02-27217300
02-27217179
service@siloahtravel.com
Monday ~ Friday 09:00-18:00
14F.-3, No.137, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan
Representative: Tung-Hua Tai
VAT: 43871553
交觀甲793500 品保北2260 隱私權條款
IATA: 96137764
Copyright © 2025 Siloah Travel Co., Ltd.. All rights reserved.
MS Spitsbergen
HX Expeditions
Comience su aventura en la ciudad más grande de Escocia, Glasgow, que está repleta de monumentos históricos y una cultura vibrante. La distintiva arquitectura recuerda al estilo clásico del siglo XIX, fusionada con el moderno estilo del siglo XX conocido como 'Glasgow Style'. Su diseño en cuadrícula facilita la navegación por la ciudad, donde el entretenido ambiente callejero cobra vida en cada esquina. Desde museos fascinantes hasta acogedores cafés, Glasgow es un destino que deleitará a todos los viajeros que busquen una experiencia auténtica y memorable en Escocia.
Descubra la belleza cautivadora de Brodick, en la isla de Arran, uno de los destinos más emblemáticos de Escocia. Este encantador puerto ofrece vistas impresionantes del majestuoso castillo de Brodick, rodeado por paisajes montañosos espectaculares y una naturaleza exuberante. Explore las tranquilas playas y senderos pintorescos que invitan a la aventura, mientras disfruta de la deliciosa gastronomía local en acogedores restaurantes. Con una rica herencia cultural y una atmósfera acogedora, Brodick es el lugar perfecto para sumergirse en la magia escocesa y crear recuerdos inolvidables. ¡Déjese seducir por la esencia de Escocia!
Descubra la mágica Isla de Islay, un rincón oculto de Escocia que espera ser explorado. Famosa por sus destilerías de whisky, aquí podrá deleitarse con sabores únicos que cuentan historias ancestrales. Las impresionantes costas, con su paisaje accidentado y playas de arena blanca, ofrecen un refugio ideal para los amantes de la naturaleza. No olvide visitar el faro de Rhinns, un símbolo emblemático de la isla. Con su rica herencia cultural y vistas panorámicas inigualables, Islay promete una experiencia de viaje inolvidable que lo dejará con ganas de más. ¡Embárquese en este viaje y deje que cada rincón de esta isla lo sorprenda!
Descubre la mágica Isle of Gigha, un encantador rincón de Escocia que promete experiencias inolvidables. Con su paisaje impresionante de colinas verdes y aguas cristalinas, esta isla ofrece una escapada perfecta para los amantes de la naturaleza. Gala, la planta que florece en la primavera, y las espectaculares playas invitan a pasear y disfrutar del aire fresco del océano. También podrás explorar la rica historia y cultura de la isla, visitando el hermoso jardín de Achamore y degustando delicias locales. Embárcate en esta aventura y déjate seducir por la serenidad y el encanto de Gigha, donde cada momento te conecta con la belleza natural del mundo.
Tobermory, en la Isla de Mull, te da la bienvenida con su pintoresco puerto adornado por coloridos cafés, casas y tiendas. Esta joya en las Hébridas Interiores de Escocia es conocida por su encanto y su vibrante atmósfera. Los edificios decorados con vivos colores han sido protagonistas de programas de televisión, como el querido Balamory. Aquí las leyendas cobran vida, con historias de un galeón español hundido repleto de oro perdido bajo las olas. Explora la historia local en el Museo de Mull, o disfruta de un emocionante tour en barco observando la rica fauna marina. Desde majestuosas águilas hasta delfines juguetones y ballenas Minke, este lugar te maravillará. No puedes irte sin una degustación de whisky en la destilería Tobermory, una de las más antiguas de Escocia, fundada en 1798. ¡Ven y descubre los encantos de este rincón escocés!
Bienvenidos a la Isla de Vatersay, un verdadero tesoro escondido de Escocia. Este encantador destino, que forma parte de las Hébridas Interiores, ofrece paisajes impresionantes con playas de arena blanca y aguas turquesas. Aquí, los visitantes pueden explorar la rica historia celta y disfrutar de la tranquilidad de sus diversos paisajes naturales. No te pierdas la oportunidad de probar la gastronomía local, con deliciosos mariscos frescos que te dejarán un sabor inolvidable. La Isla de Vatersay es el lugar perfecto para desconectar y disfrutar de la belleza escocesa en su máxima expresión.
Descubre la magia de Loch Scavaig, un rincón oculto en la impresionante Isla de Skye, Escocia. Este puerto, rodeado de majestuosos acantilados y aguas cristalinas, es un paraíso para los amantes de la naturaleza. Embárcate en una aventura de senderismo por los senderos de montaña que se despliegan ante ti, o disfruta de la serenidad de la pesca en sus tranquilas aguas. No te pierdas la oportunidad de explorar la rica cultura celta y la historia antigua de la región, con castillos y ruinas que cuentan historias de antaño. ¡Tu viaje a Loch Scavaig será una experiencia inolvidable!
Descripción del puerto de Stornoway, Escocia Bienvenido a Stornoway, el corazón cultural de la Isla de Lewis, donde la belleza del paisaje escocés se entrelaza con la rica herencia de las Hébridas Exteriores. Este encantador puerto es el lugar ideal para comenzar tu exploración de la isla. Visita las impresionantes piedras de Calanais, un enigma arqueológico que te transportará a tiempos antiguos. Disfruta de la gastronomía local en uno de los restaurantes de Stornoway, donde podrás saborear los frescos mariscos del Atlántico. Con su ambiente acogedor, el Centro de Artes An Lanntair es perfecto para empaparte de la cultura y el arte contemporáneo. Ya sea paseando en bicicleta por las costas o explorando los paisajes impresionantes, Stornoway promete una experiencia inolvidable en la mágica Escocia.
Descubre la mágica belleza de las Islas Shiant, un rincón escondido en Escocia que te dejará sin aliento. Con paisajes impresionantes de acantilados y playas de arena blanca, este archipiélago te ofrece una experiencia única en contacto con la naturaleza. Observa aves marinas y disfruta de la tranquilidad que solo las Islas Shiant pueden ofrecer. Además, su historia rica y su cultura vibrante te invitarán a explorar cada rincón. Embárcate en un viaje inolvidable en crucero y sumérgete en la serenidad de Escocia, donde cada ola susurra historias del pasado. ¡No te lo pierdas!
Descubre la magia de Loch Scavaig, un rincón oculto en la impresionante Isla de Skye, Escocia. Este puerto, rodeado de majestuosos acantilados y aguas cristalinas, es un paraíso para los amantes de la naturaleza. Embárcate en una aventura de senderismo por los senderos de montaña que se despliegan ante ti, o disfruta de la serenidad de la pesca en sus tranquilas aguas. No te pierdas la oportunidad de explorar la rica cultura celta y la historia antigua de la región, con castillos y ruinas que cuentan historias de antaño. ¡Tu viaje a Loch Scavaig será una experiencia inolvidable!
Descubra la mágica Isla de Eigg, un tesoro escondido en las Hébridas interiores de Escocia. Este pequeño paraíso ofrece paisajes impresionantes, donde los acantilados escarpados se encuentran con playas de arena blanca y aguas cristalinas. Conocida por su rica biodiversidad, Eigg es el hogar de aves marinas extraordinarias y una vibrante comunidad local. Explore sus rutas de senderismo que lo llevarán a vistas panorámicas sobre el océano y los picos de las islas cercanas. No se pierda la oportunidad de degustar productos locales y aprender sobre la historia única de la isla, todo mientras disfruta de la calidez de los escoceses. ¡Eigg le espera para una experiencia inolvidable!
Isla de Iona, con su población de apenas 120 habitantes, se ubica al suroeste de Mull. A pesar de sus modestas dimensiones de 3 millas de largo y 1.5 millas de ancho, esta joya escocesa atrae a miles de visitantes cada año gracias a su belleza natural y su rica historia. Fundada por San Columba en el año 563, la Abadía de Iona es su mayor atractivo, resistiendo incluso varios ataques vikingos a lo largo de los siglos. La costa de Iona, bañada por la cálida corriente del Golfo, ofrece paisajes impresionantes que invitan a la contemplación. Descubre la magia de sus colinas, entre las que se encuentra Sìthean Mòr, conocida como la Colina de los Ángeles, que guarda leyendas ancestrales. Iona es un destino imperdible para aquellos que buscan historia, espiritualidad y un entorno natural incomparable.
Bienvenido a la mágica Isla Staffa, un rincón encantador de Escocia que espera ser explorado. Este pequeño paraíso, famoso por sus impresionantes formaciones de basalto y la célebre cueva de Fingal, ofrece una experiencia única para los amantes de la naturaleza y la aventura. Deleite sus sentidos con las melodías de las olas golpeando las rocas y la rica avifauna que habita en sus acantilados. Cada rincón de Staffa cuenta una historia, desde los mitos celtas hasta la belleza que inspiró a artistas como Mendelssohn. No pierda la oportunidad de descubrir este tesoro escondido en el corazón de Escocia, donde la serenidad y la naturaleza se entrelazan en perfecta armonía. ¡Su viaje a la Isla Staffa le espera!
Descubre la mágica Isla Colonsay, un tesoro escondido en las Hébridas interiores de Escocia. Famosa por sus impresionantes paisajes naturales y su rica biodiversidad, esta isla ofrece un refugio perfecto para los amantes de la naturaleza. Pasea por sus playas de arena blanca, explora sus antiguos monasterios y déjate maravillar por la fauna local, incluyendo focas y aves marinas. Además, la calidez de su comunidad te brindará la oportunidad de saborear la auténtica cultura escocesa. Un destino ideal para quienes buscan paz y conexión con la naturaleza. ¡Embárcate en esta aventura y deja que Colonsay te enamore!
Comience su aventura en la ciudad más grande de Escocia, Glasgow, que está repleta de monumentos históricos y una cultura vibrante. La distintiva arquitectura recuerda al estilo clásico del siglo XIX, fusionada con el moderno estilo del siglo XX conocido como 'Glasgow Style'. Su diseño en cuadrícula facilita la navegación por la ciudad, donde el entretenido ambiente callejero cobra vida en cada esquina. Desde museos fascinantes hasta acogedores cafés, Glasgow es un destino que deleitará a todos los viajeros que busquen una experiencia auténtica y memorable en Escocia.
Embárquese en una experiencia de lujo en el MS Spitsbergen reservando una de nuestras espléndidas Suites de Expedición. Estas amplias y elegantemente decoradas suites de 32-33 m² están diseñadas para alcanzar la máxima comodidad y pueden albergar hasta cuatro personas. Cada suite cuenta con características exclusivas, como un balcón privado y grandes ventanales que ofrecen vistas impresionantes. Equipadas con camas dobles, algunas incluyen un área de estar, sofá cama o cama Pullman, permitiendo una flexibilidad ideal para grupos o familias. Los baños privados están completos con ducha y artículos de tocador de alta calidad. Además, las suites están provistas de televisión, caja fuerte, enchufes eléctricos tipo europeo, instalaciones para preparar té, y una máquina de café de una sola porción, garantizando que cada detalle esté atendido. Para su deleite, se ofrece un servicio de preparación de cama diario y lavandería, así como una fresca botella de champán con un plato de exquisiteces para disfrutar mientras zarpa. Ven y descubre la sofisticación y el confort que proporciona nuestra Suite de Expedición, elevando así su travesía a nuevas alturas.
Embárquese en una experiencia de lujo a bordo del MS Spitsbergen al reservar una de nuestras espléndidas Suites de Expedición. Con un tamaño generoso de 28 a 29 metros cuadrados, estas elegantes suites, ubicadas en la parte superior del barco, están diseñadas para ofrecer comodidad a hasta cuatro personas. Disfrute de características distintivas como balcones privados y amplias ventanas que permiten que la luz natural inunde el espacio. Cada suite cuenta con camas dobles, y algunas ofrecen áreas de estar, sofá cama o cama Pullman, asegurando que su descanso sea placentero. Los baños privados están equipados con duchas y artículos de tocador, complementados por comodidades como televisión, caja fuerte y enchufes de dos clavijas europeos. También podrá preparar su bebida favorita con la máquina de café de una sola porción y disfrutar de té a su antojo. La experiencia se perfecciona con un servicio de limpieza diario y opciones de lavandería. Al zarpar, se le recibirá con una botella de champán en hielo y una selección de delicias, marcando el inicio de su travesía en el mar. Estas Suites de Expedición son la elección ideal para quienes buscan un refugio lujoso y bien equipado durante su viaje.
Añade un toque de indulgencia a tu viaje a bordo del MS Spitsbergen reservando una de nuestras Suites de Expedición. Estos espaciosos y elegantes apartamentos, que pueden alojar hasta cuatro personas, cuentan con características especiales como balcones privados y amplias ventanas que ofrecen vistas panorámicas. Cada suite incluye camas dobles, algunas con área de descanso y otras con sofá cama o cama Pullman. Además, están equipadas con baño privado con ducha y artículos de tocador, televisor, caja fuerte, enchufes europeos de dos clavijas, facilidades para hacer té y una máquina de café de una sola porción. Como es de esperarse, el alojamiento abarca una gama completa de servicios premium, incluido el servicio de preparación nocturna y lavandería. Para realzar tu experiencia, se ofrece champán en hielo y una bandeja de delicadezas para disfrutar mientras zarpas. La suite, ubicada en la cubierta inferior, mide entre 16 y 17 m2 y está diseñada para dos huéspedes, garantizando así una estadía confortable y refinada en alta mar.
Añade un toque de lujo a tu viaje a bordo del MS Spitsbergen reservando una de nuestras Suites de Expedición. Estos apartamentos espaciosos, cuidadosamente diseñados, pueden albergar hasta cuatro personas y cuentan con características especiales como balcones privados y ventanas amplias que ofrecen vistas espectaculares. Las suites están equipadas con camas dobles, algunas con área de estar, sofá cama o cama tipo Pullman. Cada suite incluye un baño privado con ducha y artículos de tocador, además de una TV, caja fuerte, enchufes europeos de dos clavijas, instalaciones para preparar té y una máquina de café de una sola porción. También disfrutarás de una gama completa de comodidades premium que incluyen servicio de cobertura diario y lavandería. Para complementar tu experiencia, al zarpar se ofrece champán con hielo y una bandeja de delicadezas para tu deleite. Con un tamaño de 22-23 m2, la Suite de Expedición es el refugio perfecto para un máximo de tres huéspedes en cubierta baja, brindando una experiencia de viaje inolvidable.
Embárquese en un viaje de lujo a bordo del MS Spitsbergen reservando una de nuestras exclusivas Suites de Expedición. Con un diseño espacioso y elegante, estos apartamentos bien equipados pueden alojar hasta cuatro personas, ofreciendo características especiales como balcones privados y amplias ventanas que permiten disfrutar de las impresionantes vistas. Las suites están disponibles con camas dobles y, en algunos casos, cuentan con áreas de estar, sofá cama o cama Pullman. Cada suite dispone de un baño privado con ducha y artículos de aseo, así como televisión, caja fuerte, enchufes europeos de dos clavijas y facilidades para preparar té y café. Como un toque adicional de lujo, sus huéspedes disfrutarán del servicio diario de preparación de la habitación y lavandería. Al zarpar, se les ofrecerá champán con hielo y una selección de delicadezas para deleitarse. Con un tamaño de 21 a 22 m² y un código de cabina Q4, estas suites en la cubierta inferior son el refugio perfecto para su aventura en alta mar.
Las cabinas Arctic Superior son el epítome de la relajación y el confort. Este elegante alojamiento cuenta con camas dobles, algunas con un sofá cama, y ofrece una experiencia única en un entorno de lujo. Todas las cabinas disponen de baño privado con ducha y artículos de tocador, así como comodidades modernas que incluyen televisión, caja fuerte y enchufes europeos de dos clavijas, además de instalaciones para preparar té y café. Situadas en la cubierta superior, estas cabinas tienen ventanas, aunque la vista puede ser limitada o inexistente. Con una capacidad para alojar hasta cuatro personas y un tamaño que varía entre 14 y 18 m², el espacio está diseñado para brindar bienestar. Opcionalmente, los huéspedes pueden solicitar albornoces y zapatillas para aumentar la sensación de confort, convirtiendo su estancia en una experiencia aún más placentera.
Las cabinas Arctic Superior son sinónimo de relajación y confort. Con un tamaño de 18 m², estas elegantes cabinas cuentan con camas doble, algunas de ellas con sofá cama, ideales para acomodar hasta dos huéspedes. Cada cabina está dotada de un baño privado equipado con ducha y artículos de tocador, además de una televisión, una caja de seguridad y enchufes europeos de dos patas. Para aquellos que disfrutan de una buena taza de té o café, también se ofrecen instalaciones para preparar bebidas. Ubicadas en el piso superior, estas cabinas tienen ventanas que pueden ofrecer una vista limitada o ninguna. Además, existe la posibilidad de reservar cabinas accesibles para sillas de ruedas, garantizando que todos los huéspedes puedan disfrutar de una experiencia placentera. A solicitud, se pueden ofrecer albornoces y zapatillas, asegurando así un toque adicional de confort durante su estancia en la cabina Arctic Superior.
A bordo del MS Spitsbergen, nuestras cabinas Polar Outside, conocidas como “北極優越型 | 外艙”, ofrecen un refugio elegante y cómodo para los viajeros más exigentes. La mayoría de estas cabinas cuentan con camas dobles, aunque algunas incluyen un sofá cama individual o doble, además de dos camas Pullman (literas superior e inferior) para mayor flexibilidad. Cada cabina dispone de un baño privado con ducha y productos de aseo de calidad, asegurando una experiencia de bienestar personal. Para su entretenimiento y conveniencia, encontrará una televisión, una caja de seguridad, enchufes europeos de dos pines, así como instalaciones para preparar té y café. Este espacio está diseñado para ser su hogar en el mar, ofreciéndole confort y estilo mientras explora los impresionantes paisajes polares.
Los camarotes Polar Outside a bordo del MS Spitsbergen son una elegante opción diseñada para su comodidad. Con una capacidad para alojar hasta tres huéspedes, estos espacios de 13 a 14 m² ofrecen una experiencia cálida y acogedora. Ubicados en la cubierta inferior, cada camarote cuenta con una ventana que permite disfrutar de vistas y luz natural. Los camarotes están equipados con una cama doble que se convierte en un sofá, ideal para momentos de relajación. También incluyen dos camas Pullman (superior/inferior) que proporcionan flexibilidad y comodidad para todos los pasajeros. Cada habitación dispone de un baño privado con ducha y artículos de tocador, un televisor, una caja fuerte, así como enchufes de dos clavijas europeos y facilidades para preparar té y café. Además, se pueden solicitar albornoces y zapatillas para mayor confort. Esta es una opción inigualable para quienes buscan explorar el mundo en un entorno sofisticado.
Las cabinas Polar Outside a bordo del MS Spitsbergen están diseñadas para brindarle una experiencia única en el mar. Estas acogedoras habitaciones, ubicadas en la cubierta intermedia, pueden alojar hasta tres huéspedes, ofreciendo un espacio de entre 11 y 12 metros cuadrados. La mayoría de las cabinas cuentan con camas dobles, mientras que algunas también incluyen un sofá cama individual o doble y hasta dos camas Pullman, lo que las hace ideales para familias o grupos de amigos. Cada cabina dispone de baño privado con ducha y artículos de tocador, además de estar equipadas con un televisor, una caja fuerte, enchufes de dos patas europeos y facilidades para preparar té y café. Aunque las ventanas pueden ofrecer vistas limitadas o nulas, la comodidad y elegancia de estas cabinas aseguran una estancia placentera en su travesía. Puede solicitar al personal albergue de albornoces y zapatillas para mejorar su confort durante el viaje. En resumen, la cabina Polar Outside es una opción excelente para quienes buscan explorar las maravillas del mundo polar con todas las comodidades del hogar.
Las cabañas Árticas Superiores son sinónimo de relajación y comodidad, diseñadas para ofrecer una experiencia única en alta mar. Con un tamaño de 11 m2, estas elegantes cabañas, ubicadas en la parte superior del barco, cuentan con camas dobles y algunas incluyen un sofá cama. Cada cabaña dispone de un baño privado equipado con ducha y artículos de tocador, así como comodidades modernas que incluyen un televisor, una caja fuerte, enchufes europeos de dos pines y facilidades para preparar té y café. Aunque las ventanas ofrecen vistas limitadas o parcialmente obstruidas, algunos de los alojamientos cuentan con una acogedora terraza de observación perfecta para contemplar el paisaje ártico. Además, a solicitud, se pueden proporcionar batas de baño y zapatillas para mayor confort. Con capacidad para dos personas, las cabañas Árticas Superiores representan la combinación perfecta de estilo y funcionalidad, garantizando una estancia placentera en su aventura marítima.
A bordo del MS Spitsbergen, nuestras cabinas Polar Outside destacan por su elegancia y confort. Diseñadas para albergar hasta dos huéspedes, estas cabinas cuentan con una cómoda cama doble y brindan la opción de incluir un sofá cama individual o doble, junto con dos literas Pullman. Con un tamaño de entre 13 y 14 m², cada cabina está equipada con un baño privado que incluye una ducha y artículos de tocador, así como una televisión, una caja fuerte, enchufes europeos de dos clavijas y facilidades para preparar té y café. Las cabinas, ubicadas en la cubierta inferior, ofrecen una ventana que permite disfrutar de las impresionantes vistas del entorno ártico. Además, los huéspedes pueden solicitar albornoces y zapatillas para una mayor comodidad. En resumen, la cabina Polar Outside brinda un refugio acogedor y bien equipado para su aventura en alta mar.
Las acogedoras cabinas Polar Inside son el refugio perfecto para aquellos que buscan comodidad en el mar. Con una superficie de 15 a 20 m², estas cabinas de la cubierta superior están diseñadas para acomodar hasta dos huéspedes, ofreciendo una cama doble y, en algunas de ellas, camas Pullman adicionales. Cada cabina cuenta con un baño privado equipado con ducha y productos de aseo, así como comodidades modernas que incluyen un televisor, una caja fuerte y enchufes europeos de dos pines. Para mayor confort, también se pueden solicitar albornoces y zapatillas. Aunque estas cabinas no disponen de ventana, su ambiente íntimo y acogedor permite disfrutar de una experiencia única y tranquila durante tu travesía.
Las cabinas Polar Outside a bordo del MS Spitsbergen están diseñadas para ofrecer una experiencia acogedora y confortable. La mayoría de estas cabinas cuentan con camas dobles, mientras que algunas también incluyen un sofá cama individual o doble y hasta dos camas Pullman (camas superiores e inferiores). Cada cabina dispone de un baño privado con ducha y artículos de tocador, así como un televisor, una caja fuerte, enchufes de dos clavijas europeas y facilidades para preparar té y café. Ubicadas en la cubierta superior, estas cabinas ofrecen ventanas con vista limitada o nula, manteniendo una atmósfera íntima y tranquila. Con un tamaño de entre 11 y 12 m², son ideales para dos huéspedes en busca de un refugio confortable. También hay disponibles albornoces y zapatillas a petición. Experimente el encanto de la navegación en el Ártico desde la comodidad de la cabina Polar Outside.
Las acogedoras cabinas interiores Premium, conocidas como "Cabinas Internas Polares", ofrecen un refugio tranquilo y confortable. Estas cabinas, con un tamaño de 15 a 20 m², están diseñadas para albergar hasta cuatro huéspedes y disponen de una cama doble y, en algunas, camas Pullman adicionales. Aunque carecen de ventanas, cada cabine está equipada con un baño privado que incluye ducha y artículos de tocador, además de contar con un televisor, caja fuerte, enchufes de dos clavijas europeos y facilidades para preparar té y café. Para mayor comodidad, es posible solicitar albornoces y zapatillas. La elección de cabinas en cubierta baja o alta proporciona a los pasajeros la flexibilidad de disfrutar de su experiencia según sus preferencias.
Las acogedoras cabinas interiores "Polar Inside" ofrecen un refugio perfecto para aquellos que buscan comodidad en alta mar. Con un tamaño que oscila entre 9 y 14 m², estas cabinas están equipadas con camas dobles, y algunas cuentan con camas adicionales tipo Pullman, ideales para compartir momentos especiales. Situadas en la cubierta inferior, todas las cabinas tienen baño privado equipado con ducha y productos de tocador, asegurando privacidad y conveniencia. Además, los huéspedes disponen de un televisor, una caja fuerte y enchufes europeos de dos pines para mantener todos sus dispositivos cargados. Para el deleite de nuestros visitantes, también están disponibles tetera y cafetera, perfectas para disfrutar de una bebida caliente en la intimidad de su espacio. A solicitud, se pueden proporcionar albornoces y zapatillas, añadiendo un toque extra de lujo a su experiencia. Aunque estas cabinas no cuentan con ventanas, invitan a un descanso placentero y revitalizador durante el trayecto.
