送全日迷你巴士服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"在專為您一行所預留的私密車輛中旅行。 \r遵循您自己的行程，隨意探索您所選擇的景點。 \r以最舒適的步調前進。 \r倚賴專業的司機與導遊為您提供協助。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53536","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-STT","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Shuttles to Town","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"接駁服務至市區","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53537","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-V04","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Half Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端商務半日專車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"乘坐專屬私人車輛，僅為您的旅遊團體所用。 \r隨心所欲地安排行程，僅造訪您所選擇的景點。 \r以最舒適的步調悠然前行。 \r依賴您個人的駕駛員和導遊，隨時提供協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"},{"recordId":"53538","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"OPO-V08","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"Executive Collection Full Day Van","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":"N/A","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"高端行政全日豪華廂型車服務","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"搭乘專為您一行預留的私家車， \r隨心所欲地選擇您的行程， \r只造訪您心儀的景點， \r以最舒適的步調悠然前行。 \r倚賴您的專屬司機與導遊， \r為您提供全方位的貼心協助。 ","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"","modId":"0"}]},"recordId":"5076","modId":"19","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":29,"returnedCount":29}]},{"fieldData":{"ship":"SEVEN SEAS GRANDEUR","voy_length":12,"date":"10/9/2026 12:00:00 AM","day_of_cruise":13,"sequence":"","day_of_week":"Friday","port_code":"LIS","cntry_code":"PT","port_name":"LISBON","arrival":"700:00:00","departure":"1700:00:00","type":"DOCK","mktcode":"WEU","market_descr":"WESTERN EUROPE","supermkt":"BNE","Supermarket_Descr":"BALTIC/NORTH EUROPE","cruise":"GRA260927","alert":"","crawlDate":"06/06/2025","tours":1,"g_newTourCode":"","tourCode前三碼":"LIS","tourKind":"post-cruise","t_selectedTour":"","ITIDETAIL_PORT::description_tw":"傳說中，奧德修斯創立了里斯本，並稱其為奧利西波。部分人認為這個名字源自腓尼基，但大家都同意，這裡是歐洲最迷人的目的地之一。1755年萬聖節那天，一場毀滅性的地震摧毀了大部分城市，隨後重建的巴伊莎區呈現出新古典主義風格，成為城市的核心。\r\r這座優雅的「探險家之城」俯瞰特茹河，擁有多個獨特的社區可供探索。在阿爾法瑪，蜿蜒的街道仍保留著摩爾人的氛圍；在巴伊羅奧特，您可以聆聽到美妙的葡萄牙法多音樂。此外，還可前往奎魯士宮和辛特拉皇家宮殿，體驗華麗的18世紀建築魅力。","ITIDETAIL_PORT::picture_url":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Lisbon_416x700_Desktop_031319.jpg","ITIDETAIL_PORT::picture_url_mobile":"https://www.rssc.com/sites/default/files/Lisbon_768x450_Mobile_031319.jpg","ITIDETAIL_PORT::port_tw":"里斯本","ITIDETAIL_PORT::country_tw":"葡萄牙","ITIDETAIL_PORT::country_code":"PT","description_tw":"","JSON_爬蟲":"[{\"title\":\"POST - LISBON LANDMARKS AND BEYOND\",\"content\":\"Become immersed in the joys of Lisbon by visiting the capital city’s most well-known attractions and neighborhoods, watching a traditional Fado performance and exploring palaces in the nearby foothills.\\rDAY 1\\rFollowing disembarkation from the ship in Lisbon you will pass through some of Portugal’s most inspiring countryside on the way to Mafra. Here, at the revered Palace of Mafra, which was constructed of local limestone and marble in the 18th Century, you will behold priceless art and period furnishings that were characteristic of the royal lifestyle. At one time, the palace also served as a Franciscan monastery.\\rAfter visiting the extraordinary palace, you will continue even deeper into the countryside to the winery “Adega Mãe” a temple built to honour wine. During the visit, you will know the production process of both white and red wines and be able to take a peek into the greatness of the storage and fermentation vats, the lab and go through the Time Room, where wines rest and aromas mix with the scent of the French oak barrels. At the end of the tour enjoy a tasting on the cellar’s noble room, with wide windows that provide an unforgettable view of the mountains of Socorro and Archeira.\\rFollowing lunch at the winery, you will drive to your hotel along a spectacularly scenic coastal route. After check in, the remainder of the day and dinner will be on your own to enjoy as you please.\\rDAY 2\\rAfter departing from the hotel, you will enjoy a scenic Tuk Tuk drive (motorized rickshaw with 3 wheels) towards the Belem Quarter, where you can admire the Monument of Discoveries, the Tower of Belém and Jeronimos Monastery. Continuing on to downtown Lisbon, you will pass lovely Liberdade Avenue, the elegant shopping area of Chiado and the heart of the commercial area, Praça do Comércio and Alfama. Stop to taste the traditional pastry - pastéis de nata.\\rNote each tuk tuk has a local driver and seats for four guests. This mode of transport enables guests to see some of the narrow streets in the city’s most typical neighborhoods.\\rAlfama takes its name from the Arabic Al-hamma, meaning fountains or baths. It contains many important historical attractions and traditional Fado restaurants along its narrow and winding streets. The medieval Castle of São Jorge overlooks the Alfama and offers one of the best views of the city.\\rNext, pass by Lisbon Cathedral, also known as the Sé which looks like a medieval fortress.\\rBy midday, you will return to the hotel to either relax or grab some lunch (on own). Enjoy the amenities of your luxurious resort, which was once the private residence of the Count of Valencas. Lapa Palace Hotel is conveniently located within easy reach of Lisbon’s attractions.\\rYour river and garden view room in the hotel’s garden wing will have a balcony that presents views of Lisbon’s downtown, the Tagus River and the hotel pool and garden.\\rThe entertainment for the evening will be at the “Café Luso”, here, you will enjoy a traditional Portuguese dinner and watch a Fado show. Fado is Portuguese folk music that is melancholy by nature and usually played on guitars and mandolins. The lyrics tend to be poetic and involve themes such as love and sadness.\\rFollowing this authentic cultural experience, you will return to the hotel for the evening.\\rDAY 3\\rAfter departing from the hotel, you will drive to Sintra, a beautiful town nestled in the forested foothills of the Sintra mountains. Your experience here begins with free time to wander about the atmospheric streets, enjoy the sweeping views and thoroughly relax.\\rNot far away, you will find Pena Palace, a landmark that was built in the 19th century to be a royal summer home. Inside and out, it looks like an eccentric mix of different castle styles and features. Now hailed as a UNESCO World Heritage site and one of Portugal’s Seven Wonders, the flamboyant palace exemplifies 19th-century Romantic architecture, inside and out.\\rFollowing your tour of Pena Palace, return to your hotel where the remainder of the day is at your leisure. Lunch and dinner are on your own.\\rDAY 4\\rFollowing breakfast and check-out you will be transferred to the Lisbon International Airport for your flight home. Transfers will be set up based on the flight details provided. Check out time at the hotel is at 1200pm. For guests with late flights, luggage storage will be available at the hotel until your transfer.\\rLand Program Details Step by Step\\r•Please note The order of sites visited may vary to avoid congestion. All program timings are approximate, given here for general reference purposes and subject to change.\\r•Itineraries with the most up to date details (at the time) will be issued when you are emailed your final cruise documents 21 days prior to sailing. Final itineraries with the most up to date details will be provided by the Destination Services Team once you board the ship. Please review your final itinerary carefully for any amendments.\\r•The hotels used for your land program will be the hotels listed in this document unless you have been advised otherwise in advance of the land program start date.\\r•A departure transfer is not included if guests leave before the last day of the program.\\r\\rDAY 1\\r830am \\tDisembark the ship in Lisbon\\r930am\\tDeparture for Mafra to visit the palace and convent\\r1130am Wine tasting at Adega Mãe\\r130pm \\tLunch at Adega Mãe\\r345pm \\tProceed along the coast passing by Cascais and Estoril\\r530pm Check in at your hotel\\r800pm \\tDinner on your own\\rOvernight at the Olissippo Lapa Palace hotel or similar hotel\\rDAY 2\\r730am \\tBuffet breakfast\\r900am \\tDeparture for Lisbon highlights – Tuk Tuk ride\\r1000am Visit Belem quarter and sample a traditional pastry (pastéis de nata)\\r1045am Stop at Principe Real, Bairro Alto, Chiado, Avenida da Liberdade, Rossio, Baixa and Mouraria, Graça passing by Castelo\\r1200pm\\tContinue to São Vicente, Alfama and a photo stop at the Sé cathedral\\r1230pm Return to your hotel, time at leisure, lunch on own\\r800pm \\tDepart for dinner and Fado show at restaurant\\r1100pm Return to hotel\\rOvernight at the Olissippo Lapa Palace hotel or similar hotel\\rDAY 3\\r730am \\tBuffet breakfast\\r900am \\tDeparture for Sintra\\r1030am\\tFree time in Sintra\\r1100am\\tVisit Pena Palace (National Palace)\\r1130am Coffee break at Café Paris\\r1230pm Scenic drive along the coastline passing by Estoril\\r100pm\\tDrive back to Lisbon and return to your hotel\\rAfternoon and evening at leisure. Lunch and dinner on own\\rOvernight at the Olissippo Lapa Palace hotel or similar hotel\\rDAY 4\\rFrom 700am \\tBuffet breakfast at the hotel\\r1200pm Hotel check out\\rTBA \\t Transfer to the Lisbon International Airport based on your flight details\\rExtra Nights\\r•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.\\r•When you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. Check-out time is 1200pm (subject to change). Meals other than breakfast are on your own after Day 4 of your program.\\rTransfers All guests booking their flights independently are required to ensure the cruise line has their most up to date flight details so that transfers to the airport can be arranged. If flight details are not received 14 days before your cruise start date, transfers will not be arranged.\\rShould you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.\\rShould you have a late departing flight you may wish to book an extra night so that you have occupation of your room until your departure. You will be asked to vacate your room by 1200pm. Day rooms can only be purchased directly through the hotel.\\rExpected Weather In May and June the weather is mild with temperatures around 24° Celsius (75° F). In the summer months you can expect it to typically be 30° Celsius (86° F) during the day. In October the temperatures can drop down to approximately 20° Celsius (68° F) and finally in November the temperature will be approximately 15° Celsius (59° F) with expected rain showers.\\rWhat to Bring Comfortable shoes and a jacket or sweater for cooler temperatures. Casual smart dress for dinners. An umbrella in case of rain.\\rLocal Currency The Euro\\rElectricity 220 volts. We recommend bringing a travel adaptor for electric devices.\\rDocuments and Visa Requirements A valid passport is required.\\rHotel\\rOlissippo Lapa Palace Hotel\\rRua do Pau da Bandeira, nº 4. ZIP Code 1249-021\\rLisbon, Portugal\\r*We will only source different hotels in unforeseen situations. If similar hotels are required, they will be of equal ratings and standards and you will be notified in advance. If you are not notified of changes before departure, then you will be staying at the hotel listed in this program.\\rFree Wi-Fi is available throughout the hotel, 24 hours a day. You may also enjoy the indoor and outdoor swimming pool, sauna, gym and steam bath free of charge.\\rProgram Includes for guests\\r•3 nights at the Olissippo Lapa Palace Hotel or similar – River-garden view room\\r•Buffet breakfast at hotel’s main restaurant\\r•Pastel de Belem with one soft drink\\r•Dinner on day 2 at typical Fado restaurant including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea or coffee\\r•Lunch on day 1 at Adega Mãe or similar winery in Mafra including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea or coffee\\r•Wine tasting on day 1\\r•Pena Palace fast track entrance fee\\r•Coffee break at Cafe Paris\\r•Whisper headsets for groups of ten guests or more\\rPlease Note Guests booking their own flights (independent of the cruise line) are responsible for ensuring that the cruise line has the updated departure information, so your transfer can be arranged. If you book additional nights independently of the cruise line, a departure transfer is not provided. If we do not receive flight details a minimum of 14 days in advance, transfers will not be provided.\\rProgram Excludes for guests\\r•Personal expenses\\r•Gratuities to drivers and guides\\r•Meals or beverages not mentioned above\\r•Hotel incidentals including mini bar and room service\\rPlease note Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. However, each program varies, and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, and gravel or natural paths. There may also be a need to climb steps or stairs on occasion. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their individual situation. Weather appropriate clothing; hats; sunglasses; and flat, comfortable walking shoes are generally recommended.\\rPlease note All land programs are capacity controlled and subject to availability. Programs falling under the minimum number of required participants are subject to cancellation. Pricing listed is also subject to change to meet unexpected cost increases for transportation, land arrangements or currency fluctuations. Once purchased, pricing is guaranteed and not subject to change. Land Programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Cancellations made within 90 days or less prior to the sail date are subject to 100% cancellation penalty. There are no refunds for unused portions of any program.\\rPrice $2,199 per guest based on double occupancy.\\rLand program promotions are per person for guests 1 and 2 for one pre- or post-cruise program only, subject to terms.\\r\"}]","port_name_chinese":"里斯本","country_name_tw":""},"portalData":{"pt_tour":[{"recordId":"17714","ITIDETAIL_DETAILTOUR::tourCode":"LIS-GRA260927-post-1","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName":"LISBON LANDMARKS AND BEYOND","ITIDETAIL_DETAILTOUR::price":2199,"ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::tourName_tw":"里斯本經典地標與非凡風情","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::highlights_tw":"沉浸於里斯本的魅力之中，造訪這座首都最知名的景點與風情街區。 \r欣賞一場傳統的法多音樂表演，感受葡萄牙靈魂的深情。 \r漫遊鄰近山麓的壯麗宮殿，體驗歷史與自然的完美交織。","ITIDETAIL_DETAILTOUR_SSTOUR::prePostCruise_tw":"沉浸於里斯本的歡愉之中，探訪葡萄牙首都最知名的景點與街區，欣賞傳統的法多音樂表演，並造訪鄰近山腳下雄偉壯麗的宮殿。\r\r第一天\r\r抵達里斯本港口後，您將穿越葡萄牙令人驚歎的鄉間風光，前往瑪夫拉（Mafra）。此地著名的瑪夫拉宮建於18世紀，選用當地的石灰岩與大理石打造，您將親眼見到宮中無價的藝術珍品與典雅的帝王傢俱，真實再現皇族的奢華生活場景。瑪夫拉宮曾經不僅是皇家住所，還兼具方濟會修道院的功能，歷史韻味濃厚。\r\r飽覽完這座宏偉宮殿後，旅程將繼續深入田園，到達「Adega Mãe」酒莊－這座猶如聖殿般的葡萄酒國度。您將深入了解紅白葡萄酒的釀造過程，近距離觀察儲酒與發酵的大型設備與實驗室，漫步於「時光室」，那裏的葡萄酒在法國橡木桶中靜靜陳放，空氣中彌漫著誘人芬芳。導覽結束後，您將於酒莊貴賓室品嚐美酒，落地寬大的窗戶外盡是壯麗的索科羅與阿切雷拉山脈美景，令人心曠神怡。\r\r於酒莊享用午餐後，您將沿著絕美海岸線驅車，經過風情迷人的卡斯凱什（Cascais）與埃斯托里爾（Estoril），抵達酒店辦理入住。悠閒時光由您自由安排，晚餐亦可自選。\r\r第二天\r\r享用豐盛早餐後，您將乘坐熱鬧有趣的三輪摩托車─嘟嘟車，展開市區巡禮，前往貝倫區。這裡可飽覽令人讚嘆的「發現者紀念碑」、「貝倫塔」與「熱羅尼莫斯修道院」的壯觀建築。之後，隨車來到里斯本市中心，途經優雅的自由大道（Avenida da Liberdade）、文藝氣息濃厚的店舖聚集地奇亞多（Chiado）以及商業核心─商貿廣場與阿法瑪區。您還將有機會品嚐葡萄牙經典甜點「Pastéis de nata」，那酥脆香甜的口感令人回味無窮。\r\r（註：每輛嘟嘟車配有在地駕駛與四個座位，此交通工具方便穿梭於巷弄蜿蜒獨具風情的傳統街區。）\r\r阿法瑪區名源於阿拉伯語「Al-hamma」，意指「泉水」或「浴池」，區內擁有豐富的歷史遺跡與數家傳統法多餐廳，小巷曲折而深具魅力。中世紀的聖喬治城堡矗立於阿法瑪之上，提供絕佳的城市觀景視角。\r\r行程還將駛過氣勢如城堡的里斯本大教堂（Sé），這座中世紀建築令人印象深刻。\r\r中午左右回到酒店，稍作休息或自行用午餐。您將入住過去為凡蘭卡斯伯爵私邸的豪華度假飯店──Olissippo Lapa Palace，地點便利，距離里斯本主要景點皆不遠。\r\r您入住的河景與花園景觀客房附有陽台，從中可遠眺市中心、泰茲河及飯店內的泳池與綠意花園。\r\r夜晚的精彩演出安排於「Café Luso」，在此享用傳統葡萄牙晚宴並欣賞法多音樂。法多是葡萄牙的傳統民謠，音調多帶憂鬱色彩，常以吉他與曼陀鈴伴奏，歌詞富含詩意，常描寫愛情與悲傷的主題。\r\r當夜享受完這場地道文化盛宴後，返回酒店休息。\r\r第三天\r\r離開酒店後，您將驅車前往位於森林環繞的辛特拉（Sintra）小鎮，這座美麗的山城懷抱自然優美的山坡。抵達後有自由時間，任您穿梭於古色古香的街巷，飽覽壯闊山景，盡情放鬆身心。\r\r不遠處是19世紀的皇室避暑宮殿─佩納宮（Pena Palace），這座被譽為葡萄牙七大奇蹟之一的名勝，以其浪漫主義風格獨樹一幟。外觀色彩斑斕，融合多種城堡建築元素，其內部裝潢同樣吸睛，是聯合國教科文組織的世界遺產。\r\r參觀完佩納宮後，您將於Paris咖啡館小憩，品味醇香咖啡。\r\r隨後沿著海岸線風光帶，經過埃斯托里爾，驅車返回里斯本及酒店。\r\r今日餘暇時間自由支配，午晚餐請自理。\r\r第四天\r\r早餐後，於中午12點辦理退房手續，隨後依據您的航班時間，專車送往里斯本國際機場準備返程。如遇晚航班，酒店可協助寄存行李，您可安心在市區或酒店繼續遊覽。\r\r---\r\r行程逐日詳解：\r\r第一天 \r08:30 里斯本下船 \r09:30 前往瑪夫拉宮及修道院參觀 \r11:30 酒莊品酒巡禮 \r13:30 酒莊午餐 \r15:45 經由沿海公路途經卡斯凱什與埃斯托里爾 \r17:30 抵達酒店辦理入住 \r20:00 晚餐自理 \r住宿 Olissippo Lapa Palace 或同級飯店\r\r第二天 \r07:30 自助早餐 \r09:00 出發乘坐嘟嘟車遊里斯本市區 \r10:00 探訪貝倫區並嚐傳統蛋塔 \r10:45 經普林西比地區、巴伊魯阿爾圖、奇亞多、自由大道、羅西奧、拜薩、穆拉里亞，經過聖喬治城堡 \r12:00 抵達聖文森特區、阿法瑪，並於里斯本大教堂前拍照 \r12:30 返回酒店，自由活動，午餐自理 \r20:00 晚餐及法多音樂表演 \r23:00 返回飯店 \r住宿 Olissippo Lapa Palace 或同級飯店\r\r第三天 \r07:30 自助早餐 \r09:00 出發前往辛特拉 \r10:30 辛特拉自由行走時間 \r11:00 參觀佩納宮 \r11:30 Café Paris 咖啡休憩 \r12:30 沿海岸線經埃斯托里爾駛回里斯本 \r13:00 回到酒店 \r下午與晚上自由活動，餐食自理 \r住宿 Olissippo Lapa Palace 或同級飯店\r\r第四天 \r07:00 起享用早餐 \r12:00 飯店退房 \r依航班安排送機\r\r---\r\r額外住宿說明：\r\r所有透過郵輪公司預訂的額外住宿，將安排於行程最後一天住宿的同一飯店。額外住宿期間的餐食請自行安排。若自行訂房或航班非於行程最後一天，送機服務將不包含在內。建議航班資訊務必於出發前14天內提供，否則送機無法安排。飯店退房時間為中午12點，若航班較晚可選擇加訂夜宿，持續享有房間使用權。\r\r天氣參考：\r\r五月與六月氣候溫和，日間平均氣溫約24°C（75°F）；夏季氣溫可達約30°C（86°F），十月約20°C（68°F），十一月氣溫約15°C（59°F），可能伴隨短暫陣雨。\r\r建議攜帶舒適鞋履及外套或毛衣，晚宴著正式休閒裝，備有雨傘以防不時之需。\r\r貨幣為歐元，電壓220伏特，建議攜帶旅行轉接插頭。\r\r持有有效護照即可。\r\r飯店介紹：\r\rOlissippo Lapa Palace 酒店 \r地址：Rua do Pau da Bandeira, nº 4, 1249-021 拉帕區，里斯本，葡萄牙\r\r飯店配備全天候免費Wi-Fi，附設室內外泳池、蒸氣浴、桑拿及健身房，皆免費供客人使用。\r\r行程內容包含：\r\r• 3晚Olissippo Lapa Palace或同級飯店河景花園客房住宿 \r• 酒店早餐自助 \r• 一次Pastel de Belem加軟性飲料品嚐 \r• 第二晚法多餐廳晚宴，含每人半瓶紅白葡萄酒、礦泉水、軟飲、茶或咖啡 \r• 第一天Adega Mãe酒莊午餐，含半瓶紅白葡萄酒、礦泉水、軟飲、茶或咖啡 \r• 酒莊葡萄酒品嚐體驗 \r• 佩納宮快速通關入場券 \r• Cafe Paris 咖啡館咖啡休憩 \r• 十人以上團體配發耳機導覽設備\r\r請注意：\r\r• 行程順序可能依現場狀況做微調，以避免人潮擁擠，時間皆為參考。 \r• 若獨立訂機票，請務必於出發前提供完整航班資料以利安排接送服務，未提供者將無法享有接送。 \r• 個人消費、導遊及司機小費、行程外餐飲和飯店附加費用不含。 \r• 行程途中多有步行，部分地形可能有斜坡、柏油石、小沙地及階梯，行動不便者請事先與郵輪公司確認適合性。\r\r價格：每人$2,199美金，雙人房入住計算。\r\r此豪華雅緻的葡萄牙深度探索之旅，帶您細賞里斯本與周邊絕美風景，融入當地文化韻味，盡享皇室宮殿風華與葡萄酒饗宴，搭配古城風情與法多音樂的淒美悠揚，絕對是難忘的尊享體驗。您的美好葡萄牙時光，即刻啟程！","modId":"0"}]},"recordId":"5077","modId":"27","portalDataInfo":[{"portalObjectName":"pt_tour","database":"T1","table":"ITIDETAIL_DETAILTOUR","foundCount":1,"returnedCount":1}]}]