
02-27217300
02-27217179
service@siloahtravel.com
Monday ~ Friday 09:00-18:00
14F.-3, No.137, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan
Representative: Tung-Hua Tai
VAT: 43871553
交觀甲793500 品保北2260 隱私權條款
Copyright © 2025 Siloah Travel Co., Ltd.. All rights reserved.

2018
184
5
118
92
9976
Ponant
Как и остальные корабли серии PONANT EXPLORERS, Le Champlain успешно сочетает в себе желание исследовать самые удаленные уголки планеты с комфортом и уединением уютного и интимного лайнера.
К инновационному и экологически чистому оборудованию добавляются элегантный дизайн и уникальная атмосфера, соответствующая всему вселенной PONANT. Ваша мечта о круизе на уютном и интимном судне становится реальностью благодаря сочетанию подлинного опыта путешествия и сдержанной роскоши.




Зона отдыха
Туалетный столик
душ
джакузи
Предоставленные туалетные принадлежности
Преимущества номеров люкс
Услуга дворецкого
Телевизор
Бесплатный Wi-Fi
Королевская или двойная конфигурация
Доступен сервис в номерах
Медиа/развлекательная станция
Сейф
Фен
Меню подушек доступно
Телефон
Стол
Ванна
Бесплатный мини-бар
Кондиционер





душ
Предоставленные туалетные принадлежности
Преимущества номеров люкс
Услуга дворецкого
Телевизор
Бесплатный Wi-Fi
Королевская или двойная конфигурация
Медиа/развлекательная станция
Кофейная машина
Сейф
Фен
Телефон
Ванна
Кондиционер
Мини-бар (дополнительная оплата)



Зона отдыха
Туалетный столик
душ
Предоставленные туалетные принадлежности
Преимущества номеров люкс
Услуга дворецкого
Телевизор
Бесплатный Wi-Fi
Королевская или двойная конфигурация
Доступен сервис в номерах
Медиа/развлекательная станция
Кофейная машина
Сейф
Фен
Меню подушек доступно
Телефон
Стол
Бесплатный мини-бар
Кондиционер
Диван-кровать








Зона отдыха
душ
Предоставленные туалетные принадлежности
Преимущества номеров люкс
Услуга дворецкого
Телевизор
Бесплатный Wi-Fi
Королевская или двойная конфигурация
Доступен сервис в номерах
Медиа/развлекательная станция
Кофейная машина
Сейф
Фен
Меню подушек доступно
Телефон
Стол
Бесплатный мини-бар
Кондиционер
Диван-кровать





Зона отдыха
Туалетный столик
душ
Преимущества номеров люкс
Услуга дворецкого
Телевизор
Бесплатный Wi-Fi
Королевская или двойная конфигурация
Доступен сервис в номерах
Медиа/развлекательная станция
Кофейная машина
Сейф
Фен
Меню подушек доступно
Телефон
Стол
Бесплатный мини-бар
Кондиционер







Зона отдыха
Туалетный столик
душ
Предоставленные туалетные принадлежности
Услуга дворецкого
Телевизор
Бесплатный Wi-Fi
Королевская или двойная конфигурация
Доступен сервис в номерах
Медиа/развлекательная станция
Кофейная машина
Сейф
Фен
Меню подушек доступно
Телефон
Стол
Бесплатный мини-бар
Кондиционер




Зона отдыха
Туалетный столик
душ
Предоставленные туалетные принадлежности
Услуга дворецкого
Телевизор
Бесплатный Wi-Fi
Королевская или двойная конфигурация
Доступен сервис в номерах
Медиа/развлекательная станция
Кофейная машина
Сейф
Фен
Меню подушек доступно
Телефон
Стол
Бесплатный мини-бар
Кондиционер






В гастрономическом ресторане блюда à la carte подаются прямо за столом. На обед предлагается выбор яств, вдохновленных современными французскими брассери. На ужин пришло время попробовать величественные традиции французской высокой кухни, с меню, подобранным в сочетании с одним из лучших вин из нашего погреба, как рекомендует наш сомелье.
В задней части палубы 4 вы найдете панорамный ресторан, достаточно большой, чтобы разместить всех наших пассажиров за одним столом. Этот простор отличается концепцией от наших других судов, он открыт на улицу и предлагает буфеты с салатами, десертами и сырами. Наши деликатные и внимательные сотрудники обеспечивают обслуживание за столом для горячих блюд.

Атмосфера в гриль-ресторане более непринужденная благодаря установленному буфету. С завтрака до ужина здесь предлагается множество здоровых, гурманских, сытных и изысканных блюд, чтобы удовлетворить все вкусы.
Гриль-ресторан на открытом воздухе на палубе 3, предлагающий расслабляющую атмосферу:

Независимо от того, хотите ли вы позавтракать в уединении своей каюты, насладиться закуской посреди дня или поужинать в уютной обстановке, наша служба доставки пищи всегда к вашим услугам. Позвольте себе гурманский перерыв и выберите что-то из разнообразного меню в любое время дня и ночи.






Экскурсии и земельные маршруты
Каждый маршрут был тщательно разработан нашими командами, чтобы предложить вам полный опыт экскурсий. Вы можете открыть для себя скрытые жемчужины регионов, которые вы посещаете, в соответствии с вашими интересами.
Скрытые ручьи, древние города, объекты всемирного наследия ЮНЕСКО... мир раскрывает свои скрытые сокровища, пока вы путешествуете по маршрутам, по которым ходили путешественники. В соответствии с нашей философией “Доступ к сокровищам мира по морю”, мы предлагаем широкий выбор наземных экскурсий во время всех наших круизов (кроме экспедиций). Выбранные нашими экспертами PONANT за их культурную ценность и исторический интерес, эти экскурсии могут длиться несколько часов или несколько дней. Если вам нужно остаться на суше на ночь, мы позаботимся о вашем пребывании от начала до конца, пока вы не вернетесь на свой корабль. Эти длительные экскурсии позволяют вам открыть для себя незабываемые места региона, который вы посещаете, например, Куско в Перу или дельту Меконга во Вьетнаме.
Вы можете записаться на эти поездки, предварительно забронировав за два месяца до даты отъезда.



Открытые зоны на наших кораблях, комфортные и способствующие отдыху, были созданы для того, чтобы слиться с великолепными пейзажами и окружением моря и горизонта. На верхней палубе наших сестринских кораблей (Le Boréal, L’Austral, Le Soléal и Le Lyrial) и на третьей палубе PONANT EXPLORERS (Le Lapérouse, Le Champlain, Le Bougainville, Le Dumont-D’Urville, Le Jacques Cartier и Le Bellot) находится подогреваемый бассейн с морской водой и собственным солнечным лаунжем. Le Ponant оборудован солнечной палубой площадью 400 м² (4,300 ft²).

Разнообразные лаунжи позволяют пассажирам встречаться и проводить вместе качественное время.
Основной лаунж — идеальное место, чтобы расслабиться с напитком и насладиться различными организованными мероприятиями, такими как танцевальные классы или тематические вечера.
Уютный пиано-бар представляет собой панорамный лаунж с захватывающим видом на горизонт.
Открытый бар — отличное место для отдыха и удобно расположен рядом с плавательным бассейном* и солнечной террасой.
Основной лаунж - Палуба 3

Театр* — это самое уникальное пространство для встреч на борту. Он является самым большим пространством на корабле и регулярно принимает всех пассажиров. Здесь проходят шоу и развлекательные мероприятия, а также конференции с участием наших экспертов, натуралистов и почетных гостей. Благодаря постоянно доступным мероприятиям Театр делает каждое круизное путешествие уникальным и обогащающим.
Удобно усядьтесь на своем месте и насладитесь разнообразными шоу, концертами и выступлениями, организованными профессиональными танцорами и музыкантами на борту.
Специальные музыкальные вечера, танцевальные вечера, а также культурные и музыкальные викторины проводятся в лаундже Гранд Салон на борту Le Ponant. Кроме того, традиционные концерты местной музыки, включая корсиканскую полифонию и музыку карибских стальных оркестров, выступают на палубе на открытом воздухе при приглашенных специально для этого группах.
Мероприятия на борту
На всех наших судах есть исполнители. Они были отобраны за свои таланты в Париже и Риме и становятся звездами многих шоу в Театре после ужина. На протяжении всего вашего путешествия они ведут различные развлекательные мероприятия в Гранд Салоне при поддержке наших музыкантов на борту.
Во время Чая или перед ужином наши музыкальные дуэты, состоящие из певца и аккомпаниатора, исполняют классические репертуары для вас. Вечером они выступают в концерте в Театре или приглашают вас продемонстрировать свои танцевальные движения. Танцевальные вечера так же ведутся танцорами-профессионалами, которые знают, как поддерживать ваш ритм под руководством Директора круиза.
Вечерами вас ждет множество развлекательных мероприятий на тему. На всех длительных круизах проводятся как soirée blanche (вечеринка в белом), так и вечер офицеров. Также в программе могут быть и другие типы вечеринок или вечерних мероприятий, такие как караоке-вечеринки, казино-вечера или игровые вечера.
Фильмы регулярно показываются в Театре на гигантских экранах. Фильмы National Geographic, документальные фильмы, связанные с нашим маршрутом экспедиции, и художественные фильмы способствуют культурному обогащению, которое является частью нашей круизной философии.

На борту всех наших судов магазин открыт во время плавания. Он предлагает ассортимент подарков и сувениров: одежду, украшения, косметику, открытки и аксессуары.

Посвященные отдыху и расслаблению, библиотеки на борту всех наших судов предлагают широкий выбор книг и настольных игр. Это пространство также оснащено компьютерами с Wi-Fi.
Сестренки и ПОНАНТ Эксплореры имеют специальную зону для детей на борту, известную как Детский клуб. Для их использования и удовольствия предоставляются книги, телевизор, настольные игры и консоли (PS4 или Wii™).

Команда фотографов и видеооператоров сопровождает вас на протяжении всей вашей поездки. Эти профессионалы запечатлевают самые красивые моменты вашего круиза, которыми вы сможете поделиться с семьей и друзьями по возвращении. Встретьте их на ДЕКЕ 5 (ДЕК 6 на судах PONANT Explorers) в фотозоне, где вы также можете заказать сувенирные фотографии и видео.

На борту сестринских судов (Le Boreal, L'Austral, Le Soléal и Le Lyrial) и PONANT EXPLORERS стойка регистрации и экскурсионное бюро расположены рядом друг с другом для удобства подачи всех ваших запросов.
Ресепшн: наши ресепшенисты готовы обслуживать вас круглосуточно на всех наших кораблях (с 7:00 до 23:00 на Le Ponant), чтобы удовлетворить все ваши потребности, такие как обслуживание в номерах и др.
Экскурсионное бюро: команда экскурсионного отдела всегда к вашим услугам, чтобы рассказать вам о программах на берегу, организовать групповые или частные экскурсии и управлять трансферами в начале или конце круиза.
На Le Ponant ресепшенист ответит на все ваши вопросы о экскурсиях.

Наш корабль Le Champlain имеет множество пространств, спроектированных и организованных для удовлетворения ваших потребностей и требований, одновременно сохраняя конфиденциальность каждого пассажира.
Голубой глаз - Палуба 0

С момента посадки на борт и на протяжении всей вашей круиза, ваши безлимитные напитки включены*, в любое время дня. Напиток с друзьями в баре, освежающие напитки по возвращении с экскурсий или в спокойствии на балконе вашего каюта: наслаждайтесь большим выбором напитков (минеральная вода, холодные напитки, вина круиза, пиво, шампанское, крепкие напитки, кофе, чай). Также доступен выбор премиальных алкогольных напитков "à la carte".
*Не включает премиальные алкогольные напитки, указанные в меню бара. Действует только для личного потребления, без ограничений.

На всех наших кораблях есть спа-салон на борту. Оснащенные массажными кабинками, турецкой баней (Sisterships, Le Paul Gauguin), сауной (Explorers, Le Commandant Charcot) или снежной комнатой (Le Commandant Charcot), спа-салоны предлагают широкий выбор первоклассных процедур, предоставляемых в сотрудничестве с SOTHYS™, CLARINS (только на Le Bellot и Le Jacques-Cartier), BIOLOGIQUE RECHERCHE (Le Commandant Charcot, Le Ponant) и ALGOTHERM (Le Paul Gauguin), ведущими французскими брендами спа и оздоровительных центров.
Цены и детали услуг в меню PONANT Yacht Spa.

Спортзалы на наших кораблях оснащены самым современным оборудованием и машинами Technogym©. Беговые дорожки, велотренажеры, силы тренажеры Kinesis Wall© и множество других типов оборудования предоставляются в расслабляющей обстановке. Широкие окна от пола до потолка, выходящие на море, придают несомненное очарование занятиям спортом.
Каждый день также начинается с организованных утренних тренировок, которые проводятся на свежем воздухе или в театре. Эти занятия дополняются аквааэробикой в бассейне или в море у пляжа для пассажиров PONANT, когда это возможно.

В сотрудничестве с KÉRASTASE® и L’ORÉAL PROFESSIONNEL® парикмахерская предлагает полный ассортимент высококачественных процедур, разработанных для укрепления, питания и восстановления блеска и сияния волос. Наши стилисты готовы удовлетворить все ваши потребности в укладке, мелировании, окрашивании, стрижке и персонализированных рекомендациях по уходу за волосами.

Поскольку важно достичь новых поколений и с раннего возраста сделать детей осведомленными о проблемах охраны окружающей среды, PONANT объединил усилия с Фондом Мод Фонтеной для проведения клуба «Океанские исследователи» для детей. Всего этим летом 17 круизов предложат детям в возрасте от 4 до 13 лет программу мероприятий, посвященных теме охраны океанов.
Повышение осведомленности о защите океанов с раннего возраста
Фонд Мод Фонтеной предоставляет командам активности PONANT увлекательные образовательные наборы, рабочие листы и видео, подчеркивающие важность защиты океанов. Программа очень разнообразна и включает в себя творческие занятия (рисование, живопись, гигантская карта мира для раскрашивания и др.), а также сеансы медитации. С 2023 года в программу также будут включены увлекательные образовательные мастер-классы по водному циклу, биоразнообразию, астрономии и геологии.

Дети в возрасте 4-13 лет получат возможность участвовать в экскурсиях, таких как водные виды спорта, игры на пляже и плавание, охота за сокровищами и даже экскурсии с гидом. Для больших групп к команде, проводящей занятия, присоединится натуралист и проведет беседу о местной флоре и фауне.

Белиз-Сити・Белиз,
Белиз-Сити, Белиз
10
2025/12/13
Белиз-Сити・Белиз,
Белиз-Сити, Белиз
10
2025/12/22
Белиз-Сити・Белиз,
Белиз-Сити, Белиз
10
2025/12/31
Колон・Панама,
Пунтаренас, Коста-Рика
11
2026/01/19
Пунтаренас・Коста-Рика,
Панама-Сити, Панама
12
2026/01/27
Панама-Сити・Панама,
Панама-Сити, Панама
12
2026/02/03
Пунтаренас・Коста-Рика,
Панама-Сити, Панама
12
2026/02/10
Колон・Панама,
Пунтаренас, Коста-Рика
8
2026/02/19
Пунтаренас・Коста-Рика,
Колон, Панама
8
2026/02/26
Колон・Панама,
Пунтаренас, Коста-Рика
11
2026/03/05
Пунтаренас・Коста-Рика,
Колон, Панама
11
2026/03/15
Колон・Панама,
Форт-де-Франс, Мартиника
12
2026/03/25
Форт-де-Франс・Мартиника,
Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Испания
11
2026/04/06
Лас-Пальмас-де-Гран-Канария・Испания,
Лиссабон, Португалия
11
2026/04/16
Лиссабон・Португалия,
Барселона, Испания
11
2026/04/26
Барселона・Испания,
Лейшойнш, Португалия
12
2026/05/06
Глазго・Шотландия,
Берген, Норвегия
8
2026/06/21
Фредрикстад・Норвегия,
Хельсинки, Финляндия
11
2026/07/06
Хельсинки・Финляндия,
Копенгаген, Дания
9
2026/07/16
Хельсинки・Финляндия,
Копенгаген, Дания
8
2026/08/03
Копенгаген・Дания,
Хельсинки, Финляндия
9
2026/08/10
Хельсинки・Финляндия,
Копенгаген, Дания
9
2026/08/18
Копенгаген・Дания,
Лондон (Гривич), Англия
11
2026/08/26
Лондон (Гривич)・Англия,
Лиссабон, Португалия
10
2026/09/05
Барселона・Испания,
Чивитавеккья, Италия
9
2026/09/23
Чивитавеккья・Италия,
Афины, Греция
11
2026/10/01
Афины・Греция,
Афины, Греция
8
2026/10/18
Афины・Греция,
Афины, Греция
8
2026/10/25
Афины・Греция,
Афины, Греция
8
2026/11/01
Афины・Греция,
Валлетта, Мальта
9
2026/11/08
Валлетта・Мальта,
Малага, Испания
10
2026/11/16
Малага・Испания,
Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Испания
9
2026/11/25
Лас-Пальмас-де-Гран-Канария・Испания,
Дакар, Сенегал
11
2026/12/03
Дакар・Сенегал,
Дакар, Сенегал
9
2026/12/13
Дакар・Сенегал,
Дакар, Сенегал
9
2026/12/21
Дакар・Сенегал,
Дакар, Сенегал
9
2026/12/29
Дакар・Сенегал,
Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Испания
11
2027/01/06
Лас-Пальмас-де-Гран-Канария・Испания,
Касабланка, Марокко
10
2027/01/16
Брест・Франция,
Тромсё, Норвегия
12
2027/02/21
Тромсё・Норвегия,
Глазго, Шотландия
11
2027/04/03
Глазго・Шотландия,
Глазго, Шотландия
8
2027/04/13
Глазго・Шотландия,
Глазго, Шотландия
8
2027/04/20
Глазго・Шотландия,
Глазго, Шотландия
8
2027/04/27
Глазго・Шотландия,
Копенгаген, Дания
10
2027/05/04
Хельсинки・Финляндия,
Копенгаген, Дания
8
2027/05/21
Копенгаген・Дания,
Хельсинки, Финляндия
8
2027/06/11
Копенгаген・Дания,
Берген, Норвегия
11
2027/06/25
Берген・Норвегия,
Фредрикстад, Норвегия
8
2027/07/05
Фредрикстад・Норвегия,
Берген, Норвегия
8
2027/07/12
Берген・Норвегия,
Фредрикстад, Норвегия
8
2027/07/19
Хельсинки・Финляндия,
Копенгаген, Дания
8
2027/08/05
Копенгаген・Дания,
Фредрикстад, Норвегия
9
2027/08/12
Фредрикстад・Норвегия,
Берген, Норвегия
8
2027/08/20
Берген・Норвегия,
Глазго, Шотландия
8
2027/08/27
Глазго・Шотландия,
Бордо, Франция
9
2027/10/01
Бордо・Франция,
Лиссабон, Португалия
11
2027/10/09
Лиссабон・Португалия,
Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Испания
14
2027/10/19